[ἡ ὁ δεῖνα — —]έ̣ου Φλα-

[βίῳ Φλα|[βίᾳ] — — τῷ τῇ συ]μβίῳ

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος — — — — — — — — — — — — — —]

[κατεσκεύασα ἐμαυτῷ καὶ τῇ γυναικὶ δεῖνα τοῦ δεῖνος]

καὶ τοῖς ἐξ [αἵματος — — — — — — ἕτερον δὲ μηδένα]

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος κατεσ]-

[κεύασα ἐ]μαυ[τῷ]

[— — — —]ς Ἀττάλου Μ[— — — —]

[ἡ δεῖνα — —]Π̣ΙΔΑ ἡ καὶ Κο[— —]

[— — — — Σε]ρ̣ουίλιος Κ[— — —]

[ὁ δεῖνα — —]ί̣σωνος.

[οντος — —]ράτου [τοῦ]

[δεῖνος].

[εῖ ἡ Τραϊανο]υ̣πόλεως ∙ φυλὴ

[ἡ δεῖνα, ἔργου ἀρ]ξαμένη ἀπὸ ταύ-

[της τῆς στή]λης τὰ ἑξῆς μεί-

χαῖρε, | παροδεῖτα.

τύνβον τοῦ-

[— — — — — — ἐά]ν̣ τ̣ι̣ παρὰ τὴν κέλευσίν μου ποιε̣ῖ̣,

[— — — — 𐆖 πε]ντακόσια ∙ εὐτ̣ύχει, παροδε̣ῖ̣τα.

[ἐνθάδε] κ̣ῖτε Ἡδ-

[εῖα(?) Χαβ(?)]ρ̣ία θυγά-

[τηρ, ἡ μετὰ] πάσης ἀρ-

[εῖ ἡ Τραϊανο]πόλεως φυλὴ

[ἡ δεῖνα, ἔργου ἀρξα]μένη ἀπὸ ταύτης

[τῆς στήλης τὰ] ἑξῆς μείλια ∙ γ[κʹ] ∙

Κ̣αρτο̣υ̣ζ̣α̣ [τοῦ δεῖνος]

θ̣υ̣γ̣ά̣τ̣η̣ρ̣.

χαῖρε καὶ σ̣ὺ π̣α[ροδεῖτα].

Σώζοντι.

[ὁ δεῖνα — — —]Ι̣οθέου

[․․․9-13․․․․]Ι̣ Πλωτει-

[ἐνθάδε] μυρμύλλων Ζμυρνῆς

[δύσμορος(?)], π̣αροδ̣εῖτα, / κεῖμ̣ε,

θανὼν πυγ-

[Κλ(αύδιος) Ποτάμων πα]τρὶ ἑαυτοῦ Ποτάμωνι καὶ μητρὶ ἑαυτοῦ

[τῇ δεῖνι σὺν ἀδελφῇ] Φλαβίᾳ καὶ ἄλῃ Κλεοπάτρᾳ καὶ ἀδελφῷ

[τῷ δεῖνι τὴν στ]ήλην ἀνέστησεν ὡς πατρὶ μνείας χάρ[ιν].

[ἀγαθὴ] τύχη.

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος — — — —]  καὶ ἐπιμελητὴς  ἀνέστησα τὸ ἔργον ἐκ τῶν προσόδων ❦

[— — — — — — — — — — — — — —]․  Δημοκριτο[— — — — — — —] Ἀσκλᾶ, ἐπὶ συναρχ(ίας) Ἀντωνίου Κότυος. ❦

☩ ἤμασιν ἑξήκοντα φιλοσκήπτρῳ βασιλῆι vacat ☩ vacat | Κωνσταντῖνος ὕπαρχος ἐδείματο τείχεϊ τεῖχος. ☩

πάλλαι οἱ κατοικοῦντες ἀόχλητοι

καὶ ἀδειάσειστοι ἔμενον, ἀνενδεῶς̣

τούς τε φόρους καὶ τὰ λοιπὰ ἐπιτάγματα

τὰ προστάγματα τῶ̣ν̣ ἡγου̣μένων

καὶ οὐδεὶς ἡμεῖν ἐνόχλησεν οὔτε

ξενίας αἰτήματι οὔτε παροχῆς ἐπι-

τηδείων, προϊόντων δὲ τῶν χρόνων

πάλιν ἐτόλμησαν ἐπιφύεσθαι ἡ-

ὑγείαν καὶ θεραπείαν σω-

μ̣ά̣τ̣ων̣ ἐπιτηδειότατα,

πλ̣η̣σ̣ίον δὲ καὶ πανήγυρις

α̣ν̣, εὐθέως ἅμα τῇ τῆς ἡγεμονίας αὐτῶν συνστάσει φίλος καὶ σ̣[ύμμαχος γε]-

ν̣όμενος καὶ μετὰ ταῦτα ὑπομείνας ἐπιδεῖν κατασκαφὴν μὲ̣[ν τῆς ἑξηκον]-

τ̣α̣σταδίου τὸ περίμετρον πόλεως, τέκνων δὲ ἀπολήας καὶ λε̣[ηλασίαν]

vacat

ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος ἐχρημάτισεν ἐπὶ τῶν κατὰ τὴν συνεδρήαν ἀρχόντων ἐπαν-

γελλόμενος πρεσβεύειν ἐπὶ τὸν Σεβαστὸν καὶ τὴν σύνκλητον ὑπέρ τε τῆς ἐλε[υ]-

[— — — — — — — —]

ΙΚΑΙΜΗΔΕΙΙΡΟ̣[— —]

ΑΡΤΗΜΑΒΙΟΤΙΚ[— —]

Δεινώπας.

Θασίων.

Δεινώπας.

Θασίων.

Δεινώπας.

Θασίων.

μή με τὸν ἐν φθιμένοι-

ς σπεύδων παρίδης, παροδ-

εῖτα, | ἀλλὰ μάθε ταχέως

τίς ἡ πατρὶς ἤτ’ ὅτις ε̣[ἰ]-

Discussion and identification of Ἀφροδείσιον mentioned in IGBulg V 5011, ll. 29-30 (S. Torbatov).

[τος] οὔτε αὐτὸς οὔτε τῶν ἐμῶν

[οὐ]δείς· οὐδὲ Ἀπολλωνιητέων, οὐδ-

[ὲ Θ]ασίων, ὅσοι ἐμ Πιστίρωι εἰσί[ν],

[ντος οὔτε] αὐτὸς οὔτε τῶν ἐμῶν

[οὐδείς· εἰ δέ τις] τῶν οἰκητόρων

[— — c.14-16 — —] τῶν οὗ ὁ ἐμπορ-

[— — c.14-16 — — τ]ις ἀδικῆι τὸ-

[ν δεῖνα το|[ὺς δεῖνας]]τε ΕΨΩΑΛΛΑ

[— — — — — ἀναδο]χεὺς [ἀποδο]χεὺς τὴν ἐπ-

τείμου 𐆖 Μ̣·

χε͂ρε, παροδ[εῖ]-

[τ]α̣ι̣ [— — —]

[τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνα (e.g.) Ὀδησσίτην]

[τιμηθέντα ὑπὸ τοῦ δήμου τοῦ Μεσημβριανῶν]

ζησάσῃ ἔτη μγʹ·

χαῖρε παροδεῖτα̣.

[πατρίδος, ὑπά]τ̣ωι ∙ τὸ η,

[ὑπάτωι ἀποδεδε]ι̣γμένῳ τὸ θ,

[— — — — — Δορ]ζίνθης

․[․․]Β̣(?)․Ι․Ι[․2-3․] χ[ά]ρ̣ιν·

χαῖρε παροδεῖ-

τα.

γουστος viz. Αὐγούστου ∙ χώρας ∙ Λου-

βουνου sic ∙ χαῖρε ∙ παροδεῖτα·

do[mus dei Christi]

et s[ancta — —]

ἀπαθῆ γένεσιν. ❦ |

χαίροις, ὦ παροδεῖτα,

καὶ ὑγιένοις πάλιν ❦

comit(atu) lanciarius

deinde protexit

annis V missus

dei sancti Solis

simulacrum consecr(atum)

ἔδοξε τῆι βου[λῆι· ἐπιμηνιεύοντος Ἀ]-

γαθοκλέους [τοῦ δεῖνος, ὁ δεῖνα (e.g.) Θεο]-

γνήτου εἶπε[ν· ἐπειδὴ πρότερόν τε Σώπα]-

δῆμον ἡμῶ[ν διατετέλεκεν ἑαυτὸν]

εὔχρηστο[ν παρεχόμενος, ἀπόδειξιν τὴν ἀ]-

ρίστην ποιο[ύμενος ἐμ παντὶ καιρῶι τῆς]

[πλουν καὶ εἰρήνης καὶ πολέμου] ἀσυ-

[λεὶ καὶ ἀσπονδεί]· εἶνα[ι δὲ α]ὐ̣τῶι

[καὶ ἔφοδον ἐ]π̣ὶ τὴν βου̣[λὴν κ]αὶ τὸν

[ἔδ]οξε τῶι δήμ[ωι ἐπιμηνιεύ]-

[οντος] Θεοδότου [τοῦ δεῖνα —]

[— — — —]ΛΛ[— — — — — — —]

[ος] δὲ συναγωγήν τινα γινομένη[ν πειρ]ατῶν πλειό[ν]ων, ἐν[έ]-

[δει]ξεμ μ̣ὲν τῶι Ζολτηι, ἐνεφάνισεν̣ [δ’ ἀνε]λθὼν καὶ τοῖς πολ[ί]-

[ταις, δ]ι’ ὃ συνέβη τὴν ἐπιβουλὴν αὐτ[ῶν] ἄ[π]ρακτον [γ]ενέσ[θαι]·

[— — — — — —]ΔΙΟΡΘΙΛ[— — — — — — — — —]

[ἔδοξ]ε τῶι δήμωι· ἐπιμ[ηνιεύοντος τοῦ δεῖνα]

[Αἰσχρίω]νος, Διοχάρης Π[— — — — εἶπεν· ἐπει]-

[εύοντος Ἀπατο]υρίου τοῦ Παρμενίσ[κου]

[ὁ δεῖνα — — — —]ημου εἶπεν· ἐπειδ[ὴ]

[ὁ δεῖνα — — — —]ριδου Καρχηδόν[ιος]

[σῖτον μεταπεμψάμεν]ος εἰς τὴν πόλιν, π[αρα]-

[νιεύοντος — — — — —]ν τοῦ Θεογνήτου,

[ὁ δεῖνα (e.g.) Θεο]μβρότου εἶπεν· ἐ-

[πειδὴ ὁ δεῖνα (e.g.) Χαι]ρέου, Ἀπολλωνι-

[άτης, ἀνὴρ καλὸς καὶ] ἀγαθὸς ὢν διατε-

[καὶ ἐμ πολέμωι καὶ ἐν εἰρήνηι ἀσυλεὶ κ]αὶ

[ἀσπονδεὶ — — — — — — — — — — — — —]

[ἰσ]οτέλειαν, εἴσπ[λ]ο[υν καὶ ἔκπλουν καὶ πολέμου]

[κ]αὶ εἰρήνης ἀσυλεὶ κ[αὶ ἀσπονδεί· εἶναι δὲ αὐτῷ]

[ἔ]φοδον ἐπὶ τὴν βουλὴ[ν καὶ τὸν δῆμον μετὰ τὰ ἱε]-

[ρ]ὰ πρώτῳ· ὑποκηρ[ύσσειν δὲ τοὺς — — — — — —]

τοὺς μετὰ ἱερέα Α[— — — — — — ἄδειαν αὐτῷ ἐπὶ]

τῷ κολλύβῳ ὅπως ὑ̣[πάρξει καὶ ἄλλοις, κατὰ τὸ δόγ]-

ἔδοξε τ[ῶ]ι δήμωι· ἐπιμηνιεύ[οντος — — — — — — — —]

Ἀπολλ[οδότ]ου οἱ ἄρχοντες εἶπα[ν· ἐπειδὴ ὁ δεῖνα Καρ]-

τ[ε]ρομάχου ἱερησάμενος πάντ[ων τῶν θεῶν — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — —]

[ἐπειδὴ ὁ δεῖνα — — —ύμου Καλλατιανὸς]

[εὔνουν καὶ πρόθυμον ἑαυτὸν] παρέχεται,

[δοῦσα, δεδόχθαι τῶι δήμωι ἐπαινέσαι] μὲν ἐπὶ

[τούτοις τὸν δεῖνα — — — — — — — —]․ύμου Καλ-

[λατιανόν· δεδόσθαι δὲ αὐτῶι καὶ ἐ]κγό-

[— — — — — — — — — — — —]

[— — ὁ δεῖνα (e.g.) Θεο]μβρό[του]

[εἶπεν· ἐπειδὴ (e.g.) Εὐ]ηνωρπ[ίδης]

τῶν τῶν κρατούντων τῆς χώρας βαρβάρων, τισὶν δὲ τῶν πολειτῶν ε[ἰς]

λύτρα προτιθεὶς ἔδειξεν ἑαυτὸν πρὸς πᾶσαν ἀπάντησιν τῶν σωζο[μέ]-

νων εὐομείλητον, πλεῖστά τε συναλλάγματα πολείταις ἅμα κ[αὶ]

ἔδοξε τῶι [δήμωι· ἐπιμηνιεύον]-

τος Φιλοδή[μου τοῦ δεῖνα, οἱ σύν]-

εδροι εἶπαν· [ἐπειδὴ Πάπας? Θεο]-

Μι[λησίων].

ἔδοξε τῆι βουλῆι καὶ [τῶι δήμωι· γνώμη ἐ]π̣ιστατῶ[ν· ὁ δεῖνα]

Ἀναξιθέμιος εἶπεν· ἐπε[ιδὴ Ἰστριανοί, φίλ]οι καὶ συγγ[ενεῖς ὄντες]

[καὶ ἐ]μ πολέμωι καὶ ἐν εἰρήνηι ἀσυλε[ὶ]

[καὶ ἀ]σπονδεὶ καὶ ἔφοδον ἐπὶ τὴμ βουλ[ὴν]

[καὶ] τὸν δῆμον μετὰ τὰ ἱερά. τὸ δὲ ψή-

[․]․․[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

καὶ δι[— — — — — — — — — ὁ δεῖνα πρεσβευτὴς]

Ἰστριαν[ῶν ἄρχουσιν βουλῆι δήμωι χαίρειν· οἱ πρέσ]-

[είνην μόνην εἶναι τῆς πόλε]ως πρόσοδον τὴν ἐκ τοῦ τα-

[ρειχευομένου ἰχθύος], ἔδοξα δεῖν ὑμεῖν κατὰ τὴν

[ὑμετέραν συνήθιαν μένειν τὴν αὐτὴ]ν ἄδειαν τοῦ τε ἁλιεύει[ν]

[ἐν τῷ Πεύκης στόματι καὶ τ]οῦ παραφέρειν τὴν δᾷδα

ἐκείνην μόνην εἶναι τῆς πόλεως πρόσο[δον τὴν ἐκ τοῦ]

ταρειχευομένου ἰχθύος, ἔδοξα δεῖν [ὑμεῖν κατὰ τὴν ὑμετέ]-

ραν συνήθιαν μένειν τὴν αὐτὴν ἄδει[αν τοῦ τε ἁλιεύειν]

ἐν τῷ Πεύκης στόματι καὶ τοῦ παραφ[έρειν τὴν δᾷδα]

τυχόντες μοι ἐν Τόμει τὸ ψήφισμα ὑμῶν ἐπέδοσαν κα[ὶ τὴν εἰς τὸν Σεβασ]-

τὸν ἡμῶν ἐπιδειξάμενοι εὔνοιαν συνήσθησαν ἐ[πὶ τῇ ἡμετέρᾳ ὑγεί]-

ᾳ καὶ παρουσίᾳ σπουδεοτάτην ποιησάμενοι τ[ὴν περὶ ὧν ἐνετείλασ]-

[ὁ δεῖνα Μ]ειδίου ταξιαρχ[ήσας]

[— — — — —]λιακωι Διο[— — —]

[ὁ δεῖνα] Μενεχάρ[μου]

[φύσει δὲ — —]ου Διοσκόροις

[ὁ δεῖνα] Ἱ[ππο]λό[χο — —]εμιος Λητοῖ

[ἀ]νέθηκ[ε]ν ἐπὶ Ἱπ[πολόχ]ο το͂ Θεοδ[ότο]

[ὁ δεῖνα Εὐ]φράνορος

ἀγορα[νο]μήσας Ἑρμεῖ

〚— — — — — — —〛 ἐν [πολ]-

λοῖς διαδειξάμενον τ[ὴν]

περὶ τὴν πατρίδα εὔνο[ιαν],

χην 〚— — — — — — — —〛

ἐ[ν] πολ[λ]ο[ῖς δια]δ[ειξά]-

μενο[ν τ]ὴ[ν περὶ τὴν πα]-

ὀρφανισταὶ οἱ ἐπὶ ἱέρεω Νικ[οσθένους τοῦ δεῖνα, Εὐφρ]-

αίων Φιλίνου, Ἀπολλόδοτ[ος τοῦ δεῖνα — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[—]Τ[— — — — — — — —]

[— — — —]ς Ἐπαφρόδειτος

[Θεόδωρος] Νεικηράτου

[ἡ δεῖνα Διονυ]σίου θυ[γάτηρ]

[γυνὴ δὲ — — —]νι[— — τοῦ — —]

γυμνασίαρχε, χαῖρε.

χαῖρε καὶ σὺ παροδεῖτα.

οὔνομα Σέξτος. ❦ |

γείνατο δεῖα Κόρινθος, ἐτῶν δεκά-

δας δὲ βιώσας ❦ |

φὸς μνείας χάριν.

χαῖρε παροδεῖτα.

χαῖρε, χαῖρε

καὶ σὺ παροδεῖ-

τα.

καὶ σὺ παρ-

οδεῖτα

χαῖρε.

[ότου χαῖ]ρε. χαῖρε

[καὶ σὺ π]αροδεῖτα.

[— χ]αῖρε καὶ σὺ παρο-

[δεῖ]τα.

μὸν μνήμης χάριν.

χαῖρε παροδεῖτα.

καὶ σὺ

παροδεῖτα.

[— —]ΔΕΙ[— — —]

[— —]ΡΑΜΟ[— —]

[— —]ΝΑ[— —]

[— —]ΡΕΧ[— —] [χαῖ]ρε. χ[αῖρε καὶ σὺ παροδεῖτα]?

[φυ]λάσσειν τὴν πατρίδα καὶ διὰ ταῦτα ἐνβριθεστέρας κ[αὶ]

μείζονος φυλακῆς προσδεόμενος οἴεται δεῖν καταστ[ῆ]-

[σ]αί τινας τοὺς ἀφηγησομένους καὶ φυλάξοντας τοὺς ἐ[πι]-

[— — — — — — — — — —]υ χειροτονηθεὶς ὑ[πὸ τῆς πόλεως — —]

[μετὰ τοῦ δεῖνος Σωστ?]ράτου καὶ Ποσειδων[ίου τοῦ δεῖνος]

[— — — — — — — — — πό]λει καὶ τοὺς λόγους [ἀπέδωκεν — —]

ἐπὶ ἱέρεω Ἀπόλλωνος [τοῦ μετὰ τὸν δεῖνα]

ἄρχοντες εἶπαν· ἐπειδ[ὴ Νῖλος τοῦ δεῖνος]

Τυρανός, ἀνὴρ καλὸς καὶ [ἀγαθὸς γεγονὼς]

καὶ λέγων ἀεὶ καὶ πράσ[σων τὰ βέλτιστα]

διατελεῖ εὐαποδεικν[ύμενος ἑαυτοῦ]

τὴιν τὴν εὔνοιαν καὶ κατ’ ἰ[δίαν τοῖς ἐντυγ]-

θῆι, δεδόχθαι τῶι δήμω[ι ἐπηινῆσθαι]

μὲν ἐπὶ τούτοις Νῖλ[ον τοῦ δεῖνος],

δεδόσθαι δὲ αὐτῷ καὶ [ἐκγόνοις προξε]-

ἔκπλουν πολέμου καὶ [εἰρήνης ἀσυλεὶ]

καὶ ἀσπονδεί· εἶναι δὲ αὐ[τῶι ἔφοδον]

ἐπὶ τὴν βουλὴν καὶ τὸν δ[ῆμον πρώτωι με]-

[βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ] ἐπῃν̣ῆ̣σθαι μ[ὲν ἐπὶ τούτοις]

[τὸν δεῖνα καὶ στεφα]νοῦσθαι α̣ὐ̣τὸ[ν χρυσῷ στεφάνῳ]

[καθ’ ἕκαστον ἐνιαυ]τὸν ἐν τῇ ἀρχαιρε̣[τικῇ ἐκκλη]-

ἀπελογή[σαντο? — — — — —]

συναγωγ[εὺς ὁ δεῖνα Διοσκου]-

ρίδου vacat

προστά[της ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος]

δισφι[λότιμος ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος]

φιλό[τιμος ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος]

[— — — — — — — — — — — —]

[— — — — — —]ΙΟΝ[— — — — — —]

[φιλότιμ]ο̣ς Ἀντίγον[ος τοῦ δεῖνος]

[νομοφύ]λαξ Λέων Ε․[— — — — —]

[ἱεροκ]ῆρυξ Ἰοῦστο[ς τοῦ δεῖνος]

[εὐερ]γέτης Ποσιδώ[νιος τοῦ δεῖνος]

[δημο]σ̣ώστης Κρήσ[κης τοῦ δεῖνος]

[— — — — — — — — — — — — — —]

[ἐν πά]σ̣αις τ’ ἀρεταῖσι

[θεο]υ̣δείαις τε νόοιο

[καὶ περ]ικοσμήσαντα

[μ]υστικὸν ἐμ βακχοῖσι λαχὼν στέφος [— — —]

Π̣άρμιδος, ἀρχαίην δεικνύμενος τ[ελετήν].

ἀλλὰ σύ, ταυρόκερως, Ἑρμαγένεος χε[ρὸς ἔργον]

[τοῦ δεῖνος]

καὶ τῆς φα-

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – – ⏑]ατος με μένων·

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ –] ὠδεῖνας ἔλειπον

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ ἀ]νδράσι κοιμηθέντες

τῷδ’ ἔνι κευθόμενα· |

χαῖρε, παροδεῖτα.

[— — — Σατου]ρνείνη [— — —]

[χαῖρε πα]ροδεῖτα.

[— — —] ἐγὼ παρ[οδεῖτα(?) — — —]

[— — — — — — — — — — — — — —]

μνειμεῖον μνημεῖον· χαῖ-

ρε παροδεῖτα.

[ελον τῇ γυν]αικὶ Ἰάματι· χαῖρε

παροδεῖτα.

[ζήσαντι ἔτ]η ❦ λ

[χαῖρε παροδεῖ]τα.

[σαντι — — —]ΠΛ[—]Ι

[χαῖρε παρ]οδεῖτα.

[ἔτη —ʹ· χαῖρε] παρο-

[δεῖτα].

χα[ῖρε παρο]-

δεῖτα· ❦ καὶ σ[ύ].

ζήσας ἔτη κʹ

χαῖρε παροδεῖτα.

ἔτη ξγʹ· χαῖρε

παροδεῖτα.

χαῖρε παροδεῖτα·

Ἀλέξανδρος Ζμαρά-

χαῖρε, παρο-

δεῖτα.

χαῖραι χαῖρε,

παροδεῖτα.

[— — — — ἐ]κ τῶν ἰδ̣ί̣ων ἐ[ποίησεν]·

[χα]ῖρε παροδεῖτ[α].

ῶν ἐποίη[σε· χαῖρε]

παρο[δεῖτα].