Ἀριστόγειτος

Ἀριστοκλῆς

Ζωΐλος

νῳ sic τῇ ἁγιωτά(τῃ)

νέᾳ ἐκλησίᾳ τῆς

ἐνδόξου Θεοτόκου

θεοῦ Πτο[λε]μα[ίο]υ βασιλέως

[φιλ]αδ[έλ]φ[ου ἔκγο]νον, Ἀναξικλῆς

[․․․c.10․․․ ἱ]ερεὺς τοῦ βασι-

φθʹ δουλεύσ(ας)

τῇ ἐκλησ(ίᾳ) ἐν Χ(ριστ)ῷ.

ἐπισκ(όπου) ἐψηφώ-

θη ἡ ἁγιωτάτη ἐκ-

λησ[ία μηνὶ Α]ὐγούσ-

τ[ῳ] — — —

Ἀριστοκλ-

ῆς

μνίνου διακόνου οἰκο-

δομήθη ἡ ἁγία ἐκλ̣[ησία]

καὶ ἐπὶ Ἀντων̣[ίου δι]-

Ἀρίων, Σαβῖνος, [Κ]υ[ρ]ιακός, Ἀβδά v Ἀναγνῶστε Ἀναγνῶσται Ἡρωδιαν(ός),

Ἀλέξων, Μαρῖνος, Εὐθάλις v Ἐψηφώθη ἡ ἁγιοτάτη ἐκλησία

ἐπὶ Αἰίωνος διακόνου κὲ ἐπὶ Βάσσου ὑποδιακόνου, ἔτους

καὶ ἐπὶ Εἰσακίου περιοδευτοῦ ἐψηφώθη

ἡ ἐκλησία

Εἰρήνη εἰς τὴν εἴσοδόν σου καὶ τὴν ἔξοδόν σου.

Ἡρακλῆς; Διό[νυσος].

Ἡρακλῆς.

☩ ἐπὶ τοῦ ἁγιωτ(άτου) Θωμᾶ ἐπισκ(όπου) [— — — τῆς]

ἁγ(ίας) ἐκλ(ησίας) σπουδῆς καὶ καμάτων Σα[— — —].

καὶ οἰκονόμου ἀνενεώθη τὸ πᾶν κτήσμα κτίσμα ἐκ θεμελίων

τῆς ἁγιωτ(άτης) ταύτης ἐκκλησίας κ(αὶ) ἐψηφώθη ὑπὲρ σω-

τηρίας αὐτοῦ καὶ Μακεδωνίου κ(αὶ) Ἀββίβου κ(αὶ) Ἰωάννου

ἐπισκ(όπου) ἐψηφώ-

θη ἡ ἁγιωτάτη ἐκ-

λησ[ία μηνὶ Α]ὐγούσ-

τ(ῳ) χ̣[ρόνων ἰνδ(ικτιῶνος) —ʹ].

ὐτὴ ἡ ἁγ(ι)ω(τάτη)

ἐκλ(ησία) ἐπὶ το(ῦ) ε(ὐλαβεστάτου)

Κύρου ἐπ[ι]-

Label: Ἑρα(κλῆς) Ἡρακλῆς.

τὸ ἔργον τῆς ἁγιοτά-

της ἐκλησίας, ἰνδ(ικτιῶνος)

δεκάτης. ☩ προσφορὰ

ἀρχιεπισκ(όπου) ἐκτίσθη καὶ ἐτελιώθε sic ἡ ἀγιωτ(άτη)

ἐκλησία σπουδε͂ Οὐάδδου ἀρχιμανδρίτ(ου) ἐν ἔτι — —.

ὐτὴ ἡ ἁγιω(τάτη)

ἐκκλ(ησία) ἐπὶ

το(ῦ) ε(ὐλαβεστάτου)

ἐψηφώθη ἡ

ἐκλ(ησία) καὶ ὑπὲρ

προσφορᾶς Π-

του Ἀγαπίου̣ ἐ̣πι̣σκ(όπου) ἐψηφώθη τὼ

μέσαυλον τ̣[ῆ]ς ἁγί(ας) ἐκλησίας ἐκκλησίας

ἐκ σπουδῆς Ἠλ[ία] Ἠλ[ίου] πρεσβ(υτέρου) κ(αὶ) Αννι-

Διο-

κλῆς

Αναμ-

ἔτους θλρʹ.

Ἀγαθ̣οκλῆς

Ἀνί̣νου ἐποί-

[ἐπὶ τοῦ ὁ]σιωτ(άτου) ἐπισκόπου Κλα[υ]δίου ἐ[γ]ένετο [ἡ ἐκκλησία]

τῶν ἁγίων προφητῶν, ἀποστόλων, μαρτύρω[ν ἐκ προσφορ]-

Upper surface: Head of Herakles.

Stamp, on all four sides: ΗΡΓΑ Ἡρ(ακλῆς) Γα(—)?.

Lower surface: δ̣αμ(όσιον).

λου ἐν ἡμ[έρα]ις Παλλαδίου καὶ Εὐσεβίου τῶν

τιμιωτάτων πρεσβυτέρων ἡ ἐκλησία sic

[σ]ὺν τῷ φωτιστηρίῳ καὶ τοῦ μαρτυρίου

ἐγένετω τὸ καλὸν ἔργον τῆς πλακώσεως

τῆς ἁγίας ἐκκλησίας τοῦ ἁγίου Μηνᾶ

ἐπὶ ἄβα Πέτρου ἐπισκόπου ἐν μηνὶ Μεσορὴ

κοντα ἐτῶν δι παντως δι(ὰ) παντὸς?

κλησις καλον Φῖβις

ὀρνίθια καὶ περιστ(ερίδια)

[Φιλ]οκλῆς Σε[σώσ]τρι προσκυνῶν χαίρειν λέγω.

Φιλοκλῆς Ἱεροκλέους Τροιζήνιος παρεγενήθην προσκυνῶν τὸν Σάραπιν.

Τιμοκλῆ Τιμοκλῆς

Ἀλεξίου

Ἀριστοκλῆς.

Ἑρμοκλῆς.

Ἡρακλῆς.

Ἀναξικλῆ[ς].

Ὀνάσιμος Σαλαμίνιος.

[Θε]μιστοκλῆς αὐλητής.

θὴν ἐγὼ προσδέχο-

μαι, καὶ Ἀγαθοκλῆς, ὡς (ἐτῶν) ληʹ.

ἢ Ἐνδυμίων ὁ Σελήνης,

ἢ τῆς Ἀλκμήνης Ἡρακλῆς δωδεκάεθλος πάντως.

τοὺς δ’ ἐπὶ σοφίηι κριθέντας ἀνεπίτακτον ἕξειν

παράκλησιν ἵν’ ἐκ κλύδωνος ἠρεμεῖν μ’ ἀφῶσιν.

συνιέντι θέλω λέγειν τι, συνιέντι δὲ μηδὲν

ἵστορα κακίης ἐμαυτὸν οὐκ ἔχων ἔλεγχον,

μύστην τότε κίκλησκε φύσις πόνον γεωργεῖν·

ὁ σοφὸς τότ’ ἐγὼ ποικίλον ἥρμοζον ἀοιδήν,

η [ε]κκ[λ]ησια.

εσβυτερος κα-

θολικ(ης) εκκ(λησιας) παρ-

θενος εγκρα(της)

ετελευτησεν Πληνις

αρχιπρεσβ(υτερος) εκκλησιας Πακερησ-

εως Τυβι ιεʹ, της εξ ινδικ(τιωνος). εν ειρηνη, αμην, και αγ̣ι̣-

Ιωαννης της [αγι]-

ας εκκλησιας α[λη]-

θινης εν τω μην[ι]

☩ εγω ειδον εκλη(σιαν) Πετρουυ πρ(οεδρος) πρ(εσβυτερος)?.

Ἀγαθοκλῆς Γαίου ἐπιμελητὴς ἀνέθηκε σὺν τῇ συμβίῳ

εἴσειτι Δημητρίου, ἔτους λβʹ Αὐτοκράτορος Καίσαρος

[— — —]Σ ὧν ἀρχισυναγω[γος]

[—?— καὶ ἀρ]χ̣ιπροστάτης Διοκ̣[λῆς]

[— — — ἐπειδὴ Β]ρασίδας Ἡρακλε[ίδου]

Διοσκούρους σωτῆρας

Χαρικλῆς ναύαρχος

στόλου Σεβ(αστοῦ) Ἀλεξανδρίνου

ἔτους γʹ [Τί]του Καίσαρος τοῦ κυρίου, θεοῖς Σωτῆρσι

Ἡρα[κλῆς] Λύσιδος, [ἱερο]ποιὸς [καὶ] ἀρχιπρύτανις,

ὁ οἰκοδομήσας τὸ ἱε[ρὸν] θεῶν Σωτήρων

τόπος· Ἡρακλῆς,

Ἀλέξανδρος,

ἵστορα κακίης ἐμαυτὸν οὐκ ἔχων ἔλεγχον,

μύστην τότε κίκλησκε φύσις πόνον γεωργεῖν·

ὁ σοφὸς τότ’ ἐγὼ ποικίλον ἥρμοζον ἀοιδήν,

ἵστορα κακίης ἐμαυτὸν οὐκ ἔχων ἔλεγχον,

μύστην τότε κίκλησκε φύσις πόνον γεωργεῖν·

ὁ σοφὸς τότ’ ἐγὼ ποικίλον ἥρμοζον ἀοιδήν,

☩ ἐγὼ ειαϲϲ ἐκλη(σια—) γγ Πετρορ̣.

[μ]ὴ ὀρθῶς ἀνα[στρ]ε[φ]ομένους καὶ θόρυβον οὐ τὸν τυχόντα παρ[έ]-

[χ]οντας ἐς τ[αῖς] βουλαῖς [καὶ] ἐν ταῖς ἐκκλησίαις, [μ]άλιστα δὲ

ἐν ταῖς ἀρχα[ιρεσίαις μέχρι βίας καὶ] ἀσ[ε]βείας, προεληλυθότας,

[ἔδοξεν τ]ῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι

[ὑπὲρ τιμ]ῶν ἐπὶ δύο ἐκκλησίας·

[ἐπειδὴ Λυ]κομήδης Κτησικλέους

ἔτο̣υ̣ς̣ ι̣β̣ʹ τοῦ καὶ̣ θʹ,

Φαμενὼθ ιγʹ. Ἡρακλῆς

ὀ̣λ̣[βι]ό̣β̣ιος δοίη ζωιὴν

[Δημ]η̣τρίου τω̣[— — — — — — —]․ων̣ α․[— — — — — — — Ἀρτε]μιδώρ[ου

[Ἡρ]α̣κ̣λ̣ῆ̣ς̣ Πα̣μ̣φ̣[ίλου]· Δα̣λλίων̣ Ἀ̣[․․]ά̣νου· Ὑρκανὸς Π̣τολεμ̣α̣ί̣ο̣[υ]· Ἀνθ̣υ̣σίων

Φιλιππί̣ωνος̣· Κ̣ά̣λλιγο̣ς Ἡ̣ρ̣α̣κ̣λ̣ε̣ίδου· Π̣ολέμαρχος Φιλ̣ο̣κλέο̣υ̣ς̣· Δημήτριος Ἀ̣πολ̣λ̣ω̣ν̣ί̣ο̣υ̣· Ἑ̣ρμία̣ς

Ἱ̣έ̣ρ̣ω̣ν̣ο̣ς̣· Φ̣ι̣λ̣οκλῆς Μαλ̣ί̣χ̣ο̣υ̣· Ἀσκληπιάδη̣ς̣ Ἀ̣σ̣κληπιάδου· Νικίας Γ̣λ̣α̣υ̣κ̣ί̣ο̣υ̣ Ἀβ[․․․․]ων

[․․․․․]ά̣δ̣ου· Ἀμμωνᾶς Δ̣η̣μητρίου Ἑ̣ρμίας Δ̣ι̣δ̣ύμου· Ζαβινᾶς Φ̣ι̣λ̣[ί]π̣που· Π̣άμφ̣ι̣λ̣ο̣ς̣

Ἀπολ̣λ̣ώ̣νιο̣ς Ζήνωνος· Κοττίων Βησ̣ᾶ̣τος· Ὑ̣ρ̣κ̣α̣ν̣ὸ̣ς̣ [․․․․․․]ος· Ἀρ̣ί̣σ̣των Ἀρ̣ί̣σ̣τωνος·

Κοττίων Ἀβδέους· Σόλων Ἀπολλωνίου· Δημᾶς Νικίο̣υ· Πτολεμαῖος Πτολεμαίου· Διοκλῆς

Διοδώρου· Δημήτριος Διοφάντου· Ἀβδόκως Ἀχαιοῦ Γλαυκίας Ἀπολλωνίου· Λυσᾶς Εἰρηναίου·

Ἀλέξανδρος Μαλίχου· Ζώσιμος Ἀριστέου· Ἡρακλῆς Κάστορος· Θρᾷξ Βίθυος Ἀμμώνιος

Ζήνωνος· Ἀπολλώνιος Σωσιδάμου· Ζηνᾶς Ἀριστοκ̣λ̣έ̣ους· Διογένης Δημητρίου· Ἀριστοκλῆς

Ζήνωνος· Δίδυμος Ἀπολλωνίου· Ἀπίων Ἰσιθέου· Διόδωρος Ἀρτεμι̣δ̣ώρου· Ἀντίπας Ἀπολ-

αγ(—)· Νίκαιος Ἀρ̣γ̣α̣ίου (πεντηκόνταρχος)· Διόφαντος Διοφάντου· Ἀμμώνιος Π̣τ̣ο̣λ̣ε̣μ̣α̣ί̣ο̣υ̣·

Ἀχίλλευς Σε̣ρ̣α̣π̣ί̣ω̣ν̣ο̣ς̣· Ἡ̣ρ̣α̣κ̣λ̣ῆ̣ς̣ Πύρρου· Π̣αχῖς Θ̣ε̣οδώρο̣υ̣· Ἡρώδης Θεοδώρου· Π̣α̣ίων

Ἀλεξάνδ̣ρ̣ου· Ἀ̣[ρ]γ̣α̣ῖ̣ο̣ς̣ Μελανθίου· Ὡ̣[ρί]ω̣ν̣ Ἀ̣π̣ο̣λ̣λ̣ο̣δ̣ο̣τ̣ο̣υ̣· Χ̣ά̣β̣ας Ἡροφῶντος· Ἀν̣τίοχος

Ἀπολλοφάν̣[η]ς̣ Ἄραψ· Ἀπολλοφάν̣η̣ς Ἠκλίδου· Ἀπολλόδοτο̣ς Ἀπολλωνίου· Μελανκόμα̣ς̣

Ἀπολλοφάνου· Ἡρᾶς Μιλιχο̣υ̣· Ἀπολλὼς Ξένωνος· Ἑρμοκλῆς Προκλέ̣ου Διόδωρος Εἰρηνα[ί]ου·

Ἀπολλὼς Ἡρακλέ[ο]υς. Βησᾶς Βησᾶτος· Ἀθηνίων Τάου· Ἑρμίας Διοφάντου̣ Ἀπολλόδοτος

Διοκλῆς,

Ἀρταμι(τίου).

[ἔδοξεν τ]ῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι

[ὑπὲρ τιμ]ῶν ἐπὶ δύο ἐκκλησίας·

[ἐπειδὴ Λυ]κομήδης Κτησικλέους

[μ]ὴ ὀρθῶς ἀνα[στρ]εφομένους καὶ θόρυβον οὐ τὸν τυχόντα παρ[έ]-

[χ]οντας ἐν τ[αῖς] βουλαῖς [καὶ] ἐν ταῖς ἐκκλησίαις, [μ]άλιστα δὲ

ἐν ταῖς ἀρχα[ιρεσίαις μέχρι βίας καὶ] ἀσ[ε]βείας, προεληλυθότας,

[Φιλ]οκλῆς Σε[σώσ]τρι προσκυνῶν χαίρειν λέγω.

Φιλοκλῆς Ἱεροκλέους Τροιζήνιος παρεγενήθην προσκυνῶν τὸν Σάραπιν.

ἐπὶ τῆς Ἀβύδου πολιορκίας ἔτους ϛʹ Παυνὶ κηʹ.

Ἱε[ρ]οκλῆς

Φιλοξένου

Πικῶς,

Ἡρακλής.

ταῦθα καθολικὴν

ἐκκλησίαν, ἐπὶ

[Ἀ]τρῆτος ἐπισκό-

καθο☩λικὴ ☩ ἐκκλη☩σία Μελιτίου π̣(ραι)π̣(οσίτου).

Δίδυμος ἐπαρχικὸς εὐχαριστῶν τῷ ἁγίῳ τόπῳ ἅμα Παρανίῳ καὶ Πανα-

Προκλῆς

Φιλίσκου

Διο̣κλῆς ἥκω· τὸ

προσκ[ύνημα]

[— —]τις Φιλογένους.

[Ἱ]ε̣ροκλῆς, Μυρσίνη̣

ἀφίκοντο· Αὖξις

[— — — — — — — —]ος· Πισίστρατος Νέστορος· Ἁρποκρατίων Δι-

[— — — — — — — —]ν· Κόμων Σακονέως· Ἡρακλης Σωτηρίχου·

[— — — — — — — —]υ̣· Ἄμμων Σακονέως· Σαραπιόδωρος Ἀμμω-

[ἔδοξεν τ]ῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι

[ὑπὲρ τιμ]ῶν ἐπὶ δύο ἐκκλησίας·

[ἐπειδὴ Λυ]κομήδης Κτησικλέους

[μ]ὴ ὀρθῶς ἀνα[στρ]εφομένους καὶ θόρυβον οὐ τὸν τυχόντα παρ[έ]-

[χ]οντας ἐν τ[αῖς] βουλαῖς [καὶ] ἐν ταῖς ἐκκλησίαις, [μ]άλιστα δὲ

ἐν ταῖς ἀρχα[ιρεσίαις μέχρι βίας καὶ] ἀσ[ε]βείας, προεληλυθότας,

[Τι]μοκλῆς Σωγένους Τιμοκ[․․․․․]

Μ[․․․․] Διοφύ[λο]υ [στ]ρατη[γοῦ(?)].

Θασίων.

Τιμοκλῆς.

Ἡρακλῆς Ἡρα-

κλείδου κα-

Τιμ-

οκ(λῆς).

[Θ]ασίων

Τιμοκλῆς.

Ἡρμακλείδης,

Ἑρμοκλῆς,

Ἀχιλλεύς,

καὶ τῶν τέκνων Δι[ὶ Ἡλίῳ Σαράπιδι με]-

γάλῳ Ξ[ε]νοκλῆς Νι[․․․․․․ στρατηγ]-

ὸς τὸ ὑπάρχον μ[․․․․․․․․․․․․․․]

Ἱπποκλῆς.

Κ(ύρι)ε, βο[ήθ(ησον) τὸν] δοῦλόν σου Φοιβάμων(!)

[ἐλ]άχ(ιστον) ἀναγνώστ(ην) ἁγίας ἐκκλ(ησίας)

θεοτόκης τ(ῆς)(?) Φερμωνθ καὶ παντὶ

κονταετῶν δὴ πάντως

κλήσις καλόν. Φῖβις

ὀρνίθια καὶ περιστ(ερὰς)

[․․․․․․․] Ἀρι[σ]τοδήμου

Δι[οκλ]ῆς Ἀπολοφάνου

Λυσίμαχος Ἀντιγόνου

Παμμένης Παμμένου

Διοκλῆς Ἑλλανίκου

Πτολεμαῖος Ἕρμωνος

Πτολεμαῖος Σεραπίωνος

Κλήσιππος Σιτάλκου

Ἀντίοχος Διονυσίου

[— — —] ἐκκλησίας̣ [— — —].

θεῶν Εὐεργετῶν

Στρατοκλῆς Στρατοκλέ[ους]

ὁ γραμματεὺς τῶν κατοί[κων ἱππέων]

καὶ οἱ υἱοὶ Στρατοκλῆς κ[αὶ — — —]

εὐεργεσίας ἕνεκεν τῆς [εἰς ἑαυτούς].

Ἡρακλῆς Ἡρακλείου θησαυ

θησαυροφύλαξ ἀναγκα-

Κ(ύρι)ε, βο[ήθ(ησον) τὸν] δοῦλόν σου Φοιβάμων Φοιβάμμωνα

[ἐλ]άχ(ιστον) ἀναγνώστ(ην) ἁγίας ἐκκλ(ησίας)

θεοτόκης τ(ῆς)(?) Φέρμωνθ καὶ παντὶ

εἰς τὴν ἁγίαν ἐκ-

κλησίαν ἐν ὀνόματι

Ἰ(ησο)ῦ Χ(ριστο)ῦ, ἀμήν ∶ ἐν μη-

Δηλοκ[λῆς ἐπ]οίε[ι]·

Ἀριστόδημ[ο]ς Διοδ[ώρ]ου Διοδ[ότ]ου?

(ἔτους) βʹ, μηνὸς Πανήμου, διὰ Θευδότου

Ἀνδροκ̣λῆς Ἐπιγένους Φαλασάρνιος Κρής.

Διόνυσος. Τελετή. Ἔρως. Σκίρτος. Ἡρακλῆς.

Ἀρτεμίδωρος Φιλοξένου

Εὐκλῆς Φιλίππου

Κράτερος Μενάνδρου

Φιλοκλῆς Δημητρίου

Διογένης Δημοφίλου

Manufacturer and month: Διοκλῆς, | Θεσμοφ(ορίου).

Διοκλῆς

(ἐτῶν) καʹ,

II.

Φιλοκλῆς.

βʹ.

μαρτύριον Στε|φάνου.

ἐκκλησία Μεγάλη.

μαρτύριο[ν τοῦ ἁ]|γί̣[ου τῆς ἁ]|γί̣[ας? — — —].

Ἡρακλ[ῆς Ἡρακλ[είδης?].

Ἡρακλ-

ῆς

ἐ̣π̣ῆ̣λ̣-

Ἀριστοκλῆς.

Θεμιστοκλῆς.

θο-

κλῆς.

Ἡρακλῆς Ἀλε[ξ]-

άν[δρου] Ἀλε[ξ]αν[δρεύς]?.