[ ]
Scythia Minor — Tomis (Constanța) — early 4th c. AD — SEG 24.1075 — IScM II 384
| above relief.1 | ὑπόμνημα. |
| below relief.2 | οὐδὲν ἐπ’ ἀνθρώποις, Μύραις δ’ ὕπο |
| πάντα κυκλεῖται. | | |
| καὶ γὰρ ἐγὼ σπεῦδον θρέψαι τέκνον | |
| 5 | καὶ εἰς ἐλπίδας ἄγεσθαι, | |
| ἀλλ’ ἐμέο βουλὴν κρίσις ἔφθασεν | |
| οὕνεκα τύμβω. | | |
| ὡς κρίσις ἐσ[τὶ] φίλοι μου γῇ τὸ | |
| χρε[ὼ]ν ἀπέτισα, | | |
| 10 | πρὶν [μὲ] μολεῖν μέτρον ἡλικίης |
| καὶ εἰς ἄνδρας ἡκέσθαι. | | |
| παῖς ὢν ἑξαετὴς τυτθὸς νέκυς | |
| Λίλλας ἐκαλούμην. | | |
| ὧ τάφον οὐχ ὁσίως Βασσιανὸς | |
| 15 | γενέτης ἀνέγειρα, | |
| σὺν γαμετῇ Ἰανβαρίᾳ τῇ πολυ- | |
| δακρυτάτῃ ❦ | | |
| μυρόμενοι παιδὸς τὴν | |
| ἀπαθῆ γένεσιν. ❦ | | |
| 20 | χαίροις, ὦ παροδεῖτα, |
| καὶ ὑγιένοις πάλιν ❦ | |
| ἄλλοις. ❦ |