[δ]ὲ τεθῆναι αὐ[τοὺς]

[ε]ἴ τις θελήσε[ι]

[ἀ]νύξας τὸν τ[άφον]

τρὶ κὲ οἱ λοιποὶ συνγενεῖς

ἐτείμησαν πάντες· εἴ τις δὲ

ἕτερος μὴ διαφέρων τῷ γένει

anaglyphum feminae in aedicula fornicata stantis.

[ἔ]τους σο̣δʹ, μ[η(νὸς)] Ξαν-

[— — —] ἔκτισα τὸ μαρτύριον τοῦ ἁγίου Γεωργ[ίου — — —].

[․․․․]ος Μαξιμιλ̣λιανὸς [ἀν]θ̣ύπατος

[Δομι]τ̣ίῳ Ῥούφῳ, ὑῷ ἀσιά[ρχο]υ κὲ κρα̣[τί]στου,

ἀσιάρχῃ χαίρε[ιν].

ἡμ[ῶν ․․․]υ̣ Μαξιμιλ[λια]νοῦ Δομι[τ]ίῳ Ῥού[φῳ], ὑῷ

ἀ[σιάρχ]ου καὶ [κρ(ατίστου), ἀσ]ιάρχῃ, ἔ[τους] ․․δʹ,

[μηνὸς] Γορπ[ιέου ․․]τῃ ἑσταμένῃ.

[βληθ]ῆναι· εἰ δὲ

[μή, ἀποτ]ίσει ἰς τὸ ἱε-

[ρώτα]τον ταμεῖον

[ἔτους —ʹ, μη(νὸς) — — —. Μηνὶ]

vestigia anaglyphi quattuor muli pedes ostendentis

[Ἀ]ξ̣ι̣οτ̣η̣νῷ̣ ἐξ̣ Ἐπικρ[ά]-

pars lunae crescentis?

Μηνὶ Ἀξιο[ττηνῷ]

pars equitis

Στρατον̣[— — —]

το]ὺς ἀδελφ[ούς

εἰ] δ̣έ τις̣ [

[ὁ κατ]ὰ̣ π̣όλιν̣ [

[φρ]οντισάτ[ω

[—]μενων [

duo puellae, puer, pater, mater, omnes levatis dextris adorantes

ἔτους σϟθʹ, μη(νὸς) Ὑπερβερταίου ηκʹ.

anaglyphum viri stantis et canis sedentis

ἔτους σκθʹ, μη(νὸς) Ἀπελλαί-

in naisco arcuato: femina, vir stantes manibus iunctis

[ἔ]τ̣ους τκθʹ, μη(νὸς) Ξανδικοῦ ․․ʹ.

luna

Μεγάλη Μήτηρ Ἀναεῖτις Ἄζι-

τα κατέχουσα καὶ Μεὶς Τιαμου

Μεγάλη Ἄρτεμις Ἀναεῖ-

τις καὶ Μεὶς Τιαμου. ἐπὶ

Ἰουκοῦνδος ἐγένετο ἐν

Μεγάλη Μήτηρ Ἀναεῖ-

τις. Ἀπολλώνιος Μηνο-

δώρου ὑπὲρ Διονυσί-

Μεγάλη Ἀναεῖτ-

ις, ἐπεὶ ἡμάρτη-

σεν Φοῖβος, ἐπε-

Μεγάλη Ἀναεῖτ-

ις, ἐπεὶ ἡμάρτ-

ησεν Στρατονίκη

τίς με τὸν ἐξ ἀγέλης πέ-

δων ἐξήγαγε κοῦρον; /

χάριν.

εἴ τις δὲ ἁμαρτήσει εἰς τὴν ἰκόνα [ταύ]-

την, ἔσται ἡ ψυχὴ αὐτοῦ ἀν[αθε]-

☩ ἐκτίσσθη τὸ ἔργον τοῦτο ἐπὶ Κ[— — —].

☩

κατὰ τὸ ψήφισμα τῆς κρα-

τίστης βουλῆς, προνοήσαντος

Γ. Μαρίου Ποπλίου ταμίου, πα-

[— — — — — — — — δι]αβάντα δὲ καὶ εἰς

[τὴν Ἀσίαν(?) — — —] ταμίαν καὶ ἀντι-

[στράτηγον].

ῶσαι αὐτὸ ἐκ τοῦ γένους μου·

ἐὰν δέ τις ἀπαλλοτριώσῃ, ὑ-

πεύθυνος ἔστω εἰς τὸν Καί-

[νείκῳ(?) τοῖς ἑαυτοῦ υἱοῖς καὶ τέκν]οις αὐτῶν. τούτου ἀντίγραφον ἀπόκειται

[ἐν τῷ ἀρχείῳ· ἐὰν δέ τις ἐπιχειρ]ήσῃ, ἀποτείσει εἰς τὸν φίσκον (δην.) ͵βʹ.

ἐκγόνοις [καὶ τέκνοις(?)] καὶ θρέμ[μασιν] καὶ ἀπε-

λευθέροις· ἐὰν δέ τις μὴ προσήκοντά τινα θῇ

ἢ τολμήσῃ πωλῆσαι αὐτό, τείσει εἰς τὸν φίσκον δη[να]-

πάντ[ες — — — — — — — — —]ς ἐξόλοιτο ΠΟ[— — —]

εἰ δέ̣ τ̣[ις — — — — — — —]ξ̣ιον μου πωλ̣[ῆσαι — — —]

τείσ̣[ει τῇ γερουσίᾳ τῇ τῶν Μαγ]ν̣ή̣των Α[— — —]

vestigia litterarum

[— — — — — — — — — ἐὰν δέ τις θάψ]αι ἢ ἀπαλλ[οτριῶσαι]

[παρὰ ταῦτα τολμήσῃ, ἀποτείσει τ]ῇ γερουσίᾳ [(δην.) —ʹ].

τῷ καὶ Ἀπφίᾳ τῇ γυναικὶ τὸ μ[νη]-

μεῖον ἐποίησεν· ἐφ’ ᾧ εἴ τις

ἄλλος εἰς τοῦτο τὸ μνημεῖ-

τῷ καὶ τῇ γυναικὶ αὐτοῦ Τατίῳ

καὶ τοῖς ἐκγόνοις αὐτοῦ. εἰ δέ τις

πωλήσῃ ἢ μεταθῇ τῶν κατὰ τὴν

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — εἰ μὴ]

τὸ κο[ιν]ὸ[ν] π̣άν̣των̣ [εὐτύχημα ἐπεγεννήθη Καῖσαρ· δι’ ὃ ἄν τις δι]-

καίως ὑπολάβοι τοῦτου ἁτῷ ἀρ̣χ̣[ὴν τοῦ βίου καὶ τῆς ζωῆς γεγονέ]-

[πᾶσι ἡμέραν γενέθλιο]ν ἀγάγοι[εν, ἐὰν προσγένηται αὐτοῖς καὶ]

[ἰδία τις διὰ ἀρχὴν ἡδ]ονή, δ[οκεῖ μοι — — —]

ἐκέλευσεν τηρεῖσθαι ἀ-

πὸ ἡμερῶν θʹ· εἴ τις δὲ τού-

των ἀπειθήσι, ἀναγνώσ-

anaglyphum hominis sacrificantis; supra aram serpens

Διὶ Σαβαζίῳ

χαίροις, πᾶς παροδεί̣τας,

νέμεσίς σοι, μή τίς μοι

τὴν στήλην ἀδι-

δένδρα θεῶν Διὸς Σαβαζίου καὶ

Ἀρτέμιδος Ἀναείτις, κολασ-

θεὶς εὐξάμενος εὐχαριστή-

[Φλάουι]ος Μαξιμ[ι]λλιανὸ[ς ἀν]θύπατος

[Δομι]τ̣ίῳ Ῥούφῳ, ὑῷ ἀσιάρ̣[χο]υ κὲ κρα[τί]σ̣του

[ἄρχοντος], ἀσιάρχῃ χαίρ[ειν]·

[Ἀτταλια]ν̣οῦ, τῆς Τ[ε]τραπυργ[ει]τ̣ῶν κ[ατ]οικίας,

[χρηματι]σάμενος δ̣ιὰ Ἀττα[λι]ανοῦ υ̣[ἱ]οῦ

[διὰ τὸ βρ]αδέως γρ[ά]φειν, ὑπο[γρ]άψας [τ]ε κὲ

ἡμ[ῶν Φλ.] Μαξιμιλ[λια]νοῦ Δομιτίῳ Ῥού[φῳ], ὑῷ

ἀ[σιάρχ]ου καὶ [κρ(ατίστου), ἀσι]άρχῃ, ἔ[τ]ους [σπ]δʹ,

[μηνὸς] Γορπ[ιέου ․․․]τῃ ἑσταμένῃ·

[ἡ κρατί]σ̣[τη]

βουλὴ καὶ ὁ

καὶ Ἀμμία ἡ ἀδελφὴ αὐτοῦ ἐτείμη-

σαν. εἰ δέ τις προσαμάρτῃ τῇ στήλ-

λῃ στήλῃ, μήτε αὐτῷ θάλασσα πλωτὴ μή-

σιλεύων. ἐπεὶ ἐπεστάθη σκῆ-

πτρον εἴ τις ἐκ τοῦ βαλανείου τι

κλέψι· κλαπέντος οὖν εἱματίου

ἡ μήτηρ καὶ ἐπηράσαν-

το μή τις αὐτοῦ τῷ μνη-

μείῳ προσαμάρτῃ διὰ τὸ

τεύχεσθαι τοὺς θεοὺς εὐειλά-

τους. εἰ δέ τις προσαμάρτῃ

ταῖς στήλλαις στήλαις, ἔσται τῶν δώ-

ἔτους σιγʹ, μη(νὸς) Δείου ιδʹ. Τελέσ-

φορος καὶ Φωτὶς μετὰ τῶν

ἰδίων ἐτείμησαν τὴν θυ-

καὶ Τρύφαινα ἡ θρεπτή.

ἵνα μή τις προσαμάρτῃ τῇ

στήλῃ ἢ τῷ μνημείῳ, σκῆ-

αὐτοῦ ἐτείμησαν. εἰ δέ

τις προσαμάρτῃ τῷ μνημεί-

ῳ, τεύξηται τοῦ Ἀξιοττη-

Ἀπφίαν τὴν μητέρα.

εἰ δέ τις ποσαμάρτῃ

τῇ στήλλῃ στήλῃ, τεύξεται

μέγας Ζεὺς ἐκ διδύμων

δρυῶν κατεκτισμένος καὶ

αἱ δυνάμις αὐτοῦ. ἐπεὶ

λω δέ, αὐτοῦ τὰς δυνάμις μή

τίς ποτε κατευτελήσι καὶ

κόψει δρῦν. ἔτους σοθʹ, μη(νὸς) Πα-

δίῳ ☧ τῷ κ-

τίσ[τ]ῃ τοῦ

χωρίου ❦

relief [σαν(?). vac.]

ε̣ἰ δέ τις

[πο]σαμάρ-

ἐτείμησαν· vac.

εἴ τις δὲ τῷ μνημή-

ῳ προσαμαρτήσει,

ὸς αὐτῆς καὶ Παπίας ὁ δαὴρ

αὐτῆς· εἴ τις προσαμαρτήσ-

εται, κεχολωμένου τύχοι-

πολωνίδην μνίας χάριν. vac.

εἴ τις δὲ τῇ στήλλῃ ποσαμάρ-

τῃ, περιπέσοιτο ἀώρου συνφο-

Ἀριστοκράτης τὸν ἀδελφὸν

ἐτείμησαν.  τίς τούτῳ

ποσαμαρτήσεται, μηδέ-

βιος [οἱ] Ε[ὐτ]ύχο̣υ̣ οἱ ἀδελφοὶ καὶ Ἀπολλών[ιος(?) ἐ]-

τείμησαν ὁ μήτρως· εἰ δέ τις προ[σαμάρ]-

τῃ τῇ στήλλῃ, τὸν Ἀξιοττην[ὸν ἐν]

[— — —c.16— — — μηθ]ὲ̣[ν ἐξέστω μή]τ̣ε̣ ἐμοὶ μήτ̣ε̣ [τοῖς ἐμοῖς ἐκγόνοις μήτ]ε̣ [— —c.10— —]

μήτε ἄλλωι μηθενὶ μηκέτι ἀπολύσασθαι· καὶ ἐάν τις ἐμποιῆται ὑπέρ τινος τῶν κωμῶν ἢ τῶν κλήρων

ἢ ὑπὲρ τῶν ἄλλων τῶν ὧδε γεγραμμένων ἐγὼ καὶ οἱ ἐμοὶ ἔκγονοι βεβαιώσομεν καὶ τὸν ἀντιποιούμενον

[․․․․․ ἐὰν δέ τις Σαρδιανῶν βούληται] πολιτεύε̣σθαι ἐν [Ἐφέσωι],

[ἐπικληρῶσαι αὐτὸν τοὺς ἐσσῆνας ε]ἰς φυλὴν καὶ χιλιαστ̣[ὺν καὶ εἶ]-

[αὐτὸν ἴσα καὶ ὅμοια τοῖς ἄλλοις τοῖς τὴν] πόλιν οἰκοῦσιν· ὅ τ[ι δὲ ἂν δι]-

[άγηι τις διὰ Σάρδεων εἰς Ἔφεσον ἢ διὰ Ἐφέσο]υ̣ εἰς Σάρδεις δια[γωγὴν]

[τούτου εἶναι αὐτῶι ἀτελεῖ — — —]

καλὸς καὶ ἀγαθὸς καὶ πατρὸς ἐκ προγόνων τιμίου, ἀπὸ τῆς ἐκ παιδὸς ἡλικίας ἠγμένος εὐτάκτως [καὶ δικαί(?)]-

ως περί τε τὸ ἦθος καὶ τὴν λοιπὴν τοῦ βίου σώφρονα καταστολήν, γεγονὼς ἀνὴρ βέλτιστος ἐν [πᾶσιν καὶ]

τυνχάνων τῆς καθηκούσης ἀποδοχῆς, διά τε τῆς ἀρχῆς παρεσχημένος ἑαυτὸν σπουδαῖον καὶ ε[ὔνουν]

[si nec is praesens erit, iuridicus vel, si is non aderit, tu]m classis praetori-

[ae praefectus. Porro de exceptis ita observandum, ut praecipuu]ṃ mercedis gladi-

[ator sibi quisque paciscatur, liber vero eius pecu]ṇiae quae ob hanc

pretia cohibuisse, nos senos his ce[nsemus aureos pro damnato solvendos. certum]

genus digladiantium —trincos eos [nuncupant— iudicio nostro inhumanitatis conde]-

mnatur, verum uti aliut aput alios [sancitur, si quo sacro die aput Gallos sollemne est]

Δομιτίας, (ἑκατοντά)χ(ους) εʹ· κρήνη Ε̣[—Name —c.12—]·

κρήνη Ληναεῖτ(ις) πρὸς τοῖς [— —c.10— —]·

κρήνη μυστηρίῳ Ἄττει ἐνα̣[ντία ἀπόρρυ]-

[τοῦ ἐργολαβήσαντος, εἰ μ]ηδὲν κατὰ τὰ προγεγραμμένα εὑρεθίη

[μήτε πράττων μήτε ἐργαζ]όμενός τις ἐξ ἡμῶν, συν[τ]ιθέμεθα

[κα]ὶ ὁμολογοῦμ[εν ἐκτί]σ̣ιν λόγῳ προστίμου εἰς ἔργα τῆς πόλ[ε]ως,

κ[αὶ] παραυτ[ίκα εἰσπ]ραξόμενον χρυσᾶ νομίσματα ὀκτὼ

[διορισθεῖσιν] κ[αὶ] ὁ[μ]ολογηθεῖσιν παρ’ [ἡ]μῶν· καὶ ὑπεθέμεθα

[εἰς τὴν ἔκτισι]ν τοῦ π[ρ]οστίμο[υ], ἐνεχύρου λόγῳ τῷ γενικῷ

[καὶ ἰδικῷ], πάντα [ἡμῶ]ν̣ τὰ ὑπάρχοντα καὶ [ὑ]πάρξοντα

παρὰ τῷ θ(ε)ῷ κ(αὶ) τοῖς καλῶς κειμένοις νόμοις [ἐναν]-

τίος καθίσταται κ(αὶ) βασιλέα τὸν κράτιστον εἰς ὀργὴ[ν]

δικέαν διαφίστησι· πᾶς γὰρ ὁ πώσποτε βλάπτει[ν]

[τὸν ἑαυτῶ]ν σωτῆ-

[ρα καὶ κτίστη]ν Γάϊ-

[ον — — —]

Τιβ(έριον) Κλ(αύδιον) Ζώϊλον

[τ]ὸν κράτιστον

[ἐ]πίτροπον

Ἀμμιὰς Ματρῖδος ἔ-

κ̣τισσε ὡς κολασ̣θ̣[ῖ]-

[σα ἰς τοὺς ὀφθαλμοὺς]

niche

κομψὰν̣ καὶ χαρίεσσα πέτρος δείκνυσι· τίς ἐντι

μουσῶν̣ μανύει γράμματα, Μηνοφίλαν.

[— — — εἴ τις] δ̣[έ τινα]

[τῶν προδηλου]μένων ἔξω βάλη,

[π]ρὸς τὸν Μηνόφιλον ἢ [μό]-

[ν]η τῇ Ξανθίππῃ· εἴ τις δ[ὲ]

[β]ιάσεται ἕτερόν τινα θε̣[ῖ]-

[σετ]αι ἢ ὁ Ἡρακλε[όδωρος]

[κ]αὶ ἡ Θέτις· εἰ δὲ [και]-

[ν]ὰ ἐνσόρια κα[τασκευ]-

να ἕτερον κηδε[υθῆναι]

ἐν αὐτῷ· εἰ δέ τις [παρὰ]

ταῦτα ποιήσει, ἔσ[ται]

τῷ κληρονόμῳ καὶ ἀπελευθέ-

ροις. εἴ τις δὲ σκυβλίσε τὸ πτ-

ῶμά μου ἢ ἔξω βάλη τὰ ὀσ-

ἀετὶς διαφέ-

ρων Εἰουλια-

[τὸν δεῖνα ταμίαν(?) κ]α̣ὶ ἀντιστράτ[ηγον]

[ἐτείμησεν ὁ δεῖνα] Μενάνδρο[υ].

Νόστ̣[ις(?)].

Θεοκτίστου.

ρος θεῖον καὶ τῆς

πόλεως κτίστης(!)

καὶ εὐεργέτην τοῦ

ἐκτίσθη ὁ ἔμβολος ἀπὸ τοῦ Ὑπεπηνοῦ ἐνβόλου ἄχρι τοῦ τετραπύλου

ἐκκοπίσης τῆς πίλης πύλης καὶ παντὸς τοῦ τόπου.

μνείας χάριν τῷ καλῶς

βιώσαντι· εἴ τις δὲ ἐκκόψει

τι, παλαμν̣αῖον μόρ̣ον̣ ἕξει.

κατεσκεύασεν ἐπὶ ἀνθυπάτου Τ․〚—c.11-12—〛, ἐπιτροπεύοντος τῆς Ἀσ[ία]ς Δι-

ονυσίου τ[οῦ κρατί]στου, λογιστεύ[ο]ντος τῆς πόλεως [— —c.13— —]

[․․․․ το]ῦ κρατ[ίσ]του ἀνθυπάτου Ἑλλάδος. vac.

ἐχρυσώθη δὲ τὸ ἔργον ὑπὸ τῆς πόλεως καὶ Ἀντωνί-

ας Σαβείνης ὑπατικῆς καὶ Φλαβίας Πωλλίττης ὑ[πατικῆς]

[λο]γιστεύοντος Ι. Ἀντ. Κοδράτου Ἀττάλου τοῦ κρατίστου. ❦

λεκτὶς διαφέρων e.g. [Π]ανίονος φαβρικησίου καὶ δουκηναρίου.

[ἐὰν δέ τις ἐπιχε]ιρήσι, ἀ̣[ποτεί]-

[σι ὁ τολμήσα]ς εἰς τὸν [τοῦ]

[videris no]vis seṇ[atus consul]-

[tum ignora]re qui si [cum peritis]

[contuler]is scies s[enatori p(opuli) R(omani)]

[ν]ῇ κὲ τῷ υ[ἱῷ] αὐτῆς Εὐτυχιανῷ.

εἰ δέ τις μετὰ ταῦτα ἐπανύξι ἢ ἕ-

τερόν τινα ἐπεισενένκι κηδεύ-

τη Ὀνησιφόρου τὸν υἱὸν ζήσαντα

ἔτη κεʹ ἐτείμησεν. εἴ τις δὲ πα-

ραμάρτῃ τῷ τάφῳ μετὰ τὸν θάνατόν

[βλέψας δὴ] φιλότεκνον ἐνὶ σστήλλῃ στήλλῃ τόδε γράμμα

[πᾶς τις πα]ισὶν ἄπαις τὰν χάριν ἀντιδίδοι.

vacat

ἴ τίς τι ταύτῃ προσαμάρτῃ τῇ, στήλλῃ,

κεχολωμένvων τύχοιτο τῶν δώδε-

ἡ σύνβιος αὐτοῦ Μηνοφίλα

μνείας χάριν. εἴ τις θελήσει

σκυβαλλίσαι τὸ μνῆμα τοῦτο, ἕ-

μενα, καὶ περὶ τούτου διδαχθεὶς

ὁ κράτιστος τοῦ ἔθνους ἡ-

γούμενος ἐπανορθώσεται

τῆς δε[δ]ομένης δωρεᾶς τῆς Τ[— — —]

ἥτις ἀρχὴν ἕξει τὴν πλαγίαν [— — — —γρα(?)]-

φίας ἢ τῶν ἀρχόντων ἐπαναΙ[— — —]

us quoq(ue) ∙ controve[rsiae — — —]

causa utriusq(ue) ∙ part[is cognita — — —]

suis ∙ ipse ∙ subiecisset [oculis — — —]

iussissetq(ue) ∙ in terminis [collocandis praeter formam perpe]-

tuam ∙ praesentis ∙ imp(eratoris) ∙ decr[etum(?) — — —]

Aug(ust—) ∙ [— — —] consuetudo [sanxit(?) — — —]

[— — —]VII ∙ ocul[is — — —]

T[— utr]iusq(ue) ∙ civitati[s — — —]

teṃ[po]ris regiis ∙ con[stitutionibus — — — quae con]-

[pont]if(ex) max(imus),

[trib(uniciae)] potestatis,

[p(ater) p(atriae)], co(n)s(ul) III.

〚Liciniano Lic〛ịṇio

pp(iis) piis ff(elicibus) felicibus inbicc(tis) invictis Augg(ustis) et Fl(avio) Val(erio)

Crispo et Val(erio) Constantino

πίῳ σωτῆρι καὶ

κτίστῃ rosa

❦

Ὀλυμπίωι σω-

τῆρι καὶ κτίσ[τηι].

καὶ τῆς πόλεως

κτίστην ὁ ἱερεὺς

τοῦ θεοῦ καὶ νε-

πόλις ψηφισαμένης τ[ῆς]

[κρα]τίστης βουλῆς ἐπὶ τῶ[ν]

[περ]ὶ Γάϊον Ἀρούντιον Ἀ̣[ν]-

Λεύκολλον τὸν ἀντι[ταμίαν Ἀσίας]

σωτῆρα καὶ εὐεργέτην καὶ κτ̣[ίστην]

τοῦ δήμου ἀρετῆς ἕνεκεν κα̣[ὶ]

[ὁ δῆμ]ος ἐτείμησε

[Γά]ϊον Ἀντίστιον τὸν Γα[ΐου]

[Ἀντι]στίου Οὐέτερος τοῦ ἀ[ν]-

[θυπ]άτου υἱὸν τὸν νεώτε[ρον].

[Τ.] Ἀντ(ώνιον) Κλ(αύδιον) Ἀλφ(ῆνον) Ἀρίγνωτον τόν

κράτιστον ἐπίτροπον τοῦ Σεβ(αστοῦ)

ἄρκης Λειβιανῆς, ἔπαρχον εἴλης

τήσαντα ἐμβόλου τῆς κρ[α]-

τίστης βουλῆς, ἐλεωνήσα[ν]-

τα, στρατηγήσαντα ἐνδόξ[ως]