[ἐχαρίσατο vel sim. Ἀρτέμιδι Διγαίᾳ vel sim. κ]ο̣ράσιον Ἀρέθ-

ουσαν, ἐφ’ ᾧ προσέρχητε τὰς ἐθίμους ἡμέρα[ς].

ψονται τοὺς [νεωτέρ]ους καθὼς ἂν πρὸς [α]ὐτοὺς τάξωνται

καὶ [τ]ῶι γυμ[ν]ασι[άρχωι] ἀ[κο]λουθήσουσιν καθ’ ἡμέραν ἐν τῶι γυ-

μνασ[ίωι — — — — — — —] τοῦ γυμνασιάρχου μεθ’ ὧν δεήσε[ι]

δ̣ὲ̣ ἄλλους ζημιούτω. vac. ἀκοντίζειν δὲ καὶ τοξεύειν μελετάτωσαν οἵ

τε ἔφηβοι καὶ οἱ ὑπὸ τὰ δύο καὶ εἴκοσιν ἔτη καθ’ ἑκάστην ἡμέραν, ὅταν

ο̣ἱ̣ παῖδες ἀλείψωνται, ὁμοίως δὲ καὶ ἐὰν ἕτερόν τι ἀναγκαῖον φαίνη-

μνασίαρχος ζημιούτω καὶ κωλυέτω τὸν ποιοῦντά τι τούτων· ἁπαν-

τάτωσαν δὲ καὶ οἱ παιδοτρίβαι ἑκάστης ἡμέρας δὶς εἰς τὸ γυμνάσιον

τὴν ὥραν ἣν ἂν ὁ γυμνασίαρχος ἀποδείξῃ, ἐὰν μή τις ἀρρωστήσῃ v

μ̣νασιάρχῃ· ἐὰν δέ τις δοκῆι ὀλιγωρεῖν τῶν παιδοτριβῶν καὶ μὴ παραγίνε-

σ̣θαι τὴν τεταγμένην ὥραν ἐπὶ τοὺς παῖδας, ζημιούτω αὐτὸν καθ’ ἡμέ-

[ρ]α̣ν δραχμαῖς πέντε· κύριος δὲ ἔστω ὁ γυμνασίαρχος καὶ τῶν v

π̣αίδων τοὺς ἀτακτοῦντας μαστιγῶν καὶ τῶν παιδαγωγῶν, v

[ἐ]π̣ίτιμον καὶ τῶι ἐγδικασαμένωι διδόσθω τὸ τρίτον μέρος· ἐὰν δὲ δοκῇ ἀδίκως

[π]αραγεγράφθαι ὁ γυμνασίαρχος, ἐξέστω αὐτῶι ἀντείπαντι ἐν ἡμέραις

[δ]έκα διακριθῆναι ἐπὶ τοῦ καθήκοντος δικαστηρίου· κωλυέτωσαν δὲ καὶ οἱ

ἀ̣λεῖφθαι ἐν τῶι ἐνεστῶτι ἐνιαυτῶι τῶν ἕως τριάκοντα ἐτῶν· οἱ δὲ νικήσαντες

[ἐ]κείνην τὴν ἡμέραν στεφανηφορείτωσαν καὶ ἐξέστω ταινιοῦν τὸν βουλόμενον·

[π]ο̣ιείτω δὲ καὶ λαμπάδα ἐν τοῖς Ἑρμαίοις τῶν παίδων καὶ τῶν νεανίσκων· ἡ δὲ εἰς τὰ

Γ̣ορπιαίῳ μηνί, οἱ δὲ αἱρεθέντες παρεχέτωσαν ἔλαιον τοῖς νεανίσκοις ἕκαστος

[ἡ]μέρας δέκα· αἱρείσθω δὲ καὶ τῶν παίδων λαμπαδάρχας τρῖς, οἱ δὲ αἱρεθέντες παρεχέ-

τ̣ωισαν παρεχέτωσαν ἔλαιον τὰς ἴσας ἡμέρας, ἐὰν δέ τις ἀντιλέγῃ τῶν αἱρεθέντων ἢ πατὴρ αὐ-

[τ]οῦ ἢ ἀδελφοὶ ἢ ὀρφανοφύλακες, ὡς οὐ δυνατός ἐστιν λαμπαδαρχεῖν, ἐξομοσάσθω ἐ-

ν̣ ἡμέραις πέντε ἀφ’ ἧς ἂν αἱρεθῆι· ἐὰν δὲ μὴ λαμπαδαρχῆι ἢ μὴ ἐξομόσηται, ἀποτινέ-

τ̣ω ὁ αἱρεθεὶς δραχμὰς πεντήκοντα καὶ ὁμοίως ἀλειφέτω καὶ λαμπαδαρχείτω· ὡσαύ-

νον ἀποδιδότω καὶ ἐξέστω, ἐάν τινες βούλωνται, μετὰ τούτων συνεγλογίζεσθαι

α̣ὐ̣τόν· τὸ δὲ περιὸν τῆς προσόδου ἀποδιδότω τῶι μεθ’ αὑτὸν γυμνασιάρχηι ἐν ἡμέραις

[τ]ριάκοντα, ἀφ’ ἧς ἂν ἡμέρας ἐκ τῆς ἀρχῆς ἀπολυθῆι· ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι τοὺς λόγους ἢ τὰ

π̣ε̣ριόντα καθ’ ἃ γέγραπται, ἀποτινέτω τοῖς νέοις δραχμὰς χ%⁸⁰ιλίας καὶ πραξάτω αὐτὸν ὁ v

ἐπιτελέσουσιν ἐν τῇ λαμπροτάτῃ μητροπόλει τῆς Μακεδονί-

ας Βεροιαίων πόλει κυνηγεσίων καὶ μονομαχιῶν ἡμέρας

τρεῖς. ἄρξονται δὲ τῶν φιλοτειμιῶν τῇ πρὸ ∙ ζʹ ∙ καλ(ανδῶν) Ἰουλίων,

λαμπροτάτῃ καὶ βʹ νεωκόρῳ μητροπόλει τῆς Μακεδονίας Βεροιαίων πόλι κυνηγεσίων καὶ μονομαχ̣[ιῶν]

ἡμέρας γʹ, προσεισάγοντες καθ’ ἑκάστην ἡμέραν τῶν φιλοτειμιῶν καὶ ἕτερον ζεῦγος περὶ τῆς ψυχῆς ἀγω-

νιούμενον πρὸς τοῖς νενομισμένοις δυσὶν κατὰ συνχώρησιν τοῦ κυρίου ἡμῶν Μ(άρκου) Ἀντωνί-

ἀλείψαντα καὶ λούσαντα δι’ ὅλης

ἡμέρας πανδημεί.

σαγιτταρίων αἴτι λϛʹ,

μῆνες ϛʹ, ἡμ(έρας) ιεʹ, τὰ δὲ

πάντα τον τῆς ζοῆς

σαγιτταρίων αἴτι λϛʹ

μῆνες ϛʹ ἡμ(έρας) ιεʹ· τὰ δὲ

πάντα τον τῆς ζοῆς

δέ μοι τὸν ζῶ χρόνον ὑπηρετοῦντα τῇ θεῷ

τὰς ἐθίμους ἡμέρας, μετὰ δὲ τὴν ἐμὴν τε-

λευτὴν μηδένα εἶνε κύριον ἢ τὴν θεὸν μόνη-

τῷ ὀνόματι τῆς θεοῦ, ὑπη-

ρετοῦσαν τὰς ἐθίμους ἡμέρας·

ἱερωμένης Αἰλίας Κλευπά-

παιδίσκην Πράταν ὑπηρετοῦσαν τῇ

θεῷ τὰς ἐθίμους ἡμέρας· ἱερωμέ-

νης Αἰλίας Κλευπάτρας,

[— — — — — — —]Α̣ τὰς ἐθίμους̣

[ἡ]μέρας· v ἔτους ζισʹ vac.

ἐπὶ ἱερείας Αἰλίας Κλευ-

σὺν τοῖς ἐπιγεννηθησομένοις ὑπηρετοῦν-

τῶν αὐτῶν vacat τὰς ἐθίμους ἡμέρας τῇ θεῷ,

ταῖς δὲ λοιπαῖς τῇ θρεψάσῃ· ἱερωμένης Αἰλίας

ἐνιαύσιον Θερῖνον, ἃ ὑπηρετή-

σουσιν τῇ θεῷ τὰς ἐθίμους ἡμέ-

ρας· οὐ πραθήσονται δὲ οὔτε ἀνα-

φορὰν οἴσουσι[ν]· ἐπὶ ἱερείας Αὐρη(λίας)

τ̣ῆς συμβίου μου τὰς ἐθί-

μας ἡμέρας κατὰ πᾶσαν

ἑορτήν· ε̣ἱερε̣[ιτε]ύον-

ὑπηρετοῦσαν

τὰς ἐθίμους ἡ-

μέρας πάσας·

ἐπιμελουμέν-

νι παιδίσκην Ἐνδημίαν ὑπηρετοῦ-

σαν τῇ θεῷ τὰς ἐθίμους ἡμέρας πά-

σας, ἱερειτευούσης Αἰλίας Ἀμμί-

μου χρόνον προσμένων τ̣[ῇ]

θεῷ τὰς ἐθίμους ἡμέρας· [ἐχα]-

ρισάμην τὸ παιδίον ἱερ̣[ω]-

σάμην, ἵνα τὰς ἐθ[ίμους]

ἡμέρας ὑπηρετῇ· vac. ἐ[πὶ]

ἱερείας Κομινίας Φιλίσ̣τη[ς].

σμένουσαν τὰς ἐθί-

μους ἡμέρας, τὸν

δὲ κατάλοιπον χρό-

περετήσι δὲ τῇ θεῷ τὰς

ἐθίμους ἡμέρας. ἐγράφη

δὲ ἱερωμένου παρόντων

ὅπως συνέρχωνται

ταῖς ἐθίμαις ἡμέραις

τὸν τῆς ζωῆς μου Ν

[․c.3․ ὅπως(?)] συνέρχωνται

[ταῖς ἐ]θ̣ί̣μες ἡμέραις

[παρὰ τὸν τ]ῆς ζωῆς [․c.3․]

έρχωνται ταῖς

ἐθίμαις ἡμέραις,

ἐφ’ ᾧ προσμείνω-

ὅπως ὑπηρετῶσιν

ταῖς ἐ[θί]μαις ἡμ̣έραις·

❦ ἔ̣τ̣[ους σεβ]α̣στοῦ αξσ̣ʹ,

τος τῇ θεῷ τὰς εἰθισμέ-

νας ἡμέρας· προνοοῦν-

τος τῆς θεοῦ Αἰλίου

να ὠνὴν τῇ αὐτῇ

ἡμέρᾳ ἔθηκα εἰς τὰς

ἀνκάλας τῆς θεοῦ,

ξάνδραν, ὡς ἐτῶν κεʹ, ἅτινα ἠγόρασα ἐξ ἕματος, ὧν τὴν κα̣[ταγρα]-

[φ]ὴν παρέδωκα τῇ θεῷ τῇ σήμερον ἡμέρᾳ κατὰ τὴν ἀπόφασιν τὴ[ν]

[Τερτ]υ̣λ̣ιανοῦ Ἀκύλα· ἐπιμελουμένου Ἰουλιανοῦ Ἐνδήμου,

[․․․․]θ̣έραν, ἀπεθέμην δὲ καὶ τὴν ὠνήν, προσμενο̣[ῦσι δὲ — — — — — — — — — τὰς]

ἐθίμους ἡμέρας· ἱεριτευού-

%⁸¹σης Αὐρηλίας Σαλλ-

τὰς ἐθίμους

ἡμέρας.

Μητρὶ Θεῶν ὑπερεσίαν τὰς ἐθίμους

vac. ἡμέρας αὐλητήν, κατὰ

vac. κέλευσιν τῆς θεοῦ.

[— —] Ζωσᾶ Μητρὶ Θεῶν ‵χαρίζομε′ κοράσιον Λύκα[ν] ὑ̣πηρετῶν ταῖς ἐθί̣[μαις ἡμέραις]

προσμένοντος αὐτοῦ τῇ Μελίτᾳ ὃν ζῇ χρό̣νον· μετὰ τὴν τελ̣[ε]υ̣[τὴν αὐτῆς]

[νι — — — — —] προσμέ̣-

[ν— — τὰς ἐθίμους] ἡ̣μ̣έ̣[ρας]

[— — — — — — — — — — —]

[ἔδ]ωκα Μητρὶ [— — — — — — — — — ὑπη]-

ρ̣εσίαν ταῖς ἐ̣[θίμοις ἡμέραις — — —]ϹΕ

π̣αιδίσ[κ]ην [— — — — — — — — —]ΑΕΛΕΥ

[νην δῶρον ἵνα τὰς ἐθ]ίμ[ους]

[ἡμέρας — — — — — — — —]

τρας τῆς Διονυσᾶ, ἐφ’ ᾧ προσμέ-

[ν]ωσιν τὰς ἐθίμους ἡμέρας

τῇ θεῷ.

... [ε]λευθ[έραν]

οὖσαν, ἐφ’ ᾧ προσέρχητε τὰς ἐθίμους ἡμέρα[ς]

χάριν. ❦ ἔθαναν

οἱ ἓξ ἡμέραις ∙ιʹ∙. ❦

Νεικόπολι, χαῖρε·

τώματα γράψαντας εἰς λίθον· ὀμόσαι δὲ πάν-

τας ἐ̣ν τρισὶν ἡμ̣έ̣ραις· ὅσο̣ι δ’ ἀπο̣δ[η]μοῦσιν ἢ ἀσ-

θ̣ενοῦσιν, τὸμ μ̣ὲ̣ν̣ ἀπόδημον ὀμόσαι καὶ ἁγνισθ-

ῆναι ἐπει̣δὰν ἔ̣λθ̣ηι τριῶν ἡμερῶν̣, τὸν δὲ ἀσθεν-

οῦντα ἐπειδὰν ὑγιὴς γενηθῆι ἐν τρισὶν ἡμέραις

ὀμόσαι· ὁρκωσάντων δὲ πρὸς ταὐτά· ὃς δ’ ἂμ μ[ὴ ὀ]-

ἐν ἑπτὰ πεντάδεσσι, νυμφίος δισαῖς

ἐν ἡμέραισιν, ἑπτὰ δ’ ἤμασιν νόσου

ὥραισί τε ἑπτά, μητρὶ σὺν Πολυξένηι,

σ(σ)αλονικέων ἁγιωτ(άτης) ἐκλη(σίας),

μη(νὶ) Ἰουνίῳ ζʹ, ἡμ(έρᾳ) ζʹ, ἰνδ(ικτιῶνι) γʹ. ☩

σαλονικέων ἁγιωτ(άτης) ἐκλη(σίας),

μη(νὶ) Ἰουνίῳ ζʹ, ἡμ(έρᾳ) ζʹ, ἰνδ(ικτιῶνος) γʹ. ☩

φυλαῖς, δηνάρια χείλια, ἵνα

ἄ̣γωσιν αὐτοῦ ἡμέραν κα-

τ̣’ ἐνιαυτὸν ἐκ τῶν τό-

νων κ̣α̣ὶ̣ ἰσχαδοκαρύων τῇ αὐ-

τῇ ἡμέρᾳ πρὸς βωμὸν ἐν Ἀλ-

κ̣ο̣μ̣ενᾷ, ὃν αὐτὸς ἐποίησα

σ̣ονται π̣ρὸς τῷ βωμῷ· ἐὰν

δ̣ὲ̣ μὴ ἄγωσιν τὴν ἡμέραν κα-

θ̣’ ἃ̣ ἐ̣ν̣γέγραπται, ἔσται τὸ χρῆ-

δηνά̣ρ̣ια̣ [χείλια, ἵνα ἄγωσι]ν α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣

ἡμέραν [κατ’ ἐνιαυτὸν ἐκ τοῦ]

δανε[ίου, ἵνα ἡ μὲν μία φυλὴ ἐν]-

[καὶ εὐφρανθήσονται πρὸς τῷ]

[βωμῷ· ἐὰν δὲ μὴ ἄγωσιν τὴν ἡμέραν]

καθ’ ἃ γέ[γραπται, ἔσται τὸ χρῆμα],

νιαυτὸν ἐξ αὐτῶν γεινομένων vac. τόκων

ἡμέραν ἄγουσα Οὐεττίου Βωλανοῦ ἑορτά-

σιμον εὐωχῆται τῇ πρὸ δεκατεσσάρων

τὴν τοῦ Οὐεττίου Βωλανοῦ ἑορτάσιμον ἐκ

τῶν τόκων ἡμέραν καὶ μήτε τοῦ προγεγραμμέ-

νου κεφαλαίου ἀπαναλίσκειν τι εἰς ἑτέραν

γ̣ραφέντων ἐφήβων ἢ μὴ φοιτᾷ, καθ’ ὅ,τι ἕκαστον τῶν ἐφήβων γέγρα-

π̣ται, ζημιούτωι τὸν πατέρα ἢ τὸν κύριον καθ’ ἡμέραν δραχμῇ μιᾶι

ἢ̣ ὅ̣σου κύριός ἐστιν, ἕως ἂν ταχθῇ· vv φοιτήσεως vv τοῖς ἐν τοῖς τει-

τίμημα γῆς καὶ οἰκίας καὶ τῶν τετραπόδων τριάκοντα μνῶν, τού-

τ̣ους ἀνανκαζέτω φοιτᾶν ἑκάστης ἡμέρας, ἐὰν ὦσιν κατὰ πόλιν,

καὶ τὰ ὀνομάτα αὐτῶν γράψας εἰς λεύκωμα ἐκτιθέτωι ἑκάστης

ἡ̣μ̣έρας· τοὺς δὲ ἀπειθοῦντας ζημιούτω καθ’ ἡμέραν δραχμῇ μι̣ᾶ̣ι·

[δ]ιδασκάλων αἵρεσις· vv ὁ ἐφήβαρχος καθιστάτω ἐπὶ τοὺς ἐφήβους

[σ]α̣ γέγραπται ἐν τοῖς νόμοις· vv ἐπιμελείας ἐφήβων· vvv ὁ ἐφήβαρ-

χ̣ος ἐπιμελείσθω τῶν ἐφήβων καθ’ ἑκάστην ἡμέραν, ὅπως ἂν μα-

νθάνωσιν οἱ ἔφηβοι τοξεύειν καὶ ἀκοντίζειν καὶ σφενδονᾶν καὶ λιθ̣[ά]-

δὲ μηθεὶς ἀκολουθείτω τῶι ἐφήβωι· vvv εὐκοσμίας· vvv μὴ ἐκπο-

ρευέσθωσαν οἱ ἔφηβοι πρὸ ἡμέρας ἐξ οἴκου· εἰσπορευέσθωσαν δὲ

πρὸ ἡλίου δεδυκότoς· βαδιζέτωσαν δὲ ἐν ταῖς ὁδοῖς εὐτάκτως

ζημιούτωι· vvvv φοιτήσεως· vvv φοιτάτωσαν δὲ οἱ ἔφηβοι ἅμα

τῆι ἡμέρᾳ εἰς τὴν παλαίστραν· ὁ δὲ ἐφήβαρχος, ὅταν μέλλῃ ἐπὶ

τὰ μαθήματα ἐξάγειν, ἐξεταζέτω καὶ τοὺς μὴ παρόντας γρα-

νούτω τοὺς νεικῶντας ἅπαντας, ὁ δὲ κῆρυξ ἀναγγελλέτω τὰ ὀνόματα τού-

των· οἱ δὲ νεικήσαντες τὴν ἡμέραν ἐκείνην στεφανηφορείτωσαν καὶ ἔστωι

ταινιοῦν τῶι βουλομένῳ κατὰ τὸν νόμον· διδότω δὲ καὶ τὰ ὀνόματα τῶν

[— — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — —]ΛΒ ∙ μῆνας ∙ γʹ ∙ ἡμέρας

[— — — —] ἀνατ. ∙ καὶ ∙ Εἰσ. ∙ τοῦτο ∙ ΟΗΚΣΙΟΝ

ἀπὸ τῶν μὴ̣ ὄ̣ν̣των εἰς

εἶναι, ἐν τῇ ἡ̣μ̣έρᾳ τῆς

κρίσεως μὴ μ̣νη̣σ̣θῇς

οὗτος δ’ ἐτελεύτα ἐτῶν

δέκα ὀκτὼ παρὰ μῆ(να) α ἡμ(έρας) ϛʹ. ❦

ρετούντων αὐτῶν

τῇ θεῷ τὰς ἐθίμας ἡμέ-

ρας τούτων οὐδὶς κυρ[ιε]ύ-

σι οὔτ’ ἐμοῦ κληρο-

[τό]π̣ῳ τοῦ Ἀ[σ]κληπιε̣ί̣ου, ἄγεσθαι δὲ

[τὴ]ν ἡμέραν αὐ[τὴν ἑ]κ̣άστου Δαι[σί]-

ου μη[ν]ὸς ἱ̣ε̣ρ̣ά̣ν̣, ὅτε Ἀλκέτας ᾑρέ[θη]

[μη(νὶ) Ν]οεμβρί̣[ῳ ․․ʹ ἡμ(έρᾳ) Π]αρασκευῇ

[ἀνεπα]ύσατο [— — —]ΚΑΡΚΩϹ

ἐντεῦθεν βίον ἰνδ(ικτιῶνος) γι μη(νὶ) Ἰουλίου

κθ ἡμ(έρᾳ) ε, ὃν προσδεξάμενος,

Χ(ριστ)έ, ἀνάπαυσον εὐχε͂ς τῶ(ν)

ἐντεῦθεν βίον ἰνδ(ικτιῶνος) γι μη(νὶ) Ἰουλίου

κθ ἡμ(έρᾳ) ε· ὃν προσδεξάμενος,

Χ(ριστ)έ, ἀνάπαυσον εὐχε͂ς τῶ(ν)

[— — — — — — — — — — — — — — —]

[μη(νὶ) Ν]οεμβρίο[υ ․․ʹ ἡμ(έρᾳ) Π]αρασκευ[ῇ]·

[ἀνεπα]ύσατο Ϲ[— — —]ΚΑΡΚΩϹ[․․]

ἀλείψαντα πανδημ[εὶ]

δι’ ὅλης ἡμέρας. vac.

vacat

λείψαντα πανδημεὶ

δι’ ὅλης ἡμέρας ❦ ἐ-

φηβαρχοῦντος Νεί-

σίαρχον ἀλείψαντα καὶ λούσαντα

πανδημὶ δι’ ὅλης ἡμέρας, ❦ ἐφηβαρχοῦντος

Κότυος τοῦ Κότυος, ❦ πρωτοστατοῦντος Νείκωνος

σωτηρίας, μετεπέμψατο εἰς τὴν παρενβολήν, μετ’ οὐ πολλὰς δὲ

ἡμέρας ἐπισυναχθέντων τῶν Γαλατῶν ἱππέων ἔτι πλειόνων καὶ

συνεπελθόντος μετ’ αὐτῶν Τίπα τοῦ τῶν Μαίδων δυνάστου μετ’ ὄχλου

[— — —]Ϲ̣Υ̣ΙΝ̣ΑΙΙΙ̣[— — —]

[—] ἡμέρ(ας) ΜΓ ΕΥΕ[— —]

[—]Ϲ ἀληθῶ̣[ς — — — —]

τε καλανδῶν

Μαρτίων, ἡμέρ-

ᾳ Κρόνου.

Σπῆνις ∙ ἔζησεν ∙ ἔτη

ϛʹ ∙ μῆν(ας) ∙ θʹ ∙ ἡμ(έρας) ∙ κηʹ ∙ οἱ κύρι-

οι ∙ καὶ ∙ γονεῖς ∙ Πρειμιτεῖ-

[— — — — —]ς̣ Ἀντιγόνᾳ τε͂ συνβίῳ μνίας χάριν κ’ ἑαυτῷ ζῶν

[— — — — — ἔ]τη ἕξ, μῆνες(!) δʹ, ἡμέρας δεκατρῖς.

[— — — — — —]Σ̣ΤΩ̣Ν. ❦

․1-2․Μ̣ΟΝ θυγάτηρ Ἰωάννα οὖσα πα[ρθ(ένος)]

․2-3․ Ν̣οεμβρίου κα, ἡ(μέρᾳ) δ, ἰνδ(ικτιῶνος) ιδ

vacat

[δήμου Ῥωμ]αίων ∙ εἰδέναι ἐπιτελεσθησόμενα ∙ κυνήγια̣

[καὶ μονομ]αχίας ∙ ἡμέραις ∙ τρισὶν ∙ ἐκ διαθηκῶν ∙ Ἑρεννί-

[ου ․c.6․․]ας ∙ Ἱσπανῆς ∙ κατὰ τὰ ∙ γενόμενα ∙ ὑπὸ ∙ τῆς κρατίσ-

[․c.5․ ἀνε]παύσατο ὁ αὐτὸς θεοφιλ(έστατος) διάκο(νος) Ἀνδρέας

[μη(νὶ) ․․c.7․․]ε̣ ἰνδ(ικτιῶνος) ι ἡμ(έρᾳ) γ δεὶς μ(ετὰ) τὴν ὑπ(ατείαν) ΦλΦλ(αβίων) Φλαβίων Λαμπαδίου

[κ(αὶ) Ὀρέστου] τ̣ῶν μεγαλοπρπρ(επεστάτων) μεγαλοπρεπεστάτων. ☩ ❦ γέγονεν δὲ ὁ αὐτὸς

[ἡ]μ̣ο͂ν θυγάτηρ Ἰωάννα οὖσα πα[․2-3․]

[μη(νὶ)] Ν̣οεμβρίου κα ἡμ(έρᾳ) δ ἰνδ(ικτιῶνος) ιδ vacat

[ὑπ(ατείᾳ)] Φλ(αβίου) Βιλισαρίου τοῦ μεγαλοπ̣[ρεπ(εστάτου)].

τε καλανδῶν

Μαρτίων ἡμέ-

ρᾳ Κρόνου.

[δήμου Ῥωμ]αίων ∙ εἰδέναι ἐπιτελεσθησόμενα ∙ κυνήγια

[καὶ μονομ]αχίας ∙ ἡμέραις ∙ τρισὶν ∙ ἐκ διαθηκῶν ∙ Ἑρεννί-

[ας ․c.6․․]ας ∙ Ἱσπανῆς ∙ κατὰ τὰ ∙ γενόμενα ∙ ὑπὸ ∙ τῆς κρατίσ-

Σπῆνις ∙ ἔζησεν ∙ ἔτη

ϛʹ ∙ μῆν(ας) ∙ θʹ ∙ ἡμ(έρας) ∙ κηʹ ∙ οἱ κύρι-

οι ∙ καὶ γονεῖς ∙ Πρειμιτεῖ-

μακεδονιάρχης καὶ Βαιβία Μάγνα ἡ ἀξ(ιολογωτάτη) ἡ γυν[ὴ αὐτοῦ ἡ] ἀ̣ρχιέρεια συν̣τελέσουσιν ἐν τῇ λαμπρᾷ μητρο-

πόλει Βεροίᾳ καὶ ∙ βʹ ∙ νε̣ω̣κ̣ό̣ρ̣ῳ κυνηγεσίων καὶ μ[ονομαχ]ιῶν ἡμέρας ∙ γʹ ∙ εἰσάγοντες ζυγὰ τὸν ἀριθμὸν

∙ ιηʹ ∙ περὶ ψυχῆς ἁτῶν αὑτῶν [ἀγωνιούμ]ενα ∙ καὶ ζῶα ἐνχώρια [παντοῖ]ον τὸ γένος ἑκάστου εἴδους ∙ ιη ηι (drawing)∙ ἄ̣ρξονται δὲ τῶν φιλο-

Πυθίων ❦ καὶ Βαιβία Μάγνα ἡ ἀξιολογωτάτη ἀρχιέρει[α ἐπιτελέσουσιν ἐν τῇ λαμπροτάτῃ Θεσσαλον]ικαίων μητροπόλει

καὶ κολωνείᾳ καὶ δὶς νεωκόρῳ κυνηγεσίων καὶ μονο[μαχιῶν ἡμέρας —ʹ ἡμέραν ἄρξονται δὲ τῶν φιλοτιμιῶν τῇ πρὸ —ʹ καλανδῶν]

Ὀκτωβρίων Αἰμιλιανῷ καὶ Βάσσῳ ὑπάτο̣[ις, Ἑλλη]νι[κῇ δὲ ἔτους ∙ ϟσʹ ∙ σεβαστοῦ τοῦ καὶ ∙ ϛυʹ ∙ Ὑπερβερταίου —ʹ].

νικοῦ εἰσελαστικοῦ τῶν με̣γάλων Καισαρείων Ἐπινεικίων Καβειρίων Πυθίων ∙ καὶ Βαιβία Μάγνα ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἡ ἀξ(ιολογωτάτη) μ̣[ακεδονιάρχι]σ̣σα καὶ ∙ β ∙ ἀρχιέρεια ἐπιτελέσουσιν [φιλοτιμί]αν ἐν τῇ λαμ-

προτάτῃ Θεσσαλονικ[έ]ων μητροπόλει μητροπόλι (drawing) καὶ κολωνείᾳ καὶ ∙ β ∙ νεωκόρῳ ἐκ θείας δω̣ρεᾶς [— —]․․ μνήμην Σεβαστῶν κυνηγεσίων τε κ̣[αὶ μονομαχιῶν] ἡμέραν μίαν εἰσάγο[ντε]ς καὶ ζῶα ἅπ[αντα] τὸν ἀριθμὸν ∙ ἓξ ∙

λεοπάρδ̣ου κ(αὶ) ὑαίνης ∙ καὶ ΛΑΙ̣[․]ΑΝΑ ∙ καὶ ἀποσφάζοντες τῶν ἐνχωρίων ζώων ἑκάστου εἴδους τέσσαρα ∙ ὁμοί(ως) ❦ vacat εἰσάγοντες [καὶ ζε]ύγη δύο̣ [μονο]μάχων περὶ

[— c.5 — ἀνε]παύσατο ὁ αὐτὸς θεοφιλ(έστατος) διάκο(νος) Ἀνδρέας

[μη(νὶ) — c.7 —]ε̣ ἰνδ(ικτίωνος) ι ἡμ(έρᾳ) γ δεὶς μ(ε)τ(ὰ) τὴν ὑπ(ατείαν) ΦλΦλ(αβίων) Λαμπαδίου

[κ(αὶ) Ὀρέστου] τ̣ῶν μεγαλοπρπρ(επεστάτων) μεγαλοπρεπεστάτων· ✝ ❦ γέγονεν δὲ ὁ αὐτὸς

[κειται Μα]ρία μη(νὶ) Ἰανουαρίου

[— ἰνδ(ικτίωνος) θʹ ἡμ(έρᾳ) ․] ὑ(πα)τ(είᾳ) ΦλΦλ(αβίων) Φλαβίων Ἰορδάνου

[καὶ Σεβήρο]υ τῶν λαμμ(προτάτων) λαμπροτάτων. ❦

τι [ἔτη] ιζ

[ἡμέρα]ς ζ.

νικοῦ εἰσελαστικοῦ τῶν μεγάλων Καισαρείων Ἐπινεικίων Καβειρίων Πυθίων ∙ καὶ Βαιβία Μάγνα ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἡ ἀξ(ιολογωτάτη) Μ[ακεδονιάρχι]σσα καὶ ∙βʹ∙ ἀρχιέρεια ἐπιτελέσουσιν [φιλοτιμί]αν ἐν τῇ λαμ-

προτάτῃ Θ[εσ]σαλονεικέων μητροπόλι καὶ κολωνείᾳ καὶ ∙βʹ∙ νεωκόρῳ ἐκ θείας δ[ω]ρεᾶς [τῶν κυ]ρίων ἡμῶν Σεβαστῶν κυνηγεσίων τε κ[αὶ μονο]μ̣[αχιῶν] ἡμέραν μίαν, εἰσάγο[ντε]ς καὶ ζῷα ΑΠ[— 4-5 —] τὸν ἀριθμὸν ∙ ἓξ

λεοπάρδου, ὑαίνης ∙ καὶ λακαίνας ∙ καὶ ἀποσφάζοντες τῶν ἐνχωρίων ζῴων ἑκάστου εἴδους τέσσαρα ∙ ὁμοίως ❦ vacat εἰσάγοντε[ς καὶ ζε]ύγη δύο [μονο]μάχων ∙ περὶ

Πυθίων καὶ Βαιβία Μάγνα ἡ ἀξιολογωτάτη ἀρχιέρει[α ἐπιτελέσουσιν φιλοτιμίαν ἐν τῇ λαμπροτάτῃ Θεσσαλον]ικαίων μητροπόλει

καὶ κολωνείᾳ καὶ δὶς νεωκόρῳ κυνηγεσίων καὶ μονο[μαχιῶν ἡμέραν μίαν· ἄρξονται δὲ τῆς φιλοτιμίας τῇ πρὸ — — Καλανδῶν]

Ὀκτωβρίων Αἰμιλιανῷ καὶ Βάσσῳ ὑπάτο[ις, Ἑλλη]νι[κῇ δὲ ἔτους ∙ϟσʹ∙ Σεβαστοῦ τοῦ καὶ ϛυʹ· Ὑπερβερταίου — — —].

Μακεδονιάρχης καὶ Βαιβία Μάγνα ἡ ἀξ(ιολογωτάτη), ἡ γυν[ὴ αὐτοῦ κ(αὶ)] ἀρχιέρεια, ∙ συντελέσουσιν ἐν τῇ λαμπρᾷ μητρο-

πόλει Βεροίᾳ καὶ ∙βʹ∙ νεωκόρῳ κυνηγεσίων καὶ μ[ονομαχ]ιῶν ἡμέρας ∙γʹ∙ εἰσάγοντες ζυγὰ τὸν ἀριθμὸν

∙ιηʹ∙ περὶ ψυχῆς ἀγων[ιούμ]ενα ∙ καὶ ζῷα ἐνχώρια [ἀποσφάζ]οντες ἑνὸς ἑκάστου εἴδους ∙ ιη ηι (dr., ph.)∙ ἄρξονται δὲ τῶν φιλο-

πανᾶσθαι ἐν τ[ῇ (τῶν) Ῥόδων(?)]

ἡμέρᾳ εἰς τ[ὸ]ν δ[εῖπνον πλησίον τοῦ τάφου μου].

εἰ δέ τις εἰς ἡ[ρῷον (κτλ.)].

πανᾶσθαι ἐν τῆ̣[ι ․․․c.9․․․]

ἡμέρα̣ εἰς τ[ὴ]ν δ[․․․c.9․․․]

εἰ δέ τις εἰση[γήσηται ․c.5․]

πανᾶσθαι ἐν τῆ[ι — c.9 — —]

ἡμέρᾳ εἰς τὸ̣ν δ[— c.9 — —]

εἰ δέ τις εἰση[γήσεται ․․]

Τιβερία Κλ̣[αυδία — — —]ιλλα ἡ ἀρχιέρεια ∙ [ἐπιτελέσουσι]ν ἐν τῇ λ[αμπροτάτῃ]

Στοβαίων̣ [πόλει κυνηγί]ω̣ν καὶ μονομ̣[α]χ̣[ίων ἡμέρας τ]ρεῖς ∙ ἄρξο[νται δὲ]

φιλοτιμιῶ̣[ν τῇ πρὸ —]γʹ ἰδ(ῶν) Δεκ[ε]μβρ[ίων — — — — — — — — — —]

ρίων ΑΦΕΚΑ[— — —]

τρίτῃ ἡμέρᾳ ․[— — —]

[αὐτοῦ, ἵνα] τὰ καθήκοντα καθ’ ἐνιαυτὸν ταῖς ἐθίμ-

[αις ἡμέραις] ποιῇ τῇ θρεψάσῃ, ὡς καὶ μέχρι νῦν πεποί-

ηκεν.

κζʹ ∙ καὶ μετὰ ἀνδρὸς

μῆνας ∙ ηʹ ∙ ἡμέρας

κβʹ ∙ καὶ ἐβίωσεν

σει, δόσι δώσει λόγον

θ(ε)ῷ ὁδε ὧδε κ(αὶ) ἐν ἡμέρᾳ

κρίσεος. ☩

γον το͂ θ(ε)ῷ ὁδε ὧδε κ(αὶ)

ἐν ἡμέρᾳ κρίσεος. ☩

ἄλιμμα, ὅπως ἐκ τῶν

τόκων τρ̣εῖς μὲν ἡμέ-

ρας τὰς τῆς πανηγύρε-

ως πάντες ἀλείφων-

[— — — — — — — — —]Ν․ΜΟΝΙ φαμὲν ὃσς τὸ ΜΝΙΜΝΛΗΙΙ[— — — —]

[— — — — — — — — δ]ι̣δόναι ἑαυτὸν τῇ σήμερον ἡμέ[ρᾳ — — — — —]

[— — — — — — — — — Ἡ]ράκωντος τοῦ ἐπιμελητοῦ Π̣Υ̣Ι[— — — — —]

ἔτ∙η ∙ ι∙ϛʹ ∙ μῆνας ∙ βʹ ∙

ἡμέρας δεκα-

τέσσαρας.

τῆς πανηγύρε⌊ως εἵνεκεν ἐπ⌋ιδημοῦν-

τες ἡμέρ⌊α⌋ς ⌊πε⌋ν⌊τεκ⌋αί⌊δεκα⌋ ἐν τῷ

τόπῳ τ⌊ῆς π⌋α⌊νηγύρεως ο⌋ὐ καταμέ-

σάσῃ ἔτη

∙ι∙δʹ ἡμέρας

εʹ ἔστησεν

vacat ἡμέρα vacat

[Τιβερίῳ Κλαυδί]ῳ Παλατίνα Μαρτιάλι ζή[σαντι]

[ἔτη —ʹ, μήνας ζʹ, ἡμ]έρας ΙΙ[—], Τιβέριος Κλαύ[διος]

[Πρειμιγενιανὸς] καὶ Σιλουία Πρειμιγενί[α]

τι ❦ ἔτη ∙ λ[․]ʹ

ἡμέ(ραν) ∙ αʹ ∙ Ῥεσπεκτι-

ανὸς Θρέπτος

ζήσ[ασαν δ’ ἔτη — — —]

καὶ̣ [μῆνα(?) μῆνας(?) — ἡμέρας]

δύο [— — — — — — — —]

☩ ἐκοιμήθη ἡ δοῦλα τοῦ θ(ε)οῦ Ματθαῖσα Κατακουζινὴ Καντακουζηνὴ ἡ Παλαι-

ολογίνα ἔτους ͵ϛϡνʹ, μηνὶ Νοεμ(βρίῳ), ἡ(μέρᾳ) εʹ. ☩

υτᾷ μηνὴ Μαρ-

τί(ῳ) ιαʹ (καὶ) ἡμέρᾳ δʹ (καὶ)

ἰνδ(ικτιῶνος) ιβʹ. ☩

σεν μη(νὸς) Φεβρουαρίου πε-

ντεκεδεκάτῃ, ἡμέρᾳ,

δευτέρᾳ, ὥρᾳ δί-

[λευτᾷ δ]ὲ μινὶ μηνὶ Δε-

[κεμβρίῳ ․․]εʹ (καὶ) [ἡμ]έ(ρᾳ) ϛʹ ἰνδ(ικτιῶνος) δʹεʹ.