ὡς κρίσις ἐσ[τὶ] φίλοι μου γῇ τὸ

χρε[ὼ]ν ἀπέτισα, |

πρὶν [μὲ] μολεῖν μέτρον ἡλικίης

τῷ μακαρίῳ [Τ]ιμοθέῳ παρὰ Δινί-

ου νεοφωτίστου Ἐνμανουήλ. piscis

ἀπὸ σαγιττα-

ρίον τις εἰς πόλ(ιν)

ὑμο͂ν.

Καλληώπη Καλλιόπη Σουλιφέρας. ἀμήν. ☩ ἐγὼ Ἐντώλιος Κησαρεοὺς γενάμεν[ος — — ἐκ]

[τ]ῶν τοῦ θ(ε)ῶ δοριμάτον ἔκτισα τὸν οἶκον τοῦτον τὸν αἰώνιον δι[— — —]

τι ἐνδηκτηόνος ἰνδικτιῶνος

δεκάτις. ☩

☩ Κ(ύριο)ς φωτισμός μ[ου κ(αὶ) σωτήρ, τίνα φοβηθή]σομε;

Α 𐆠 Ω

ex antiquis renovatum est per Paternum reverentiss(imum) episc(opum) nostrum. amen. ☩

ἔχει καθαρ[οῦ ἀργυρίου] λίτρας κʹ οὐγκίας ηʹ γράμματα ιϛʹ καὶ [καθαροῦ] χρυ[σίου] οὐγκίας βʹ γράμματα κʹ καὶ μι[κτοῦ] χρυσ[ίου] νο[μίσματα] βʹ.

Gratiano

ppp(iis) Auggg(ustis) piis Augustis tribus

[— — —]A

[fex maximus], trib[u]-

[niciae potest]atis [—]

CAE

[ὁ] υἱὸς Γάιος Κρίσπο[ς ἱε]-

[ρ]εῖς χρηματισθέντ[ες — —]

[— — — — — — — — — — —]

[☩ Ἰουστινιανοῦ] ☩ ❦ τοῦ φιλωκτίστου.

[— — —]i sic res [— — — — —]

[— — —]rtalitatis ∶ per [— —]

[— — —]rtet ∶ explen∙te[— —]

καὶ ἡ τούτου

γυνὴ Μελιτὶς

θυγάτηρ Αἰδε-

[☩ Κ(ύριο)ς φωτισμός μου καὶ] σω[τήρ μου, τίνα φοβηθήσομε];

Romanae securitatis libertatisq(ue) vindicibus

dd(ominis) nn(ostris) dominis nostris duobus Fl(avio) Val(erio) Constantino 〚et Ḷịc̣ịṇịạṇọ〛

〚Ḷịc̣ịṇịọ〛 piis felicibus aeternis Augg(ustis) Augustis duobus

quorum virtute et providentia edomitis

ubique barbararum gentium populis

ad confirmandam limitis tutelam etiam

Tropeensium civitas auspicato a fundamentis

feliciter opere constructa est.

Petr(onius) Annianus v(ir) c(larissimus) et Iul(ius) Iulianus v(ir) em(imentissimus) praef(ecti) praet(orio) numini eorum semper dicatissimi.

ἀναστά[σεως].

☩ crux mort[is et]

resurrect[ionis].

[d(ominis) n(ostris) Imp(eratoribus) Caes(aribus)] G(aio) Aure[l(io) Val(erio) Diocletiano et M(arco) Aurel(io) Val(erio) Maximiano p(iis) f(elicibus) Aug(ustis) — —]

ne c[o]niu(gi)

pientis(simo) c[o]niu[x] | pientis(sima)

posuit tit[u]-

[lu]ṃ p[ro meritis(?)]

[(?)de su]o [— — — —]

a Marcellina coniux p-

ientissima superstans

cum filibus suuos suis hu-

Aurel(io) Val(erio) Diocletiano

[et M(arco) Aur(elio) Val(erio) Maximiano] p(iis) f(elicibus) Aug(ustis)

[invictissimis principibus et Fl(avio) Val(erio) Constantio] et

[Gal(erio) Val(erio) Maximiano nobi]l[is]-

Gratiano

ppp(iissimis) Auggg(ustis) piissimis Augustis tribus.

m(ilia) p(assuum)

[— —]ius v(ir) p(erfectissimus) du[x limitis provinciae Scythiae].

HVHIC(?) M[atr]ona coni[ux]

pientissima viva s[e]-

met bene meren[ti]

e(t) Saturnino Valen-

tis qui vixit ann-

os VIIII e(t) Va[r]ron-

ni Valentis qui vi[xi]t

a[n]nos V na[ti]s car[issi]-

mis e(t) sibi mem[o]ri[a]m

vos qui supe-

ris setis sitis et co-

letes manes t[u]-

ad nos veni-

turi setis.

Aur(elius) Sisinus pa-

[tian]us et M(arcus) [Aur(elius) Val(erius)]

[Maximianus] Aug(usti) inv[ictissi]-

[mi principes et Fl(avius)] Const[an]-

[et M(arco) Aur(elio) Val(erio) Maxi]-

[miano Aug(ustis) invictissi]-

[mis principibus et Fl(avio) Val(erio)]

[Aur(elio) Val(erio) Ma]ximi-

[ano Aug(ustis) in]victis-

[simis pr]incipi-

[d(ominus) n(oster) invictissimus princeps Fl(avius) V]alens victor maximus triumfator ❦

[semper Aug(ustus) in solo barb]arico victis superatisque Gothis ❦

[ingreunte item in victorias illa]s tempore feliciter quinquennaliorum

[hunc burgum a fundamentis] ob defensionem reipublicae extruxit ❦

[labore — — — — — devotissi]morum militum suorum Primanorum

[et — — — — — — — commissor]um cure cura Marciani trib(uni) et Ursicini p(rae)p(ositi) semp(er) vestri

[Fl(avius)] Iul(ius) Constans Sarm(aticus) pii, felices Aug(usti)

locum in parte limitis positum gentilium

Gotho[ru]m t[e]meritati semper aptis-

simum ad [co]nfirmandam provincialium

nis mun[imi]nis dispositione tenuerunt

adcurante Sappone v(iro) p(erfectissimo) duce limitis

Scythiae.

[V]al(erio) Max[i]-

[m]ia[n]o A(ugustis)

[et] F[l(avio) Val(erio) Con]-

[— — — — — —]

equitis vixil-

lat(ionis) Egïssesis

sionibus eodem die

a praep(ositis) et vexillat(ionibus)

in Cast(ris) Salsoviensib(us)

agentib(us) exorari.

Val(erius) Romulus v(ir) p(erfectissimus) dux

secutus iussionem

[d]dd(ominis) nṇ[n(ostris) A]ụg̣gg(ustis) dominis nostris Augustis tribus Fl(avio) Co[n]-

[sta]ntino maxi(mo) ṣẹṃp̣[er]

ταῖς ἐπιμελείαις καὶ συνεδρ̣είαις λέγων καὶ πράσσ[ων]

ἀεὶ τὰ βέλτ[ισ]τα δι[α]τελεῖ τῶι δήμωι· τῆς τε [πόλεως]

οὔσης ἐν τα[ρ]αχῆι καὶ πειρατευ[όν]των Θραικῶν οὐκ [ὀλί]-

τοῖς π[ολί]ταις ἔν τε [τα]ῖς ἀρχαῖς [καὶ τὰς συνε]-

δρείαις λέγων καὶ πράσσων ἀεὶ τὰ βέλτ[ιστα — — — —]

[— — — —]ΣΙΑ[— — —] πρ[ε]σβευτ[ὴς αἱρεθεὶς πρὸς — —]

φθείς, τῆς τε πατρίδος ὀχυρωθείσης καὶ κατὰ μέρος τῶν πολειτῶν ἀ-

πὸ τῆς βαρβάρου καταπορευομένων εἰς τὴν πόλιν τισὶν μὲν δεξιῶς ἀπ[αν]-

τῶν τῶν κρατούντων τῆς χώρας βαρβάρων, τισὶν δὲ τῶν πολειτῶν ε[ἰς]

λύτρα προτιθεὶς ἔδειξεν ἑαυτὸν πρὸς πᾶσαν ἀπάντησιν τῶν σωζο[μέ]-

σεν, τοῦτο βουλόμενος ἐμφαίνειν, ὅτι τοῖς εὐσεβέστατα καὶ κάλλιστα

πολειτευομένοις καὶ παρὰ θεῶν τις χάρις καὶ παρὰ τῶν εὐεργετηθέν-

των ἐπακολουθεῖ· πάλιν τε τῶν πολειτῶν μετὰ ἔτη τρία διὰ τὰς τῶν

καὶ ἐξ ὀνόματος καλουμένοις ἐκ δύο κατ’ ἄνδρα

δηναρ[ί]ων διανο[μ]ήν, ἣν οὔπω τις ἄλλη πρότερον,

ἔδωκεν τοῖς δὲ ἐ[ν] ταῖς φυλαῖς κατὰ πεντηκονταρ-

βῆ. ἐπιστολὴ Τουλλίου Γεμίνου.

Τούλλιος Γέμινος πρεσβευτὴς καὶ ἀντιστράτηγ[ος]

Τιβ(ερίου) Κλαυδίου Καίσαρος Σεβ(αστοῦ) Γερμανικοῦ Ἰστριανῶν

ἐπιστολὴ Τουλλίου Γεμίνου

[Τούλ]λιος Γέμινος πρεσβευτὴς καὶ ἀντιστράτηγος [Τιβ(ερίου) Κλαυδί]-

[ου] Καίσαρος Σεβ(αστοῦ) Γερμανικοῦ Ἰστριανῶν ἄρχουσ[ιν βουλῇ δήμῳ]

ον Π[ωλλίωνα π]ρ̣ε̣σ̣-

βευτὴ̣[ν καὶ ἀν]τ̣ι̣-

στρά̣[τηγον το]ῦ̣ Σε-

βασ[τοῦ Καίσαρ]ο̣ς

[— — ὑπάτῳ τὸ] βʹ ∙ βου[λὴ δῆμος — — — —]

[— — πρεσβευτοῦ] καὶ ἀντ[ιστρατήγου — —]

[— — — — — — — —]Υ̣ ∙ ηγ̣[— — — — — — —]

[αὐτῶν οἴκου καὶ τοῦ διέποντος τὴν ἐπαρχείαν ὑπατι]κ̣οῦ Ὀουειν̣ί̣ο̣υ̣

[Τερτύλλου, πρεσβευτοῦ Σεβαστῶν ἀντιστρατήγου ․․․]ον ποϹ̣Ε̣Ι̣

vacat

Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς τύχης καὶ Ἰουλία[ς Σεβαστῆς μητρὸ]ς κάστρων

καὶ τῶν κρατίστων ἐπάρχων τοῦ κυρίου Α[ὐτοκράτορος] Οὐαλερίου

Κωμάζοντος ∙ καὶ Ἰουλίου Φλαβιανοῦ ∙ κ[αὶ ἱερᾶς συγ]κλήτου ∙ καὶ ἱε-

[— — — — — — — — — —] καὶ τοῦ

[κρατίστου ὑ]πατικοῦ Ἰουλίου

[Γαιτουλικ]οῦ, ὑμνῳδοὶ πρεσβύτε-

[βουλὴ] δῆμος Ἰστριανῶν

[προνοησαμένου? — — — —] πρεσβευτοῦ καὶ ἀντιστρατήγου τοῦ Σεβαστοῦ.

Τίτου Πομπωνίο[υ Πρόκλου Ο]ὐιτρασίο[υ Πωλλίωνος πρεσβ(ευτοῦ)]

Σεβ(αστοῦ) καὶ ἀντιστρ[ατήγου προνοη]σαμ[ένου γενέσθαι].

[Imp(eratori) Caes(ari) Tito] Aelio [Hadriano Ant]ọnino Aug(usto) Pio

Τίτου ❦ Πομπωνίου ❦ Πρόκλου ❦ Οὐιτρασίου ❦ Πωλλίωνος, πρεσβ(ευτοῦ)

Σεβ(αστοῦ) ❦ καὶ ἀντιστρατήγου, ❦ προνοησαμένου ❦ γενέσθαι. ❦

[Imp(eratori) Caesari divi Hadriani filio, divi Traiani Parthici nepoti], divi Nervae pronepoti, Tito Aelio Hadriano Antonino Ạ[ug(usto) Pio], pontifici maxim(o), trib(uniciae) pot(estatis) XVIII, co(n)s(uli) IIII, et M(arco)

[Aurelio Vero Caesari, co(n)s(uli)] ∙ II ∙ civitas Histrianorum ∙ T(ito) ∙ Fl(avio) ∙ Longino Q(uinto) Marcio Tur[bone leg(ato) A]ug(usti) [pr(o) pr(aetore)].

[Αὐτοκράτορι Καίσαρι θεοῦ Ἁδριανοῦ υἱῷ, θεοῦ Τραιανοῦ Παρθι]κοῦ υἱωνῷ, θεοῦ Νέρουα ἐγγόνῳ, Τ(ίτον) Αἴλιον Ἁδριανὸν Ἀντωνείνῳ Σεβ(αστῷ) Εὐ[σ]εβ(εῖ), π[ατρὶ πατ]ρίδος, ἀρχειερεῖ μεγίστῳ, δημαρχικῆς ἐξουσ[ία]ς [τ]ὸ ιηʹ,

[ὑπάτῳ τὸ δʹ, καὶ Μ(άρκῳ) Αὐρηλίῳ Οὐήρῳ Κ]α̣ί̣σαρι, ὑπάτῳ τὸ ∙ βʹ ∙ βουλὴ δῆμος Ἰστριανῶν, Τ(ίτου) ∙ Φλα(ουίου) Λογ[γίνο]υ ∙ Μαρ̣[κ]ί̣ῳ Τούρβωνος πρ̣εσβευτ[οῦ] Σε̣[βαστοῦ] κ̣αὶ ἀντιστρατήγου.

Imp(eratori) Caes(ari) [divi Hadriani filio, divi Traiani Parthici nepoti, divi Nervae]

pronepoti, Tito Aelio Hadriano Antonino Aug(usto) Pio, pontifici maximo, tr(ibuniciae) pot(estatis)

[X]VIII co(n)s(uli) I[I]II [p(atri) p(atriae) et M(arco) Aurelio Vero Caesari, co(n)s(uli) II],

[— — — — — — — — —]

[— — κ]τίστη̣[ς? — —]

vacat

[mace]llum ve[tustate]

[conl]absum collapsum [a fundamentis]

[restit]uit c[urante]

τύχῃ ἀγαθῆι. οἵδε

[τῆς Βορέω]ν φυλῆς εὐεργέται μετὰ τὴν δευτέραν κτίσιν τῆς πόλεως

[— — — —] Μόσχου

μονῆς ∙ καὶ νείκης αὐτῶν.

γερουσίας φιλότειμοι οἱ μετὰ τὴν δευτέραν κτίσιν·

Καλλίστρατος Δημητρίου, συναγωγεύς,

τώνιος Ῥεστιτοῦτος ∙ Πολύστρατος Διο-

δότου ∙ Αἴλ(ιος) ∙ Εὔτυχος ∙ Ἀπφοῦς ∙ βʹ ∙ Δομέτις

Λουκίου ∙ Αἴλ(ιος) ∙ Ῥοῦφος ∙ Φούλβιος Τελέσφο-

μόδωρος Ἀρτεμιδώρου ∙ Τέρ-

τις Διονυσίου, Ἀλέξανδρος.

καὶ Β[— — — — — — — —]

τὴν κτίσιν [— — — — — —]

τὰ τὴν ΘΕΟ[— — — — — —]

vacat

τίς θν[ητῶν κραδίης οὕτως ἐκύ]-

ρησεν ἀν̣οίκ̣τ̣ο̣υ̣, ὅστις ἂ̣[ν]

οὐκ ἐπὶ σοί, παρθένε, δάκρυ [χέοι];

Ἄρτις

Ἡγησαγό-

coiux eius, heres

[pientissima, bene]

[m]erenti posuit

it Cornelius pa-

ter filio pientis-

simo.

[— — — —] Mar[ius] Mar[cius]

[p]ient[i]ssim[o filio]

Crispo FIIOP[— — —]

maioribus

sanctis. Sul-

picianus

M(arci) [A]ureli Dionysi

․ Ulpi Pontentis(!)

․ Valeri Vitaliani

M(arci) Aureli Amandi

C(ai) Ulpi Valentis

T(iberi) Clau[d]i Muciani

upori magistra-

tis et Cocceio Pho-

ebo quaestore

gi(nae) pro sa(lute) Imp(eratoris)

Aug(usti) civit(atis)

et reg(ionis) His(triae) cur-

Antonius Do-

lentis vixit ❦ ann(os)

XVIII ❦ Salvia ❦ Anicii

et heres patri pien-

tisimo et Fla(via) Fir-

ma coigi coniugi bene

redes, matri pien-

tisime vivo titu-

lum posuerunt,

eius sibi et sibi SETETSIBI paren-

tibus bene meritis

❦ posuerunt. ❦

a∙g(entibus) ∙ mag(istris) Artema

Dioscoridentis ❦

et Iustino Valeri,

cura agentibus m-

agistratis Claudi-

um Antoninum et

[— — — ti]tulum

[con]frequent(etis) III kal(endas) Iu-

nias per mag(istros) qui

[— — — — — — — hic] sit-

[us est. patri? filio? pienti]ss(imo) ∙ be(ne) ❦

[me(renti) f(aciendum)] ❦ c(uravit). ❦

te puosuit posuit, quem com(m)e(n)do [․․․]-

tus cum libertis meis. scrip-

[tum] XIII Octob(ribus) ∙ Barbaro co(n)s(ule).

[μη]ς. ἔντευξις τῷ κρ[α]-

[τίσ]τῳ ὑπατικῷ Ἰουλ-

[ίῳ Σ]εουήρῳ παρὰ κ[ω]-

[— —]SFVND[— —]

[— —]TISRES[— —]

[— —]RRAEM[— —]

τῆς πόλεως παρέσχε[το ἑαυτὸν πανταχῆι]

καὶ λέγων ἀεὶ καὶ πράσ[σων τὰ βέλτιστα]

διατελεῖ εὐαποδεικν[ύμενος ἑαυτοῦ]

quibus ∙ fortiter ∙ et ∙ pie militia ∙ func-

tis ∙ ius ∙ tribuo ∙ conubi ∙dumtaxat

cum ∙ singulis ∙ et primis ∙ uxoribus

tuor urbanis subieci quibus fortiter

et ∙ pie ∙ militia ∙ functis ∙ ius tribuo conu-

bi ∙ dum∙taxat ∙ cum ∙ singulis et ∙ primis

M(arco) ∙ Fulvio Gillione

coh(ortis) ∙ VI ∙ pr(aetoriae)

vacat

[— — — —]․․ομ[— — — — — —]-

ος Ἑρμῆς βʹ ΕΤΙϹ[— — — — — —]-

κητης, Αὐρ(ήλιος) Σαβεῖ̣[νος],

[Q(uinto) Roscio] Mu[re]na ❦ [Coelio Silio] I[ulio Pompeio Falcone leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)]

Κυεί[ντ(ου)] Ῥωσκίου [Μουρῆνα Κοιλίου] Σ[ιλίου Ἰουλίου Πομπηίου] Φάλκ[ονος πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ἀντιστρατήγου].

filio, divi Ṇ[ervae nepot]i, Tr[aian]o Hadria-

no Aug(usto) ponṭịf̣(ici) [max(imo), trib(uniciae)] pot(estatis) IIII, co(n)s(uli) [I]II, resp(ublica) Tomita(norum)

vacat

Γ(άϊος) Οὐμμίδιος Κοδράτος [Σεουῆρος?? Σε]ρτώριος πρεσβευτὴς τοῦ

Σεβαστοῦ [καὶ ἀντιστράτ]ηγος καθιέρωσεν.

[Hadriano Aug(usto)]

[p(ontifici) m(aximo), tr(ibuniciae) p(otestatis) — —]

[co(n)s(uli) — —, p(atri) p(atriae)? — — — — — — —]

[δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ — —ʹ, ὑπάτῳ τὸ —ʹ, βουλὴ δῆμος] Πόντου μητροπόλεως

[Τόμεως ἐπιμεληθέντος — — — — — — — — — — πρεσβευτοῦ] τοῦ Σεβ(αστοῦ) ❦ καὶ ἀντιστρατήγου.

ἁ βουλὰ [καὶ ὁ δᾶμος]

τᾶς θεοκτίσ̣τ̣[ου Ἡρα]-

κλείας ἐτείμασ[αν τὸν]

νον Κ(οίντον) Μάρκιον Τούρβω̣[να],

ὕπατον, πρεσβ(ευτὰν) Σεβ(αστοῦ) καὶ ἀ[ντιστράτηγον]

[ἐ]παρχείας Μυσίας τῆς κ[άτω],

ἐπιμελητὰν τόπων κα[ὶ ἔργων]

δημοσίων, πρεσβ(ευτὰν) καὶ ἀντ[ιστράτηγον]

Γαλλίας Λυγδωνησίας, π[ρεσβευτὰν]

[pontifex maximus, tribu]-

[niciae potestatis XVI],

[co(n)s(ul) III et Imp(erator) Caesar L(ucius)]

[cus, Aug(ustus), tribuniciae po]-

[testatis II, co(n)s(ul) II, divi]

[Pii T(iti) Antonini fili, divi]

praef(ecto)

[coh(ortis) I Lusit(anorum) C]yrenaicae eq(uitatae)

[tribuno mi]litum leg(ionis) VII Cl(audiae) P(iae) F(idelis).

[συ]νκλήτου καὶ [τῶν ἱερῶν αὐτῶν στ]-

[ρα]τευμάτων κ[αὶ κρατίστου ὑπατικοῦ]

[Ὀο]υεινίου Τερτ̣[ύλλου καὶ δήμου τῆς]

[θεοῦ Ἁδριανοῦ ἀπόγονον, Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον Ἀντωνεῖνον Εὐσεβῆ Εὐτυχῆ Σεβ(αστόν), δημαρχικῆς ἐξουσίας δʹ, ἀνθύπατον — — καὶ Π(ούπλιον) Σεπτίμιον Γέταν Καίσ(αρα) Σεβασ]τὸν υἱὸν τοῦ̣ [Αὐτοκράτορος καὶ Ἰουλίαν Δόμναν]

[μητέρα στρατοπέδων καὶ Σεβαστῶν, γυναῖκα τοῦ Αὐτοκρ(άτορος) Λ(ουκίου) Σεπτιμίου Σεουήρου Σεβ(αστοῦ), ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Τομειτῶν ἀνέθηκεν· Γ(άϊος) Οὐίνιος Τέρτυλλος πρεσβευτὴς Σεβαστῶν καὶ ἀντιστράτηγος καθιέρωσεν].

ἀγαθῆι τύχηι·

κατὰ τὰ δόξαντα τῇ κρατίστῃ βουλῇ

καὶ τῷ λαμπροτάτῳ δήμῳ τῆς

ἀγαθῇ τύχῃ·

κατὰ τὰ δόξαντα τῇ κρατίστῃ

βουλῇ καὶ τῷ λαμπροτάτῳ δήμῳ τῆς λαμ-

ἀγαθῆι τύχηι·

Πόπλ(ιον) Αἴλ(ιον) Ἀμμώνιον τὸν κράτισ-

τον ἐπίτροπον τοῦ Σεβ(αστοῦ), πράξαν-

[τυλλιανοῦ πρεσ]-

[βευτοῦ ἀντι]-

[στρατήγου].

Gratiano

ppp(iis) Auggg(ustis) piis Augustis tribus

[— —]A

[Δ]ιοσκόρους κτίστ[ας τῆς πόλεως τῇ φυ]-

λῇ Βορέων ἀνέ̣[θηκεν — — — — — — — —]

[(centurio?) le]g(ionis) ∙ V ∙ Mac(edonicae) ∙ I ∙ h(astatus) post(erior),

[(centurio?) coh(ortis)] IIII praet(oriae)

v(otum) s(olvit).

Aur(elius) Firminianus,

v(ir) p(erfectissimus) dux

limit(is) prov(inciae) Scyt(hiae)

bonis auspiciis

[ta]ti praesida[riam]

[cur(ante)] C(aio) Aurel(io) F[irminiano v(iro) p(erfectissimo)]

[devo]tissimo n[umini Aug(ustorum)]

[ci]vitas [Tomitanorum fec(it)].

ter dumi, sa-

cratis dum(i) T

[cur(ante)?] Dionus(io?) vix(illario) vexillario

[τῇ δὲ γὰρ] ὠκυμόρ[ω]ν κρύπτει τάφος ὀστέα τούτων·

[αἰάζει γ]ενέ̣τ[ις κοὐ]δ̣[έ]ν̣’ ἔχει βίοτον.

vacat

Tertullo

vet(erano) coh(ortis) I

Commag(enorum),

Mitridates

mil(es) coh(ortis) eiuṣ[d(em)]

et Barales