τὴν σορόν.

εἰ δέ τις μετὰ τὴν τε-

λευτὴν τῆς μητρός μου

ἕτερον πτῶμα ἐπιβά-

λαι· εἰ δὲ εὑρεθείη τις

τοῦτο ποιήσας, εἰσοίσι

οὐδενὶ δὲ ἑτέρῳ ἐπιβάλε ἐπιβάλαι πτῶ-

μα· εἰ δέ τις ἐπιβάλῃ, δώσι τῷ ταμίῳ

(δην.) ͵βφʹ

[μαι]· ἄλλος δὲ μηδεὶς ἐχέτω ἐπίβασιν το[ῦ ἀν]-

[γεί]ου̣ τ̣ο̣ύτου· ἐὰν δέ τις πειράσῃ τοῦ ἐπέλθειν

[․․?] παρὰ τὴν γνώμην μου, ἀποδότω εἰς τὸν φίσκον

[Psy(?)]c(h)arioni ancillae

[Non(ii)] Asprenatis leg(ati) ∙ propr(aetore)

[Na(?)]neles conservae bene

εἰς τόδε τὸ ἡρῷον ἐκτὸς εἰ μή τινι αὐτὸς ἐγὼ ζῶν ἔτι

συνχωρήσω ἢ διατάξωμαι· εἰ δέ τις ἕτερος ἐπεισενέν-

κη καὶ κατάθηταί τινα, δώσει τῇ γλυκυτάτῃ πατρίδι

ἀπὸ Ἰωάννου, ὃν ἔτεκεν

Θεοκτίϲτ̣α — ἤδη ἤδη, τάχυ τάχυ. [Βι(?)]-

[βι]ου Βιβ̣αωθ Βαβουθ Ιαωθ̣

Λήτους, Ἀπόλλωνος, Ἀρτέμ-

ιδος, τὸν κράτιστον δουκηνά-

ριον, πατέρα συνκλητικῶν,

λάμπρα καὶ ἔνδοξος πόλις, ἡ μητρο-

πόλις, ἡ ἀρχιπροφῆτις καὶ δὶς νε-

ώκορος τοῦ Λυκίων ἔθνους τὸν

Δημοσθένους δὶς τοῦ καὶ Διονυσίου

καὶ τῆς κρατίστης ματρώνης Ἰουλίας Τάτας

τῆς καὶ Ἑλένης, ἔκγονον δὲ Γ(αίου) Ἰουλ(ίου) Νιγρείνου

σιν πάντων καθότι καὶ οἱ ἄλλοι Μυρεῖς μετέ-

χουσιν καὶ χρηματίσζουσιν ἐν ἧι ἂν φυλῆι ἢ

δήμωι βούλωνται, καὶ οἱ πρυτάνεις προσγρα-

Επενηνις Επενηνιος vac.

τοῦ Λεοντίσκου 𐅵 σʹ

Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίου vac.

[․․․․․․]όντης Κοτανιος Πάτροκλος Ἀχαιοῦ

[Μαύσω]λος Μαυσώλου Βρύων Λεοντίσκου

[․․․․․] Θεοφάνου Βοΐσκος Ζήνωνος

θομένοισι θεοῦ πέ-

ρι ὅστις ὑπ̣ά̣ρχ̣ε̣ι /

Α̣ἰ[θ]έ̣[ρ]α πανδερ̣κ̣[ῆ]

νανιος Μίδου ἀπὸ Ἐλβησσοῦ, οἰκοῦντι ἐν Ορπεηνοῖς, τῷ φίλῳ αὐτοῦ ἐκ τῶν

ἰδίων μνήμης ἕνεκεν· ἐὰν δέ τις ἀδικήσῃ αὐτὸ ἔστω ἐπάρατος Ἡλίῳ καὶ θε-

οῖς πᾶσιν.

[— — — — — — — — — — — — — — — διὰ Σέξ]του Μαρ[κίου]

[Πρείσκου πρεσβευτοῦ αὐτοῦ ἀντιστρατήγου ἀφ]ιερώσαν[τος]

[τὸ ἔργον τὰ ἔργα — — — — — — — — —]ΥΡΙΚΩΝΑ[— —]

[Μ. Ἀρρούντιος Κλαυδιανός, στρατηγ]ὸς δήμου [Ῥω]-

[μαίων, πρεσβευτὴς ἀντιστράτηγος ἐπαρ]χ̣ε̣ι̣[ῶν]

[Ἀχαιΐας Ἀσίας δὶς — — — — — — — — — —]

[Μ. Ἀρρού]ν̣τ̣ι̣ο̣ς̣ [Κλαυδιανὸς στρατηγὸς δήμου]

[Ῥωμαί]ων ∙ πρεσβ̣[ευτὴς ἀντισ]τ̣ράτ̣ηγ̣ο̣[ς ἐπαρ]-

[χειῶν] Ἀ̣χαιΐας ∙ Ἀ̣[σίας δίς, τ]ὰ̣ ∙ ἔργα ∙ ὑ̣[πὸ τοῦ]

[Κοΐντον Οὐ]η̣ράνιον πρεσ̣[βευ]-

[τὴν καὶ ἀ]ντιστράτηγο[ν]

[Τιβερίου Κλ]αυδίου Γερβαν[ι]-

πρεσβευτὴν Τιβερίου Καίσαρος

θεοῦ Σεβαστοῦ ἀντιστράτη-

γον, τὸν εὐεργέτην τῆς πό-

[ῦ υἱο]ῦ τειμητῶν, πρεσβευτῇ αὐτο-

[κρατ]όρων ἀντιστρατήγου ἐπαρχείας

[Λυκί]ας καὶ Παμφυλίας, σεμνῷ δικαιοδ-

λεγεῶνος ια Κλαυδίας εὐσεβοῦς πιστῆς, πρεσ-

β̣ευτὴν καὶ ἀντιστράτηγον Αὐτοκράτορος Νέρουα

Τραϊανοῦ Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ

Post 8 versus:

ἐὰν δέ τις ἕτερον κηδεύ-

σῃ, ὀφειλέσει τῷ φίσκῳ (δην.) φʹ, ὧν ὁ ἐλέν-

[— — — τῶι δήμ]ωι [τ]ῶι [Ῥω]μα[ί]ω[ν μ]έ[ν]ειν. [ἐ]ὰν δέ [τ]ις πρότερος πόλε-

μον ἐπιφέρηι τῶι δήμωι τῶι Ῥωμαίων ἢ τὰς συν-

Αὐρ. Καλλικλῆς

Αὐ. Κουτις Ἀμμίᾳ

καὶ Ὀρθαγόρᾳ τῦς

ἔθνους τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ τετειμῆσθαι

καὶ διὰ τοῦδε τοῦ ψηφίσματος τὸν κράτιστον

Λυκιάρχην [Ἰά]σονα Νεικοστράτου ἐφ’ ᾗ πεποίηται

δὲ μηδενὶ ἐξέστω ἐνκηδεῦσ[αι]·

ἐὰν δέ τις ἐνκηδεύση, ὀ[φ]ε[ιλ]ήσει [προσ]-

[τείμ]ου τῆ Κυαν[ε]ιτῶν γερουσία (δην.) [͵αφʹ],

καὶ τέκνοις — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

ἐὰν δέ τ[ι]ς ἐνκηδεύση — — — — — — — — — — — ἐξουσ[ίαν ἔ]-

χοντος κατηγορεῖν παντὶ τῶ βουλομένω ἐπὶ τὸ ἥμι-

τὸν τάφον Ἰά[σ]ων [τοῦ δεῖνος ἐργάσατο ἑ]αυτῶ καὶ γυναικὶ

καὶ τέκνοις· ἄλλω δὲ μηδενὶ ἐξέ[στω] θά[ψ]αι· ἐὰν δέ τις

θάψη, ἁμαρτ[ω]λὸς ἔσ[τ]ω θ[ε]οῖς [χ]θονίοις, καὶ ὀφε[ι]λέτω

[θεοῦ υἱοῦ] στρατηγὸν,

[πρεσβευτὴ]ν καὶ ἀντιστρ[ά]-

[τηγον Λυκίας κ]αὶ Παμφυλία[ς],

Μυρέων ἡ [βο]υλὴ καὶ ὁ δῆμ-

[ος εὐεργέτ]ην καὶ κτίστ-

[ην ἡ]μῶν.

Μαΐω βʹ ἰνδ(ικτιῶνος) εʹ, ἔτους

ἀπὸ κτίσεως κόσμ-

ου, ͵ϛτκʹ. ☩

Σεραπίονος Μυρεύς ․․․․

[ἐ]ὰν δέ τις ἕτερος θάψη τινά, ἐκτεί-

σει προστείμου Μυρέων τῆ γερουσία ․․․

σομένοις τέκνοις καὶ Μόσχω τῶ πατρὶ καὶ Χναύα τῆ μητρὶ ἡμῶν· ἄλλω

δὲ μηδενὶ ἐξέστω θάψαι· ἐὰν δέ τις θάψη, ἁμαρτωλὸς ἔστω θεοῖς

χθονίοις καὶ ὠφειλέτω Ἰστλαδέων τῶ δήμω εἰς τὸν τουξομενδυος(?)

Ἀριστεὺς Ἀριστέω[ς]  ριεʹ

Μιμμὶς καὶ Παναθιατὶς

αἱ Δη[μ]ητρίου  ․ϟϛʹ

ός μου Δαν[ά]η Ἱερατικοῦ Ἀ[π]ερ-

λεῖτις ἀπὸ Σιμήνων κ[αὶ] τοῖ[ς]

θρεπταρίοις μου Χρυσαρίω

κνοις, ἄλλῳ δὲ μηδενὶ ἐξέστω θάψαι·

ἐὰν δέ τις θάψη τινὰ ὀφειλέτωι

Μυρέων τῷ δήμῳ (δραχμὰς) ͵γ, τῆς πράξε-

αὐτοῦ Πό[λ]λας τῆς Ἑρμοτείμου Κυανείτου·

ἄλλῳ δὲ οὐδενὶ ἐξέσται ταφῆναι· ἐὰν δέ τ[ις]

θάψῃ, ὀφειλέτω Κυανειτῶν τῷ δήμῳ ․․․ [τῆς]

λιππος Ἀρσάσιο[ς — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

νη, ἄλλον δὲ μηδένα ἐξέστω θάψαι τινί· ἐὰν δέ τις θ[ά]ψη, ἁμαρτωλὸς

ἔστω θεοῖς χθονίοις καὶ ὀφειλέτω Κυανειτῶν τῶ δήμω δραχμὰς δισ-

ἐλένξας λήμψεται τὸ τρί-

τον· ἐάν δέ τις ἀδικήσῃ τὴν

σωματοθήκην, ἔσται ἐπάρα-

Αὐλᾶνιν μνήμης ἕνε-

κα· ἂν δέ τις ἀδικήσι, ὑπό-

κειτε τῶ δήμω

ἠθῶν ἀρετῇ κεκοσμημένον, τὸν τρο-

φέα καὶ εὐεργέτην καὶ κτίστην

ἀρετῆς καὶ εὐνοίας ἕνεκεν.

Κρά[τερον((?) Φλαβίο]υ Κρα-

τέρο[υ υἱὸν εὐσεβ]ῆ κτίστην,

γενόμενον σωτῆρα καὶ εὐ-

τοῦ Γερμανικοῦ

ἀντιστράτηγον,

ἐπιμεληθέντα

Κλαυδίου Καίσαρος

Σεβαστοῦ τοῦ κτίσ-

του τῆς πόλεως ἐντο-

Ἀπολλώνις Τροΐλου τοῦ Τληπία ἑαυτῶ καὶ Ἔνα τῆ γυναικὶ ζῶντες

ἐξωτικῶ ἐάν τις ἐνχειρήσει, ἀποδώσει τῆ Κιβυρατῶν βουλῆ (δην.) δηνάρια δισ-

χείλια πεντακὸσια.

[(?) ἐπὶ γραμματέως Ἑρμ]αίου Δημοσίω[νος]

[ἔτει ․․․ τῆς κτ]ίσεως.

κ[ην] ἑαυτῶ ζῶντι· ἑτέρω δὲ οὐδενὶ ἐξέσται βληθῆναι εἰς τὴν σορόν, εἰ μή τι[να]

[(?) βληθῆνα]ι Πυλάδης βουληθῆ· εἰ δέ τις βιάσηται κτλ.

τῷ καὶ τοῖς τέκνοις, συνεχωρήσατο [δὲ τό]-

που τοῖς συνεπιγεγραμμένοις· εἰ δέ τις πα[ρὰ ταῦτα ποιήσει, — — —]

Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστο[ῦ]

Γερμανικοῦ ἀντισστρά-

τηγον ἀντιστράτηγον,

Ἕρμαιος Σιλλέου, φύσει

λιον Κᾶστον, τὸν

κράτιστον σύμμα-

χον τῶν Σεβαστῶν socius Augustorum

καὶ Εἴᾳ τῇ γυναικί. εἰ

δέ τις [․․․․] πωλή-

σει, ἔσονται αὐτῷ οἱ

[one eos] adfligere s[i prec]es verae sunt,

[competent]is oraculi sa[cra sanc]tione decer-

[nimus: quam re]ctor provinciae [u]na cum

εἱκετηρίες κτήσεις καὶ τοὺς τούτων γεωρ-

οὺς καὶ ἐναπογράφους καὶ φροντιστὰς

[μισθωτάς τε μ]ένιν ἐ[λ]ε[υθέρους καὶ ἀπὸ στρα]-

Ουουας Κρατέρου ἀνέσ-

τεισε τὸν ἄντρα ἄνδρα αὐτῖς

Ουνεσεν(?) μνήας χάριν.

δριάντος ἀ[ν]αστάσει

τὴν κρατίστην συγκ-

λητικὴν Γ. [Ἰο]υλ[ίαν] Δε-

Ἑρπιδασῆ ἡ καὶ Σαρπηδονὶς

Λυσάνδρου Ἀπερλεῖτις, [γ]εγ[ο]-

νυ[ῖ]α ἀρχιέρεια ἐν τῷ ἔθνει, Λύ-

τειμητῇ,

ἐπὶ Τίτου Αὐρηλίου Κυήτου πρεσβευτοῦ καὶ ἀντιστρα-

[τήγο]υ τοῦ Σεβαστοῦ καὶ Γαίου Βιην[ί]ου Λόγγου ἐπιτρόπου

ου Πρόκλου πρεσβευτοῦ κ[αὶ]

ἀντισ[τ]ρατήγου.

λομένων. ἐὰν

δέ τις αὐτόστο-

λον ναυλώσῃ,

ἀνέστ[η]σε[ν ἐκ τῶν ἀποκατασταθεισῶν προσόδων]

διὰ Γαίου [Κα]ρισ[τανίου Φροντῶνος πρεσβευτοῦ καὶ ἀντι]-

στρατήγο[υ τοῦ Σεβαστοῦ, καὶ — — —]

ἐπιτρόπου.

διὰ Γαίου [Κα]ρισ[τανίου Φρόντωνος πρεσβευτοῦ ἀντι]-

στρατήγο[υ τοῦ Σεβαστοῦ καὶ Λουκίου Οὐειήνου Λόγγου]

ἐπιτρόπ[ου].

μαρτυρηθέντα δὲ καὶ ὑπὸ τῆς κρα-

τίστης Οἰνοανδέων πόλεως διά

τε ψηφίσματος καὶ ἐπιστολῶν

μαρτυρηθέντα δὲ καὶ ὑπὸ τῆς κρα-

τίστης Οἰνοανδέων πόλεος διά

τε ψηφίσματος καὶ ἐπιστολῶν.

Κλαυδίαν Τληπολε-

μίδα, τὴν κρατίστην

[θ]υ[γ]ατέρα Κλ. Ἰουλιανοῦ

[καὶ ἐὰν((?) βο]υληθῆ ὁ Νεικοστεφὴς ἐπιβάλαι Ἀγόραστον τονολιτε․νον· ἑτέρω δὲ οὐδενὶ

[ἐξὸν ἐπι((?)]βάλαι ἐν τῆ σορῶ, ἐπεὶ ἀποδώσει τῆ κρατίστη [βο]υλῆ (δην.) ͵βφʹ·

τούτου ἀντίγραφα βʹ εἰς τὰ ἀρχεῖα ἀπετέθη.

ἔτους ζʹ ὀγδοηκοστοῦ ἑκτοστοῦ τῆς κτίσε(ως).

εἴ τινι ἡ τύχη βουληθῆ· ἑτέρω δὲ οὐδενὶ ἐξὸν εἶνε

θάψε τινὰ ἐν τῆ σορῶ· εἰ δέ τις παρὰ ταῦτα ποιήσει,

θήσει τῆ Κιβυρατῶν βουλῆ (δην.) χʹ· τούτου ἀντίγραφον

[κεύ]ασε τὸν ὖκον καὶ Τροΐλω τῶ ἀν-

[δρὶ κα]ὶ τοῖς ἐμοῖς δίχα Ἀτάλου· εἰ δέ τις

[ἕτερ]ος ἐπιβουλεύσει τῆ σορῶ τῆ ἔσω

τῶ [κ]αὶ τῆ γυναικὶ ζῶν· ἐὰν

δέ τις τούτω κακὰς χῖρες sic

[π]ροσοίσει ἢ κατέαξει, ὑ-

Darunter in kleinerer Schrift:

ἐάν τις ἐπιχιρήσει ‵ἢ τῷ χίονι′ κίονι ἢ τῇ ὐκίᾳ οἰκίᾳ

τῶν συνγενέων ἐκβάλη ἐκβάλαι

ἢ Ἀκέτας ἢ ἄλλος

τις, τήσι τείσει? κατὰ τόπον

μισ[θ]ωτῇ (δην.) φʹ καὶ τῷ

Ἡρακλέων Τροκόνδου καὶ υἱὸν Ἀρτείμαν

ἀνέστησεν μνήμης χάριν· ἐὰν δέ τις

ἐπιβουλεύση τῶ κίονι καὶ τοῖς ἐκειμέ-

ὁ καὶ Θεόδοτος, Ἀσκληπιάδης βʹ Ἀντιπάτρου,

Πτολεμαῖος γʹ, Βακχυλλίδης Στρηνίωνος, Λεοντίσκος

Ζωσίμου, Ἐπάγαθος ὁ καὶ Ἐρασίστρατος, Ἑρμῆς Σερα[πίω]-

Ἀπερλείτιδος· ἄλλω δὲ οὐδενὶ ἐξέσται οὔτε

ἀνοῖξαι οὔτε ἐνκηδεῦσαι· ἐὰν δέ τις ἀνοίξη

ἢ θάψη, ἁμαρτωλὸς ἔστω θεοῖς χθονίοις

[δὲ κήρυκος ἐν τοῖς παρ]οῦσιν καλοῦντος Ἀντίχαριν Ἀμ[ύ]ντ[ο]υ εἰς προεδρία[ν]

[ἐν τοῖς ἀγῶσι τοῖς ἀ]νδρῶν, ὁμοίως δὲ καὶ ἀκοντιστ[ῶν] καὶ τοξ[ο]τῶν καὶ [π]ε[λ]-

[ταστῶν. ὧν δὲ θυσιῶ]ν προγέγραπται, ἐπιμελὲς γ[ενέσ]θω τῶι κατ’ ἐνιαυτ[ὸν]

καὶ τῶν(!) τούτων τέκνοις· ἄλλον δὲ μηδένα

ἐξεῖναι θάψαι· ἐὰν δέ τις θάψη τινά, ὀφειλέτω

Ἀπερλειτῶν τῶ δήμω  χειλίας, τῆς πράξεως

[λ]εγιῶνος δʹ Σκυθικῆς, ταμίαν

καὶ ἀντιστράτηγον ἐπαρχείας

Μακεδονίας, ἀγορανόμον, στρα-

μιπείλου,

κτίστου

τῆς πόλεως.

οὶ Μουσαῖος καὶ Θόας, ὧν ὁ

μὲν ἐχρημάτισεν Λικίν-

νι[ος] Μουσαῖος, ὁ δὲ ἕτ[ε]-

γίλλης τῆς καὶ Ἀρσασίδος,

ἥτις ἦν μήτηρ Αἰλίου Ἀρισ-

τοδήμου τοῦ ἀνδρὸς Λικιν-

μετρήσαντα (δην.) —ʹ καὶ ἱερασάμενον τῶν [Σεβασ]-

τῶν μετὰ τῆς κρατίστης αὐτοῦ γυναι[κὸς]

Λικιννίας Φλαβίλλης εὐσεβῶς καὶ με[γα]-

καὶ τοῖς ἐξ αὐτῶν·

ἐὰν δέ τις ἀδικήση τὸ

μνημεῖον, ἐπάρατος

αἱτέρω δὲ μηδενὶ ἐξὸν εἶναι ἐπεισενενκῖν

αἵτερον πτῶμα· εἰ δ’ οὖν ἀποτίσι τῆ πόλι

vacat

Ἑρπιδασῆ ἡ καὶ Σαρπηδονὶς Λυσάν-

δρου Ἀπερλε[ῖτ]ις θρεπτοῖς αὐτῆς

Συναλλάγῃ καὶ Μουσαροῦτι καὶ Νέ-

ἐνταφήσεται ἢ οἷς ἂν αὐτὴ συν-

χωρήσῃ· ἐὰν δέ τις ἕτερος ἐνκη-

δεύσ[ῃ] τινά, ὀφιλέσ[ε]ι τῇ Ἀπερ-

[ἑ]αυτῇ καὶ τέκνοις αὐτῆς, καὶ οἷς

ἂν ζῶσα συνχωρήσω· ἐὰν δέ τις

ἕτερον ἐνκηδεύσῃ ὀφειλήσει

θαφῆνε sic · ἄλλῳ δὲ μηδεν[ὶ ἐξέστω]

ταφῆνε· ἐὰν δέ τις θάψῃ ὀφιλ[ήσει τῷ]

Λειμυρέων δήμῳ (δην.) [φ(?)].

[— — — — κηδευθ]ῆ[ναι] ἐνταῦθα

ἢ ἐκτίσ[ει τῇ ․․․․ γ]ερουσίᾳ —․․

τῆς πρ[άξεως οὔσ]ης παντὶ τῷ βουλο-

[τ]ειμητὴς διὰ βίου πα[τὴρ πατρίδος]

ΥΙΔΙΟΥ․ καὶ ἀντιστρατηγο․․․

ἐπιτυχόντα καὶ ἐγδικήσαντα δημοσίας ὑποθέσεις πολλὰς καὶ μ[εγ]άλ[ας],

ἐ[ξ] ὧν [ἱ]κανὸν ἀ[ρ]γύριον ἐχώρησεν εἰς τὸν [κ]τισμὸν τῆς πόλεως καὶ δημοσίους δούλου[ς]

ἐγνει[κ]ήσαντα ἑκατὸν ἑπτὰ καὶ κτῆσιν [χώ]ρα[ς] ΚΟΜ[․․]ΡΑ, καὶ ἱερέα γε[ιν]όμενον Καί-

ἐπιτυχόντα, καὶ ἐγδικήσαντα δημοσίας ὑποθέσεις πολλὰς καὶ μεγάλας

ἐξ ὧν ἱκανὸν ἀργύριον ἐχώρησεν εἰς τὸν [κ]τισμὸν τῆς πόλεως, καὶ δημοσίους δούλους

ἐγνεικήσαντα ἑκατὸν ἑπτὰ καὶ κτῆσιν Κομ[․․]ρα, καὶ ἱερέα γενόμενον Καί-

χία ἤρξατο ἔτους ἐνάτου τεσσαρακοστοῦ τῆς

κτίσεως, [] ζῶντος τοῦ Φιλάγρου, []

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ [δ]ηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαέξ·

μίαν τοῦ ἔθνους ἐκτε[ν]ῶς

ἀπήρτισεν, δίκαιον δέ ἐστιν [τ]οῖ[ς]

[τ]οιούτοις τὰς πρε[π]ούσας ἀπ[ο]-

τῇ λαμπροτάτῃ Ἀτταλέων πόλει, ὡς μ[ε]-

μαρτυρῆσθαι αὐτῷ καὶ ὑπὸ τοῦ κρατίστου ὑ-

πατικοῦ Μάρκου Οὐλπίου Τερτυλλιανοῦ Ἀκύ-

διὰ Λου[κ]ίου Λουσκίου Ὀ[κρέα πρεσβευτοῦ τῶν]

Σεβαστῶν καὶ ἀν[τ]ι[σ]τρα[τήγου, καὶ — — — Πομπηί]-

ου Πλάντα ἐπ[ιτ]ρόπο[υ].

διὰ Λου[κ]ίου Λουσκίου Ὀ[κρέα πρεσβευτοῦ τῶν]

Σεβαστῶν καὶ ἀν[τ]ι[σ]τρα[τήγου καὶ διὰ Πομπηί]-

ου Πλάντα ἐπ[ιτ]ρόπο[υ].

Καθωνα φιλοστοργίας καὶ μνήμης

ἕνεκα· ἐάν τις ἀδικήσει ὕποχος ἔστω

Μηνὶ καὶ Λητῷ. vacat

ναῖκάν μου ζών-

τ̣[α]ς· ἐὰν δέ τις

[κ]ο̣λ̣ο̣[β]ώσει

Ἡρακλέων Τροκονδου καὶ υἱὸν Αρτειμαν

ἀνέστησεν μνήμης χάριν ἐὰν δέ τις

ἐπιβουλεύσῃ τῷ κίονι καὶ τοῖς ἐπικειμέ-

Τρωΐλλου τὴν θυγατέρα

ἂν δέ τις κολοβώσει,

[ἔ]νοχος ἔστω πᾶσι θεοῖς

γ̣ο̣νεῦσιν μνήμης ἕνεκεν· ἐ̣ὰν̣

δέ τις ἀδικήσῃ, ἔν̣[οχος ἔσ]-

[τω] Ἡ̣λίῳ κ̣α̣ὶ̣ Σ̣ε̣λ̣ή̣ν̣[ῃ — —]

ρὰ τῆς πεντακωμίας καὶ Τορλονγα-

σω 𐆖 ξʹ, καὶ Πτολομαῖος Λεοντίσκου

𐆖 λεʹ· τὰ δε θυρώματα καὶ τὸ ἐμ-

Ἀπολλ[ω]νίδου Πυριμάτιος οἰκεῖοι ἐπὶ ταῖς γυναιξὶν ταῖς ἑαοτῶν

κ̣[α]ὶ τοῖς̣ ἐγγόνοις· καὶ ἄν τις ἀδικήσηι τὸ μνῆμα τοῦτο

ἐξώλεα κ̣αὶ πανώλεα εἴη ἀοτῶι πάντων.

Ελποατ[ι]ς̣ Ελπατις ἑα̣υτῶ[ι]

κατεσκευ̣[άσ]α̣το

Τλωεὺς ἑαυτὸν κα[ὶ]

τὴγ γυναῖκα Τισευ-

σέμβραν ἐκ Πινάρων

Ικτας Λᾶ Ἀντιφελλίτης τουτὶ τὸ μνῆμα ἠργάσατο αὑτῶ[ι]

[τ]ε̣ καὶ γυναικὶ καὶ τέκνοις· ἐὰν δέ τις ἀδικήσηι ἢ ἀγοράσηι̣ τὸ μνῆμα, ἡ Λητὼ αὐτὸν ἐπιτρίψει.