ἐπὶ Τισ[αγό]-

ρα.

ἐπὶ [Τι]σ̣αγό-

ρα.

ἐ[πὶ Τισ]αγό-

ρα.

[ἐπὶ Τι]σαγόρ-

α.

ἐπὶ Τισαγό-

ρ̣α̣(?).

ἐπὶ Τισα-

γόρα.

[τῶν κ]ητῶν καὶ τὸν βραχίονα τὸν ὑψηλόν, ἀλήθειαν λέγω τ[— —]

[— —] οὐ ψεύδ̣ομαι ἐάν τις δύνατε, καταγράψεστε τὰ̣[— — —]

καλον[— — —]

χαῖός τε νόμος καὶ κοινὸν ἀνθρώ-

πων ἔθος· ἔτι δὲ ἐμὴ δικαία φροντὶς

προσεξεῦρε τιμὰς ἐπιφανῶς γερα-

σων ἀθανάτου φροντίδος, ἣ πολλά-

κις ἐμοὶ παραστάτις ἐπιφανὴς εἰς βοή-

θειαν ἀγώνων βασιλικῶν εὐμενὴς

νόμος.

ἱερεὺς ὅστις ὑπ’ ἐμοῦ καθέσταται θεῶν

ἡρώων τε τούτων, οὓς περὶ κορυφὴν Ταυρεί-

ων αὐχένων ἱερωθεσίωι σώματος ἐμοῦ καθει-

δρυσάμην, ὅστις τε ἂν ὑστέρωι χρόνωι τάξιν

λάβῃ ταύτην, ἐκεῖνος ἠλευθερωμένος ἄλλης

σασθαι μηδενὶ κατὰ τιμῆς ἡμετέρας

ἀκίνδυνον ἔστω. ὅστις δ’ ἂν διατά-

ξεως ταύτης δύναμιν ἱερὰν ἢ τιμὴν

ως εἰς πᾶσαν χάριν εὔχομαι δια-

μένειν. ὅστις τε ἂν βασιλεὺς ἢ

δυνάστης ἐν μάκρωι χρόνωι ταύτην

[m]ag(enes) principem

munificentissimum.

εμος Ἀρσαμε[ία — — — — — — — — — — — — — — —]

ΛΙΓΜ ὅστις ἱκα[νὸς ΟΝΤΙ ΕΙΚΑ[—]? — — — χαρισ]-

τήριον πατρι[— — — — — — — — — — — — — — — — ἱε]-

νους [γ]ενε[θλ]ί[ο]ις ἡμ[έρα]ις ἑκ[άστου] ․․․λ̣νοι̣ι̣ ι̣ι̣ιυ․σ․ο․ι̣ι̣— — —

λισ̣ο̣—ν̣ι̣θ̣σ̣․ [κ]τί[σ]θαι προενοή[θ]ην, νόμον τ[ε] ὅ[σι]ον ἐν— — — — —

μαι ολκυι̣ε̣τ̣ολ̣τισε̣υ̣χοπ̣․π̣ο̣ι̣․λ̣σ̣․․․ωνηο̣ο̣ι̣ι̣․τ̣․․ε̣ι̣— — — — — — — — — — — —

λισ̣ι̣ν̣․πλο̣ηιβατιιοεμηιι, ὃν [θέ]μι[ς ἀν]θρώπων

νοῦς δὲ θεῶν ἐκύρωσεν. νόμος.

ἱερεύς, ὅστις ὑπ’ ἐμοῦ καθέσταται, βασιλέων προ-

γόνων ἐμῶν τῶν καθοσιωθέντων ἐν Ἀρσαμείαι [ἐν] θε-

[ᾶ]ς Ἀργ[α]νδηνῆς περιβόλωι, ὅστις τε ἂν ὕστερον κα[τ]α[στ]α-

[θῇ μέ]χρι παντὸς αἰῶνος, ἐκεῖνος ἠλευθερωμένος [ἄ]λ[λ]ης

[ὡς ὁ νόμος κελεύει], τὰς ἐπιθύσεις καὶ θυσίας ἱερεὺς ὅσ-

[τις ὑπ’ ἐμοῦ καθέσταται] ἐπιτελείτω, τήν τε ἐσθῆτα παρα-

[λαμ]βά[ν]ων Περσι[κὴν] καὶ γέρατα κατὰ νόμον τὸν αὐτὸν ἐ-

δος τε καὶ [Μακετίδος γῆς Κομμαγηνῆς τ]ε ἑστίας εἵλεως

εἰς πᾶσαν χά[ριν εὔχομαι διαμένειν. ὅστ]ις τε [ἂ]ν βασιλεὺ[ς]

ἢ δυνάστη[ς] ἐ[ν μάκρωι χρόνωι ταύτην ἀρχ]ὴν π[α]ραλάβῃ, νό-

— —ου πρεσβ(—) Σεβ(αστοῦ) ἀντιστρ— —

— —ου Φλ. Θεοφιλο

— —λ̣ον τὸν κτίστην

— — Μ̣. Ἰούλ(ιος) Μ. Ἰουλί̣ο[υ]

[no]s VII, (centuriae) Iau— —

— — hered(ibus) rel[ict(is)]

[co]mmanip(ulis) s[uis]

καὶ Φιλέλλην ὁ ἐγ βασιλέως Μι-

θραδάτου Καλλινίκου, ὁ κτίστης

καὶ εὐεργέτης καὶ πρῶτος ἀναλα-

[ὡς ὁ νόμος κελεύει], τὰς ἐπιθύσεις καὶ θυσίας ἱερεὺς ὅ[σ]-

[τις ὑπ’ ἐμοῦ καθέ]σ̣τ̣[α]τ[αι] ἐπιτελείτω, τήν τε ἐσθῆτα παρα-

[λ]α̣μ̣β̣ά[ν]ων Περσι[κὴν] καὶ γέρατα κατὰ νόμον τὸν αὐτὸν ἐ-

δος τε καὶ Μ[ακετίδος γῆς Κομμαγηνῆς τ]ε ἑστίας εἵλεως

εἰς πᾶσαν χάρ[ιν εὔχομαι διαμένειν. ὅστ]ις τε ἂν βασιλεὺ[ς]

ἢ δυνάστης ἐ[ν μακρῶι χρόνωι ταύτην] ἀ̣ρχὴν παραλάβῃ, νό-

— — —Υ

[— — — ἔκτισε]ν· Κ(ύρι)ε·

[μνησθήτει] αὐτοῦ.

λημου [․․]νειου

ἔκτισεν· Κ(ύρι)ε· μνησ-

θήτει αὐτοῦ.

καὶ Φιλέλλην ὁ ἐγ βασιλέως Μι-

θραδάτου Καλλινίκου, ὁ κτίστης

καὶ εὐεργέτης καὶ πρῶτος ἀναλα-

σάμειαν τα[ύτην πόλιν πρὸς Εὐφράτηι πρόγονος]

ἐμὸς Ἀρσάμη[ς ἔκτισεν — —]

συνβίῳ αὐ[τῆς τοῦτο]

τὸ μαρτύρι[ον ἔκτισεν].

ἔτους γμψʹ ἐκτί[σθη]

τοῦτον sic μαρτύρ̣[ιον]

[ὡς ὁ νόμος κελεύει], τὰς ἐπιθύσεις καὶ θυσίας ἱερεὺς ὅ[σ]-

[τις ὑπ’ ἐμοῦ καθέ]σ̣τ̣[α]τ[αι] ἐπιτελείτω, τήν τε ἐσθῆτα παρα-

[λ]α̣μ̣β̣ά[ν]ων Περσι[κὴν] καὶ γέρατα κατὰ νόμον τὸν αὐτὸν ἐ-

δος τε καὶ Μ[ακετίδος γῆς Κομμαγηνῆς τ]ε ἑστίας εἵλεως

εἰς πᾶσαν χάρ[ιν εὔχομαι διαμένειν. v ὅστ]ις τε ἂν βασιλεὺ[ς]

ἢ δυνάστης ἐ[ν μακρῶι χρόνωι ταύτην] ἀ̣ρχὴν παραλάβῃ, νό-

ἀνηγέρθη τὸ βαπτιστήριον τοῦτο κὲ ἐτελέσθη ἔτους αοχʹ ἐν χρό-

νῳ Οὐολαγέσου ἐπισκόπου σπουδῇ Ἀκεψύμα πρεσβυτέρου. γενῆτε αὐτῶν ἡ μνή-

ἐν ἡμ(έραις) τοῦ ἁγιωτ(άτου)

Ἀβραὰμ ἐπισκ(όπου) ἐ[κτ]ίσ-

θη τὸ μνημῖον τοῦτο

☩ μακάριος εἶ Αὔγαρε καὶ ἡ πόλις σου ἥτις καλεῖται Ἔδ-

εσα· μακάριος εἶ ὅτι ἐπίστευσας εἰς ἐμὲ μὴ ἑωρακώς με, ὅτι ὑγεί-

ἀποστέλλω δέ σοι ἕνα τῶν μαθητῶν μου ὀνόματι Θαδδαῖ-

ον τὸν καὶ Θωμᾶν, ὅστις καὶ τὸ πάθος σου θεραπεύσει καὶ ζω-

ὴν αἰώνιον καὶ εἰρήνην σοι παράσχοι καὶ τοῖς σύν σοι πᾶσι καὶ

τῇ πόλει σου ποιήσει τὸ ἱκανόν, πρὸς τὸ μηδένα τῶν ἐχθρῶν κα-

τισχῦσαι αὐτὶν ἕος τῖς συντελείας τοῦ κόσμου. ἀμήν. ☩ ☩ ἐπιστολὶ τοῦ

κ(υρίο)υ ἡμῶν Ἰ(ησο)ῦ Χ(ριστο)ῦ. ☩

Ὀτῆς εὐνοῦχος

ὁ κτίσας τὴν ἐξέ-

δραν.

Κηκινίτις Κηκινίτης Ζεβιδ-

αδάδου ἀνέγιρεν Ἡ-

[Ἀρ]τέ[μ]ιδι ἀνέκτισαν τὸν ναὸν λεγό[μεν]ον [τῶν] ϹΟΜΜΑΚΟΛ Αὐρήλιοι Γόρας γαζζοφ(ύλαξ), Ὀρθονόβαζος καὶ Ζεβιδ[άδαδος

καὶ ὁ δεῖνα οἱ αὐτοῦ] υἱοὶ [․․․․․c.14․․․․․ βʹ Αὐδ(?)]νέου, κόλωνες, βουλευταὶ καὶ εἱερεῖς [θ]εᾶς Ἀρ[τέμι]δος.

ἐάν τις ἐκφέρῃ ․․ων

․․ρον [— — —]

ἔχω πίστις ἐγώ·

ἅμμα (δηναρίων) δʹ,

ἔχω πίστις·

ἡ μήτ(η)ρ Φραάτου (δηναρίων) λβʹ,

Δέκατις.

ὅστις προσ-

κυνεῖ Τύχης sic

corr. lapicida parvis litteris additis, ut leg.: Γοριαίας τῆς — — Εὐγενίας — — — τῆς — — — γυναικός.

ἐπὶ Ἰουλ(ίου) Ἰουλιανο(ῦ)

κρατίστου δουκὸς

διὰ Οὐλ(πίου) Ἰουλι̣α̣ν̣ο̣ῦ̣

ἐπὶ Ἰου(λίου) Ἰουλιανο(ῦ)

κρατίστου δου-

κὸς διὰ Αὐρη(λίου)

Λυσίας Νικοφῶντος, Βαγάθη ․․․․․․․․ΘΗΑΙΟΣ․․ΑΙ․․ Brown

Ἀβουιλῆ[ος ․․․․]β̣ηλ ΛΗΤΙΣΑ․․ΝΒΗΛ Brown

Ἀβουιλῆος Β̣α̣β̣ναιου, Ἀβιδάδαδ[ος ․․]βῆλος

βασιλεύοντος Ἀντιόχου θ[εοῦ Ἐπιφανοῦς]

σωτῆρος τῆς Ἀσίας καὶ κτίσ[του καὶ εὐεργέτου]

τῆς πόλεως , ἔτους ϛμʹ καὶ [ρʹ, — — —]

βασιλεύοντος Ἀντιόχου θ[εοῦ Ἐπιφανοῦς]

σωτῆρος τῆς Ἀσίας καὶ κτίσ[του καὶ εὐεργέτου]

τῆς πόλεως ἔτους ςμʹ κα[ὶ ρʹ τῆι θυσίαι καὶ τῶι]

Βασιλεύοντος Ἀντιόχου θ[εοῦ Ἐπιφανοῦς τοῦ]

σωτῆρος τῆς Ἀσίας καὶ κτίσ[του καὶ εὐεργέτου]

τῆς πόλεως, ἔτους σμʹ καὶ̣ [ρʹ ἐν τῶι συντελουμένωι]

ἄκυροι ἔστωσαν καὶ [προσαποτεισάτω]

Βηλτιβάνατις ἢ [ὁ τούτων τι ποιήσας]

ὑπὲρ αὐτῆς ἀ[ργυρίου δραχμὰς]

κηρύσσει Φραατὶς ἀεὶ πό[λις — — —]

Ζαμάσπου σεμνοῦ τὸ κλέ[ος ἀθάνατον]·

8 παιπάλης ἐξ ἀλφίτων πεποιημένης ὡς εἰς κυκεῶνας δέκα ἀρτάβαι.

9 καρδάμου κεκομμένου σεσησμένου λεπτοῦ ** [ἀρτάβαι]· 10 πτισάνης δέκα

ἀρτάβαι· 11 σινήπυος σπέρματος τρίτον ἀρτάβης. 12 πρόβατα, οἱ ἄρσενες

ὦ ἄνθρωπε, ὅστις εἶ καὶ ὁπόθεν ἥκεις, ὅτι μὲν γὰρ ἥξεις οἶδα,

ἐγὼ Κῦρός εἰμι ὁ Πέρσαις κτησάμενος τὴν ἄρχην. μὴ οὖν τῆς

μεν καὶ τοὺς λοιποὺς τόν τε ἔπαρχον καὶ συνκλητικοὺς κα[ὶ ἡ]γεμόν[α]ς, οἵ[τι]νε[ς] ἐκείνης τῆς δυνάμεως ἄρχοντες ἦσαν, πάντας τούτους ἐν χερσὶν ἐκρατήσαμεν καὶ εἰς τὴν

Περσίδα αὐτοὺς ἐξηγάγομεν. καὶ τὸ ἔθνος τῆς Συρίας καὶ τὸ ἔθνος τῆς Κιλικίας καὶ τὸ ἔθνος τῆς Καππαδοκίας πυρὶ ἐκαύσαμεν καὶ ἠρημώσαμεν καὶ ᾐχμαλωτίσαμεν καὶ ἐκρατή-

σαμεν. ἐκείνῃ δὲ τῇ ἀγωγῇ ἐκρατήσαμεν ἀπὸ τοῦ ἔθνους Ῥωμαίων Σαμόσατα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀλεξάνδριαν τὴν κατ’ Ἰσὸν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κατάβολον πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ,

σὺν ταῖς περιχώροις αὐτῶν λϛʹ. καὶ ἀνθρώπους τοὺς ἀπὸ τοῦ ἔθνους Ῥωμαίων ἀπὸ τῶν Ἀναριανων ἐν ἁρπαγῇ ἠγάγαμεν καὶ ἐν τῷ ἡμετέρῳ ἔθνει τῷ Ἀριανῶν ἐν Περσίδει καὶ

ἐν Παρθίᾳ καὶ ἐν Οὐζηνῇ καὶ ἐν τῇ Ἀσσυρίᾳ καὶ ἐν τοῖς ἑτέροις ἔθνεσιν κατ’ ἐπαρχιῶν, ὅπου ἡμῶν τε καὶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ πάππων καὶ προγόνων ἡμῶν κτίσματα ἦν, ἐκεὶ αὐτοὺς

ἀπεκαθίσαμεν. καὶ ἡμεῖς ἕτερα πολλὰ ἔθνη ἐζητήσαμεν καὶ πολὺ ὄνομα καὶ ἀνδρειότητα ἐπεποιήσαμεν, ἃ ἐνθάδε οὐκ ἐνεγράψαμεν πλὴν τὰ τοσαῦτα. διὰ τοῦτο ἐκελεύσαμεν γρα-

φῆναι, ἵνα, ὅστις μεθ’ ἡμᾶς ἔσται, τοῦτο τὸ ὄνομα καὶ τὴν ἀνδρείαν καὶ τὴν δεσποτείαν τὴν ἡμετέραν ἐπιγνώσεται. κατ’ ἐκεῖνο οὖν, ὅτι οἱ θεοὶ ἡμᾶς οὕτως δαστικερτας ἔκτισαν καὶ εἰς τὴν βοήθιαν

τῶν θεῶν ταῦτα τὰ τοσαῦτα ἔθνη ἐζητήσαμεν καὶ κατέχομεν, διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς δὲ κατὰ ἔθνος καὶ ἔθνος πολλὰ πυρεῖα Γουαραθραν ἱδρύσαμεν καὶ πολλοῖς ἀνθρώποις μάγοις τὰ ἀγαθὰ ἐποιήσα-

εὐνούχου Σασανγαν, Οὐορωδ ἀγορανόμου, Ἀρταξάρου Νηρηζ σατράπου, Βαδου Γουλιβηγαν, Κιρδειρ Ἰρδουαν, Ζαρουανδατ Βανδιγαν, Γυινναρ Σασανγαν, Μανζικ εὐνούχου, Σασάνου δικαστοῦ, Οὐαρδάνου Νασπαδιγαν, Οὐαρδικ γορα-

ζιβιδ· ὁμοῦ πρόβατον ἕν, ἄρτου μόδιον ἕνα ἥμισυ, οἴνου πασαιους τέσσαρες. νῦν, ὥσπερ ἡμεῖς ἐπὶ τὰς χρείας καὶ θρησκείας τῶν θεῶν σπουδάζομεν καὶ τῶν θεῶν κτίσμα ἐσμὲν καὶ εἰς βοήθιαν τῶν θεῶν ταῦτα πάντα τὰ

ἔθνη ἐζητήσαμεν καὶ κατέσχαμεν καὶ ὄνομα καὶ ἀνδρείαν ἐπεποιησάμεθα, κἀκεῖνος δέ, ὅστις μεθ’ ἡμᾶς ἔσται καὶ εὐτυχὴς ἔσται, κἀκεῖνος ἐπὶ τὰς χρείας καὶ θρησκείας τῶν θεῶν σπουδασάτω, ἵνα οἱ θεοὶ βοηθοὶ

αὐτῷ ἔσονται καὶ δαστικιρτην ἑαυτῶν ποιήσονται.

μεν καὶ τοὺς λοιποὺς τόν τε ἔπαρχον καὶ συνκλητικοὺς κα̣[ὶ] [ἡ]γεμόν̣[α]ς οἵ[τι]ν̣ε̣[ς] ἐκείνης τῆς δυ̣νάμεως ἄρχοντες ἦσαν, πάντ̣ας τούτους ἐν χερσὶν ἐκρατήσαμεν καὶ εἰς τὴν

Περσίδα αὐτοὺς ἐξηγάγομεν. καὶ τὸ ἔθνος τῆς Συρίας καὶ τὸ ἔθνος τῆς Κιλικίας καὶ τὸ ἔθνος τῆς Καππαδοκίας πυρὶ ἐκαύσαμεν καὶ ἠρημώσαμε̣ν καὶ ᾐχμαλωτίσαμεν καὶ ἐκρατή-

σαμεν. ἐκείνῃ δὲ τῇ ἀγωγῇ ἐκρατήσαμεν ἀπὸ τοῦ ἔθνους Ῥωμαίων Σαμόσατα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀλεξάνδριαν τὴν κατ’ Ἰσὸν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κατάβολον πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ,

σὺν ταῖς περιχώροις αὐτῶν λςʹ. καὶ ἀνθρώπους τοὺς ἀπὸ τοῦ ἔ̣θνους Ῥωμιαίων ἀπὸ τῶν Ἀναριανῶν ἐν ἁρπαγῇ ἠγάγαμεν καὶ ἐν τῷ ἡμετέρῳ ἔθνει τῷ Ἀριανῶν ἐν Περσίδει καὶ

ἐν Παρθίᾳ καὶ ἐν Οὑζηνῇ καὶ ἐν τῇ Ἀσσυρίᾳ καὶ ἐν τοῖς ἑτέροις ἔθνεσιν κατ’ ἐπαρχῖον, ὅπου ἡμῶν τε καὶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ πάππων καὶ προγόνων ἡμῶν κτίσματα ἦν, ἐκεῖ αὐτοὺς

ἀπεκαθίσαμεν. καὶ ἡμεῖς ἕτερα πολλὰ ἔθνη ἐζητήσαμεν καὶ πολὺ ὄνομα καὶ ἀνδρειότητα ἐπεποιήσαμεν, ἃ ἐνθάδε οὐκ ἐνεγράψαμεν πλὴν τὰ τοσαῦτα. διὰ τοῦτο ἐκελεύσαμεν γρα-

φῆναι, ἵνα, ὅστις μεθ’ ἡμᾶς ἔσται, τοῦτο τὸ ὄνομα καὶ τὴν ἀνδρείαν καὶ τὴν δεσποτείαν τὴν ἡμετέραν ἐπιγνώσεται. κατ’ ἐκεῖνο οὖν, ὅτι οἱ θεοὶ ἡμᾶς οὕτως δαστικερτας ἔκτισαν καὶ εἰς τὴν βοήθιαν

τῶν θεῶν ταῦτα τὰ τοσαῦτα ἔθνη ἐζητήσαμεν καὶ κατέχομεν, διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς δὲ κατὰ ἔθνος καὶ ἔθνος πολλὰ πυρεῖα Γουαραθραν ἱδρύσαμεν καὶ πολλοῖς ἀνθρώποις μάγοις τὰ ἀγαθὰ ἐποιήσα-

εὐνούχου Σασονγαν, Οὐορωδ ἀγορανόμου, Ἀρταξάρου Νηρηζ σατράπου, Βαδου Γουλιβηγαν, Κιρδειρ Ἰρδουαν, Ζαρουανδατ Βανδιγαν, Γυινναρ Σασανγαν, Μανζικ εὐνούχου, Σασάνου δικαστοῦ, Οὐαρδάνου Νασπαδιγαν, Οὐαρδικ γορα-

ζιβιδ· ὁμοῦ πρόβατον ἕν, ἄρτου μόδιον ἕνα ἥμισυ, οἴνου πασαιους τέσσαρες. νῦν ὥσπερ ἡμεῖς ἐπὶ τὰς χρείας καὶ θρησκείας τῶν θεῶν σπουδάζομεν καὶ τῶν θεῶν κτίσμα ἐσμὲν καὶ εἰς βοήθιαν τῶν θεῶν ταῦτα πάντα τὰ

ἔθνη ἐζητήσαμεν καὶ κατέσχαμεν καὶ ὄνομα καὶ ἀνδρείαν ἐπεποιησάμεθα, κἀκεῖνος δέ, ὅστις μεθ’ ἡμᾶς ἔσται καὶ εὐτυχὴς ἔσται, κἀκεῖνος ἐπὶ τὰς χρείας καὶ θρησκείας τῶν θεῶν σπουδασάτω, ἵνα οἱ θεοὶ βοηθοὶ

αὐτῷ ἔσονται καὶ δαστικιρτην ἑαυτῶν ποιήσωνται̣.

κολούθει οὖν τοῖς ἐπεσταλμέν[οις]

καὶ φρόντισον ὅπως ἀναγραφὲν τὸ

πρόσταγμα εἰς στήλην λιθίνην

[τὸ ἀντί]γραφον· κατακολουθεῖτε οὖν

τοῖς ἐπεσταλμένοις καὶ φροντίσατε

ὅπως ἀναγραφὲν τὸ πρόσταγμα εἰς στήλην

δούλοις καὶ μισθωτοῖς ὡς κουφότατα χρᾶσθαι, τούτων ἐκεῖ τῶν τοιαῦτα διαπρασσο-

μένων εἴ τις τέθνηκεν ἢ ἐξῆκται, καὶ τοῦτο ἐμ παραδρομῆι οἱ λοιποὶ ἡγεῖνται, ὁ δὲ

[β]ασιλεὺς σφόδρα ἐπὶ τούτοις ἐδυσχέρανεν καὶ ὅτι ἐν τοῖς λοιποῖς ἔθνεσιν εἰσιν.

[αὐ]τὸ αἴτιον τῶ[ν α]ὐ-

[τῶ]ν ου[․․․] μετίσχει

τῶν ὄντων τ[ὰ]ς ἰδέας

υἱὸς Ἀριστώνακτος· ἀλεξι̣[κάκοιο] δ̣’ ἐν ἀστοῖς

καὶ σωτῆρος ἐμοῦ τ[ίς κε λάθοιτο βροτ]ός;

[κατεσπο]ύδασεν εἰς τὴν

[κτίσιν τ]οῦ ναοῦ Βήλου.

segue testo aramaico

καὶ πανάρετον καὶ εὐεργέ-

[τ]ην κ[α]ὶ [κτί]στην [κ]αὶ [πατέρα]

[τῆ]ς πόλεως τε[ιμῆ]ς [ἕνεκα].

ἐπὶ τῷ μὴ πραθῆναι μήτε ἀπολλοτριωθῆναι ἀπαλλοτριωθῆναι. ἐὰν

δέ τις ἐπιχειρήσῃ ἢ διὰ βιβλειδίου πωλήση πωλήσαι ἢ εν

— — ἀπαλλοτριώσαι ἢ ὠστᾶ ὀστᾶ μετενένκῃ ἔνθε[ν]

C. Iulio Cassio

eq(uiti) coh(ortis) VI pr(aetoriae),

qui vixit ann(is)

XIII. Ạụr(elius) Aticin-

nus(?) Atilianus? coh(ortis) ị catim eiusdem? [he]-

res fac(iendum) cur(avit).

[— — — — — — — — — — coronis mura]-

[li, vallari], au[re]a h[asti]s

[p]uris tribus vexillis

duobus — —(?)— —

leg(ionis) II Tra(ianae) Fo[rtis](?)

— — —

θλωʹ.

ἐκτ(ίσθη)

τὼ μαρ(τύριον)

☩ καταφύγιον θ(εο)ῦ, σωτήριά σ[ο]υ, Χ(ριστ)έ, ἄν[αυ]-

δα(?). ἐκτίσθη ὑ(πὸ) κελεύσεω[ς]

Στεφάνου ἐπισκόπ(ου)

[ἐπ]ὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσ[ω μου τὴν ἐκ]κλησίαν, καὶ

[αἱ πύλ]αι ᾄδου οὐ μὴ κατισχύσ[ουσιν αὐτῆ]ς. ☩ ἐκτίσθη

[ὁ οἶκος ο]ὗτος τοῦ ἁγ(ίου) Βαραψαββα διὰ [τῶν ἐνδ(όξων)(?) καὶ] λαμπρρ(οτάτων) λαμπροτάτων

[☩ τὰ χαρίσ]ματα [δωρή]ματα? τοῦ ἁγίου Δ̣ο̣μ̣ε̣-

[τίου λόγῳ π]ολ̣λάκις ἀείρας, ἔκτισα

[νῦν τὸ] μαρτύρην τοῦτω· ἥτις

[ἐμοὶ πε]ριωικί[ς]· εὔξῃ ὑπὲρ

[και]ρῶι, ὑφ’ αἵματος ἐντὶ λαχεῖν γέρας, οὐχ[ὶ σέσωται(?)]

[ὅστις] ὅσον ψαλμοῖσιν ἐπ’ εὐχωλαῖς τ’ ἐκο[ρέσθη(?)]

[ἄλλ’ ὃς] θειοτάτηισι γραφαῖς ἔχε μετα[νοῆσαι(?)].

[φύλαξ]ον [βοήθησ]ον?, Χ(ριστ)ὲ ὁ θ(εό)ς· διὰ τουτὶ [☩ αὐτοῦ]

[οὐδὲν ἰ]σχύοντος [οὐ κατισ]χύοντος?. μ(ηνὶ) Μαΐῳ, ἰν[δ(ικτιῶνος) —ʹ — —].

Ἰωάννου καὶ Ἄννεος Βουκέου (καὶ) Σέργις τρὶς

ἔκτισυν ἔκτισαν.

Συμέων

Ἡλία,

Λεόντις

ἀρχιτ(έκτονες). θϟʹ i.e., ἀμήν.

☩ ἐκτίσθη διὰ τῶν μεγαλωπρρ(επεστάτων) μεγαλοπρεπεστάτων

κύρρων Λεοντίου (καὶ) Στεφάν(ου) εἰς τιμὴν τῆς ἁγ[ί]-

[— — — — — — σὺν παν]τὶ τῷ οἴκῳ. ❦

[τὸ κτίσμα(?) ἔγενετ]ο [ἀπ]ὸ? τοῦ ϛξχʹ ἔτο(υς) [ἕ]ως τοῦ

γ-

Ἰωάν[νης — — —] κτίσας ἐκ θε-

μελίω[ν τὸ(?) εὐκτήριο]ν(?) τοῦ ἁγίου μ-

☩ ἁγί(α) Μαρία,

βοέθι Δομέτις. ☩

[ἐκτίσθη σὺν θ(ε)ῷ κ]αὶ ἡ δυτικὴ πᾶσα π[λ]ε̣υρ̣ὰ̣ ἐκ θ̣ε̣μ̣ελ[ίων μέχρι ἐπ]-

[άλξε]ως̣ ἐκ τῶν εὐσεβῶν φιλοτιμιῶν τοῦ γ̣αλη̣ν̣οτάτου̣ [κυρίου(?)]

ἐκτίσθη σὺν θ(ε)ῷ καὶ ἡ δυτικὴ πᾶσα̣ πλε̣[υρὰ ἐκ θεμελίων μέχρι ἐπάλξεως]

ἐκ τῶν εὐσεβῶν φιλοτιμιῶν τοῦ [γαληνοτάτου κυρίου(?)]

☩ ἔκτισθε ὁ ν-

αὸς οὗτος ἐν

Ἀνδρόνικος, καὶ Μ̣ά̣ρκος, οἱ Λονγίνου

υἱοί, σὺν̣ τ̣έκνοις ἔκ̣τισαν, ἔ̣τους ϛνσ.

Ἀντώνιος καὶ Σώπατρος, ἀδελφοί, ἔ-

☩ ἀγαθῇ τύχῃ. Ἀργύρ-

ιος Πελαγίου ἔκτισεν

ἐκ θαιμελίων θεμελίων ἐν

☩ ἀνένχθι ἀνηνέχθη τὼ ἐπίθυρον τοῦτω ἐπὶ Κοσμᾶ τεχνίτου καὶ ἐπὶ Σεργώ-

να̣ [τοῦ(?)] νεωκτ[ί]στου τοῦ δμφ ἔτους, ἰνδ(ικτιῶνος) δʹ, μη(νὸς) Λῴου βιʹ. Κ(ύρι)ε, βωέθισον βοήθησον

[Σεργώ]να(?)

ζοὴ ἄφρον̣τις̣. ἔτους ϛντʹ, μῆνος Πανήμου ϛκʹ. Σέλευκος κτίστ̣η̣ς̣ [ὁ ζ]ωγρά̣φ̣[ος] [ἐζ]ωγρά̣φ̣[ησε]; [ὁ ζ]ωγρα̣φ̣(ήσας)?.

[μετὰ(?) — — —]ρας, τῆς γυναικὸς αὐ-

[τοῦ, ἐκόσμησαν(?) ἐξ ἰ]δίων, μετὰ τὸ ἁπαρτι-

[σμένον(?) στέγος(?), τὸ]ν̣ ναὸν καὶ τὸ χρυσοῦν ξόανον.

ι-

Δαμιανὸν Δαμιανὸν τὸν κτίσωντα

τ-

κ-

τ-

ί-

σ-

μ-

Σέργις

ΘΙΟΚΟΡΥ ἔτ(ους) εἴκοστ(ου)(?); ἔτ(ους) ελʹ? ἑξακοσιοστοῦ, ἰνδικτιὼν ε τὸ κτί(σμα).

𐆠 ἐκτίσθη παρὰ Σιμέω, ἐν μη(νὶ) Γ(ο)ρ(πιαίῳ) εʹ, ἰνδ(ικτιῶνος) αι, ϛλφ.

☩ ἐκτ(ίσθη) τοῦτο τὸ πανδ(οχεῖον) ἐν μ(ηνὶ)

Ὑπερβ(ερεταίῳ) ιʹ, εἰνδ(ικτιῶνος) γ, τοῦ ηκφʹ ἔτ(ους).

Ῥουφῖνος ἔ-

κτισεν ἔτους γπτʹ.

☩ ἔκτεσην ἔκτισεν Κῦρος — — — — — — — —ΜΝΩ

Συμεώ-

ΙΧΘΥϹ 𐆠 ἀρχὴ τοῦ νεωκτίστου.

ἔτους ζπυ, μη(νὸς) Ξανδικοῦ α.

εἷς θεὸς μόνος.

ἔκτισεν Θαλάσις.

ὅσα λέγις, φίλε, κὲ σοὶ τὰ διπλᾶ. ἔτους επτʹ. εἰσελθέ, χέρων χαίρων.

☩ Χριστὴ βοέθι Ἰοάννου Νόννου. ☩

ἔκτισεν ἔτους ζπφʹ, μη(νὸς) Δησίου Δαισίου.

☩ ΙΧΘΥϹ, βοήθι. Συμεόνης πρεσu(ύτερος) πρεσβύτερος ἔκτισεν μη(νὸς) Δεσίου Δαισίου, τοῦ ημφ ἔτους. Εὐσέβις τεχνί(της) (καὶ) Ἰωάννης Μαρ(ίονος)

πρ(εσβύτερος). Κ(ύρι)ε, βοήθ[ι].

☩ ἔτους δκυʹ, θελήσι θ(εο)ῦ Πέτρος Θεοτ[έ]☩-

κνου περιοδευτὴς ☩ ἔκτισα.

☩ ω θε(ός) α. ἔτους ζπφ, μηνὸς Γορπιέου ζ.

στέγην(?) ΟΓΙΤΗΝ ἔκτισεν Ἰάκοβος Ῥοχιος(?) καὶ Θωμ̣ᾶς,

[σπο]υδ[ῇ καλῇ(?)] καὶ εὐεργεσίᾳ ΕΥΟΙΕ̣Ι̣ϹΕΑ Νόννου διακ(όνου) καὶ Φιλίπου Φιλίππου

βοῦς, Θεοφίλου ἡ γυνὴ αὐτοῦ, καὶ Σωσείς, ἡ μήτηρ, καὶ Θεό-

φιλος καὶ Σῶσεις Σωσείς?, οἱ υἱοὶ αὐτῶν, οἰκοδομήσαντες ἔκτι-

σαν ἐκ τῶν ἰδίων ἐν τῷ ἀρκτικῷ τοῦ περιβόλου μέρει

δραχ(μῶν) ψδ. οἰκοδόμησαν καὶ ἐν τῷ μεσημβρινῷ τοῦ αὐ-

[τηρ αὐτοῦ, καὶ Θεόφιλος καὶ Σῶσει]ς, οἱ υἱοὶ αὐτῶν, οἰ[κοδομήσαντες ἐν τῷ]

[μεσημβρινῷ τοῦ περιβόλου μέρει ἐ]κ τῶν ἰδίων ἀναλω[μάτων ἔκτισαν δραχ(μῶν) —].

[οἰκοδόμησαν καὶ ἐν τῷ ἀρκτικῷ τ]οῦ περιβόλου μέρει [μήκους μὲν ἀπὸ ἀνατολῆς]

ἅμα τῶν ὑῶν αὐτῶν οἰκοδομήσαντες ἐν τῷ ἀνατολικῷ

μέρι τοῦ περιβόλου̣ καὶ μ̣εσην̣β̣ρ̣ι̣ν̣ὴ̣ν γω̣νίαν ἐκ τῶν ἰδίων ἔκτισαν

δραχ(ῶν) ͵α̣ϡπϛʹ. οἰκοδόμησαν πήχεις μήκους μὲν κ, ὕψους δὲ

εὐχὴν πατρῴαν ἐκ τῶν

ἰδίων ἔκτισε δηνα(ρίων) ͵αφʹ,

ἔτους ηξρ, Αὐδιναίου Αὐδυναίου

[— — — — — — — — — Κά]νδιδος(?) τὸ ε— — — — — — — — —

[— — — — ἐξ ἰδίων(?) ἐ]πικτίσας καὶ ἀ[νανε]-

[ώσας(?) σὺν τοῖς — —]τοις(?) καὶ τῷ ἐπ’ αὐ[τοῖς(?)]

[☩ τοῦ στ]αυροῦ πα[ρ]έντος παρόντος, ἔκθρος ἔχθρος οὐ κ-

[ατισ]χ̣ύσι. ἐτ̣ελιόθ̣η μ̣η(νὶ) Λ̣όῳ̣, ἰνδ(ικτιῶνος) ιγʹ, τ̣οῦ ηϟφʹ ἔτου[ς].

☩ ἁγία Μαρία πρόσδεξε τὴν δέησιν πονησάντ[ων καὶ καρπο]-

φορησάντων καὶ κτισάντων ἅγιον οἶκόν σου — — — — — — — —

— — — — — — — — ἰνδ(ικτιῶνος) Σεπτ[εμβρίου — —].

[☩ Χ(ριστ)έ, βοήθησ]ον πᾶσιν. ἤτους λφ. Ἡρόδις Ἡρώδης τεχνίτης

ἔκτισεν.

ἤτου[ς] αλφʹ, Ἀρτεμισίου(?). Ἡρόδις Φα[λα]-

δόνα(?) Φα[λ]|λιόνα? ἔκτισε.

— — — — —ηρον [ἱ]ερὸν? ναὸν — —

[— — ἔκτ]ισεν ἐξ ἰδίω[ν — —].

☩ ἐκτίσθη ὡ οἶκος οὗτος μη(νὶ) Λῴῳ, ἰνδ(ικτιῶνος) γ γ, τ(οῦ) γλχ ἔτους. ☩

— — —Ο̣Χ̣Ι̣Λ̣[— — ἔκτ]ισεν.

☩ εἷς θ̣ε̣ὸς καὶ ὁ Χριστὸς αὐτοῦ· uωήθισον βοήθησον τοῦ κόσμου.

ἔτο̣υ̣ς δ̣ξφʹ [— — — — — — — Ἀ]ντίοχ̣ος̣ ἔκτι̣σ̣ε̣ν̣. ☩