Γ̣. Αε(ὐρ.) Α(ὐρ.) Οὐ̣α̣λ̣.

Δ̣ι̣οκλη̣ϲτια̣[νῷ] Διοκλητιανῷ

καὶ̣ Μ̣. Αὐρ̣. Οὐα̣[λ.]

Ἀσκλῆς

Ἀμμιῳ μν-

[γ]λ̣υκυτατη

Μητρο̣κλῆς

Σωπ̣άτ̣ρου

Τίβιος Ἀσκλᾶδος

Ἑρμοκλῆς Εὐτύχου

Μελίτων Δαδωντος

τηνκένε ΙΠΟΙϹΤΡΙΦΟΙϹΝ

ΕΙΔ ΑϹ ΤΗΝΚΛΗϹΕΙΠΟΥ̣

ΚΕΙΠΟϹΖΗΝΕΙΔΑϹ Ἀπό-

τηνκένε ἡμαρτηκέναι· ἱποίστριφο(?) ὑπέστρεφον ἰς Ν-

εΐδας Τ̣ῆν Γ̣ῆν? Κλησείπου Κλησίππου·

κὲ ἱπόσζη(?) ὑπέστην Νεΐδας, Ἀπο-

Αὐρήλιοι =garland

Ἑρμοκλῆς κὲ Παπ̣-

ας κὲ Ἑρμῆς οἱ Μην-

Ἡρακλῆς. Ἡρακλῆς. Λίνος. Ἡρακλῆς. Ο[․․․․](?).

ἄρχουσι βουλῆι δήμωι vac. χαίρειν.

Μενεκλῆς καὶ Ἱέραξ καὶ Ζήνων οἱ πρεσβευταὶ ὑμῶν

ἀνέδωκάν μοι Σεβαστοῦ Καίσαρος ἐπιστολήν, ἐν ἧ[ι]

τ̣ιμηέντα κασίγνητος φθιμένων ․ΕΘΑΕΙ

καὶ ζωῶν Μενεκλῆς θῆκεν ἐπεσσομένοις.

Χρυσόπαις καὶ [—3-4—]

Εὐ̣ρ̣υ̣κ̣λῆς τῷ γλ[υ]-

κυτάτῳ συνβίῳ

ἔτους βξρʹ.

[․․․κ(?)]λ̣ης Κι̣ανὸς Ῥοδίνῃ τῇ μητρ̣ὶ̣ μν̣ή̣μ̣[η]ς̣ [χά]ρι̣ν̣.

Διοκλῆς Α[— — —].

Διοκλῆς̣ Ἀμμιῳ τῆι ἰδίᾳ γυναικὶ μνήμης ἕνεκ[α].

Ἀντικλῆς Ἀρ-

τεμιδώρῳ ἀ-

ὁ δῆμος ὁ Θιουντέων ἐτείμησεν στήλλῃ στήλῃ κὲ στεφάνῳ φράτραν τὴν περὶ Θεόδοτον Διογενειανὸν καὶ Γλύκωνα Διοδώρου ἀγωνοθέτην.

Θεόδοτος Διογενειανός. Γλύκων Διοδώρου ἀγωνοθέτης. Ζεῦξις Διοδώρου Ἄππας ἀγοράσας τόπον στήλης. Μένανδρος Γλύκωνος. Ζώσιμος Κυρτός. Εὐτύχης Εὐάρου. Μενεκλῆς Ἀλεξάνδρου. Λυκώτας Ἀπολλωνίου.

Διόδωρος δʹ Γοργίων. Διόδωρος βʹ Χερύλου. Μένανδρος δὶς Κύρων. Ἀθηναγόρας Ἀππολλωνίου Σάβυς. Ἀ[πελ]λίδης Διοδώρου Θεόφιλ[ος]. Ἀπολλώνι(ο)ς Μικκήτου. Ζεῦξις [δὶς Ἀ]πη[νίω]ν(?). Ζεῦξις Κρυσίωνος.

Αὐρ. Ἄτταλος βʹ

ἐπίκλησλιν ἐπίκλησιν Γ̣[έ]ος Π̣[ί]ος?

ἐποίησεν τὸ κυ-

Μόσχος Μενάνδρου,

Πατροκλῆς Διοδώρου,

Μόσχος Ἀπελλᾶ,

[κἀς ταύτ]ην κατένασσεν ὃς Αὔσονας ἐνβασίλευσεν,

[τήν τε πόλι]γ καὶ κλῆσεν ἐπ’ οὔνο[μ]α τοῦτο Σεβαστή[ν]

[Ῥωμαίων παρ’ ἄν]ακτας ἐπώνυμον, οἵ ῥα Σεβαστοί

[κικλήσκονται, ἄγαν] γ̣ὰρ ἐφείλατο ἐφίλατο πατρίδα γαῖαν

[ἡμείων, πεδίον τ’ εὖ κ]είμενον· ἦ γάρ, ὅτ’ ἀήρ

ατζῆς ἐκ κατὰ Φιλιπουπόλεος χορίου

Κλησούρας· καὶ ἀναπαύσι αὐτὸν

ὁ Κύριος ἐν κόλποις Ἀβράαμ.

— — — τὸν ἑαυτῆς ἄνδρα καὶ ἑαυτὴν ἔτι ζῶσα· καὶ τὰ τ[έ]-

[κνα αὐτῶν Ἀ]σκλῆς κὲ Εὔτυχος κὲ Ἀπολλώ-

[νιος — — —] κὲ Αμμιας τοὺς ἑαυτῶν

☩ανῶν ἐ-

κλησί-

ας ☩

Κ(ύρι)ε βοήθι (?) Δοξάνδρῳ ἐκ(κλησια)στικῷ

Κυριακῆς ἐκ[․․]ωφόρησ[ε(?) τὸ]

κτίσμα τῆς ἁ̣[γ]ιοτ̣(άτης) ἐκκλ(ησίας) Χρ[ιστ(οῦ)]

[ἰν]δ(ικτιῶνος) ηʹ(?) — — —

Κυριακῆς ἐκα[ρπ]ωφόρησ[α τὸ]

κτίσμα τῆς [ἁγιω]τ(άτης) ἐκκλ(ησιας) Χρ(ιστοῦ)(?)

ἰνδ(ικτιῶνος) ηʹ. ☩

ἡ σορὸς [καὶ ὁ βωμὸς] Διοκλέους τοῦ Τίμωνος, ἐν ᾗ κηδευθῇ Διοκ[λῆς]

μόνο[ς], ἄ[λλ]ῳ [δὲ] οὐδενὶ ἐξέσται, [εἰ μὴ] τῷ Διοκλεῖ [οὕτω δοκοίη(?)]

ἡ σ[ορὸς] καὶ ὁ περὶ αὐτὴν τόπος Κλαυδίου

[Συ]μ[φόρ]ου, ἐν ᾗ κεκήδευται Κλαύδιος Ἱεροκλῆς

ὁ ἀδελ[φ]ός μου καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ Τροφίμη καὶ

στοῦ τεσσαρακοστοῦ ἔτους, μηνὸς Πε̣ριτίου, ἐ-

π’ Ἐλένου ἐπιμελητοῦ ‵τοῦ′ τό[πο]υ· ἐκκλησί-

ας γενομένης ἔδοξε Νεοτειχείταις

Ἱεροκλῆς καὶ Ἀπολλώδοτος Ἀπολλόδοτος

ἡρῶες χρηστοί. παρόδοις χαίριν.

υἱῷ ἰατρῷ καὶ Δημή-

τριος καὶ Πατροκλῆ[ς]

οἱ ἀδελφοί.

Χαρικλῆς κὲ

Χελειδὼ[ν]

Ῥούσωνα, ἀγομένης

πανδήμου ἐκκλησιας, ἄν-

δρα ἀγαθὸν καὶ μεγαλόφρ̣[ο]-

[Μηνό(?)φιλος Ἀττ]ά̣λου καὶ Φιλίσκος καὶ

[Διοκλῆς Διοκλ]έους Μητροπολῖτα[ι].

[C. Antis]tium C. f. Veterem

[μιδα] Ἐφεσίαν κοινῇ τε ὑπὸ πάντων καὶ καθ’ ἕνα ἐπικεκλημέ[νους]

[τῶν οὕτω]ς ἐψηφισμένων φύλακας· παρακεκλῆσθαι δὲ τὸν γραμ-

[ματέα τῆς] βουλῆς καὶ ἱερέα Ἀσκληπιάδην ὅπως καὶ μετὰ τὸν

Δημοσθένης κὲ Ἀμμι[ανὸς]

κὲ Μενεκλῆς Δημοσθ̣[ένει]

πατρὶ κὲ Ἀμιάντ[ῃ μητρί].

ἔτους τμβʹ Διοκλῆς

Ζήνωνος vac.

Ἀμφιτρείτηι Εὐρυ-

κλῆς ἐπὶ τῆς σλδʹ Ὀ-

λυμπιάδος, Πανελ-

Πατροκλῆς Πατρο-

κ̣λέους τοῦ Εὐξένο̣[υ]

Τειμοκλῆς τῷ ἰδίῳ π-

ατρὶ Λυσανίᾳ, Ἀρσινόῃ πενθ-

μηνὸς Σ̣ω̣τηρίου δεκάτη γʹ ἐν τῆ ἐν-

νόμω ἐκλησία ἔδοξε τῶι δήμωι προ-

βούλων γνώμηι· ἐπεὶ Ἀταλά̣ντη, Π̣[ι]-

〚— —c.8— —〛 ἱερεὺς Οπλεσις Αρ(τειμου) (δην.) τʹ

ἱερεὺς Περικλῆς Πλάτωνος καὶ ὑπὲρ υἱῶν (δην.) φʹ

ἱερεὺς Ἀπολλώνιος Τροκονδου Αρτειμου (δην.) τʹ

Αρτειμας Τροκονδου Αρτειμου Νανναμοου (δην.) τʹ

Διοκλῆς Πιατηραβιος (δην.) τʹ

ἱερεὺς Τροκονδας Αρτειμου Πιατηραβιος, 〚․․〛

Οὐαριανὸς Μειδι-

ανὸς Περικλῆς,

στεφθεὶς παίδων

νενόχλητον μ̣ετὰ τὴν τε̣λ̣ε̣υ̣[τ]ὴν αὐτ̣ῆ̣[ς ἀκολού]-

θως καὶ οἷς Περικλῆς Οβριμοτο̣[υ], ὁ γενόμ̣[ενος αὐ]-

τῆς ἀνήρ, διετάξατο.

Νουμήνιος Ἀρτέμωνος, οἰκέτης Αὐρ(ηλίας) Πρόκλης Μειδίου, ἐφέσει τῆς δεσποίνης

καὶ Αὐρ(ηλίω) Ἑρμιανῶ

Πε[ρ]ικλῆ̣ς τὴν σωμ̣ατοθήκην ἑαυτ̣ῶ [κ]α̣ὶ τῆ̣ γενομένη αὐτοῦ γυναικὶ Π̣ανθείη καὶ τ[ῶ υ]ἱῶ

[αὐτοῦ] Ἥρ̣α̣[․․․․․․μόνο]ις· ἑτέρ̣ω δὲ οὐκ ἐξ̣έσται ἀ[ν]ῦξε [ἢ] ἐ[πιθάψαι τινὰ]

τὸ ἡρώειον Τι(βέριος) Κλ(αύδιος) [Περι]-

κλῆς Ἀ̣π̣ολ(λωνίου) Ἑρ̣(μαίου) γ̣ʹ κ̣[αὶ]

ἑαυτ[ῶ] μνήμ[η]ς χ[ά]-

Αὐρ(ήλιος) Περικλῆς Μανδροβεους ὁ καὶ Μοαβις τὴν σωμ̣ατ̣ο̣[θήκην ἑαυτῶ]

καὶ τῆ προενειμένη τροφίμη

χαίρεται.

Περικλῆς Μελησάνδρου Μαμωτασιος τὴν σωματοθήκην ἑαυτῶ καὶ Ναννηλει, Ποπλίου

Αἰλίου Μειδίου θυ(γατρί),

δὲ καὶ εἰς διανομὰς τῇ [τ]ε

ἱερᾷ βουλῇ καὶ τῇ ἐκκλησ[ί]-

ᾳ (δην.) ͵αφʹ καὶ αὐτὴ ἡ Αρμασ-

δὲ καὶ εἰς διανομὰς τῇ τε

ἱερᾷ βουλῇ καὶ τῇ ἐκκλησί-

ᾳ (δην.) ͵αφʹ, καὶ αὐτὴ ἡ Αρμασ-

Ἱππόστρατος

καὶ Καλλικλῆς

καὶ Νέων ο

Ἡρακλῆς

κώμης Μοατρέ-

[Κ]αλικλῆ̣ς̣ Καλλικλῆς

καὶ υἱὸς αὐτ-

Ἑρμογᾶς, Πάπος, Ἀσκλῆς

Μηνᾶδος Μηνὶ Ἀσκαηνῷ εὐχήν.

Μῆνις δὶς Δραύκων

Κ[α]λλι[κ]λῆς δὶς· Ἑρμ[α]ῒς δὶς

Μῆνι[ς(?) — — —]

Τρόπιμος Ἰταλικοῦ,

[Κ]αλλικλῆ[ς] Ἰταλικοῦ,

[Ἰ]ταλικὸς Κασίου,

Μῆνις Ἀττάλου [Δ]η[μ]ητρ[ί]ου

[Κ]αλικλῆς Καλλικλέους Μήνιδος

[Μ]ῆνις Μήνιδος Διομ[ή]δου

Κιδράμας τρίς

[Κ]αλλικλῆς Μήνιδος Μελίτωνος

Καλ(πούρνιος) ∙ Σοῦρνος Δάου

μησεν τὸν ὄχλον (δην.) νʹ·

Καλλικλῆς Μήνιδος Μελ[ί]-

τωνος ἐτίμησεν τὸν ὄ-

No transcription. Includes names: l. 3, [Ἀρ]τεμίδωρ[ος] and, l. 4, [Με]νε̣κλῆς

[— — — — — — — — — — —] καὶ τῇ γλυκυτά-

τῃ πατρίδι συνετελέσαντο τὸ ἐκκλησιασ-

τήριον Αὐρήλιοι Σόλων δὶς καὶ Σό-

ἀνδριάντος ἐποι-

ήσατο Καλλικλῆς

Κρατέρου Καλλι-

[πιδ]εδωκότα διανομὰς ἔτεσιν πολ̣[ειτείας]

βουλευταῖς τε καὶ ἐκλησιασταῖς κ̣[αὶ πᾶ]-

σι πολείταις, κτίζοντα ἔργα τῇ πόλει, κρε[ί]-

βαστῶν, υἱὸν βου-

λῆς, υἱὸν ἐκκλησί-

ας, υἱὸν πόλεως,

[Αὐρ. Κλαύ(?)]διος Μαξίμου Ἐζαρεύς (δην.) χκεʹ

[Αὐρ. Δι]οκλῆς Ἄνδρωνος Ὁλμιανός (δην.) χκεʹ

[Αὐρ. Καρικ(?)]ὸς Ἀλεξάνδρου Συνναδεὺς

Αὐρ. Ζωτικὸς Πλάτωνος Κεναβοριάτης (δην.) υαʹ

Αὐρ. Ἀρε[σ]τοκλῆς

[Ἀρισ]τόδημος Κανδριανοῦ

[ἐπὶ ἀναγραφέως Ζ]ωτ[ι]κοῦ Ἀρτέμωνος Βοαλιανοῦ τ ‵II 1-4: τοῦ [Ἀ]λε|ξάνδρου | βʹ Δαοκω|μήτου.′

Μενεκλῆς Μειλάτμεος

Μάρκος Γλύκωνος Λαπτοκωμήτης

[Αὐ]ρ. Παπ[ᾶς Μαρίωνος Κλαντ․ηνὸς] (δην.) φναʹ

[Αὐ]ρ. Ἀριστ[όδημος Ἀριστ[οκλῆς? — — — (δην.) —ʹ]

[Αὐ]ρ. Πα[πίας Ἑρμῆδος Ἰουλιεὺς οἰκῶν ἐν Ἀνδίαις(?) (δην.) —ʹ]

καὶ Ἀππᾶ Γαΐου Λαπιστρη|νοῦ (δην.) σβʹ

[Αὐρ. Δι]οκλῆς Διοκλῆδος Παπαηνὸς (δην.) υ|κʹ

[Αὐρ. Ἄ]τταλος Καρικοῦ Κλ[ε]ληνὸ|ς (δην.) υεʹ

νοι τῆς ἀγίας τοῦ θεοῦ

καθολικῆς ἐκκλησίας.

Κύριε, βοήθη βοήθει τοῖς δούλοις σου.

ς ἄτης(?) καὶ

ἰκλησία.

I. [ἐν ζωοῖς ἐγὼ ἦν ἰητρ]ῶν ἔξοχ’ ἄριστος, / εὔκαρπος γενεὴ[ν Ἡ]-

[ρακλῆς –⏑⏑– πα]ῖς. / ἀλλά με Μοῖρ’ ἐπέδησε κατοικεῖν ἐν [φθι]-

μένοισιν. / II. [–⏑⏑–] φίλος υἱὸς ἀπώλετο πασιμ̣έ̣λ̣ητος, /

ἁγιοτ(άτης)

ἐκκλησίας.

☩ ☩ ☩

κιος Μαγνιανὸς Αἰλιανὸς Ἄρ[ρι]-

ος Περικλῆς τῆς φιλοτέκνου

α[ὐ]τῶν μητρός.

| καὶ ἀργυρίου [․․․․․] μυ[ρι]άδας τριάκοντα | χαρισαμέ[ν]ην

εἰς συναύξησιν | τῆς πατρίδ[ο]ς [καὶ εἰς διανομ]ὰς βουλευτ̣ῶν̣ κα|ὶ ἐκκλη̣σ̣[ιαστ]ῶν

καὶ τέκνων αὐτῶν. κ|[ατὰ] τὰ γεγονότα αὐτῇ ψ[η]φ̣ί̣σ̣ματα τὸν δ[ὲ ἀ]νδρ|ιάντ̣α̣ [ἀνέστησεν]

ὸν πόλεως,

Καλλικλῆς Ἀ[ν]-

τίοχου ὁ καὶ

Unpublished inscription containing a form of the personal name Καλλικλῆς and ending

in θεῷ εὐχήν.

Μειδιανὸς Περι-

κλῆς, στεφθεὶς

π̣α̣[ίδω]ν πάλη̣ν̣ ἀγῶ-

Διοκλῆς Περικλέου̣ς τὴν σωματοθήκην Σαφαράδι, Ὀδω-

ρου θυ(γατρί), καὶ τῷ υἱῷ αὐτῆς̣ Ἑρμῇ κα̣ὶ τῇ ἀνεψιᾷ Πυθιάδι καὶ Δούλῳ

[Με]α̣κ̣λῖ̣ς Μεγακλῆς

[—]δ̣[——]του̣ς̣.

καὶ τῆς πόλεως ❦

Εὐρυκλῆς ὁ καὶ Καΰστριος

τὸν ἑαυτοῦ καὶ τῆς πατρίδος

Φιλόδαμος

δὶς Κλησίππου

ὁ πατὴρ

λευτῇ (δην.) κʹ, γεραίωι δὲ καὶ ἐ̣[κ]-

κλησιαστῆι ἀνὰ (δην.) ιηʹ, πολείτ[ῃ]

δὲ ἀνὰ (δην.) βʹ, ἀπ̣[ε]λευθέροις δὲ καὶ

[λ]ευτῇ μὲν ἑκάστωι δηνάρια πεʹ, γε[ραιῷ]

δὲ ἑκάστωι (δην.) πʹ, ἐκκλησιαστ[ῇ]

δὲ ἑκᾶστῳ (δην.) οζʹ, γυναιξὶ δὲ το[ύ]-

γέραιῷ δὲ ἑκάστῳ (δην.) παʹ καὶ

[σ]είτου μό(διον) αʹ, ❦ ἐκκλησιαστῇ δὲ

[ἑ]κάστῳ (δην.) οηʹ, καὶ σείτου μό(διον) αʹ,

μο(δίους) [λαʹ, γεραιῷ δὲ ἑκάστῳ (δην.) πδʹ καὶ σεί]-

του μ̣[ο(δίους) λʹ, ἐκκλησιαστῇ δὲ ἑκάστῳ]

(δην.) οηʹ καὶ σ̣[είτου μο(δίους) λʹ, γυναιξὶ δὲ τούτων]

ἡρο͂ον ἡρῷον διαφέρ(ον) Ζωσίμ[ῳ διακόνῳ]

τῆς κατὰ Πέργην [ἐκκλησίας].

ἐπὶ δημιουργοῦ Ἀπολλωνίου τοῦ Δη-

μοχάριος, ἐκκλησίας κυρίας γεν-

ομένης, ἔδοξε τῶι δήμωι τῶι Ἀσ-

Καλοκαίρου /

Κλήσιππος ποί-

ησε νέῳ καλῷ

[Ἡρακλῆς ἔ]νθα κατοικῖ·

[μηδὲν εἰσίτω κα]κόν.

Φιλόδαμος

δὶς Κλησίππου

ὁ πατὴρ

[Ἡρακλῆς ἔ]νθα κατοικῖ

[μηδὲν εἰσίτω κ]α̣κόν.

[ἐπὶ δ]ημιουργο[ῦ ἱερέ]-

ος Θεᾶς Ῥώμης Κλη-

σίππου, Ουρανγεις

Οπραμωτος, Πυργοῦ

[ἐ]πιδ[ό]ντα βουλευτῇ μὲν ἑκ[ά]-

[σ]τῳ (δην.) νʹ, ἐκλησιαστῇ ἐκκλησιαστῇ δὲ ἑκάστῳ

[(δην.)] κʹ, γερεῷ δὲ ἑκάστῳ (δην.) βʹ, Ξε-

Τρώιλος Μάγαντος βʹ

καὶ Καλλικλῆς Δαϊκράτους

Δαϊκράτην βʹ, Τρώιλος μ-

vacat (an rasura?) 1 versus

Καλλικλῆς δὲ τὸν ἑαυ-

τοῦ πατέρα μνήμης

Καλλικλῆς τρὶς τοῦ Ῥόδωνος Βου(βωνεὺς)

τὸ μνημεῖον

μος αὐτοῦ Συνέγδημος κα-

θ’ ὃ δι’ ἧς ἔθετο ὁ Καλλικλῆς δια̣-

θήκης ἐδήλωσεν.

Καλλικλῆς Κό-

μωνος ΕΦΕΤΟΥ

ἐπ’ ἀρχόντων Ἰάσον[ος, Ν.],

Ἀπολλοδώρου, ἐκλ[ησίας κυρίας]

γενομένης, ἔδοξε [Τελμεσσέων]

[ἐφ’ ἱερέως — — —]ώρου μηνὸς Αὐδναίου βʹ, ἐ[κ]-

[κλησίας κυρ]ί̣ας γενομένης, ἔδοξεν Τελ̣-

[μεσσέων] τῆι πόλει καὶ τοῖς ἄρχουσι

χαριστήρια τοῖς θεοῖς εὐωχεῖσθαι ἐν τῆι

[ἐκκλησί]α̣ι̣(?), εἰς τὸ λοιπὸν δὲ καθ’ ἕκαστον μῆ̣-

[να θυόντω] οἱ ἄρχοντες τῆι προτέραι, ἐν ἧι νε-

[κα]ὶ Ἄρμενος οἱ Ἀντιγόνου 𐅵 φʹ

Θεμιστοκλῆς Ἑρμαφίλου 𐅵 τʹ

Αἴχμων Αἴχμονος 𐅵 ρʹ

καὶ ὑπὲρ τῶν υἱῶν 𐅵 ρʹ

Ἱεροκλῆς Λυσίου 𐅵 ρʹ

[․․․․․․]ος Σειληνοῦ Ἀπολλωνίδης Δημέου

[․․․․․]ος Δαιδάλου Θεμιστοκλῆς Ἑρμαφίλου

[vac.] καὶ ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ Σαρπηδόνος vac.

[․․․․․․]Ι̣ΝΗΣ Ἀρταπάτου Δημοσθένης Δημοσθένου

[․․․․․․․]ος Ερπιδενηνιος Ἱεροκλῆς Λυσίου

[Ἀσκληπι]άδης Τιττα Ἀριστόνικος Ἀρίστωνος

ἔτους Ι σιαʹ, μη(νὸς) γʹ.

Αὐρ. Καλλικλῆς

Αὐ. Κουτις Ἀμμίᾳ