μηδένα ἐπιβληθῆναι τοῖς

προγεγραμμένοις ἐ-

ὰν δέ τις τολμήσει, δώ-

[εἰς τὸ κενοτάφιον] οἷς ἂν διατάξωμα[ι — — — τούτου]

[ἀντίγραφον ἀποκείσετ]αι ἐν τοῖς δημοσίο[ις ἀρχείοις — — —]

Αὐρηλίας Ζωτικῆς προγονικὸν sc. ἀγγεῖον καὶ

[τ]ῶν συνγενέων αὐτῆς τῶν προγεγραμμέ-

νων, ἑτέρου δὲ οὐδενός.

τειμᾶσθαι δὲ αὐτὸν καθ’ ἕτος

καὶ ταῖς κατὰ τὴν εἰσγραφὴν τει-

μαῖς. ❦

[βα]σιλεὺς Εὐμένης Ἀρτεμιδώρωι. ἀνεγνώσ-

θη μοι ἃ ὑπογεγράφεις ἐν τῇ εἰσγραφῆι

ᾗ ἀναδέδωκαν οἱ κατοικοῦντες ἐν Καρδά-

του σώματος ἐνηλίκου Ῥοδίας δραχμὰς τέσσαρας ὀβολόν, ἀσ̣—

θενοῦντες δὲ τοῖς ἰδίοις βαρύνονται, τά τε παραγραφόμενα αὐ-

τοῖς ἐκ τοῦ ἑκκαιδεκάτου ἔτους ἐκ τούτων ἀφεῖναι, ἀπὸ δὲ

νομος Πυρρίχου Ἰοβάτειος, οἱ αἱρεθέντες ἄνδρες

ὑπὸ τοῦ δήμου συνγράψαι καὶ εἰσενεγκεῖν κα-

θότι ὑπάρξει ἰσοπολιτεί(α) Ξανθίοις καὶ Μυρεῦσι,

τάδε συνεγράψαμεν ἔχοντες τὴν κυριείαν

μετὰ τῶν ἀπεσταλμένων παρὰ Μυρέων ἀν-

ἐφ’ ὧι ὅσοι ἂν βούλωνται Ξανθίω̣ν ἐν Μύ-

ροις προσγράφεσθαι πρὸς τὸ πολίτευμα

οἴσουσιν γράμματα παρὰ τῶν ἀρχόν-

των πρ(ὸ)ς τοὺς Μυρέων ἄρχοντας καὶ μεθέξου-

χουσιν καὶ χρηματίσζουσιν ἐν ἧι ἂν φυλῆι ἢ

δήμωι βούλωνται, καὶ οἱ πρυτάνεις προσγρα-

φέτωσαν αὐτοὺς εἰς φυλὴν καὶ δῆμον ἐπά-

ναγκες παραχρῆμα· κατὰ ταὐτὰ δὲ καὶ ὅσοι

ἂν Μυρέων βούλωνται προσγράφεσθαι πρὸ[ς]

τὸ ἐν Ξάνθωι πολίτευμα οἴσουσιν γράμ-

ματα παρὰ τῶν ἀρχόντων πρὸς τοὺς Ξαν-

ματιοῦσιν ἐν [ἧ]ι ἂν φυλῆι ἢ δήμωι βούλωνται,

καὶ οἱ πρυτάνεις προσγραφέτωσαν αὐτοὺς

εἰς φυλὴν καὶ δῆμον ἐπάνανκες παραχρῆμα.

ὅσοι δ’ ἂν μετὰ τήνδε τὴν σύνθεσιν Ξάν-

θιοι ὄντες προσγράφωντ̣αι πρὸς τὸ πολίτευ-

μα ἐν ἑκατέραι τῶν πόλεων, μὴ ἐξέστω

αὐτοῖς λαβοῦσιν γράμματα προσγράφεσθαι,

ἐὰν μὴ ὠικηκότες ὦσιν ἐν τῆι πόλει ἢ τοῖς

περ[ι]πολίοις, ὅθεν ἂν φέρωσιν τὰ γράμματα,

ἔτη τρία. ἐξέστω δὲ καὶ διορθώσασθαι τήν-

(πρεσβευσαμένα)ις ταῖς πόλεσι πρὸς αὑτάς.

(ἀναγραφῆναι δὲ τ)ήνδε τὴν σύνθεσιν εἰς

(στήλας λιθίνας δ)ύο καὶ ἀνατεθῆναι τὴμ

[τῶν τοῦ Ἀπ]όλλωνος καὶ τῆς Ἀρτέμιδος καὶ τοῦ Παρθενῶ-

[νος καὶ τῆς] Λητοῦς, ἕκαστος τῶν ὑπογεγραμμένων·

[vac. Δημ]οσθένης Λυσίου ὁ πρεσβύτερος vac.

[αὐτὸν καὶ εἰκ]όνι χαλκῆι καὶ ἀναθεῖναι αὐτὴν ἐν τῶι

[γυμνασίωι] ἐν τῶι ἐπιφανεστάτωι τόπωι, ἐπιγρά%⁸¹-

[ψαι δὲ καὶ τὴν] ἐπιγραφὴν τήνδε· vac. Ξανθίων οἱ νέοι vac. vac.

[Λύσωνα Δη]μοσθένου γυμνασιαρχήσαντα ἐφ’ ἔτη

[στεφάνω]ι καὶ καλεῖσθαι εἰς προεδρίαν· τὰ δ’ αὐτὰ ὑ-

[πάρχειν κ]αὶ τοῖς ἐγγόνοις αὐτῶν· ἀναγράψαι δὲ

[τὸ ψήφισμ]α̣ τοῦτο εἰς στήλην καὶ ἀναθεῖναι ἐν τῶι τοῦ̣

σεος ἣν καὶ ὑμεῖς τῷ ψηφίσ-

ματι ἐνεγράψατε.

[εὐτ]υχεῖτε.

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Λ]υκίων καὶ vacat

ἡ̣ ἐπιγ[ραφή· « — — — — — — — — — — — — — — — — ἀ]π̣έναντι τ̣ῆ̣ς στοᾶ[ς]

․ΠΕΝΔΩ̣[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]Ν Λεύκιο̣ν vacat

[Ἄ]ν̣νιον Λε[υκίου υἱὸν — — — — — — — — — — — — — —] Καίσαρ̣ι̣ καὶ vacat

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — καὶ ἡ ἐπ]ι̣γραφ[ή]· « Λυκίων

[τὸ κοινὸν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]․ΡΙΩ »· [ἀ]φιέρωσις

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]․[—] καὶ ἡ ἐπι-

[γραφή· « — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Μιδάμ]ων Ἀθηνοβίου

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τὸν ἑαυτ]ῆς υἱόν ».

[— — — — — — —]ΣΑΝΤΑ Λυκί-

[ων — — — γραμ]ματοφυλακή-

[σαντα — — — —]Α Λητοῦς καὶ

δα τὴν καὶ Ἑλένην γυναῖκα Ἀρρουντίου Τειθω-

νοῦ πατρὸς καὶ ἀδελφοῦ ἀρχιερέων καὶ γραμμα-

τέων τοῦ Λυκίων ἔθνους, σώφρονα καὶ φίλανδρον

κίαν π̣όλ̣εσι πάσαις, τὸν ἀρχιερέα τῶν Σεβαστῶ[ν καὶ]

[γ]ραμ̣μ̣ατέα Λυκίων τοῦ κοινοῦ, ἀρχιερατεύσα[ντα δὲ]

τῶν Σεβαστῶν καὶ ἀγωνοθετήσαντα ἐν τῇ ἠγμ[ένῃ]

Σεβαστῶν, τὸν δὲ αὐτὸν καὶ

γραμματέα Λυκίων, χαρισά-

μενον ταῖς μὲν πόλεσιν

[— — — —]Η․2-3․ΩΝ Τ̣ρ̣αϊανείων, π̣α̣τ̣ρὸ[ς ἀρχιερέ]-

[ως τῶν Σεβα]στῶν καὶ γραμματέος Λυκίω[ν — —]

[— — — Μ]ε̣νεδήμου, ἐξάδελφον Φλαυίου [— — —]

[—]Υ ἀρχιερέων τῶν Σεβαστῶν καὶ γραμμα[τέ]-

[ων] Λυκίων, ἀπόγονον στρατηγῶν ναυάρχων, γυ-

[— —]ΟΥ Σιλλόου ἀρχιερέως Σεβα̣[στῶν]

[κα]ὶ γραμματέος Λυκίων καὶ Κλαυ[δίου]

Βίαντος ἀρχιερέως τῆς Ἀσίας, ἀπ̣[ό]-

συμμαχίαις ἐπί̣[σημον?]

γενόμενον, γ[ραμματεύ]-

σαντα τοῦ Λυκί̣[ων ἔθνους]

τῶν ἱερῶν ξυστικῆς τε καὶ θυμελικῆς συν̣-

όδων εἰκόνι τε γραπτῇ καὶ ἀνδριάντος

ἀναστάσει, ἱερατεύσαντα καὶ ταμιεύσαν-

δήμονι καὶ κοσμίῳ ἀναστροφῇ καὶ

ἐφ’ αἷς ἐτέλεσεν προγεγραμ-

μέναις φιλοτείμως ἀρχαῖς̣,

[— — — —]ΣΘΑΙ ταῖς ΣΥΝ[— — — — — —]

[— — τὸ ἔ]θνος ΕΝΓΡΑΦ[— — — — — —]

[— — ἐδή]λωσεν, ὁμοί[ως δὲ καὶ — —]

[— — — — — — — — — — — — — —]Ε Καλυνδίων τῷ δήμῳ [—]․․․[— — —]

[— — — — — — — — — — — — — —]Ω πρὸς τὸ προγεγραμμένον κεφά[λαιον]

[— — — — — — — — — — — — —] ἐπιψηφιοῦνται οὐδὲν παρὰ τὰ διὰ ΤΗ[․]

[— — — — — — — —]ΞΕΤΑΙ δὲ ἡ πρόσο̣δ̣[ος — — —]

[— — προγεγραμμέ]νον κεφάλαιον ΑΠΟ[— — — —]

[— — — — — — Καλύ]νδοις κατ’ ἔτος ἀνὰ [— —]

Εὐδήμου, πά[ππ]ον Τιβ[ερίο]υ Κλαυδίου Τηλεμάχο̣υ̣,

πάντων ἀρχ[ιερ]έων τ[ῶν Σ]εβαστῶν καὶ γραμμα-

τέων Λυκ[ίων τοῦ ἔθνου]ς, πατέρα Μαρκίας vacat

κατὰ Λυκίαν πόλεσι πάσαις, ἀρχιερέα Σεβαστῶν καὶ

γραμματέα Λυκίων, ἀγωνοθέτην ἰσολυμπίου πανη-

γύρεως ἐθνικῆς ἐν τῷ ἱερῷ, ἀγωνοθέτην τὸ τέταρτον

πολέμου, θεῖον Κλαυδίου Τηλεμάχου, ἀρχιερέων

τῶν Σεβαστῶν καὶ γραμματέων Λυκίων, προγόνων

στρατηγῶν καὶ ἱππάρχων, ἄνδρα καλὸν καὶ ἀγαθὸν

[νον, χειλίαρχον] λεγεῶνος δ Σκυθικῆς, τὸν ἀρχιερέα τῶν Σεβαστῶν καὶ

[γραμματέα Λυκί]ων τοῦ κοινοῦ, ἀρχιερατεύσαντα τῶν Σεβαστῶν καὶ γραμμα-

[τεύσαντα καὶ ἀγω]νοθετήσαντα ἐν τῇ ἠγμένῃ ἰσολυμπίῳ πενταετηρικῇ

[ἔθνους κατ’ ἔ]τος διὰ παντός, προγόνων ὑπάρχοντα στρατηγῶν

[— — — — — γραμ]ματέων πρυτανέων γυμνασιάρχων τῶν πόλλα

[καὶ μεγάλα τῷ ἔ]θνει καὶ ταῖς πόλεσι παρασχομένων ἐν πολε[ι]τείαις,

[σ]ώλου Ναγουλλίου Πο-

λυχάρμου ἰσγραφαὶ τειμῶ[ν]

ἰς τὸ ἔθνος Μαυσώλου

Φλαυίῳ Ἄπρῳ ἡγεμόνι καὶ

ἀντιγραφὴ Ἄπρου. ἐπὶ ἀρχιερέος τῶν Σεβαστῶν Λικιν-

νίου Λόνγου, μηνὸς Ξανδικοῦ [λʹ], ψήφισ-

— — —

[τῷ Λυκίων ἔ]θνει θεῖα γρά[μμα]-

[τ]ά ἐστιν [κ]αθὼς ὑπογέγ[ρα]-

[π]ται. vac. ❦

κῶν, ἐκτὸς ἔστω. ταύτας δὲ τὰς συνθήκας εἰς χ[άλ]-

κωμας ἀναγραψάτωσαν καὶ ἀναθέτωσαν ἐμ μ[ὲν]

Ῥώμηι ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Διὸς τοῦ Καπετωλίου, ἐν δὲ [Κιβύραι]

χρόνοι ψηφισμάτων τειμητικῶν καὶ ἐπι[στολ]ῶν γραφισῶν

ἡγεμόσι καὶ ἀντιγραφῶν περὶ Ἰάσονος τοῦ Νεικοστράτου Λυκιάρχου

εἰσὶν καθὼς ὑπογέγραπται·

Κυανειτῶν.

ἐπὶ ἀρχιερέως τῶν Σεβαστῶν Φλαυίου Ἀττάλου, μηνὸς Ἀρτεμεισίου ιαʹ,

Εὐδήμου τοῦ Ἀρτοπάτου γραματέως Καλεστρίῳ Τείρωνι ἡγεμόνι

καὶ ἀντιγραφὴ Τείρωνος· μ[ηνὸς Ἀ]ρτ[εμ]εισίου ηʹ Μυλητῶν· Λώου λʹ

Χωματειτῶν· Γορπιαί[ου —ʹ] Μυρέων. ἐπὶ ἀρχιερέ(ως) τῶν Σεβαστῶν Ἰουλίου

ἐπιστολὴ Μολέους τοῦ καὶ Ἀλκίμου Ἰουνίῳ Παίτῳ· Ἀπελλαίου βʹ(?)

ἀντιγραφὴ Παίτου· Ἀρτεμεισίου γʹ ἐκλησίας ἀπόλογος· Δαισίου καʹ

ἐπιστολὴ Μολέους τοῦ καὶ Ἀλκίμου Ἰουνίῳ Παίτῳ· Ὑπερβερεταίου ιηʹ

ἀντιγραφὴ Παίτου. ἐπὶ ἀρχιερέως τῶν Σεβαστῶν Λικιννίου Στασιθέμιδος,

Ξανδικοῦ γʹ Τα[νδά]σε[ος(?)] τοῦ Δημητρίου πρυτάνεως εἰσγραφαὶ τει-

μῶν. Ἀρτεμισίου αʹ ἀπόλογος βουλῆς· γʹ ψήφισμα Μαυσώλῳ

Ἰάσονος, Δημητρίου βʹ τοῦ Μεγίστου γʹ εἰσγραφαὶ τειμῶν Μαυσώλου τοῦ

[Ἰάσονος· Λώου ιγʹ

καὶ τῆς πόλε[ω]ς ἡμῶν, γεγον[ὼ]ς ἀρχιερεὺς [τῶν]

Σ[εβ]αστῶν καὶ γραμματεὺς Λυκίων, ἐ[ξ] ἀρχῆς ἀγαθὴν

δ[ιάθ]ε[σ]ι[ν] ἔχει πρὸς [τὴ]ν πόλιν ἡμῶν [καὶ] ἡγ[ω]νοθέτησεν

θνους γνώμην περὶ ὧν ἐψηφίσατο [τ]ει[μ]ῶν Ἰάσονι Νεικοσ-

τράτου, γεγονότι Λυκιάρχῃ, καὶ ἔδοξ[εν] συνγραφῆναι τὸ ψή-

φισμα ὃ καὶ ἀνα[δ]ο[θῆν]αι τῷ μεγίστῳ α[ὐτ]οκ[ρά]τορι ὑπὸ Γαίου

... ἐγρά]φ̣η προβουλεύσι̣μ̣ο̣ν̣

[ἐ]ξ αὐτῶν [κ]αὶ οἷς ἂν αὐτὸς συνχωρὴ-

ση ἐνγράφως· ἄλλῳ δὲ μὴ ἐξεῖναι θάψ[αι]

[ε]ἰς αὐτὰ μηδενὶ, [ἢ] ἔστω θεοῖς καταχθο-

λομένῳ ἐλένχειν ἐπὶ τῷ ἡμίσε[ι]· ἡ ἐπι-

γραφὴ ἀνεγράφη διὰ τῶν ἀρχίων ἐπὶ ἀρχιε-

[ρ]έως Κλ(αυδίου) Καλλισ[τρά]του Ἀλεξάνδρου ιβʹ.

ροι ζηλωταὶ τ[ῶν κ]αλλίστων γείνωνται· τύχη ἀγαθῆ δεδό[χθαι τῶ δήμω ἐπηνῆσθαί]

τε αὐτὸν ἐπὶ [πᾶ]σι τοῖς προγεγραμμένο[ις κ]α[ὶ τε]τειμῆσθ[αι ταῖς δευτέραις τειμαῖς]

χρυσῶ στε[φάνω καὶ πρ]οεδρία ἐν τοῖς ἀγῶσιν ἕδρα

σάμην ἐκ προγόνων μου μνημεῖον ἐπέ-

γραψα ἑαυτῶ καὶ γυναικὶ καὶ τέκνοις καὶ

τοῖς ἐξ ἑαυτῶν, καὶ ἀδελφῶ Φιλίγρω((?)) καὶ

ἐπειδὴ Δαπάρας Κείσου μνημέον αὑτοῦ κατασκευασάμενος, ἐν ᾧ ταφήσεται καὶ οἱ ἔκγονοι αὐτο-

ῦ, μετήλλαξε τὸμ βίον πρότερον εἲ (ἢ) τὴν ἐπιγραφὴν ποιήισεσθαι, ἡ δὲ θυγάτηρ αὐτοῦ

πανηγύρεος τῆς ἀρχηγέτιδος θεοῦ Ἐλευ-

θέρας, καὶ ταμιεύσαντα καὶ γραμματεύ-

σαντα τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου, ὑποδε-

Λυκίας [Μ]ουσέρ[ω]τος Μυρίσσης. τὸν δ’ ἔτι

λοιπὸν χρόνον τῆς ἱερατείας ἐπιγράψει

αὐτὸς ἢ τὰ τέκνα καὶ ἔγγον[α α]ὐτοῦ.

ἱερωμένου διὰ βίου Πτωλεμαίου τοῦ καὶ

Ζωσίμου, γραμματεύοντος Σεβασ-

τῆς πλατείας Ἰουλ. Αὐρ. Ἄνθου,

ἱερ[ω]μένου διὰ βίου Ἀντιγόνου βʹ

τοῦ καὶ Λυσιμάχου, γραμματεύοντος

Σεβαστῆς πλατείας Συμφόρου βʹ τοῦ

πάντα τὰ παρακαλ[ούμενα ․․․]

κίας εἰς λοιπογραφία[ν ․․․]

․․․ τινος ἀγαθοῦ πα․․․․

ἐπὶ ἀρχιερέως Πραξίωνος, Ἀρτεμισίου ιγʹ. Λάλλα Λυσιμάχου Μύρισσα μετὰ κυρίου

Εὐρ․νβου τοῦ Εὐτύχου Μυρέως ἀπὸ Τρεβένδων πρυτάνεσι καὶ γραμματεῖ βουλῆς· ἔχουσαν

προγονικὸν μνημεῖον τὸ ἑστὸς ἐν τῇ Τειμιουσέων κώμῃ, ἐφ’ οὗ ἐπιγραφὴ "τὸν τάφον κατεσκευάσατο

Σεμονὶς Ἑκατοδώρου", δίδωμι τὴν τοῦ προδεδηλωμένου μνημείου ἐξουσίαν Ξένωνι Εἰρηναίου,

Ἀντιμάχου Οὐωκωνίῳ Σάξᾳ

περὶ τειμῶν καὶ ἀντιγραφὴ Σά-

ξα, καὶ ἰσγραφαὶ καὶ τειμαὶ ὑπὸ

τοῦ ἔθνους Ἰάσονι Πανοικίῳ.

καὶ ἐπιστολῆς Ἰουλίῳ Αὐείτῳ

καὶ ἀντιγραφῆς Αὐείτου

καὶ ψηφισμάτων Παταρέων,

θεμίσων Πιγρά-

μιος Τομίσου

λου καὶ τῆ ἀνεψιᾶ [α]ὑτοῦ Νά-

ρι Πι[γ]ράμι[ο]ς πρ[ώ]τη

Πίγραμος Τομί-

σου Πιγράμιος

κατεσκεύασεν

[Α]ὐρήλιος — — — — — —

λικτος Πιγράμου κατ[έ]-

στησε τὴν σωματοθή-

λια[ν]ῶ καὶ Νάρι τοῖς Πι-

γράμου καὶ Αὐρη. [Ἀ]ρτ[έ]-

με[ι] Ἑρμαίου βʹ — — — —

[ε]ἰ δέ τι βουλεύσ[ω],

[ταῦ]τα ἔτι ζῶν ἐπιγράψω.

[τ]ος, υἱοῦ πόλεως, καὶ [σ]τ[ρα]τη[γ]ῶν καὶ [ἀ]ρ-

[χι]φυλάκων καὶ γραμματέ[ων] τοῦ ἔθνους

κ[α]ὶ Λυκιαρχῶν πρ[ωτ]ευσάντων τοῦ ἔ-

ἑαυτῶν τέκνοις καὶ ἐγγόνοις [καὶ]

[ο]ἷς ἂν αὐτοὶ [ἐπιτρ]έ[ψωσιν] ἐνγράφως·

ἄλλω δὲ οὐκ ἐξέσται κηδεῦσαί τινα ἔ[ξ]ω-

κατὰ τὰ υα δόξαντα τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ Μ. Κλ.

Φιλοκλέους Κασιανοῦ τοῦ γραμματέως τῆς πόλεως,

ἔτους ζμρʹ, μηνὸς Γορπιαίου εἰκάδι.

λῆ καὶ τῶ δήμω Μ. Κλ. Φιλοκλέους

Κασιανοῦ τοῦ γραμματέως

τῆς πόλεως ἔτους ζμρʹ μηνὸς

... καὶ τῆς Σεβασ-

[τῆς Κιβύρας τῆς Σεβασ|[τηνῶν Κιβυρατῶν? πόλεως ἐπιστολαῖς γραφαῖς?].

[τῶ δήμω δη]νάρια χείλια· ταύτης

[τῆς ἐπ]ιγραφῆς τὸ ἀντίγρα-

[φον κε]ῖται εἰς τὰ ἀρχεῖα

[(?) ἐπὶ γραμματέως Ἑρμ]αίου Δημοσίω[νος]

[ἔτει ․․․ τῆς κτ]ίσεως.

τῷ καὶ τοῖς τέκνοις, συνεχωρήσατο [δὲ τό]-

που τοῖς συνεπιγεγραμμένοις· εἰ δέ τις πα[ρὰ ταῦτα ποιήσει, — — —]

σεν χρυσῷ στεφάνῳ καὶ εἰ-

κόνι γραπτῇ καὶ εἰκόνι χαλκῇ

Μᾶρκον Αὐρήλιον Ἀπολλώ-

κατάγραφος Ἀρτέμωνος ἱερεὺς πρὸ πό-

λεως Λητοῦς διὰ βίου κατεσκεύασεν

εἱκετηρίες κτήσεις καὶ τοὺς τούτων γεωρ-

οὺς καὶ ἐναπογράφους καὶ φροντιστὰς

[μισθωτάς τε μ]ένιν ἐ[λ]ε[υθέρους καὶ ἀπὸ στρα]-

[ἀρ]χιερατεύσαντι [τῶν Σε]-

[β]αστῶν ἐν τῷ ἔθνει καὶ [γραμ]-

[μ]ατεύσαντι Λυκίων καὶ πά-

σίαν ἔχοντος στέ-

ρησιν ἀπογράφεσ-

θαι

μόνα τὰ ἀπο-

γεγραμμένα

πλοῖα καὶ οἷς

ἢ ὑποκείσεται τῷ

προγεγραμμένῳ

προστείμῳ.

[— — —]-

συνο[ν] γραμ[ματεύσαντα Λυκίων]

τῷ ἔθνει, [ἀγωνοθετήσαντα τῶν Ἀσκληπί(?)ω]-

πόλε[ω]ς Γαγατὴν [— — — ἀπὸ]

προγόνων γραμ[ματέα — — —]

νὸν ἀρχόντων καὶ τοῦ

γραμματέως Ποπλίου

Αἰλίου Ὀρέστου.

ἀνδριάντος Σακέρδωτος

τρὶς τοῦ γενομένου γραμ-

ματέως τῆς πόλεως, ἐν τῷ

[ἐξὸν ἐπι((?)]βάλαι ἐν τῆ σορῶ, ἐπεὶ ἀποδώσει τῆ κρατίστη [βο]υλῆ (δην.) ͵βφʹ·

τούτου ἀντίγραφα βʹ εἰς τὰ ἀρχεῖα ἀπετέθη.

ναντίον τι ποιῆσαι, ἐπὶ θήσει τῷ φίσκῳ (δην.) ͵αφʹ· τούτου

ἀντίγραφον εἰς τά ἀρχεῖα ἐτέθη.

vacat

[α]ὐτὸς διετάξατο, μνείας

χάριν· τούτου ἀντίγραφα

δύο εἰς τὰ ἀρχεῖα ἀπετέθη.

θάψε τινὰ ἐν τῆ σορῶ· εἰ δέ τις παρὰ ταῦτα ποιήσει,

θήσει τῆ Κιβυρατῶν βουλῆ (δην.) χʹ· τούτου ἀντίγραφον

εἰς τὰ ἀρχεῖα ἐτέθη.

διὰ βίου Αὐρ. Εὐπλόο[υ βʹ] τοῦ κ[αὶ ․․․․․]

․ι․ίου․, γραμματευούσης Μ. Αὐρ. Λυσι-

μάχης Δημητρίου, ἱεροκηρυκοῦντος

διὰ βίου Αὐρ. Ἀντιγόνου βʹ τοῦ καὶ

Λυσιμάχου, γραμματεύοντος

σ(εβαστῆς) π(λατείας) Ξάνθου, ἱερωκηρυκοῦντος sic

ἱερωμένου διὰ βίου Αὐρ. Πτολεμαίου τοῦ

καὶ Ζωσίμου, γραμματεύοντος σεβαστῆς

πλατείας Αὐρ. Θεοδώρου βʹ Κλαυδίου

[ἐν τοῖς ἀγῶσι τοῖς ἀ]νδρῶν, ὁμοίως δὲ καὶ ἀκοντιστ[ῶν] καὶ τοξ[ο]τῶν καὶ [π]ε[λ]-

[ταστῶν. ὧν δὲ θυσιῶ]ν προγέγραπται, ἐπιμελὲς γ[ενέσ]θω τῶι κατ’ ἐνιαυτ[ὸν]

[ἱερεῖ θύεσθαι καὶ Ἑ]ρμῆ καὶ Ἡρακλῆ, καὶ [π]ρ[ο]σαποτινέτωσαν Ἀντιχάρ[ιδι]

[․․․․․․․ μηδένα δ]ὲ κατὰ τοῦδε τοῦ ψηφίσματος ἐπι[ψηφί]σασθαι μήτε [εἰ]-

[πεῖν, ἢ αὐτὸς πρακτὸ]ς ἔστω εἰς τοὺς προγεγραμμένους θεοὺς καὶ τ[ὰ ὑπάρ]-

[χοντα αὐτῶι· εἶναι δὲ τ]οῖς ἀγχιστεῦσιν [α]ὐτοῦ ἐπίτιμον καθάπερ ἐγ δί[κης].

[τὴν δὲ εἰκόνα αὐτοῦ ὁ ε]ἰσιὼν γυμνασίαρχος καὶ τα[μία]ς συντελείτωσα[ν ἐπι]-

[γράψαντες· Κυανειτ]ῶν οἱ νέοι Ἀντίχαριν [Ἀμ]ύντου [ἄν]δρα ἀγαθὸν γενό[με]-

[νον ἐτίμησαν πρ]οεδρίαι ἐν τοῖς ἀγῶσιν, χρυσῶι στεφάνωι, εἰκό[νι χαλ]-

σεος, ἣν καὶ ὑμεῖς τῷ ψηφίσ-

ματι ἐ[νεγ]ράψατε.

[εὐτ]υχεῖτε.

σεος ἣν καὶ ὑμεῖς τῷ ψηφίσ-

ματι ἐνεγράψατε. vac.

[εὐτ]υχεῖτε.

σεω̣ς, ἣν καὶ ὑμεῖς τῷ ψηφίσ-

ματι ἐνεγράψατε. vac.

vac. εὐτυχεῖτε. vac.

[κ]ι[νν]ί[α Μαξίμ]α, ὡς προγέ-

[γ]ραπται, γα[μεῖ]ται τῷ τοῦ ἀ-

δελφοῦ τοῦ πατρὸς [υ]ἱῷ Θο[αντι]ανῷ καὶ

[Φ]λαυίας Πλατωνίδος ἡ θυγά-

[τ]ηρ Φλάβιλλα, ὡς προγέγραπται,

[γα]μεῖται Λικιννίῳ Φρόντωνι

μενον ἀρχιερέα τῶν [Σεβασ]-

τῶν καὶ γραμματέα Λυ[κίων]

τοῦ κοινοῦ καὶ ἀγωνοθέ[την]

[Φ]ρόντωνα, Ῥωμαῖον καὶ Οἰνοανδέα,

γραμματεύσαντα Λυκίων τοῦ κοιν[οῦ],

γραμματεύσαντα τῆς πατρίδος φιλο[τεί]-

μως καὶ γυμνασιαρχήσαντα καὶ σ[ειτο]-

σαίου, ἀρχιερέως τῶν Σεβαστ[ῶν, τοῦ]

δὲ αὐτοῦ καὶ γ[ραμμα]τ[εύσαντος Λυκίων τοῦ]

κοινοῦ, τ— — —

[Ἰού]λιον Λούκιον Πείλιον Εὐ-

[άρε]στον, γραμματικὸν ἀλει-

[τ]ούργητον, ἐπὶ ἤθει καὶ κοσ-

τος Ἀλεξάνδρου Μόλε-

σιν βʹ Καταγράφου.

Ἀπερλείτης καὶ γυνὴ αὐτοῦ καὶ μου.

ἄλλ(ῳ) δὲ οὐδενὶ ἐξὸν ἐνθάψε[ι]ν, εἰ μ(ὴ) ἐγ(ὼ) ζ(ῶν) ἐνγράφως ἐπιτρέψω,

ἢ ὀφειλέσ[ει] [προστ]είμου τῷ Ἀπερλειτῶν δήμῳ (δην.) χείλ(ια)

ἐν δὲ τῷ ὑποσορίῳ οἱ θρεπτοὶ καὶ ἀπελεύθεροι

τῶν προγεγραμμένων. ἄλλῳ δὲ οὐδενὶ ἔξεσται ἐν-

ταφῆναι ἢ ἐπιτρέψαι ἑτέρῳ ἢ ὑποκείσεται τοῖς

[— — — γραμ]-

ματεύσαντα Ι̣[— — —]-

συνβίῳ καὶ τέκνοις καὶ ἐγγόν[οις καὶ — —]

ΕΩΦΥΡ̣ΙΟΥ καὶ οἷς ἂν ἐγὼ ἐνγραφῶς σ[υν]-

χωρήσω. ἄλλος δὲ μηδεὶς ἐνκηδευσά[τω]

τω δὲ καὶ ὁ δῆμος ἐν τῆι τῶν κατευχῶν ἡμέραι διὰ τῶν

ἀ[ρ]χόντων καὶ τοῦ γραμματέ[ω]ς τοῦ δήμου, [ὡ]ς ὑπὲρ σ[ω]-

τηριωδεστάτου πρά[γ]ματος, τηρήσειν τὴν γυμνασι-

χρυσῶι στεφάνωι τιμίωι Σ[․]․․

καὶ εἰκό[νι γραπτῇ(?) χρυσῇ IGR].

[α, ἱερ]έα πατρῴου [θεοῦ Ἀπόλ]-

[λων]ος, ψηφίσματι [τῷ ὑπογεγ]-

[ραμ]μένῳ. εἰσηγησα[μένου μὲν]

[Φιλ]ολάου δὶς τοῦ Ἀρτεμᾶ Τ[ελ(μισσέως), ἐπιψ]-

δόχθαι Λυκίων [τ]ῷ κοινῷ τετιμῆσ-

θαι τὸν Ναιούιον [τ]αῖς ὑπογε[γρ]αμμέ-

ναις [τ]ειμαῖς· Λυκίων [τ]ὸ κοινὸν ἐτείμη-

... εἰκόνι γραπτῇ

ἐπιχρύσῳ ...

θαι τὸν Θοαντιανὸν εἰκόνι χαλκῇ καὶ εἰκό-

νι γραπτῇ, ἐπιγραφῆναι δὲ τῷ ἀνδριάν-

τι καὶ τῇ εἰκόνι τὰς προγεγραμμένας τειμὰ[ς]

καὶ μαρτυρίας.

θεῖσα Αρτεμεις ἡ καὶ

ἀναγραφεῖσα ὑπὸ Ν̣Α

․ΙΑΣΕΙΕΤΟΥ ἀνέστησε

Μάρ(κιον) Γρᾶτον υἱὸν

Μαρ(κίας) Γράτης καὶ

Φλέγοντος πρα-

τοῦ Σωσικλέου Πεδιέα χρυσῷ στ[ε]φ[ά]-

νῳ ἀρισ̣τείῳ καὶ εἰ̣[κ]όνι γραπτῇ [σ]ειτήσει

ἐν πρυτανείῳ καὶ ὧν οἱ π̣[ρο]τ̣ετειμημένο[ι]

ου Τελμη-

σεὺς ἐπιγ-

ρ̣ά̣φ̣ω μν-

ημείῳ τ-

[μ]ὴ̣ διὰ πόλεμον εἴργηται τὴν θυσίαν συν̣-

[τελεῖ]ν· τὸ δὲ ψήφισμα τοῦτο ἀναγραψάτω ὁ ἄρ-

[χω]ν εἰς στήλην λιθίνην καὶ στησάτω ἐν τῶι

[δ]εί. τὸ δὲ ψήφισμα τοῦτο

[γ]ρ̣άψας ὁ ἄρχων εἰς στήλην

[λ]ιθίνην ἀναθέτω εἰς τὸ ἱερὸν

[κα]τὰ Λυκίαν πόλεσι πάσαις, τὸν ἀρχιερέα τῶν Σε-

[βασ]τῶν, τὸν δὲ αὐτὸν καὶ γραμματέα Λυκίων τοῦ

[κοι]νοῦ, δι’ ἃς ἐτέλεσεν μεγαλοψύχως μονομαχί-

[Τελ]μ̣ησσέα νεικ[ήσαντα]

[τὸν] τῶ̣ν λογογράφων ἀγ̣[ῶνα]

[ἐν] τ̣ῇ̣ δευτέρᾳ ἀχθείσῃ θέ-

θάψαι· ε[ἰ δέ τις ἄλλος — — — — — — — τολμήσει]

[παρὰ] τὰ προγ[εγραμμένα — — — — — — — — — — — —]

[․․․]α κὲ ε[— — — — — — — — — — ἀποτείσει τῇ πό]-

[ρ]αμείου, ἥντινα καμάραν

κὲ ἐπέγραψα, ὥστε, ἐὰν βου-

λεύσομέ, τινά ποτε τῶν ἐμῶ-

τ̣εθῆναι ἢ θάψαι τινὰ χωρὶς εἰ μή τινι ἐγὼ συγχωρήσαιμι ἢ ζῶσα

ἢ ἐν διαθήκαις ἢ κωδικίλλοις γράψ̣ασα· εἰ δέ τις παρὰ ταῦτα ποι-

ήσαι, δώσει τῇ λαμπροτάτῃ Τελμ̣ησσέων πόλει δηνάρια

κατοιχομένους ἀσεβείᾳ· εἰ δέ τι[ς]? ἐλέγξαι τὸν ταῦτα τολμή-

σαντα, λήψεται τῶν ἐνγεγραμμένω[ν] ἐπιτειμίων τὸ τρίτον.

Ε̣ὐφροσύνη̣ Ἀ̣γαθό-

ποδος ἐ̣πιγρά̣φω τὸ μ̣νη-

μ̣εῖον διὰ τὸ εἶναί

καὶ Διοσκόρων καὶ Πανὸς καὶ γυμνασιαρχήσαντα καὶ

πρυτανεύσαντα δὶς καὶ γραμματεύσαντα βουλῆς καὶ

τοῦ δήμου, κατασκευάσαντα δὲ καὶ ποτήριον ἀργύρεον

[πάσαι]ς̣, ἠρχιερατευκότα τῶν Σεβασ-

[τῶν ἐ]ν τῷ Λυκίων ἔθνει καὶ γεγραμ-

[ματε]υ̣κότα καὶ ἠρχιφυλακηκότα

πόλεσι πάσαις, ἀρχιερατεύσαν-

τα τῶν Σεβαστῶν καὶ γραμματεύ-

σαντα Λυκίων τοῦ ἔθνους, προγό-

[Γ(άιος) Ἰούλ(ιος) Ἡλιοδώρου υἱὸς Διόφαντος τὸ ἡρῷον κα]τεσκεύασεν καὶ τὰς ἐν αὐτῷ σωματο-

[θήκας ἐφ’ ᾧτε ἐνταφῆναι ἐν τῇ σωματοθήκῃ, ἐ]ν [ᾗ] ἐ̣πιγέγραπται αὐτοῦ τὸ ὄνομα, καὶ

[τὴν γυναῖκα αὐτοῦ ἐν τῇ ἑτέρᾳ· ἐὰν δέ τις] παρὰ ταῦτα ποιήσῃ τι, ἀποτεισάτω τῷ Λυ-