Δόξης παῖδα Ἰσόχρυσον, ὃν Ἀντίνοος θεὸς αὐτὸς

ἤρατο φιλάμενος σύνθρονον ἀθανάτοις ❦

εἰκόνι χαλκείῃ τεύξας Ἐπιτύνχανος ἔνθα

in margine a sinistra versus dextram:

Θεύφιλος ∶ Σάϊς.

[— —]νε[— —]

Δαμαρχίδας.

Φίλιππος.

Ξένιος.

[—]τερίων.

[Κα]φισόδωρ̣ος̣.

Πολύξενος.

Αἰσ[χ]υ[λ—].

Φιλλύρα[ς?].

Ἀριστ[ογ]ένης Ἀριστ[ομ]ένης?.

Ν

Ἀμφίας

Ἀριστοκρί-

Η

Θεοφιλίδας

Αὐτίαυ.

Ω

Ἀμφίστρατος

Νεάρχω.

Σώπατρος

Φίλωνος.

Σάδα[μο]ς

Φιλέαυ.

Κ

Φιλέας

Σαδάμω.

Ϝ

Φίλιππος

Εὐθυδάμω.

ὁ φθονερὸς δαίμων με τριηκοστῷ

λυκάβαντι νόσφισεν ἠελ̣ίο̣υ̣ καὶ

γλυκεροῦ τέκεος v πένθο̣ς μ̣ὲν προ-

[–⏕– μ’ ἐ]τέκνωσε, Φίλα δέ με γεί-

[νατο μήτ]ηρ, Πρεῖμος δ’ οὔνομά μοι,

Φιλημάτιον

χαῖ̣ρε.

․․․c.9․․․όνιος Νικομάχην vac.

․․5․․ Ἀνφ̣ίμαχον παραμείναντα Νικε̣Ι̣

․․5․․ιγένης Ἔπανδ[ρ]ον. vac.

[Χ]αιριάδ̣αι εἴ τέ [τ]-

[ι] χωρίον ἀμφίλλ-

[ο]γον ἰν τᾶι τομά̣-

[ων]· ὀ̣[μ]νύω Δία Ἀμάριον, Ἀθάναν Ἀμαρίαν, Ἀφρ̣[οδ]ίτ̣α̣[ν καὶ τοὺ]ς θ[εοὺς πάντας, ἦ μὴν ἐν]

π̣ᾶσι̣ν̣ ἐμμε[ν]ε̣ῖν ἐν τᾶι στάλαι καὶ τᾶι ὁμολογίαι καὶ τῶι ψαφίσματι [τῶι γεγονότι τῶι]

[κοι]ν[ῶι] τῶι τ[ῶ]ν Ἀχαιῶν, καὶ εἴ τίς κα μὴ ἐμμένηι, οὐκ ἐπιτρέψω εἰς δύναμ̣[ιν, καὶ εὐορ]-

[τᾶς Ἀφροδίτας. vac.] μηνὸς Ὀγδόου ἕκται ἱσταμένου Δαμόξενος Ἀ-

[․․․c.9․․․ Ὀρχομέ]ν̣ιος ἀφίητι ἐλεύθερον Σωσικλῆ τὸν ἴδιον σύν-

[τροφον, παραλαβὼν] π̣αρ’ αὐτοῦ τὰ τροφεῖα ἀργυρίου μνᾶς τρεῖς, κα-

(III) [— — — — — — — — —]έ̣του μηνὸς Δωδεκάτου πέμπται ἀπιόντος

[— — — — — — — — —] ἀ̣φίητι ἐλεύθερον το-

[— — — — — — ἐπ’ ἀργυρί]ου συμμαχικοῦ δραχμ-

τὸν ἑαυτῆς εὐεργέτην ❦ ἐπὶ λογιστοῦ

Τ(ίτου) Φλ(αουίου) Φιλαργύρου.

[ο]ις Μεγάλαμ̣ π̣ό̣λ̣ι̣[ν στεφανῶσθ]αι τριακοσ-

ίαις· τὸ δ[ὲ] ψ̣άφ̣ι[σ]μα θ[έσ]θαι [ἰ]ν τοῖ Ἀρτεμισ-

ίοι. προμνάμων· Ἀν․․․․․․․, προστάται βωλ-

․․ΣΑΓ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]λα[ν] Ἀρισταίχμω

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]σιγένεα Φιλ-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ε․․ιος ἦναι

[έ]ντ[ες], καὶ τὰ ․․․εν[— — — — — — — κ]ὰτ τὰν συνβολὰν ἀποτεισάντω. ————— εἰ [δέ]

[τι] ἔνκλημα ․․․7․․․τιτ[— — — — — — — — —] ψ̣αφιξάντω τὰν καταδίκαν κὰτ [τῶν κ]-

[ατ]αλυτήρων τῶν μὴ [διαλυσ]άν[των ἢ δικ]ασάντων̣ μ̣έρος· ἐξέστω δὲ τοῖς αἱρεθέντοις [ἄ]-

Α ☩ Ω

παροδῖτα ξένε ἢ καὶ φίλε

χαῖρε· καὶ τί δρόμῳ παρέρχῃ;

Φιλόνικ[ος — — — — — — — — —]

Ἄλκων [— — — — — — — — — —]

[θ’ ὃν τρ]όπον καθ̣[ῆκο]ν ἦν ἀνδρὶ καλῶι τε [κἀ]γ̣αθῶι, τ[ή]ν τε ἀναστρ[οφ]ὴν πε[ποιημένον ἀξίως ὑμῶν τε τῶν ἐκπεμψάντων]

[αὐτὸν] κα̣ὶ το[ῦ] κοιν[ο]ῦ τῶ[ν] Μ[α]γνή̣τ̣ων, [καὶ το]ὺς Μάγ[ν]ητας ἐψη[φι]σμένου[ς αὐτῶι τὰς καθηκούσας τιμάς, ποιήσετε δὲ]

[καὶ ὑμ]εῖς κ[αλῶς, καθ]ότι καὶ τοῖς Μ̣[ά]γν[ησι]ν [δέδ]οκται, [π]ρονοηθέν̣[τες] ὅπω[ς τὰ τίμια ἀναγραφῆι εἰς στήλην λιθίνην καὶ]

ἀνατεθῆι ἐν τ[ῆι ἀγο]ρᾶ̣[ι· ἀπ]εστά̣λκα̣[μεν δ]ὲ ὑμῖ[ν] καὶ τοῦ ψηφί[σματ]ος τ[ὸ ἀντίγραφον τὸ ὑπογεγραμμένον. ἔρρωσθε].

(II) [Ζωΐλ]ος στρα[τηγὸς εἶ]πεν· ἐπεὶ τῶ[ν Μ]α̣[γνήτ]ων ἀπ[οσ]τειλάντω[ν πρὸ]ς τὴ[ν πόλιν τῶν Κλειτορίων ἐπιστολὴν περὶ δικαστοῦ καὶ δι]-

[κασταγω]γὸν̣ [Ἀσκληπιά]δην Δει[νίου καὶ π]ρὸς τ[ὴν τ]ῶν Πατρέω[ν Ἀ]ρχίαν [Παυσιμάχου, οἱ δῆμοι ἑκάτεροι σπουδῆς καὶ φιλοτιμί]-

[ας μηθὲν] ἐλλ[είποντε]ς καὶ ἀκολο[υθοῦντ]ες [τοῖς] ἀξιουμέν[οι]ς πέμψ[αι ἐψηφίσαντο δικαστάς, οἵτινες — — — — — — — — — — —]

․․․․․μιον τ․․․․δ̣ε̣․αι․․ατα․Ε̣ο̣[.... Ἀ]ρ̣χία[ν Πα]υσιμάχου [καὶ] Ἀσκλ[ηπιάδην Δεινίου — — — — — — — — — — — — — — — —]

[Μα]γνήτω[ν, δοθ]ῆναι δὲ καὶ ξένι[α ἑκάστ]ωι αὐτῶν τὰ μέγισ[τα] ἐκ τῶν κ[οινῶν προσόδων, καὶ καλέσαι αὐτοὺς ἐπὶ τὰ κοινὰ ἱερὰ]

[τὰ] τ̣ῶν Μαγνήτων, [ἀναγρ]ά̣ψαι δὲ καὶ τό[δε τὸ ψήφισμα ε]ἰς στήλην λιθίνην [καὶ ἀ]ναθεῖ[ναι ἐν Δημητριάδι, καὶ προνοηθῆναι]

[τοὺς κοινοὺς] ἄ̣[ρχο]ντας τῆς ἀ[νακομιδ]ῆς α̣[ὐτ]ῶν ἕως Χαλ[κίδο]ς, τὰ δ[ὲ γενόμενα εἰς ταῦτα ἀνηλώματα δοῦναι τὸν δεῖνα τὸν]

[ταμίαν, γράψ]αι δὲ καὶ πρὸς τὰ[ς πόλεις] Ζ̣ωΐλ[ον] τὸν στρατ[ηγὸ]ν καὶ Μ[ει]δ̣[ίαν τὸν γραμματέα, ὅπως παρακολουθήσωσι τὰ δε]-

[δογμένα, καὶ τό]δ̣ε τὸ ψήφισμα ἀνα̣[γραφὲν εἰς] στήλην ἀνα̣[θῶ]σιν κα[ὶ παρ’ αὑταῖς, ἐν Κλείτορι μὲν ἐν τῆι ἀγορᾶι, ἐν Πάτ]-

[ραις] δὲ [εἰς τὴ]ν ἀγορὰν [παρ]ὰ τὸν Ἀπ̣[όλλωνα· ἐν Δημητρι]ά̣δ̣ι δὲ ἐν τ[ῆι ἀ]γορᾶι [ἀνατεθήσεται. ἔδοξεν τοῖς συνέδροις].

κα[ὶ ἀ]γ[αθῶι, τήν] τε ἀναστροφὴν πε[ποιημένον] ἀ̣ξ̣ίως ὑμῶν τ[ε κ]α̣ὶ τοῦ [ἡμετέρου δήμου, καὶ τοὺς Δημητριέας]

ἐψ[η]φ̣ισμένους αὐτῶι τιμάς, καλῶς [δ’] ὑμ[εῖς ποιή]σετε προνοη̣[θέν]τες, [ὅπως τὰ παρ’ ἡμῶν δεδομένα τίμια ἀνα]-

[γραφῆι εἰς στ]ήλην λιθίνην κα[ὶ ἀνατεθῆι ἐν] τῆι ἀγορᾶι [ἐ]ν τῶι [ἱερῶι τῆς ΠΛΛ․․ τῆς Ἀνταίας, καθάπερ δέδοκ]-

[ται] καὶ τῶι ἡμετέρωι δήμωι. ἀπεστ[άλκαμεν] δὲ ὑμ[ῖν καὶ τοῦ ψηφίσματος τὸ ἀντίγραφον τὸ ὑπογεγραμμένον. ἔρρωσθε].

(IV) ἐ[φ’ ἱερέως Ἁγνί]ου, μηνὸς Λ[․․․․c.14?․․․․․]τηι, Ἁγ[νίας ὁ ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ Ἀκραίου καὶ Ζωΐλος ὁ στρατηγὸς εἶπαν].

[γὸν Ἀσκληπιάδ]ην Δεινίου καὶ [πρὸς] τ[ὴν Πατρ]έ̣ων Ἀρ̣[χίαν Π]α̣[υσιμάχου, οἱ δῆμοι ἑκάτεροι ἀποδεξάμενοι Ἀσκληπιά]-

[δην Δεινίου κα]ὶ Ἀρχίαν Παυσ[ιμάχου] καὶ ἀκολο[υθοῦντες τοῖς ἀξιουμένοις πέμψαι ἐψηφίσαντο — — — — — — — —]

[δικαστάς, Κλε]ιτόριοι μὲν Δ[ωρόθ]εον [Δαμέα], Π̣α̣τ̣ρεῖ[ς] δ̣[ὲ Κρατησι— —ον — — — — — — — — — — — — — — — — —]

δὲ καὶ ξένια ἑκάστωι αὐτῶν δρ[αχμ]ὰς πεντήκοντα, καλέσαι δὲ [αὐτοὺς καὶ — — — — — — — — — — — — ἐν Δημη]-

[τρι]άδι, ἀναγράψαι δὲ καὶ τὸ ψήφ̣ισμα̣ εἰ[ς] στήλη[ν λιθίνην, ἣν καὶ ἀναθεῖναι ἐν τῆι ἀγορᾶι ἐν τῶι ἱερῶι τῆς]

[Ἀρτ]έμι[δ]ος τῆς [Ἰω]λ̣κίας, τ[οὺ]ς [δ]ὲ στρατηγοὺς καὶ νομοφύλακας [προνοηθῆναι τῆς ἀναγραφῆς καὶ ἀναθέσεως, καὶ τὰ εἰς]

[ταῦτα ἐσόμενα] ἀνηλώμ[ατα δοῦναι τοὺς] ταμίας· γρ̣ά̣[ψ]α̣ι δὲ κ̣[αὶ πρὸς τοὺς Κλειτορίους καὶ τοὺς Πατρέας],

[ὅπως ἑκάτερο]ι τόδε τὸ ψήφ[ισμα ἀν]α̣[γράψ]αντ[ες] εἰσς στήλη[ν λιθίνην ἀναθῶσι καὶ παρ’ αὑτοῖς, Κλειτόριοι]

[μὲν ἐν τῆι ἀγορ]ᾶ̣ι ἐν τῶι ἱερῶι τῆς ΠΛΛ[.. τῆς] Ἀ̣ν̣ταίας παρὰ τὸν Ἀζ̣[ᾶνα — — — — — — — — — — —, Πατρεῖς]

Δαμόκριτος

Νεοκλῆς Νέωνος, ΦιλευσΛ․Λ[—]

vacat

Κλεόδωρος Κλε[— τοῦ]

Καφισοδώρου

vacat

Χαρτίας

[Φί]λτω̣ν̣ [— —]

vacat

vacat

[— —]ς Φιλίππου

καὶ ἔκγονοι

Ἀλκέτας Νικοκράτεος

Φιλιστέας Νικοδρόμου

Θεόδωρος Πίτθω[νος]

Ἄρχων Ἀρχίππο[υ]

Ἀρχίας Φιλαΐδα̣?

Ἀρχία[ς — — — —]

vacat

[Φ]ιλόξενον

Νικία Ἀ[θ]ηναῖον

καὶ ἐκγόνους.

Φίλων Σατύρου

Νικομ̣η̣[δεὺς?]

Αὐρ(ήλιος) Ποσιδώνιο[ς]

Αὐρ(ήλιος) ∙ Φιλουμενό[ς]

Κλ(αύδιος) ∙ Φιλάριστος

Κλ(αύδιος) ∙ Ἕλενος

Ἀρχίας

Φιλίππου.

χαῖρε.

Φιλίππη

χαῖρε.

χαῖρε.

Φιλάργυρε,

[Δι]όκλεα

[ριστ]έ[α λ]έγοντος· προξένους καὶ εὐεργέτα-

[ς εἶ]μ̣[ε]ν καὶ θεαροδόκους Φιλλίαν καὶ Ἐρίμα-

νθον Κυπαρισσιεῖς αὐτοὺς καὶ γενεάν· ἐ-

[σίλ]αον Εὐδαμίδα

[Ἀμ]φισσέα πρόξ-

[ενο]ν ἦναι καὶ εὐ-

ΦΙ[— —]

θεός, τύχα ἀ[γαθά].

εἰπὶ ἐπὶ δαμιοργῶν Λο[υσιατᾶν μὲν — —]

ος, Σατύρου, Δεινόλα, [— — —, — — —, Φια]-

λε̣ίων δὲ Σατυρί [— — — — — — — — — —]

τῶν Λουσιατᾶν·

Εὔβουλον Φιλοκ-

ράτατους Φιλοκράτους ‵[Ἀ]θη[ν]αῖον′ πρόξε-

νον εἶναι καὶ

․․․․․․․․․ΙΟ․․․․․․․

[․․ Θε]άροι Φιλίσκ̣[ω, — —]

[Εὐ]μ̣ηλίδαυ, Φιλέα̣[ι Κλε]-

[ο]μβρότω, Θεοτίμ[οι ․․]

[κα]ρέτω, Τιμέαι Μιθυλίν[ω],

[Φι]λ̣οξένοι Ὀνάταυ, Ἀσ[τέ]-

α̣ι̣ Ἀριστοφάνεος, Ἀρχ[ι]-

[ντες οἱ παρὰ τῶν Αἰτω]λῶν Τίμαιος Κλεόπατρος

[․․․7․․․ τό τε ψάφισ]μα τὸ παρὰ τῶν Αἰτωλῶν ἀπ-

[έδωκαν καὶ αὐτοὶ] διελέγοντο ὅμοια τοῖς ἐν τ-

[ῶι ψαφίσσματι ἀ]ξιῶντες διαλυθῆναι ποτὶ τὼ-

[ς Φιαλέας, συνπ]αρόντες δὲ καὶ τῶν ἐ Φιαλείας

[παρελθόντων] Θαρυκίδας Ὀνόμανδρος, Ἀνφίμα-

[χος, ․․․7․․․]λας, Ὀρθολαΐδας Κραταιμένης, Τι-

[πόλει τᾶι Μ]εσανίων, ἦμεν τοῖς Μεσσανίοις κ̣α-

[ὶ τοῖς Φια]λέοις ἰσοπολιτείαν καὶ ἐπιγαμία-

[ν ποτὶ ἀλλ]άλως, ποιήσασθαι δὲ καὶ συνβολάν, ἅ-

[ώραν καρπ]ίζεσσθαι ἑκατέρως τώς τε Μεσανίω-

[ς καὶ τὼς Φι]αλέας, καθὼς καὶ νῦν καρπιζόμεθα·

[․․․․9․․․․κ]α̣ ὁμολογήσωμες πὸτ [ἀ]λλάλως, ὀμό-

[ἱεροῖς, ὅπαι κ]α̣ δοκεῖ ἀνφοτέραις ταῖς πολέο-

[ις· εἰ δέ κα μὴ ἐμ]μένωντι οἱ Φιαλέες ἐν τᾶι φιλ-

[ίαι τᾶι πὸτ τὼς Μ]ε̣σανίως καὶ Αἰτωλώς, ἄκυρος ἔ-

[στω πᾶσα ἁ ὁμολο]γία. ἔδοξε δὲ καὶ τοῖς Φιαλέ[ο]-

[ις ποιεῖν καθ’ ἃ ο]ἱ Μεσσάνιοι ἐψαφίξαντ[ο. ὅρκ]-

[ος Μεσσανίων· ὀμν]ύω Δία Ἰθωμάταν, Ἡρα̣․․6․․․

․․․․․․14․․․․․․ον καὶ θεὼς ὁρκ̣ί̣[ως πάντας· ἦ]

[μὰν ἐμμενεῖν ․․․] ἐν τᾶι φιλί[αι τᾶι ὑπαρχώσαι]

[πὸτ Αἰτωλὼς καὶ Φι]αλέας τ̣[οῖς Μεσσανίοις, ․․]

․․․․․․15․․․․․․․μεν̣․․․․․․․․18․․․․․․․․

τε προαιρέσ̣ει ΕΙΙΙ․ΟΣΑ̣[— — — — — —]

εἰς τὸν δᾶμον τὸν Φ̣ι̣α̣[λέων, στεφανῶσαι δὲ]

[κ]αὶ Προκλείδαν Ἀρίσ̣τ̣ων̣ος [— — — — —]

Φ̣ασικλε͂ς

Φιλόδαμος

Κολοίφοˉν

Ἀρχίνικο̣[ς],

Φιλόδαμος,

Πολυξένα χαίρετε.

χαῖρε Κρατησώ,

χαῖρε Φιλόθηρε.

Θεόδωρος.

[— —]νι προσσ[τάται βωλᾶς — —]

[— —]ας, Ἀμφι[— — — — — — —]

vacat

․․ως ἐπαύξηται κατὰ π[λεῖστον, ἔδοξε τᾶι]

[π]όλει τιμᾶσαι Φιλο[π]ο[ίμενα Κραύγιος]

[τ]ιμαῖς ἰσοθέοις [ἀρε]τᾶς [ἕνεκεν καὶ εὐ]-

[π]όλεος καὶ ․․․․․․μ[— — — — — — —]

․αις φ[ίλ]ος καὶ ἀπιγ[— — — — — — — —]

․․μπην ἀ[μ]φὶ ἀκερσε̣κό[μαν — — — — —]

[τ]έμενες ἐς τὰν ․․ολιδ[— — — — — — —]

του τὸν Δία τὸν Σωτῆρ[α — — — — — — — —]

[ἐ]ν τὸ τέμενες τὸ Φιλοπ[οίμενος — — — —]

δ[ό]τω οἶν ἱερόθυτον τὸν τὸ ι[? — — καὶ ἀναγο]-

[περὶ ὧν ἂν συ]ν̣ευδοκείσωσι μεταθε̣[ῖναι, κύριοι]

[ἔστωσαν. εἰ δέ τ]ι̣ς νόμον ἢ ψάφισμ̣[α γράψει παρὰ]

[ταῦτα, ἔστω ἔνοχο]ς καὶ ὃ βλάπτοι, διπ̣[λόον ἀποτι]-

κτλ.

Φιλῖνος Σικλείδα [αʹ].

Ἀριστίων Φιλογένο[υς αʹ].

Λησίας Εὐδάμου αʹ.

φάνεος ὑπὲρ Λυδιάδαν τ[ὸν υἱὸν τιμὰν βοός. ὁ δεῖνα]

[ὑπ]ὲρ Φιλόξενον τὸν υἱὸ[ν] τ̣[ιμὰν βοός. ὁ δεῖνα ὑπὲρ — — τὸν υἱ]-

[ὸ]ν̣ τιμὰν βοός. Πρόξ[ενος — — — — — — — — — — — — — — — —]

κτλ.

Πασέας Φιλοκλέος καὶ ὑ-

πὲρ τ[ὰ]ν γυναῖκα Ἀρχεν[ί]-

καν Ξενάν[δρου καὶ] τὸν

υἱὸν Φιλοκλῆν, ὑπὲρ ἕκασ-

τον [βʹ?]

[Θε]όδωρος Φιλάρχου καὶ ὑπ[ὲρ]

τὸν υἱὸν Φίλαρχον [ἕκασ]-

τος βʹ

[— — — — — — — — — — — — — —]

[Θε]αρίδας Φιλ[οποίμεν]ος καὶ ὑπὲρ

τὰν θυγατέ[ρα ․․․․․․]ε̣ιαν μ(νᾶς) κʹ

θυγατέρα [— — — — — — —]

Φιλόνικος Αἰσ[χ]ρίων[ος — —]

Ἀγαθάμερος Κ[α]λ̣λιβίου̣

[τά]δε ἀπεφάναντο τοὶ ἀποσταλέν[τες Νικοκλῆς Νικομάχου]

[το]ῦ Νικομάχου, Φιλίσκος Ἁλιοδώρου [καὶ οἱ σύνδικοι(?) περὶ ὧν]

[ἐγ]ράψατο πόλις Μεγαλοπολιτᾶν καὶ Σ[— — — — — — —, Εὐ]-

․․Ι̣Ι̣Ι̣τας̣ τᾶς πόλιος. πόλις Μεγαλοπολιτᾶν Μεγ[— — — — — — — — — — —]

․․․ Φιλοποίμενος, Πολύξενος Ἀριστάνδρου, [Εὐ]μα̣[ρίδας Ἵππωνος, — — —]

․․․․ Ἀ̣ριστώνυμος Πάσωνος, Πρόξενος Ἀριστ̣οδ[άμου — — — — — — — — —]

incerta vestigia versus

ιος, ἐφ’ ο̣ἷ̣ς̣ καὶ τ̣ε̣τ̣(?)․․․․․ρ̣α̣σ̣(?)[— — — φιλαν]-

θρώπων, καὶ πλειονάκις τὰ[ς δαπάνας ὑπὲρ τῶν]

Λυκοατᾶν πεποίηκε καὶ κατ[ὰ κοινὸν καὶ καθ’ ἰ]-

δίαν τοῖς χρείαν ἔχουσι φιλαν[θρώπως καὶ οἰκεί]-

ως, σπουδᾶς καὶ φιλοτιμίας οὐ[δὲν ἐλλείπων],

περὶ πλείστου δὲ ποιούμενο[ς ἀεί τι τᾶι τε φά]-

Σωκλῆς Κ[—]

Φιλῖνος

Πρατομ[— —]

․ιχ[—]

[Φ]ίλλις

Ἀντιλ[— —]

[Imp(erator) · Caes(ar) · Divi · Vespasiani]

[fil(ius) · Domitianus · Aug(ustus) · Germanicus]

pontifẹx̣ [· maximus · trib(unicia) · pot(estate) · XIII · imp(erator) · XXII]

Imp(erator) · Caesar · Ner-

vae · f(ilius) · Nerva · Trai-

anus optumus Au[g(ustus)]

[τᾶ]ς τρ̣ίτον εὐόπλου Φιλοποίμενος̣ αἷμα̣ [λαχούσας]

[ξε]ῖνε Μεγακλείας αἴνεσον εὐξενίαν̣,

τά τε ἄλλα πολειτευσάμενον

φιλοτείμως καὶ ἀγωνοθετήσαν-

τα τῶν Λυκαίων καὶ Καισαρήων λαμ̣-

καὶ Σωτηρίχου.

ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς)

[ν]ης ἀνέστησεν ὁ ὑὸς Θῆρις καὶ

Ἀ̣γὼ ἡ ἀδελφιδῆ καὶ νυός

ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς)

σκανοθήκας δα(μόσιοι).

Φιλιππείου.

Φιλιππείο[υ]

․․πορος.

Φιλοποίμην Διί. sinistr.

Ἀρισττανδ̣ρ̣ε̣[ίου] Ἀριστανδρείου.

ἀμ[φορε]ὺς ἀμ[φιφορε]ύς? Μεγ[αλοπολι]τῶν.

τὴν πᾶσιν θαυμαστὰ βίον κυκλ̣οτέρμονα σεμ[ν]ὸν

λείπουσαν ζωῆς τύνβος ὅδ’ ἀνφιέπει·

ἢν δ’ ὄνομα ζητῇς, Διονυσία, ἣν μακαρίζει

[–⏑⏑–⏑⏑–⏑⏑–⏑⏑– λ]ογοποιεῖν·

[–⏑⏑–⏑⏑–⏑⏑–⏑⏑–]ε̣ φίλανδρε

[–⏑⏑–⏑⏑–⏑⏑–⏑⏑ πᾶσι] ποθεινή,

[— κ]αὶ τὸ σκαφίο[ν —]

[— ἀμ]φὶ ὤμων καὶ [— —]

[— — —]ι τῆς φίλης [— —]

[— — —] κῆται.

Κλεώ

Φιλόκλεια

Φιλόκλεια

Εὐαλκίδας fin. IIIa.

Ἀλεξίβιος

Φιλεῖνε ἀγαθὲ

χαῖρε.

φιλόφιλε καὶ φι-

λάνθρωπε, πᾶ-

Ἀσιννία Μαμμία

φιλανδροτάτη

καὶ σεμνοτάτη

[ἀρτίτοκο]ς δ’ ἔμπης κάτθανεν ὁπλοτέρηι.

[ἣ δ’ ἔχεν ἐν κόλ]ποις μήτηρ δύο φίλτατα τέκνα,

[δῦνεν Φερσεφό]νης δώματ’ ἀμειψαμένη.

ς φάτραν ἕρπειν ὁποίαν ἂν βόληται· ὑπάρχε[ιν] δὲ αὐτοῖ̣ς̣ καὶ τὰ

λοιπὰ φιλάνθρωπα τῶν οἱ Θισοαῖοι κυριεύονσι, ὅσα καὶ τοῖς ἄλλοι-

ς προξένοις καὶ εὐεργέταις τῶν Θισοαίων· γρά[ψαι] δὲ καὶ τὸς ἐπι-

μελητὰς τὸ ψάφισσμα ἐν χάλκω[μ]α κἀ̣ν̣α̣θ̣ῆ̣ν̣α̣ι̣ ἐς τὸ ἱερὸν το͂ Με-

γάλο Σιοῦ.

ἐπει[δὴ] Θύμων Παυσίων[ο]ς Θελφούσ[ιος]

ὑπ[άρ]χε[ι] φίλος ὢν καὶ εὔχρηστος τᾶι π[όλει]

καὶ [τοῖς] ἰδ[ι]ώταις τοῖς παραγινομένοις κα[ὶ]

καὶ τοῖς ἄλλοις προξένοις καὶ εὐεργέταις τᾶς πό-

λιος· γράψαι δὲ καὶ τὸς ἐπιμελητὰς τὸ ψάφισμα

ἐγ χάλκωμα καὶ ἀναθῆναι ἐν τὸ ἱερὸν τῶ Μεγά-

ραξάτ[ωσ]α̣ν τοῦτο τὸ ψά-

[φισμ]α [εἰς τ]ὸ παράστα-

[μα τ]οῦ π[ρο]ναίου.

γυμνασιαρχῶν τε εἵνεκεν τᾶς πρὸς τὰν πόλιν ἀρεσκε[ίας] π̣άσας

ἀφιδήσας δαπάνας, δαμιοργήσας δὲ ἐπὶ διετίαν τά τε καταλ̣[ύματα]

ἐδέξατο καὶ τὰς λοιπὰς δαπάνας παρ’ ἁτοῦ ἐπετελέσατο, ἐφ’ ᾧ μ[ηδένα]

δὲ καὶ εἰς προε[δρίαν αὐτὸν καὶ τὰς γενεὰς αὐτοῦ ἐν πᾶσι τοῖς ἀγῶσι]

τᾶς πόλιος ἁμῶ[ν, κατατέθωσαν δὲ τὸ ψάφισμα τόδε εἰς τὸ ἐν Μεγά]-

λᾳ πόλει γραμματ[οφυλάκιον — — — — — — — — καὶ ἐγχαραξάτω]-

ἐπὶ ἱερέος τᾶς Δεσποίνας τὸ βʹ

Νικασίππου τοῦ Φιλίππου καὶ ἐπιμε-

λητᾶν Δαμύλλου τοῦ Ζευξία, Δαμο-

κατὰ τὸν Σεβαστόν· v τιμαὶ αἱ δοθεῖσαι

Νικασίππωι Φιλίππου καὶ Τιμασιστρά-

ται Ὀνασικράτεος v τᾶι γυναικὶ αὐτοῦ.

ἐπεὶ Νικάσιππος Φιλίππου ἀνὴρ ἀγαθὸς ὢν καὶ

ἀπὸ προγόνων καλῶν καὶ ἐνδόξων καὶ πεποιηκότων

των μὴ πεσόντων τοῖς μυστηρίοις, ἀπέδωκεν ἐκ τοῦ ἰδίου βί-

ου τῶι φίσκωι, τόν τε ἐχόμενον ἐνιαυτὸν ἀφορίας καρπῶν γε-

νομένας, θελόντων τῶν Λυκουρασίων, ἐπεδέξατο τὰν ἱερα-

ναικὸς αὐτοῦ εἰκόνας ἐν τῶι ἱερῶι γραπτὰς ἀναθεῖναι ἐπι-

γραφὰν ἐχούσας· "ἁ πόλις ἁ τῶν Λυκουρασίων Νικάσιππον Φι-

λίππου καὶ Τιμασιστράταν Ὀνασικράτεος ἀρετᾶς ἕνεκεν"·

τας ὅτι καὶ ἁ πόλις εὐχάριστος οὖσα οὐδέποτε μὴ λειφθῇ ἐν χάρι-

τος ἀποδόσει· ἀνενενκάτωσαν δὲ οἱ ἐπιμεληταὶ τὸ ψάφισ-

μα τὸ γραφὲν εἰς τὸ γραμματοφυλάκιον τὸ ἐν Μεγάλαι

τὸν ἱεροφάντην τῶν Μεγάλων θεῶν διὰ σωφροσύνην καὶ τὴν ἄλλην ἀρετήν.

ψήφισμα Ἀχαιῶν·

ἐστρατήγει τῶν Ἀχαιῶν Κλαύδιος Τείμανδρος· ἃ ἔδοξε τοῖς Ἀχαιοῖς· Πομπήϊος

ψήφισμα Ἀχαιῶν.

ἔδοξε τοῖς Ἀχαιοῖς·

ων ἀνδριᾶσι, καὶ τὸ ψή-

φισμα τοῦτο ἐν στήλῃ τοῦ

ἀνδριάντος ἐνγεγρά-

Ἰούλιος Ἐπιφάνης

Φιλόπαππος Δεσποίν[ᾳ]

καὶ Σωτίρᾳ δῶρον.

Θεαρίδας Λυκόρτα

Θεαρίδαν Φιλοποίμενος̣

τὸν τοῦ υἱοῦ υἱὸν

[Δαμοφῶν καὶ] Ξ̣ενόφιλος Δα[μοφῶν]-

[τος Μεσσά]ν̣ιοι Νικίππαν Δημοφῶν[τος]

[Ξενό]φιλ[ος Δαμοφῶντος] Μ̣εσ[σά]νιος τὸ[ν ἀ]-

[δελφ]ὸν Δ̣[αμοφῶντα ἀνέθηκε Δ]ε̣σποίν[αι].

Χιονίδας Εὐαινέτω Ἀρκάς, ἵππ-

ωι κέλητι Φιλόνικος Φιλονίκ-

ω Ἀργεῖος, Θεοτήλης Νικασίππω

κλειτος, πένταθλον Ἀρκὰς Ἀλεξίβιος,

δόλιχον ἄνδρας Φιλιστίδας Ἀργεῖος,

δίαυλον ἄνδρας Φιλοκράτης Συρακόσιος,

παίδων πάλαν Θεοτέλης Ἀρκάς,

παγκράτιον ἄνδρας Ἀριστώνυμος Ἀργεῖος,

ὁπλίταν Φιλοκράτης Συρακόσιος,

συνωρίδι τελέαι Ῥόδιος Νικαγόρας,

(§1) Ξουθίαι το͂ι Φιλαχαίοˉ διακάτι-

αι μναῖ· ⋮ (§2) αἴ κ’ αὐτὸς ℎ̣ίκ̣εˉ̣, ἀνελέσ-

κὰ τὸν θεθμόν.

(§1) Ξουθίαι παρκαθέˉκα το͂ι Φιλαχα-

ίοˉ τζετρακάτιαι μναῖ ἀργυρίοˉ. (§2) εἰ μ-

μὲˉ νόθοι ζο͂ντι, τοὶ ’ς ἄσιστα πόθικ-

ες ἀνελόσθοˉ· (§3) εἰ δέ κ’ ἀνφιλέγοˉντι, τ-

οὶ Τεγεᾶται διαγνόˉντοˉ κὰ τὸν

(§1) — — —

ΠΕΡΙΤ̣Ε̣— — — — — — — — — — — — — —ΦΙ․Λ̣Ο vac.?

εἰκ ἄν τι γίνητοι τοῖς ἐργώναις τοῖς ἰν τοῖ αὐτοῖ

․․․․λέος ΜΜΔΙΙΙ𐅁 Σάωνος Δ𐅂𐅂𐅂ΙΙ Νικασίαυ Μ̣Μ̣

․․․․․Δ𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ[․] ἀπ̣ὺ τοῖ Ἀμφικλέος ὅσω ποσεδεό[μ]ε[θα]

․․․․Δ̣ Λ̣ασίω Μ̣Μ̣Δ̣𐅂𐅂 Ἀ̣λ[ε]ξ̣ά̣ν̣[δρω(?) — — — —]

— — —έων στρατηγοὶ καὶ ἡ̣ [βουλὴ Τεγεατῶν τῇ βουλῇ καὶ]

[τῷ δήμῳ χ]αίρειν. τῶν ἐψ̣[ηφισμένων τιμῶν τοῖς παρ’ ὑμῶν]

[ἀποσταλεῖ]σ̣ι δικαστ̣[αῖς ἀπεστάλκαμεν ὑμῖν τὸ ἀντίγραφον],

[Σ]οˉ[κλ]ε͂ς

[Φ]ιλομεˉλίδας

Θεό[κ]οσσμος

βλωσκον ἰμ Μαντινέαν. (§6) τὸς Ἑλισϝασίος πάντας ἀπυγράψασ-

θαι ἰν τὸς ἐπιμελητὰς πατριᾶφι κὰτ [ἀ]λικίαν ἰν δέκ’ ἀμέραις ἅμα̣-

ν οἱ σταλογράφοι μόλωνσι. τὸς δὲ ἀπυγραφέντας ἀπονιγ[κ]ῆν τὸς

κος Ἀτέκμαρτος Σάαιθος· πολέμαρχοι οἵδ-

ε· Νικέας Κάμπος Εὔδοξος Φιλόδαμος

Τιμοστρατίδας.

[Χ]αιριάδ̣αι εἴ τέ [τ]-

[ι] χωρίον ἀμφίλλ-

[ο]γον ἰν τᾶι τομά̣-

[ων]· ὀ̣[μ]νύω Δία Ἁμάριον, Ἀθάναν Ἁμαρίαν, Ἀφρ̣[οδ]ίτ̣α̣[ν καὶ τοὺ]ς θ[εοὺς πάντας, ἦ μὴν ἐν]

π̣ᾶσι̣ν̣ ἐμμε[ν]ε̣ῖν ἐν τᾶι στάλαι καὶ τᾶι ὁμολογίαι καὶ τῶι ψαφίσματι [τῶι γεγονότι τῶι]

[κοι]ν[ῶι] τῶι τ[ῶ]ν Ἀχαιῶν, καὶ εἴ τίς κα μὴ ἐμμένηι, οὐκ ἐπιτρέψω εἰς δύναμ̣[ιν, καὶ εὐορ]-

τοὺς δὲ ἄρχοντας πορ̣ε̣ῦσαι δίκ̣α̣ν̣ [δικ]α̣ί̣[α]ν κ̣α̣[ὶ τ]ὼ̣ κ̣α̣τ̣α̣κ̣ό̣ω ποτάγειν τὰς δίκας π̣α̣σ̣α̣ς̣ [ἐπιγ]-

ρ̣α̣φ̣[ε]ίσ̣ας πὸτ τοὺς συνλύτας ἰσχερ̣ὼ καθ̣ά̣[περ] κ̣α̣ [γρ]ά̣ψ̣ω̣ντι. — (§4) ὅ κα δὲ ἀ̣φ̣ίκη̣ται πὸτ τὰν ἐχ[θόσδικ]-

ο̣ν δίκαν ἐπιγεγραμμέναν, εἰ μὴ̣ α̣ὐτ̣[ό]θ̣ι̣ κα̣τ̣[α]λ̣ύσ̣ο̣[υ]σαν ἀναμένοι τὰν μαρτυρίαν̣, [ἐξ]-

ντ[ες δ]ί̣καν Λ̣․․․․Ε․․․Λ․․․․․․ΑΜ․․․․․ ․․․․․ ․․ [κ]ὰ̣τ̣ τὰ̣ν [συ]νβ̣ο̣[λ]ά̣ν, ἀποτεισάντω ἅ̣π̣α̣ν̣

[τ]ὸ̣ ἔνκλημα τ̣[ῶι] ἄ̣γ̣ο̣ν̣τι τ̣ὰ̣[ν] δ̣ί̣κ̣α̣ν̣. (§5) [τοὶ δὲ ἄρχοντες κατ]α̣ψ̣α̣φ̣ιξ̣ά̣ν̣τ̣ω τὰν καταδίκαν κ̣ὰτ τῶν

[κα]τ̣α̣λυτήρω̣ν̣ τ̣ῶ̣ν μ̣ὴ̣ [καταλ]υ̣ό̣ν̣τ̣[ων] δ̣ί̣κ̣[αν ἅπα]σ̣α̣ν̣ ἢ̣ μέρος· ἐξέστω δὲ τοῖς αἱρεθε̣ῖ̣σ̣ι̣ κ̣α̣τ̣α̣-

— — — —ΗΚ— — —— — — — — —ΙΡ— — — — —

— — —νοι καὶ ἐκτενεί[αν φιλα]ν̣θ̣ρωπίας τᾶι σ̣[υγγενείαι καθ]ακοῦσαν καὶ κατα

— — —αις ὑπεδέξαντο ἕ[κ]αστος ἐπὶ τὰν ἰδι[αν] ἑστίαν μετὰ πάσας φι-

[λανθρωπίας(?), ἀπό τε τ]οῦ δαμοσίου ἐσειτομέτρησαν πᾶσιν ἐν πλείονα χρόνον καὶ ὅσων

[κρίσιν περὶ τοῦ τοῦ(?)] διατειχίσματος τόπου [ἐποι]ή̣σαντο ὀρθῶ[ς] καὶ δικαίω[ς]· ὅπως οὖν φαίνηται

[καὶ ἁ πόλις ἡμῶν μνημ]ονεύουσα τῶν παρὰ Στυμφαλίων φιλανθρώπων καὶ ἀντ[απο]διδοῦσα χ[ά]-

[ριτας τοῖς εὐεργέται]ς, δεδόχθαι τ̣[οῖ]ς Ἐλατέοις τοὺς ἑσταμένους ἄνδ̣[ρας] Δαφναῖον

[Ἀριστωνύμου, —]κράτεος, Θεώνδαν Πύθω̣νος, Ἄγω̣να Θεοκλέ[ο]ς, Αἰτωλὸν Ἀριστολάου, Κρίτω-

[να Ἀριστωνύμου, ἐπιμέλειαν ποι]ήσασθαι ὅπως ἀν[α]γ[ρ]α̣φῇ τὰ φιλάνθ[ρωπα Ἐλ]ατέοις καὶ Στυμφαλίοι[ς]

[εἰς στάλαν λιθίναν καὶ ἀν]ατεθῇ ἐν Ἐλατείαι ἐν τᾶι ἀγορᾶι παρὰ τὸν βωμὸν τοῦ Διὸς τοῦ Σωτῆρος,

[λατείαι ἀτέλειαν(?), ἀσυλ]ίαν καὶ πόθοδον ποτὶ βουλὰν καὶ ἐκκλησίαν πρώτοις μετὰ τὰ προϊερά, καὶ

[μετέχειν αὐτοὺς ἐν Ἐλατ]είαι τᾶν κοινᾶν θυσιᾶν καὶ τῶν ἄλλων τιμίων καὶ φιλανθρώπων π̣ά̣ν̣-

[των· στεφανῶσαι δὲ τὸν δᾶμον τ]ὸν Στυμφαλίων στεφάνωι χρυσέωι καὶ ἀνακαρύσσειν̣ κατ’ ἐνι-

[πόλις τῶν Ἐλατέων στεφανοῖ τὰν πόλιν τὰν Στυμφαλίων στεφάνωι χρυσ]έωι, ἀριστείωι, ἀρε[τᾶς]

[ἕνεκεν καὶ φιλανθρωπίας τᾶς ποθ’ αὑτάν — — —]Ν̣Ο̣Ν̣ΕΣ̣— — —

— — — —

[θ’ ὃν τρ]όπον κα[θῆκο]ν ἦν ἀνδρὶ καλῶι τε [κἀ]γαθῶι, τ[ή]ν τε ἀναστρ[οφ]ὴν πε[ποιημένον ἀξίως ὑμῶν τε τῶν ἐκπεμψάντων]

[αὐτὸν] κα̣ὶ το[ῦ] κοιν[ο]ῦ τῶ[ν] Μ[α]γνή̣τ̣ων [καὶ το]ὺς Μάγ[ν]ητας ἐψη[φι]σμένου[ς αὐτῶι τὰς καθηκούσας τιμάς, (§2) ποιήσετε δὲ]

[καὶ ὑμ]εῖς κ[αλῶς, καθ]ό(τ)ι καὶ τοῖς Μ̣[ά]γν[ησι]ν [δέδ]οκται, [π]ρονοηθέν̣[τες] ὅπω[ς τὰ τίμια ἀναγραφῆι εἰς στήλην λιθίνην καὶ]

ἀνατεθῆι ἐν τ[ῆι ἀγο]ρᾶ̣[ι· ἀπ]εστά̣λκα̣[μεν δ]ὲ ὑμῖ[ν] καὶ τοῦ ψηφί[σματ]ος τ[ὸ ἀντίγραφον τὸ ὑπογεγραμμένον. ἔρρωσθε].

[Ζωΐ]λος στρα[τηγὸς εἶ]πεν. (§1) ἐπεί τῶ[ν Μ]α̣[γνήτ]ων ἀπ[οσ]τειλάντω[ν πρὸ]ς τὴ[ν πόλιν τὴν Κλειτορίων ὑπὲρ αἰτήσεως δικαστοῦ]

[δικασταγω]γὸ[ν — —]δην Δει[νίου καὶ π]ρὸς τ[ὴν τ]ῶν Πατρέω[ν Ἀρχίαν] [Παυσιμάχου, οἱ δῆμοι φιλοφρόνως καὶ εὐνόως]

[ἀποδεξάμ]εν[οι αὐτοὺ]ς καὶ ἀκολο[υθήσαντ]ες [τοῖς] ἀξιουμέ[νοις ἔπεμψ]αν πρὸς ἡμᾶς δικαστάς, Κλειτόριοι μὲν Δωρό]-

[Μα]γνήτω[ν, δοθ]ῆναι δὲ καὶ ξένι[α] ἑκάστωι αὐτῶν τὰ μέγισ[τα] ἐκ τῶν κ[οινῶν προσόδων, καὶ καλέσαι αὐτοὺς ἐπὶ τὰ κοινὰ ἱερὰ]

[τὰ] τ̣ῶν Μαγνήτων, [ἀναγρ]ά̣ψαι δὲ καὶ τό[δε τὸ ψήφισμα ε]ἰς στήλην λιθίνην [καὶ ἀ]ναθεῖ[ναι ἐν Δημητριάδι, καὶ προνοηθῆναι]

[τοὺς κοινοὺς ἄρχο]ν̣τας τῆς ἀ[νακομιδ]ῆς α̣[ὐτ]ῶν ἕως Χαλ[κίδο]ς, τὰ δ[ὲ γενόμενα εἰς ταῦτα ἀνηλώματα δοῦναι τὸν δεῖνα τὸν]

[ταμίαν, γράψ]α̣ι̣ δὲ καὶ πρὸς τὰ[ς πόλεις] Ζ̣ωΐλ[ον] τὸν στρατ[ηγὸ]ν καὶ Μ[ειδίαν τὸν γραμματέα, ὅπως παρακολουθήσωσι τὰ δε]-

[δογμένα, καὶ τό]δ̣[ε] τὸ ψήφισμα ἀνα̣[γραφὲν εἰς] στήλην ἀνα̣[θῶ]σιν κα[ὶ παρ’ αὑταῖς, ἐν Κλείτορι μὲν ἐν τῆι ἀγορᾶι, ἐν Πάτ]-

[ραις] δὲ [εἰς τὴ]ν ἀγορὰν [παρ]ὰ τὸν Ἀπ̣[όλλωνα· ἐν Δημητρι]ά̣δ̣ι δὲ ἐν τ[ῆι ἀ]γορᾶι [ἀνατεθήσεται. (§3) ἔδοξεν τοῖς συνέδροις].

κα[ὶ ἀ]γαθῶι, [τήν] τε ἀναστροφὴν πε[ποιημένον] ἀ̣ξ̣ίως ὑμῶν τ[ε κ]α̣ὶ τοῦ [ἡμετέρου δήμου, καὶ τοὺς Δημητριέας]

ἐψ[η]φ̣ισμένους αὐτῶι τιμάς, (§2) καλῶς [δ’] ὑμ[εῖς ποιή]σετε προνοη̣[θέν]τες, [ὅπως τὰ παρ’ ἡμῶν δεδομένα τίμια ἀνα]-

[γραφῆι εἰς στ]ήλην λιθίνην κα[ὶ ἀνατεθῆι ἐν] τῆι ἀγορᾶι [ἐ]ν τῶι [ἱερῶι τῆς ΠΛΛ․․․ τῆς Ἀνταίας, καθάπερ δέδοκ]-

[ται] καὶ τῶι ἡμετέρωι δήμωι. Ἀπεστ[άλκαμεν] δὲ ὑμ[ῖν καὶ τοῦ ψηφίσματος τὸ ἀντίγραφον τὸ ὑπογεγραμμένον. ἔρρωσθε].

ἐ[φ’ ἱερέως Ἁγνί]ου, μηνὸς Λ[— — —c.14?— — —]τηι, Ἁγ[νίας ὁ ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ Ἀκραίου καὶ Ζωΐλος ὁ στρατηγὸς εἶπαν].

[γὸν — — —δ]ην Δεινίου καὶ [πρὸς] τ[ὴν Πατρ]έ̣ων Ἀρ̣[χίαν Π]α̣[υσιμάχου, οἱ δῆμοι ἑκάτεροι ἀποδεξάμενοι — — —]-

[δην Δεινίου κα]ὶ Ἀρχίαν Παυσ[ιμάχου] καὶ ἀκολο[υθοῦντες τοῖς ἀξιουμένοις πέμψαι ἐψηφίσαντο— — — — —]

δικαστάς, [Κλε]ιτόριοι μὲν Δ[ωρόθ]εον [Δαμέα, Πατρεῖς δὲ Κρατησίλοχον Παυσιμάχου καὶ Ἀσκληπι— —],

δὲ καὶ ξένια ἑκάστωι αὐτῶν δρ[αχμ]ὰς πεντήκοντα, καλέσαι δὲ [αὐτοὺς καὶ — — — — — ἐν Δημη]-

[τρι]άδι, ἀναγράψ̣αι δὲ καὶ τὸ ψήφ̣ισμα̣ εἰ[ς] στήλη[ν λιθίνην, ἣν καὶ ἀναθεῖναι ἐν τῆι ἀγορᾶι ἐν τῶι ἱερῶι τῆς]

[Ἀρτ]έμι[δ]ος τῆς [Ἰω]λ̣κίας, τ[οὺ]ς [δ]ὲ στρατηγοὺς καὶ νομοφύλακας [προνοηθῆναι τῆς ἀναγραφῆς καὶ ἀναθέσεως, καὶ τὰ εἰς]

[ταῦτα ἐσόμενα] ἀνηλώμ[ατα δοῦναι τοὺς] ταμίας· γρ̣ά̣[ψ]α̣ι δὲ κ̣[αὶ πρὸς τοὺς Κλειτορίους καὶ τοὺς Πατρέας],

[ὅπως ἑκάτερο]ι τόδε τὸ ψήφ[ισμα ἀν]α̣[γράψ]αντ[ες] εἰσς στήλη[ν λιθίνην ἀναθῶσι καὶ παρ’ αὑτοῖς, Κλειτόριοι]

[μὲν ἐν τῆι ἀγορ]ᾶ̣ι ἐν τῶι ἱερῶι τῆς ΠΛΛ[․․․ τῆς] Ἀ̣ν̣ταίας παρὰ τὸν Ἀζ̣[ᾶνα — — — —, Πατρεῖς]

(§1) ․․․․․․ΙΟ․․․․․․․

[․․․ Θε]άροι Φιλίσκ̣[ω, — —]

[Εὐ]μ̣ηλίδαυ, Φιλέα̣[ι Κλε]-

[ο]μβρότω, Θεοτίμ[οι ․․]

[κα]ρέτω, Τιμέαι Μιθυλίν[ω],

[Φι]λ̣οξένοι Ὀνάταυ, Ἀσ[τέ]-

α̣ι̣ Ἀριστοφάνεος, Ἀρχ[ι]-

[θ]εός· τύχα ἀγαθ[ά].

[ἐπὶ τ]οῖσδ̣ε — —Α— — — —ΕΣΣΩ̣ΤΟΡ̣—Α̣ΦΙΤ— —

(§1) [ἐπεὶ] Κλεώνυμος ἐξάγαγε τὰν πρωρὰν καὶ τὸς πειρατὰς ἐξέ-

[βαλ]ε καὶ ἐλευθέραν τὰν πόλιν ἀπέδωκε, μηδένα μηδενὶ μνα-

[σ]ιχολῆσαι τῶν πρότερον γεγο[νό]των ἀμφιλλόγων πὸς ἀλλά-

λ̣ος, μηδὲ δικάσασθαι μηδένα μηδὲν εἴ τι μ̣ί̣ασμα γέγονε π-

[λακταὶ(?) παρὰ τῶν Αἰτω]λῶν Τίμαιος, Κλεόπατρος,

[․․․․․․․ τό τε ψάφισ]μα τὸ παρὰ τῶν Αἰτωλῶν ἀπ-

[έδωκαν καὶ αὐτοὶ] διελέγοντο ὅμοια τοῖς ἐν τ-

[ῶι ψαφίσσματι, ἀξ]ιῶντες διαλυθῆμεν ποτὶ τὼ-

[ς Φιαλέας, συνπ]αρόντες δὲ καὶ τῶν ἐΦιαλείας

[παρελθόντων] Θαρυκίδας, Ὀνόμανδρος, Ἀνφίμα-

[χος, ․․․․․․․]δας, Ὀρθολαίδας, Κραταιμένης, Τι-

[πόλει τᾶι Μ]εσανίων, (§2) ἦμεν τοῖς Μεσσανίοις κ̣α-

[ὶ τοῖς Φια]λέοις ἰσοπολιτείαν καὶ ἐπιγαμία-

[ν ποτὶ ἀλλ]άλως· (§3) ποιήσασθαι δὲ καὶ συνβολὰν ἅ-

[χώραν(?) καρπ]ίζεσσθαι ἑκατέρως, τώς τε Μεσανίω-

[ς καὶ τὼς Φι]αλέας, καθὼς καὶ νῦν καρπιζόμεθα.

(§5) [ὅσα δέ κα ἄλλ]α(?) ὁμολογήσωμες ποτ’ ἀλλάλως, ὁμό-

[ἱεροῖς, ὁπεῖ κ]α̣ δοκεῖ ἀνφοτέραις ταῖς πολέο-

[ις. (§6) εἰ δέ κα μὴ ἐν]μένωντι οἱ Φιαλέες ἐν τᾶι φιλ-

[ίαι τᾶι πὸτ τὼς Μ]ε̣σανίως καὶ Αἰτωλώς, ἄκυρος ἔ-

[σστω ἅδε ἁ ὁμολο]γία. (II) ἔδοξε δὲ καὶ τοῖς Φιαλέ[ο]-

[ις ποιεῖν καθ’ ἃ ο]ἱ Μεσσάνιοι ἐψαφίξαντ[ο. (III) ὅρκ]-

[ος Μεσσανίων· ὀμν]ύω Δία Ἰθωμάταν, Ἥρα̣[ν ․․․․․]

․․․․․ ․․․․․ ․․․․ον καὶ θεὼς ὁρκ̣ί̣[ως πάντας ἦ]

[μὰν ἐνμενεῖν ․․․] ἐν τᾶι φιλία[ι τᾶι ὑπαρχώσαι(?)]

[ποτ’ Αἰτωλὼς καὶ Φι]αλέας Π․․․․․ ․․․․․ ․․․․․

․․․․․ ․․․․․ ․․․․․μεν̣․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ ․․․

[ἐφ’ ὧι ἂν συ]ν̣ευδοκείσωσι μεταθε̣[ῖναι, διορθω]-

[θέντων. (§3) εἰ δέ τ]ις νόμον ἢ ψάφισμ̣[α γράψει παρὰ]

[ταῦτα, ․․․․․․․․․]ς καὶ ὃ βλάπτοι, διπ̣[λόον ἀποτι]-

Θεαρίδα[ι Λυκόρτα, ․․․․․․․․]ένεος, Πολυβίω[ι Λυκόρτα, v

Ποσειδίπ[πωι ․․․․․ ․․․․․ ․․․]ι Πασίππου, Κ[αλ]λιφίλω̣[ι]

Δαμαίνου, [τοῖς δὲ παραγενομ]ένοις ἀπὸ τᾶ[ς] π̣όλιος vvvv

τῶν Θουρ[ιέων ․․․․․ ․․․․․ ․․] Σ̣ωκράτει Ἀ[γ]αθία, vac.7

Τρ[․․․․․ ․․․․․ ․․․ περὶ τᾶς χ]ώρας τᾶς ἀμφιλλεγομέ%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰-

νας [․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ ․․․ κα(?)]ιρῶ ἃν εὐ̣δώκησαν οἱ vvvv

[τά]δε ἀπεφάναντο τοὶ ἀποσταλέν[τες — — — Νικοκλῆς Νικομάχου]

[το]ῦ Νικομάχου, Φιλίσκος Ἁλιοδώρου [— — — — περὶ ὧν]

[ἐγ]ράψατο πόλις Μεγαλοπολιτᾶν καὶ Σ[— — — —, Εὐ]-

․․Ι̣Ι̣Ι̣τας̣ τᾶς πόλιος. Πόλις Μεγαλοπολιτᾶν Μεγ— — — — —

․․․ Φιλοποίμενος, Πολύξενος Ἀριστάνδρου, [Εὐ]μα̣[ρίδας Ἵππωνος, — — —]

․․․․ Ἀ̣ριστώνυμος Πάσωνος, Πρόξενος Ἀριστ̣οδ[άμου — — — —]

ἐπεὶ Νικάσιππος Φιλίππου ἀνὴρ ἀγαθὸς ὢν καὶ

ἀπὸ προγόνων καλῶν καὶ ἐνδόξων καὶ πεποιηκότων

ς φάτραν ἕρπειν ὁποίαν ἂν βόληται· ὑπάρχε[ιν] δὲ αὐτοῖ̣ς̣ καὶ τὰ

λοιπὰ φιλάνθρωπα τῶν οἱ Θισοαῖοι κυριεύονσι, ὅσα καὶ τοῖς ἄλλοι-

ς προξένοις καὶ εὐεργέταις τῶν Θισοαίων· ...

[— — — ἐπιψηφισαμέ]νης

[καὶ τῆς λαμπροτάτη]ς πα-

[Ἀππία Ἀν]νί[α Ῥήγιλλα, Ἀππίου] ὑπ̣άτου̣ [πο]ντ[ίφικος θ]υγάτηρ, [Τιβερί]ου [Κλαυδί]ου [Ἡρώδου γυ]νή. [Τιβέριος Κλαύδι]ος, Τ[ιβερίου] [Κλαυδίου Ἀττικοῦ] ὑό[ς, Ἡρώδης Ἀθη]ν̣αῖος.

ΑΓΑ

ΔΙΦΙ

ΕΠΙ

[ὕπατον, πρεσβευτὴν καὶ ἀντιστράτηγον]

θεοῦ Ἁδριανοῦ ὑπατικὸν Γερμανίας καὶ Βρεταννίας, ποντίφικα,

σοδᾶλιν Ἁδριανᾶλιν, τὸν Ῥη[γίλλης πρ]ὸς μητρὸς πάππον τῆς Ἡρώδου