Claudia Recepta Her[e]nniae Primigenịạ[e] sorori suae

pietatis et memoriae causa

[τ]ῶν καὶ τέκνων καὶ οἷς ἂν ἡμεῖς θέλωμεν συνχωρεῖν· ἄλλος δὲ οὐδεὶς ἐξουσίαν ἕξει

θάψαι τινά· ἐὰν δέ τις θάψῃ ὀφιλέτω Κυανειτῶν τῷ δήμῳ (δραχμὰς) ͵α ἐξουσίαν ἔχοντος

πράσσιν τῷ βουλαμένῳ ἐφ̣’ ἡμ[ί]σ[ει].

[ἀνδριάντας σὺν ταῖς βάσεσιν]

καὶ τῶι σύνπαν[τι κόσμωι· ἐὰν δέ τις]

μεταθῇ ἢ μετε[νένκῃ τούσδε τοὺς]

Φίλ[ιππον] Τελμησσέα, αὐτὸ[ν]

[εὐεργέ]τη̣ν καὶ κτίστην̣,

[συ]νκλητικῶν καὶ ἀ[ρχι]-

[αὐτῶν τὴν κλείνην ἐν τῷ?] μέσῳ τοῦ μνημείου.

[ἐὰν δὲ ἕτερός τι]ς θάψῃ τινά,

[δώσει τῇ πόλει? 𐆖] ∙ ͵βφʹ ∙ ❦

δ̣ὲ [αὐτὸς] καὶ ἡ̣ γυνὴ̣ α̣ὐτοῦ

καὶ [οἱ ἐξ? αὐτ]οῦ· ἐὰ̣ν δέ τις ἄ̣λλο[ν]

[θ]ά[ψῃ], ἱ̣ε[ρ]ο̣[ὶ?] ἔ̣σ̣οντα̣ι χθ̣ονίοις θεοῖς.

ῶν τέκνων μου· ἐὰ̣[ν]

δέ τις τούτων δ[ί]-

[χ]α̣ τῆς εἰς ἑαυτὸν

πιτρέψῃ τεθῆι-

ναι, ὅστις ἂν αὐτῶ[ν]

παρα[β]ῇ̣ τ[ὴν κοινὴν]

ἐκ τούτ[ων γεννηθησομένοις — — — — — — — — — — —]

θάψαι· ε[ἰ δέ τις ἄλλος — — — — — — — τολμήσει]

[παρὰ] τὰ προγ[εγραμμένα — — — — — — — — — — — —]

κληρονόμοις μου, ὃν ἂν

βούλωνται· ἐὰν δέ τις

βιάσηται ἕτερος ἢ θάψῃ τι-

[καὶ Ν]α̣ρδίνη̣ν καὶ Ἐπίγονον καὶ Τύχην καὶ Οἰνάν[θην? καὶ — — — — —]

vacat? ο[ν]· ἂν δέ [τις ἄλλος θάψῃ τινά],

[ἀποτείσει — — — — — — — — —]

[ἐπὶ τῷ τ]εθῆναι ἡμ̣ᾶς αὐτοὺς [καὶ] τὰ ἐξ ἡμῶν κ̣[αὶ ο]ἷς̣ ἂν̣ α̣ὐτοὶ ζῶντες

[συνχ]ωρήσομεν· ἕτερος δ̣ὲ ἐ̣ξο̣υ̣σίαν οὐχ ἕ̣ξε̣ι· ἢ ε̣ἴ̣? τις παρὰ ταῦτ̣[α]

[ποιή]σῃ, ἀποτείσει τ[ῷ] φίσκῳ 𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐκδ̣ικήσας λήνψεται τ̣ὸ τ[ρ]ίτον.

τοῦ κὲ Ἐλαείτου.

[ἐὰν δέ τις ἄλλος θάψῃ τινά, δώσει — — — —] 𐆖 ͵αφʹ

ὧν λήμ̣ψ̣ετα̣ι τὸ̣ τρίτον ὁ ἐκδικήσα̣ς.

[ἄλλῳ δὲ ἐξέσται] οὐδενὶ μηδὲ συγχωρῆ[σαί τινι]

[— — — — — — —]· ἂν δέ τις μετὰ ι τὴν ἐμὴν [τελευτὴν]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

ν ἔτι ζώσης μου θῖναί τινα·

εἰ δέ τις μετὰ ταῦτα τολμή-

σι ἀνῦξε κὲ ἐνθάψε τινὰ με-

[τι? καὶ ․․․c.9․․․ κ]αὶ εἰς τὴν εὐώνιμον εὐώνυμον θήκην ε̣[ἰ]σ̣ιό̣ν̣των

[․․․․․c.14․․․․․ τ]εθῆναι· εἰ δέ τις ἕτερον ἐν[β]αλ̣εῖται, ἀ̣π̣οτίσει

[Τελμησσέων τῷ δήμ]ῳ 𐆖 φʹ καὶ τῷ [φίσκῳ 𐆖] ͵γ.

[ὁ δὲ τολμήσας μετὰ] τὴν ἀποβί-

[ωσίν μού τινα θά]ψ̣α̣ι τί[σει 𐆖] ͵α̣φ̣ʹ.

τ̣εθῆναι ἢ θάψαι τινὰ χωρὶς εἰ μή τινι ἐγὼ συγχωρήσαιμι ἢ ζῶσα

ἢ ἐν διαθήκαις ἢ κωδικίλλοις γράψ̣ασα· εἰ δέ τις παρὰ ταῦτα ποι-

ήσαι, δώσει τῇ λαμπροτάτῃ Τελμ̣ησσέων πόλει δηνάρια

μύρια καὶ ὁμοίως καὶ οὗτος ὑπεύθυνος ἔσται τῇ εἰς τοὺς

κατοιχομένους ἀσεβείᾳ· εἰ δέ τι[ς]? ἐλέγξαι τὸν ταῦτα τολμή-

σαντα, λήψεται τῶν ἐνγεγραμμένω[ν] ἐπιτειμίων τὸ τρίτον.

[τ?]ω ἕτ̣ερ̣[ος]· ἐὰ̣ν δέ

[τις] π̣οι̣ή̣σει, [ἀ]ποθ̣ή[σει?]

[τῇ πόλει 𐆖 —ʹ].

[ζῶν ἐπιτρέψω· κα]ὶ Ἀρίστωνα Ἱ̣εροκλέους δια[τάσσομαι τεθῆναι]

[διὰ τῶν ἀρχείων]· ἐ̣ὰν δὲ τολμήσῃ τις ἐνθάψαι τι̣[νὰ ἕτερον, ἀποτεί]-

[σει τῷ ἱερωτ]ά̣τῳ ταμείῳ 𐆖 ͵βφʹ, ἐξ ὧν ὁ ἀπο[δείξας λήνψεται]

[μνημεῖο]ν̣· ἢ ε[ἴ]

[τις — — — — — — —]

[— — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[․․․․․c.15․․․․․․]μένης ἐὰν δέ τ̣ις ἄλλ[ος]

[τολμήσῃ? ἀποτεισάτ]ω τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ [𐆖 —ʹ]

[․․․․c.12․․․․]ο καὶ αὐτὸν [— — — — — — — —]

[ἂν δέ τις θῇ τιν]α ἕτερον, ἀπ̣[οτεισάτω — —]

[․c.6․․ ὧν ὁ ἐλέν]ξας λήμ[ψεται τὸ τρίτον].

Πάτρα Τιμοκλέους

Σιδῆτις

Σωτήριχος Ἁρπάλου

[μ]ηδέ[να ἐξεῖνε τεθῆ]νε εἰ μὴ τὴν [— —]

[․․․c.10․․․· ἐὰν δέ τ]ις θῇ τινα [παρὰ]

[τὴν γνώμην αὐτοῦ? δώσε]ι τῷ δή[μῳ —]

[ὃς] δ’ ἂν [μ]ετὰ [τ]ὴν [ἡμετ]έ[ραν] τελ[ευτὴ]ν

[ἕ]τερός [τις] ἐπ[ιχιρί]σῃ [ἐν]θά[ψαι τι]ν[ά], ἀπο-

τίσι τῇ [γερουσίᾳ? τῶν?] Τ[ελμησσέω?]ν τ(άλαντον?) αʹ

[καὶ? ὁ ἐγ]δ[ική]σας [λ]ήνψεται τὸ τρίτον.

[μ]όνου. ἐὰ-

ν̣ δέ τ̣[ις] θῇ

σῶ[μα ἄλλο] ἢ

ἀν̣[α]π̣ο[μάσῃ τὴν πύ]-

ελον, ἀ̣ποτ[ίσει]

[τ]ῇ π̣ό[λει 𐆖 —ʹ].

Εὐτάκτῳ καὶ Χρυσίππῳ καὶ τῇ ἐκ τούτων ἐσομένῃ γενεᾷ.

ἐὰν δέ τις ἕτερος ἐνθάψῃ χωρὶς τοῦ ἐπιτρέψαι τινὰ ἡμῶν,

ἀποτείσει τῷ Καδυανδέων δήμῳ 𐆖 φʹ.

[Γ]να̣ῖον Αὐίλι[ον Γναίου? υἱὸν]

Φίρμον πρε[σβ]ε[υτὴν καὶ ἀντι]σ̣τ[ρά]-

τηγον Αὐτοκράτ[ορος Καίσαρος]

νίδα Λυδᾶτιν

τὴν κρατίστην

μητέρα καὶ μάμ-

Μαξιμιανὸν Διόφαντον

Λυδάτην, τὸν κράτιστον

συγκλητικόν, Λυδατῶν

[— —] Λ̣υ̣δατῶν

ὁ δῆμος τὸν κ̣[τίσ?]-

την καὶ εὐεργέ[την]

Μηνοδώρα Ἀπολλω-

νίδου Κρηνεῖτις Θευγέ-

νην Θηραμένου καθ’ ὑ(ιοθεσίαν)

[θήκας ἐφ’ ᾧτε ἐνταφῆναι ἐν τῇ σωματοθήκῃ, ἐ]ν [ᾗ] ἐ̣πιγέγραπται αὐτοῦ τὸ ὄνομα, καὶ

[τὴν γυναῖκα αὐτοῦ ἐν τῇ ἑτέρᾳ· ἐὰν δέ τις] παρὰ ταῦτα ποιήσῃ τι, ἀποτεισάτω τῷ Λυ-

[δατῶν δήμῳ 𐆖 —ʹ].

[τῷ κ]α[ὶ] κηδ̣ε[ῦσε? Διον?]ύσ[ι]ον, [ἄ]λ[λ]ον τ[ινὰ?]

[μὴ ἐξὸ?]ν θ̣άψ̣α[ι?· — —]Ε[— —]Ι? ἐ̣ὰ̣ν [δέ τι]ς κατ̣[α]-

θῇ [τι]ν̣α, [ἀποτ]ε̣[ί]σει? τῷ [Ὀκταπολειτῶν δήμῳ?]

Θεογ̣ε̣ν̣[ὶ]ς̣ [Μ]ηνοδώρου γʹ τοῦ Μενεκλέους Ὀκταπολῆτις τὸ ἡρῷ-

ον κα̣τε̣σκεύασεν αὑτῇ καὶ τῇ θυγατρὶ καὶ ἐγγόνοις· ἑτέρῳ δὲ

οὐδενὶ ἐξέσται τεθῆναι ἐὰν μὴ συνχωρήσῃ ὁ κληρονόμος μου

Ἅρμοστος Ἀντιπάτρου τοῦ καὶ Μηνοδώρου· ἐὰν δέ τις τολ-

μήσῃ, ἐκτείσει τῇ πόλει 𐆖 φʹ.

τὶν καὶ καλῶς ἔχον κατασκευάσ[αι]

στήλην ἥτις ἀνα%⁸¹τεθήσεται

εἰς τὸ ἱερὸν τῶν θεῶν Λοαν-

Ἀπολλωνίδου (δραχμὰς) κεʹ, Οὐλιάδης Λεον̣-

τίσκου (δραχμὰς) κεʹ, Ἀφροδείσιος Μολέσιος

[(δραχμὰς)] κεʹ, Μηνοφάνης Μηνοδώρου μέτοι-

εαν[ι]δία· ἐὰν [— —]ΜΙ̣[— μ]υρίο̣ι̣[ς?]

μή τις περὶ τῆ̣[ς — — — —]ΗΝΤΟ[—]

[— — — — — — — — — — — — — — — —]

καὶ τὸ μ̣[ένος?] ε̣ἰς ὕψος καὶ κίνδυ-

νον ἀρ[αμέ]νης, ἥτις τὰ μεταξὺ

σεβαζ̣ομένη ἀμείβεται τοὺς

εἱλα̣σκομένους,

ἐν δὲ Σιδύμοις κτίσματι Σιδύμου

υἱοῦ Τλώου καὶ Χελειδόνος τῆς

μεικρ̣ὸν ἔχοντι, μέσον εἰς ὃ κα-

θοπτεῦσαι θελήσασά τις ἄφνως

ἀψοφητὶ vac. τὸν θεὸν κατη-

τῆς δὲ οὐ μόνον ἀπὸ θεῶν

καὶ κτιστῶν αὐτοχθόνων οὔσης

ἀπ’ ἀρχῆς ἡμεῖν πρὸς Σιδυμεῖς

δρου τοῦ Λύσων̣[ος]· ἐπεὶ διὰ τοὺς [εὐ]τ̣υχεστάτους καιροὺς τοῦ θειοτάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος

〚[Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνείνου]〛 Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς καὶ διὰ τὴν τοῦ κρατίστου

ἀνθυπάτου Γάι̣ου̣ Πομπωνίου Βά[σ]σου Τερεντιανοῦ περὶ τὰς πόλεις αὔξησιν καὶ ἡ ἡμετέρα

πόλις ἐψηφίσατο σύστημα γερον̣τ̣ικὸν κατὰ τὸν νόμον ἐννόμου βουλῆς καὶ ἐκλησίας ἀγομέ-

νης, ἔδοξεν γραφῆναι ψήφισμα τῷ κρατίστῳ ἀ̣νθυπάτῳ δι’ οὗ παρακλ̣ηθῆναι καὶ αὐτὸν συνεπικυρῶσαι

τὴν τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου κρίσιν δι’ ἃ τύχῃ ἀγαθῇ δεδόχθαι Σιδυμέων τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ

θεοῖς σωτῆρσι Σεβαστοῖς ἐπὶ Κο[ΐντου Οὐηραν?]ίου πρεσβευτοῦ

Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρ̣[ος Σεβαστο]ῦ ἀντιστρατήγου.

Τιβ(ερίαν) ∙ Κλ(αυδίαν) ∙ Ἄ̣ρσα̣σιν Ξανθίαν

καὶ Πιναρίδα τὴν κρατίσ-

τη̣ν ὑπα̣τικήν, γενομένην

ὑπατικοῦ Τιβ(ερίου) ∙ Κλ(αυδίου) ∙ Τη̣λεμά̣χ[ου],

μητέρα̣ τοῦ κρατίστου συν-

[κ]λ̣η̣τικοῦ Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) Στα̣σιθέμι-

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — πατέρα τοῦ κρατίστου]

συνκλητικοῦ Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) Στασιθέμιδο[ς]

καὶ τῆς κρατίστης Κλ(αυδίας) Ἀρσινόης,

πάππον τοῦ κρα(τίστου) συνκλητικοῦ Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου)

Αὐρ(ηλίου) Τηλεμάχου vvv Σιδυμέων

ἄνθρωπος κἀγώ τις ἐὼν ταλασίφρονι ι θυμῷ

ῥηιδίου βιότου πᾶν τέλος ἐφρασάμην,

ἐξέστω θάψαι ἰς τὸ μνημεῖον ἕτερόν τινα· ἐ-

ὰν δέ τις θ[ά]ψῃ, ὀφειλέσε[ι] τῷ Σιδυμέων δήμῳ

𐆖 ͵αφʹ ἐξ ὧν ὁ [ἐλέ]ν̣ξας [λή]ψετα̣ι τὸ τρίτον· ἡ δὲ προδη-

συνχώρημα διδόναι·

ἐὰν δέ τις ἕτερος θά-

ψῃ τινά, ὀφειλέτω

〚[γυναῖκ]〛ά μου καὶ Ἰσίδωρον Συνέργου καὶ

〚[Ἰσίδωρο?]ν β·〛 ἐὰν δέ τις ἀνοίξῃ ἢ θάψῃ ἕτε-

〚[ρον, ἀσ]〛εβὴς ἔστω θεοῖς καὶ ὀφειλέτω

καὶ ᾧ ἂν ἐκεῖνος ἐπιτρέψῃ·

ἐὰν δέ τις παρὰ ταῦτα ποιήσῃ, ἀπο-

τεισάτω φίσκῳ 𐆖 ͵ε καὶ τῇ Σιδυ-

ρίῳ, [ἐ]ὰ̣ν μὴ̣ ἐπιτρέψωσιν οἱ ἐ̣ξ ἐμοῦ· ἄ̣[λλ]ῳ δὲ ν οὐ[δενὶ] ἐξ?όν·

ἐὰ̣ν̣ δ̣έ̣ τις ἕτερος̣ ἀνοίξῃ ἢ θά̣ψ̣ῃ̣ [ξ]έν̣ον̣, [ἁμ]α̣ρ̣[τ]ολ[ὸ]ς [κ]α̣ὶ̣ ἀ̣σ̣εβὴ̣ς

ἔ̣σ[τ]ω θεοῖς κ[α]ὶ ὀφει[λ]έ̣[τ]ω τῷ Σιδ̣υ[μ]έ̣ων [δήμ]ῳ

[αὐτῶν καὶ τοῖς ἐξ] αὐτῶν καὶ ἐὰν ἑτέρ[ῳ τινὶ συν]-

[χωρήσωμεν· ἐὰν] δέ τις ἕτερος ἀνοίξ[ῃ ἢ θάψῃ τινὰ]

[ἕτερον, ὀφειλ]έτω τῷ Σιδυμέων [δήμῳ 𐆖 ͵αφʹ, ὧν ὁ]

[— — —· εἰ δὲ μή, ἀποτείσει τῷ φίσκῳ? δην]ά̣ρια μύρια καὶ ὑπεύθ[υ]-

[νος ἔσται τῷ τῆς ἀσεβείας νόμῳ· καὶ ὅσ]τις ἐλένξει τὸν̣ [ἀσεβή]-

[σαντα, λήψεται τὸ τρίτον μέρος τῶν προγ]ε̣γραμμένων ἐπι̣[τι]-

φῆναι· ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ ἐ-

ξὸν ἔσται· ἐὰν δέ τις τολ-

μήσῃ, ἔνοχος ἔσται τυν-

καὶ ἔσται τῷ θύοντι ἐπίδηλα ἐπίζηλα καὶ ἐπι-

κερδῆ. ἐὰν δέ τις παρενθυμηθεὶς

μὴ θύσῃ, ἔσται αὐτῷ ἐπιβλαβῆ καὶ [․․․․]·

ἐὰν δέ τις [ἑτ]έ[ρω]ς(?), ὀφ[ειλή]σε[ι]?

[τῷ Σιδυμ?]έ[ων δ]ή[μῳ 𐆖 ․․ʹ].

πον οὔτε προσενγράψαι ἢ ἐκκολάψαι τῆς ἐπιγραφῆς τοῦ ἡρῴου· μόνων θαπτομένων ἐν

τῷ ὑποσορίῳ τῶν θρεπτῶν ἑκάστου ἡμῶν· ἐὰν δέ τι̣ς̣ παρὰ ταῦτα ποιήσῃ ἢ κηδεύσῃ τινὰ ἐν

τῷ ἡρῴῳ ἢ κατασοφίσηταί τι περί τινος τῶν προγε[γ]ρ̣α̣μμένων, ἔστω ἱερόσυλος καὶ

[καὶ ἔγγονα βουλόμεθα? ταφῆ]ναι·

[ἐὰν δέ τις ․․․c.10․․․ πα]ρὰ ταῦ-

[τα ποιήσῃ, ἀποτείσει Σ]ι̣δυμέ-

τέκνοις· ἑτέρῳ δὲ μηδενὶ ἐξέστω ταφῆναι,

ἢ ἀποτίσι ὁ θάψας Σιδυμέων τῷ δήμῳ 𐆖 χʹ· ὁ δὲ

μηνύσας λήψεται τὸ τρίτον.

[νας], ἀρετῆς ἕνεκ̣εν̣ τ̣ῆ̣ς̣ εἰς ἑατόν· ἐ̣[ὰν δὲ τῶν]

[ἀρχόν]των οἷς ἕκαστα προστέτακ̣τα[ί τις ἀμε]-

[λήσῃ ἢ] παραβῇ τὰ [ἐ]πεσταλμένα ἢ εἰ̣[ς ἕτερόν]

[Αὐτοκράτορι Καίσαρι] Οὐεσπασιανῷ Σεβαστῷ vacat

καθιέρωσεν Ξανθίων ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος διὰ Σέξστου Μαρκίου Πρείσκου πρεσβευτοῦ αὐ[τοῦ ἀντιστρατήγου]

[τοῦ δεῖνος ἐπ]ι̣τελειώσαντος τὸ ἔργον. vacat

[— — — — —] κτ̣ί̣?στης τ[ὸ]ν̣ π̣ερ[ίβολον? κατέστησε καὶ ἀφιέρωσεν?]

Εὐπαλ̣άμ̣[ου ἐπιμελουμένου?].

[— — — — — — — — — — — — — ἀφι]ε̣ρώσαντος Στ̣λανκίου Κλωδιανοῦ

[πρεσβευτοῦ ἀντιστρατή]γου τοῦ Σεβαστοῦ.

διὰ Σέξστου Μαρκίου Πρείσκου

πρεσβευτοῦ αὐτοῦ ἀντιστρατήγου.

Τιβ(έριον) Κλ(αύδιον) Αὐρήλιον Ἄτταλον

τὸν τῆς κρατίστης μνή-

μης γενόμενον ἄνδρα Τιβ(ερίας) ∙ Κλ(αυδίας)

[γένει] πρῶτος συνκλητικὸς [γεγενημένος τοῦ]

[δ]ή̣μου Ῥωμαίων καὶ πρεσβε[υτὴς ἀντιστράτηγος]

[ἐπ]αρχειῶν Ἀχαίας καὶ Ἀσία̣[ς καὶ ἔπαρχος λεγεῶν]-

ἐνδοξ[ό]τ̣α̣τ̣[όν τ]ε [καὶ κρά?]-

τιστ[ο]ν? τ[ῆ]ς̣ [πόλε?]-

ος̣ [τὸ] κ̣ο[ινο]βούλ[ι]-

νην γυναῖκα τοῦ

κρατίστου Αὐρηλίου

Λαρίχου.

ον.

in antis, sinistra(?) atque dextra, scriptum:

[μνη]|μῖο[ν].

τηρ αὐτῆς Λάλλα Νεύμονος, τὸ δὲ ὑπο-

σόριον δούλοις αὐτῆς. ἐὰν δέ τις

παρὰ ταῦτα ἀνοίξῃ ἢ θάψῃ, ὀφειλέτω

ἡ σωματοθήκη Μάρκου Αὐρηλίο[υ ․․․]βί-

ου τοῦ καὶ Λεοντίσκου Λεσβίου Ξανθί-

ου ἱππικοῦ, εἰς ἣν αὐτὸς κηδευθή̣σο-

περιόντες ἐπιτρέψο-

μεν. εἰ δέ τις παρὰ τοῦ-

το ποιήσῃ, ἔνοχος ἔστω

κον τὸν κ̣α̣ὶ Λέοντα καὶ τὰ τέκνα αὐ-

τῶν· ἐὰν δέ τις ἕτερον θά̣ψῃ ἐν α̣ὐ-

τῇ, ἀποτείσει τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ

ναι, ἕτερον δὲ μηδένα· ἐὰ̣ν δέ

τις ἕτερον θῇ, ἀποτείσει

τῷ ταμείῳ 𐆖 δισχείλια.

ἄνευ τῆς ἐμῆς βουλήσεως.

ἐὰν δέ τις παρὰ τοῦτο ποιήσῃ,

ὑποκείσεται αὐτοῦ τὰ ὑπάρ-

τινι αὐτὸς π[ερι]ὼν ἐπιτρέψῃ.

εἰ δέ τις παρὰ ταῦτα ποιήσει,

δώσει τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ

τὸν ἐσόμενον̣ [γ]α̣[νβρόν?· ἐὰν]

[δ]έ̣ τίς̣ τ̣ι̣να [ἄλλον θάψῃ],

ἀ̣ποτ̣είσ̣ει 𐆖 βόνα ͵ε

Λαῖνα, ἣν ἀνεθρεψάμην.

εἰ δέ τις ἕτερον νεκ[ρ]ὸν

ἐπεισενένκῃ, ὑποκεί-

θυγατέρα αὐτῶν Λαῖναν·

ἐὰν δέ τις ἕτερον θάψῃ,

ἀποδοῦναι αὐτὸν τῷ ἱερω-

αὐτοὺς μόνους τεθῆναι

ἐν αὐτῇ. ἐὰν δέ τις ἕτερον

θάψῃ τινά, ἐκτὸς εἰ μή τι

ἑτέρῳ δὲ οὐδενί. εἰ δέ

τις ἐνθάψη τινά, ἀπο-

τείσει τῇ γερουσίᾳ 𐆖 φʹ.

[ἄλλον δὲ ἐξ]ε̣ῖναι μ[ηδένα θά]-

[ψαι. ἐὰν δ]έ τις ἕτ[ερον ἐπι]-

[θάψῃ ἐν] αὐτῇ, ἀπ̣[οτείσει]

τι· αἵτ̣ε̣ρον̣ [δὲ] μη̣δένα αἰ̣-

ξ̣[ὸ]ν θ̣ά̣ψ̣[αι] τ[ι]νά· ἢ ἀποτί-

[σε]ι̣ τῷ [σε]μνοτάτῳ ταμίῳ

𐆖 φʹ· ὁ μηνύσας λήψε-

[τίδι? ἑτ]έ̣ρ[ῳ] δὲ οὐδενὶ ἐξὸν̣ εἶ̣-

[ναι θά]ψ̣[αι] τ̣ι̣νά̣· ἢ̣ [τ]ί̣σ̣[ει τῷ]

[ἱερωτάτῳ ταμείῳ 𐆖 —ʹ].

ας χάριν τὸν βω-

μόν. εἴ τις δὲ κα-

θελὼν ὀρύξῃ, δώσει

τοῦ μνημείου, ἑτέρῳ δὲ μη̣δενὶ ἐ-

ξῖναι τεθῆναι. ἐὰν δέ τις θῇ, ὀ-

φειλήσει ὁ θεὶς τῷ δήμῳ [𐆖] ͵γ.

Νανὶς Ναννὶς Ἰμβρέους Ξάνθιοι

anaglyphum cum bucraniis et sertis

Φιλιστίωνι Λασθένου Ξανθίῳ,

Ξάνθιος τοῖς ἑαυτοῦ

φροντισταῖς μνήμης χά-

ριν, ἥρωσιν.

[δόγματι? τῆς μητροπ]όλεος τοῦ Λυκίων ἔθν̣[ους]

[τῆς κρατίστης? πό]λεος ἡμῶν Κλαυδία Τι[․․․․]

[․c.6․․ ἐκ τῶν κατὰ] διαθήκην ἀπολειφθ̣έν[των]

κολ̣υμβήθρα̣ις διὰ Σέξτου Μαρκίου Πρεί̣σκου πρεσβευτοῦ

[αὐτ]οῦ ἀντιστ̣ρ̣ατ̣ήγου ἐ̣κ τῶν συντ̣ηρ̣ηθέντων χρημάτων ἔκ

[τε] τ̣οῦ ἔθνους 𐆖 [— —] καὶ τῶν ἀπὸ τῆς Π̣αταρέων πόλεος

horrea ∙ Imp(eratoris) ∙ Caesaris ∙ divi ∙ Traiani ∙ Parthici ∙ f(ilii) ∙ divi [Nervae nepotis Traiani Hadriani Augusti].

πατρὸς αὐτῆς καὶ ὑπ’ αὐτῆς

προανετέθη καὶ παρεδόθη κατὰ τὰ ὑπὸ τῆς κρατίστης

βουλῆς ἐψηφισμένα.

Σεβαστῷ σωτῆρ-

ι καὶ κτίστῃ

Ὀλυμπίῳ.

βαστῷ σωτῆ-

ρι καὶ κτίστῃ

Ὀλυμπίῳ.

[π]αρὰ ταῦτα π̣[οιήσαν]-

[τα ἀπο]τῖ̣[σαι — — —]

[— — — — — — — — — —]

ρια κατατεθῆναι τοὺς θρεπτοὺς καὶ θρε-

πτὰς αὐτοῦ. ἐὰν δέ τις παρὰ τοῦτό τι

ποιήσῃ, ὀφειλέσει τῷ δήμῳ τῷ Πατα-

ἂν δέ

[τ]ι̣ς̣ ἐνθά-

ψῃ ἕτε-

τι ποιήσαντα ἐπὶ τῷ τὸ τρίτον τοῦ τειμήματ̣ος

αὐτὸν λαβεῖν, περὶ ὧν καὶ διὰ τῆς κεχρηματισ-

μένης ὑπὸ τῆς Πόλλας οἰκονομίας vacat

μηδὲ θάλ̣α̣σ[σ]α̣ πλοτ[ή], ἀλλ’ ἐ[ξό]λ[ης εἴη],

ἀπ[ο]τίσει [δὲ κ]α[ὶ] Πατ̣α̣ρέον̣ τ̣[ο͂ δήμο 𐆖 —ʹ]

ὦ̣? χέρεται χαίρετε.

Κλ̣(αυδία) Φρόν̣τ̣ις Παταρὶς κατεσκεύασεν

τὴν σωμ̣ατοθήκην, ἐν̣ ᾗ ἔνεστιν

ἀπελευθέραν Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) Ἀλεξάνδρου.

ἐὰν δέ τις τολμήσῃ ἐνθάψαι,

ὀφειλέσει τῇ Παταρέων

α μου· ἐὰν δὲ μὴ θύ-

σοσι, ἐκτίσουσι τῷ

Παταρέων δήμῳ

Cale marito optimo ac

pientissimo monumentum

et statuam de suo fecit.

eius cura agente

cum lib(ertis) eius Aeliọ

Sosia et Aelio Epaga-

χερὸς Σέξ(του) Μαρκίου Πρείσκ[ου]

πρεσβευτοῦ ἀντιστρατήγ[ου],

Μα̣ρκία Λιβερᾶλις μήτηρ

Παταρεύς· ἄλλῳ δὲ μὴ ἐξέσ-

τω τεθῆναι· ἐὰν δέ τίς τινα θῇ,

ὀφειλέτω ἱερὰς Ἀπόλλωνι

ἄ̣λλ̣[ῳ δὲ μη]δ̣ενὶ̣ ἐ̣ξ̣έστω τεθῆναι·

ἐὰν δ[έ τί]ς τινα θῇ, ἁμαρτωλὸς ἔστωι

θεοῖς πᾶσιν καὶ μηδὲ γῆ μηδὲ θάλασσα

ἐπανοῖξαι τὸ ἡρῶιον μηδὲ προ[σ]τάξαι ἑτέρωι.

ἐὰν δέ τις παρὰ ταῦτα ποιήσηι, ἁμαρτωλὸς

ἔστω θεῶν πάντων καὶ Λητοῦς