․σων διατελε[ῖ πρὸς τὸν δῆμον — — — — — — — — —]·

ὅπως δ’ ἂν καὶ [τὸ ψήφισμα εἰς τελαμῶνα ἀναγραφὲν]

τεθῆι εἰς τὸ ἱε[ρὸν τοῦ Ἀπόλλωνος, ἑλέσθαι τὴν ἐκκ]-

λησίαν ἄνδρα[ς τρεῖς οἵτινες ἐπιμεληθήσονται τῆς ἀν]-

[α]γραφῆς· τὸ δὲ ἀν[άλωμα δοῦναι τοὺς οἰκονόμους· τὸν]

[δὲ] ταμίαν ὑπογράψ[αντα — — — — — — — — — — —]-

[ν]ομένους ΕΦΣΤ[— — — — — —· ἡιρέθησαν πρεσβευταὶ]

[αὐτῶι παρὰ τῆς πόλεως τὰς] ἐψηφισμένας τιμάς· τ[ὸ] δὲ ψή-

[φισμα τοῦτο ἀναγράψαι εἰς] στήλην λευκοῦ λίθου καὶ ἀνα-

[θεῖναι εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Ἀπό]λ̣λωνος· ἑλέσθαι δὲ τὴν ἐκλη-

[σίαν ἄνδρας τρεῖς, οἵτιν]ες ἐπιμεληθήσονται τῆς

[τε ἀναγραφῆς τοῦ τελαμῶ]νος καὶ ἀναθέ[σ]εως· τὸ δὲ σύ[μ]-

[παν ἀνάλωμα τὸ εἰς τὴν] ἀνάθεσιν τοῦ τελαμῶνο[ς]

grape cluster

grape cluster, ivy wreath

grape cluster, ivy wreath

grape cluster, device, caduceus

ordinibus Scythicis curas

qui sustulit aegras

[orna]tamque dedit secur[e]

monogramma: Ἰωάννου.

δρίας. palma

pentagramma

ex antiquis renovatum est per Paternum reverentiss(imum) episc(opum) nostrum. amen. ☩

ἔχει καθαρ[οῦ ἀργυρίου] λίτρας κʹ οὐγκίας ηʹ γράμματα ιϛʹ καὶ [καθαροῦ] χρυ[σίου] οὐγκίας βʹ γράμματα κʹ καὶ μι[κτοῦ] χρυσ[ίου] νο[μίσματα] βʹ.

d(ominus) n(oster) Anastasius P(ius) Aug(ustus).

☩

monogramma: Ἰωάννου.

in margine: ΚΟΜΗΤΑϹ κόμητος.

monogramma: Ν ΑΝ = Ἀν(αστάσιος)(?).

in margine: Ξενοφίλου.

Valenti et

Gratiano

ppp(iis) Auggg(ustis) piis Augustis tribus

☩ monogramma: Κωρύκου(?).

monogramma: Παύλου(?).

Valenti et

Gratiano

ppp(iissimis) Auggg(ustis) piissimis Augustis tribus.

nia contra aversarios adversarios

decessit honoris grati[a]

sanxit ut perpetuos ho-

[— — — — — —]r s[u]orum et pro solida

[tutela — —]iae popularum gratias refert

deo.

monogramma: ΚΓ ΚΡ.

[πάρξηι τροφ]ὴ τῶι δήμωι· ἐπαινέσαι ἐπὶ τούτοις Δ[ιο]γένην

[Διογένους κ]αὶ ἀναγράψαι εὐεργέτην τοῦ δήμου· στεφα-

[νοῦσθαι] δ’ αὐτὸν καὶ ἐμ πᾶσι τοῖς ἀγῶσι χρυσῶι στεφά-

[τεροι γίνωνται] παρακολουθοῦντες ὅτι ὁ δῆμος πάντας τιμ-

[ᾶι τοὺς αὐτὸν εὐεργετο]ῦντας· ὑπογραφῆναι δὲ τὸ ψήφισμα [το]-

[ῦτο εἰς στήλας λιθίνας τρεῖς καὶ ἀνατεθῆναι —] ἑαυτ[— — —]

[μωι· ἐπαινέσαι ἐ]π̣ὶ τούτο[ις Δ]ιογ[ένην Διογένους]

[․․․․ καὶ ἀναγ]ρ̣άψαι εὐερ[γέτην τοῦ δήμου]·

[․․․․․ στεφανοῦσθ]αι δ’ αὐ[τὸν ․․․․․․․․․․]

[․․․ ἐπαινέσ]αι ἐπ[ὶ τούτοις Διογένην]

[Διογένου]ς καὶ ἀναγρ[άψαι εὐεργέτην]

[τοῦ δήμ]ου· στεφανοῦσ[θαι δ’ αὐτὸν καὶ]

[— — — — — — — τὸ δὲ ψήφισμα]

[τοῦτο ἀναγράψαι τ]οὺς ἡγεμό-

νας εἰς στήλη[ν κ]αὶ ἀναθεῖναι ἐν

μωι, δεδόχθαι τῆι βου[λ]ῆι [κα]ὶ τῶι δήμωι

ἀναγράψαι αὐτοὺς καὶ ἐκγόνους εὐεργέ-

τας τοῦ δήμου καὶ στ[ε]φανοῦσθαι αὐ-

τες ὅτι ὁ δῆ[μος] τιμᾶι τοὺς ἀγαθοὺς ἄν-

δρας· ἀναγράψαι δὲ τοὺς ἡγεμόνας τὸ ψή-

φισμα εἰς [στήλας δ]ύο καὶ στῆσαι τὴμ μὲν

τρικοῦ χρυσῶν τριακοσ[ίων κα]-

[τ]ὰ συγγραφ[ὴ]ν ἐξ ἐτῶν π[λειόνων]

καὶ τόκων ἐπιγενομένω[ν οὐκ ὀλί]-

τετρακοσίους, τὸ δὲ [ὀφει]-

λόμενον κατὰ τὴν συγγ[ραφήν],

χρυσοῦς τριακοσίους, σ[υνετά]-

[δῆμον παραχρῆμα πρώτ]ωι μετὰ [τὰ ἱε]-

[ρά· τὸ ψήφισμα τόδ]ε ἀναγρά[ψαι τοὺς]

[ἡγεμόνας εἰς] σ̣τήλην̣ [λιθίνην καὶ]

καὶ ε[ὐνοίας τῆς εἰς τὸν]

[δ]ῆμον· [ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ]

ψήφισμα [εἰς στήλην τοὺς]

σχηται ἐπαινέσαι ἐπὶ τούτοις Διοσκουρί-

δην Στρουθίωνος καὶ ἀναγράψαι εὐεργέ-

την τοῦ δήμου· καὶ στεφανοῦσθαι αὐτὸν

[μον· στῆσαι δ’] αὐτοῦ καὶ εἰκόνα χαλκῆν

[ἐν τῆι ἀγορᾶι· ἀναγράψ]α̣ι̣ δ̣ὲ̣ τὸ ψήφιζμα ψήφισμα

[— — — — — — — — — — — — — — τ]ὴν εἰκό-

παινέσαι Διονύσιον Στρουθίων[ος ἐπὶ τού]-

[τοι]ς καὶ ἀναγράψαι εὐεργέτην τοῦ [δήμου],

[στ]ῆσαι δὲ αὐτοῦ καὶ εἰκόνα χαλκῆ[ν ἐν τῆι]

ἀποδιδ[οὺ]ς χάριτ[ας ἀξία]ς τῶν εὐεργ[ετημά]-

των· ἀναγράψαι δ[ὲ τ]οὺς ἡ[γ]εμόνας [τὸ ψήφισ]-

μα τόδε ἐπὶ μὲν τοῦ παρ[ό]ν[τ]ος εἰς [τελαμῶ]-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — —]του Π[— — ἐνγράψαι]

[δὲ τοὺς ἡγεμόνας τοῦτο τὸ] ψ̣ήφισμα [εἰς στήλην]

τῷ κολλύβῳ ὅπως ὑ̣[πάρξει καὶ ἄλλοις, κατὰ τὸ δόγ]-

μα τῶν δέκα· τὸ δ[ὲ ψήφισμα τοῦτο ἀναγραφῆ]-

ναι εἰς στήλην λε[υκοῦ λίθου καὶ ἀνατεθῆναι]

θαι καθὼς ομ[— — — — — — — — — — — — — οἱ ἐπ]-

ιστάται ἐνγρά[ψαι τὸ ψήφισμα εἰς τελαμόνας λευκοῦ]

λίθου καὶ ἀναθεῖ[ναι ἕνα μὲν ἐν τῶι ἱερῶι Ἀπόλλω]-

τοῦ Ἀπόλλωνος, ἕ[να δὲ ἐν τῆι ἀγορᾶι· ἑλέσθαι δὲ καὶ ἄνδρας δύ]-

ο οἵτι̣νες ἐπιμελη[θήσονται τῆς ἀναγραφῆς καὶ τῆς ἀνα]-

θέσεως τῶν τελ[αμόνων· τὸ δὲ εἰς ταῦτα ἐσόμενον]

[— — — — — — — — — — — — ἀπ]ὸ τῶν ἰδίων

[— — — — — — — — — — τὰς ὑπ]ογεγραμμέ-

[νας — — — — — — — — — — —] ἀναλίσκε-

[κἀ]γαθίαν ἔταξεν αὐτὸν ἀγορανόμον εἰς ἄλλα ἔτη δύο, ἐν οἷς εὐδοκίμ[η]-

[σεν] τοῖς προγεγραμμένοις ὁμοίως. πρεσβήας τε πολλὰς ὑπὲρ τῆς πό[λε]-

[ως π]ρεσ[β]εύσας κατὰ τὸ συμφέρον τοῖς πολείταις διεπράξατο πρὸς

[— — — — — τὸν ἀπὸ προγόνω]ν εὐεργέτη[ν ὄντα — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — τὸ] δὲ ψήφισμ[α τόδε ἀναγράψαι — — — — — — —]

[— — — — — καὶ ἀναθεῖναι ἐ]ν τῷ ἐπιφ[ανεστάτῳ τόπῳ — — — — — — — — —]

χειν δὲ αὐ[τὴν καὶ τῶν ἄλλων] τειμῶν ΕΥ[․․․․․ καὶ]

εἰκόνων γ[ραπτῶν — — — — — — — — — — — — — —]

[— —]εισγ[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[ταῖς] φυλαῖς χρυσοῦς πέντε καὶ ἔστωσ[αν]

[ἱερόσ]υλοι· τὸ δὲ ψήφισμα τόδε ἀναγραφῆ[ναι]

[εἰς τ]ελαμῶνα λευκοῦ λίθου καὶ ἀνατ[εθῆ]-

ροι γίνωνται πρὸ[ς τὸ φ]ιλαγαθεῖν εἰς τοὺς νέ[ους]·

τὸ δὲ ψήφισμα [τόδε ἀ]ναγράψαι ἐπὶ τοῦ παρ[όντος]

εἰς τελαμῶνα [λευκ]οῦ λίθου [ὃν καὶ ἀναθεῖναι ἐν]

[β]όλου καὶ ἀναθεῖναι τὴν εἰκόνα εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Ἀπόλ-

λωνος τοῦ Ἰατροῦ καὶ γράψαι τὸ ψήφισμα τὴν βά-

[σ]ιν, [ἀ]ναγγεῖλαι δὲ τὰς τειμὰς καὶ ἐν Ἴστρωι ἐν τοῖς συν-

[καὶ] τὸν δῆμον μετὰ τὰ ἱερά. τὸ δὲ ψή-

[φισ]μα τοῦτο ἀναγραφῆναι εἰς τελαμ[ῶ]-

[να] λίθινον ὑπὸ τῶν ἀρχόντων καὶ στ[α]-

[Πομπώνιος Πεῖος Ἰστριανῶν ἄρχουσιν βουλῇ δήμῳ χα]ί̣ρειν.

[καὶ ἐκ τῶν γεγραμμένων ὑμεῖν ὑπὸ Φλ(αβίου)] Σαβείνου

[καὶ Αἰλιανοῦ ἀνδρῶν ἐπισημοτάτων καὶ ἐ]μοὶ τειμιω-

Πομπώνιος Πεῖος Ἰστριανῶν ἄρχουσιν [βουλῇ δήμῳ χαίρειν].

καὶ ἐκ τῶν γεγραμμένων ὑμεῖν ὑπὸ Φλ(αβίου) [Σαβείνου καὶ Αἰλι]-

ανοῦ, ἀνδρῶν ἐπισημοτάτων καὶ ἐμο[ὶ τειμιοτάτων, ἦν ἀντι]-

[— —] ἱερονείκαις κ[— — —]

[— —]ου γραμματεύον[τος — —]

[ἀνδριάντος? — — — —]δοσιν κατασκευά[σ]-

[ας? — — — — — —] τοῦ ναοῦ, ἐπιγραφὴν [ἔχ]-

[ουσαν τήνδε· Αὐτ]οκράτορι Καίσαρι Σε[β]-

σάρχου δὲ Αἰλιανοῦ Ηλι,

γραμματέως δὲ διὰ βίου

καὶ σπουδέου φίλου Μ(άρκου)

ον εὐεργετήσας τὴν γερουσίαν καὶ

φυλάξας τὴν τῶν γραμμάτων ἡμεῖν

πίστιν καὶ τὰ νῦν ὑπέρ τε ἑαυτοῦ καὶ

τοὺς Αὐτοκράτορας καὶ ἀνα-

γραφῆναι τὸ ψήφισμα εἰς τελα-

μῶνα.

ρου τὸν τελαμῶνα ἀφι-

έρωσα γραμματεύον-

τος Λουκίου Βρουτίου.

Διονυττᾶς Πίστου

❦? Ἀρτεμίδωρος Φαίδρου ἔγραφε.

[ο]υργοὺς καὶ δοῦνα[ι ἡμῖν]

[ὑπο]γραφὴν τοιαύτη[ν καὶ]

[δύ]νασθε ἡμᾶς δι[ά σου]

φιλανθρωπίας κα[ὶ ὑπογρα]-

φῆς καταμένειν [ἐν κώ]-

μῃ καὶ μὴ μετοικ[εῖν εἰς ἕ]-

τερον τόπον. ὑπ[ογραφὴ ὑπα]-

τικοῦ. secundu[m supscri]-

[— — — — — — — —]

ἔγ[ραψεν ․․․․․․․ πρ]ὸ κω-

μητῶν ἐπὶ μ[αγ]ιστράτων

β̣ουλῆι καὶ τῶι δήμωι ἑλέσθαι ἡγεμόνας ἐκ πάντων̣

τ̣ῶν πολε̣ιτῶν ἤδη δύο, οἵτινες καταγράψουσιν ἄνδρ[ας]

ἐπιλέκτους τεσσαράκοντα τοὺς ἐφημερεύσοντα[ς]

ἐ̣φ’ ἱέρεω Σαραπίωνος τοῦ Διοσκουρίδου Ἀπολλοῦς Νικη̣-

ρ̣άτου καὶ Ποσειδώνιος Γέροντος καὶ καταγράψαντες

ἄνδρας ἐπιλέκτους τεσσαράκοντα καὶ πᾶσαν εἰσενεγ-

τῶι δήμωι ἐπαινέσαι μὲν ἐπὶ τούτοις τοὺς ἡγεμόνας̣

καὶ τοὺς ἐπιλέκτου[ς, ἀν]αγράψαι δὲ [τ]ά τε ψηφίσματα κ[αὶ]

τὰ ὀνόματα αὐτῶν ε[ἰ]ς τελαμῶνα λευκοῦ λίθου καὶ

φιλοτ[ε]ιμία[ς] οὐθὲν ἐ[νλείπων αὐτοῖς, ἔ]-

γραφ[ε]ν δὲ [ἅς πο]τ[ε τοῖς Τυρανοῖς ἔδοξε νέ]-

μειν, τὰς α[ὐτὰς τιμὰς τοῖς Τομίταις διδόσ]-

ἐπὶ τὴν βουλὴν καὶ τὸν δ[ῆμον πρώτωι με]-

τὰ τὰ ἱερά· ἐνγράψαι [δὲ τὸ ψήφισμα τοῦτο]

εἰς τελαμῶνα λευκοῦ λίθο[υ καὶ ἀναστῆσαι]

[σεως τοῦ στεφά]νου ἐπιμέλε[ιαν ποιεῖσθαι]

[τὸν καθ’ ἕκαστο]ν ἐνιευτὸν γ[ραμματέα τῆς]

[βουλῆς — — — —] ἐνγράψαι δὲ κα̣[ὶ τὸ ψήφισμα]

[τοῦτο εἰς τελαμ]ῶνα λευκοῦ λί[θου καὶ θεῖναι]

ερῶι· τὸ δὲ ψήφισ-

μα ἐνγραφῆνα[ι]

εἰς τελαμῶνα

[— — —]ος Λονγεῖν̣[ος — —]

[— — γρ]αμματε[ὺς — — —]

[— — Α]ὐρ(ήλιος) Φρόντ[ων — —] Φρόντ[ωνος]

[— — — — — ἐκ τῶν ἰ]δίων ∙ πήχ(εις) ∙ ι∙γʹ ∙ οἱ ὑπο-

[γεγραμμένοι ἀστυ?]νόμοι [ἀγορα]νόμοι, [οἰκο]νόμοι Οὔλπ. ∙ Σεραπί-

[ωνος Σεραπί[ων] — — — — — —] Ἰουλιανοῦ ἑκατὸν χρ(υσοῦς) πήχ(εις) δʹ

[(e.g.) Θεόδω]ρο[ς — — — — — — — — — —] vacat [— — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — γραμμα]τεὺς καὶ κοινὸς ΩΣ[— — — —]

vacat

[— — — — φ]ιλότε[ιμος — — —]

[— — — — —]τε γρα[μματεὺς?]

[— — — — —]ΙΟΣΤΟ[— — — —]

[— — — — — — — — —]․[— οἱ περὶ]

[— — — — — — —] καὶ γραμμ̣α[τέα]

[— — — — — Ἡφ]αιστόδω[ρον]

[— — — — —]α̣ Μέμ̣[ν]ονα Μ

[— — — — —]α̣ ? καὶ γραμματ[έα]

[— — — — —]μ̣ανὸν Βειταλίω[να]

[χου τοῦ δή]μ̣ου τῆς τε φυ-

[λῆς οἱ γρα]μ̣ματεῖς καὶ

[— — — — — —]α̣ρχον διὰ

[— — — — — — — — —] Τ̣ιμολέ[ων(?) — —]

[— — — — — ὁ ἀγορανό]μος καὶ ὁ γ̣ρ̣[αμ]-

[ματεὺς — — — — — —]υς ∙ τὸν τελα[μῶ]-

[να ἀνέθηκε — — —]η̣ς ∙ σὺν Ἡρακλε[ίτῳ]

[— — — — — — — ἐ]κ̣ τῶν ἰδίων ἐνγραφ̣[ῆ]-

[ναι(?) — — — — κ]αὶ τὰ ὀνόματα [τῶν]

ordinibus Scythicis curas

qui sustulit aegras

[orna]tamque dedit secur[is]

Valente sic et

Gratiano

ppp(iis) Auggg(ustis) piis Augustis tribus

δην Σεκοῦνδον Δημητρίου καὶ τὴν ἱερέ-

αν Βούτειν Ἡροξένου καὶ τὸν γραμματέα

Φιλώταν Εὐβούλου καὶ τὸν νομοφύλακα

Μᾶρκος Γραφικοῦ καὶ Δημοσθένης

καὶ Δημήτριος οἱ Μάρκου ∙ Ἥρωι Κατοικα-

νοῦ φυλῆς Ἀργαδέων

γραμματεύσας κατεσκεύ-

ασα sic ζῶν καὶ φρονῶν στή-

suis pietatis

gratia beneme-

rentibus posu-

[— — — — —]

Aurelia G[ra]-

ta filia patr[i]

〚— —〛 | μητρόπ̣[ολις]

προὔγραψεν ἑῆ[ς βου]-

ληφόρον ἤδη· | [Αἴ]-

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – κλάσσας ἥβη]ς νέον ἄνθος·

[γράμματα ταῦτα ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑ ἐ]γὼ ἐπέγραψα

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – τεύξας] αἰώνιον οἶκον.

γος μνείας χάριν· | οὗν ἔστη̣-

σεν εὔγραφον στήλλην

Σόφων· | χαῖρε παροδεῖ-

cus; ❦ fratres ❦ filii ❦ eius

memoriae gratiam posuerunt.

δρίας. palma

pentagrammon

τ̣ων· ἀποστεῖλαι δὲ τοὺς στρατα[γοὺς τὸ]

[ἀ]ντίγραφον τοῖς Ἀπολλωνιατᾶν ἄ[ρχουσι]

κ̣αὶ παρακαλέσαι αὐτοὺς τὸν ἔπαιν̣[ον ἀνα]-

[καὶ] ἐν εἰρήνηι ἀσ[υλεὶ καὶ ἀσ]-

[πον]δεί· ἀναγρά[ψαι δὲ τόδε]

[τὸ] ψήφισμα [εἰς στήλην λι]-

[καὶ δίκας προδίκους· εἶμεν δὲ αὐτῶι κ]αὶ ἔφοδον ἐπὶ τὰν

[βουλὰν πράτωι μετὰ τὰ ἱερά· γράψα]ι δὲ καὶ τῶι πάτρω-

[νι τᾶς πόλιος(?) Π(οπλίωι) Οὐινικίωι ἀντιστρατάγ]ωι, ὑποτάξαντας

[μὲν αὐτῶι τὸ ἀντίγραφον τοῦδε τοῦ ψα]φίσματος κα[ὶ]

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]Ι̣Κ̣Λ̣Ι̣[— — —]

[νο]θέταν καὶ πρᾶτον καταστάσαντα γερουσίαν γερουσιάρχαν Ἀπ[ολλώνιον, ἐτίμα]-

[σε]ν δὲ αὐτὸν ἀναστάσει ε[ἰ]κόνω[ν] χαλκέων τε καὶ γραπτῶ[ν ἐν τῷ ἐπισαμο]-

[τά]τῳ τόπῳ, ὧ[ν] τὸ ἀνάλωμα μηθὲν τοῖς δαμοσίοις πόροις ἐ[πιβαρεῖν βου]-

[λόμ]ενο[ς αὐ]τὸς [ὑπη]ρετήσα[το]· τὸ δὲ [ψά]φισμα τοῦτο γραφῆμεν ε[ἰς τελαμῶνα λευ]-

[κοῦ λίθου καὶ ἀναθ]ῆμεν [εἰ]ς τὸν ἐ[πισ]αμότατον τόπον τοῦ [γυμνασίου]

μεγίστῃ λειμῷ γενόμενον Ἰσαγόραν Ἰατροκλέος·

ἀναγραφῆνε δὲ τὸ ψήφισμα εἰς τελαμῶνα λευ-

[κ]οῦ λίθου καὶ ἀνατεθῆναι εἰς τὸν ἐπισαμότα-

[․․․․]Ο[— — — — — — — — —]ΩΝΑ[— — — —]

[․․․ ὑ]πογράψασθ[αι ․․․]ΔΑ̣[— — — — — —]

[․․․․] δὲ ἀπόδαμον μετὰ τ[αῦτα(?) — — — —]

γειλαμένοις ἕως μὲν χρυσοῦ εἶμεν στέφανον φιλο-

τιμίας διὰ βίου καὶ ἐγγραφὰν εἰς στάλαν, τοῖς δὲ ἔ-

λασσον χρυσοῦ ἐπαγγειλαμένοις ἕως ἀργυρῶν

[τ]ριάκοντα εἶμεν τάν τε ἐγγ[ρα]φὰν καὶ στέφανον ἀπο-

[δοχᾶ]ς τᾶι τριετηρίδι διὰ βίου· τοῖς δὲ λοιπο[ῖς] τοῖ[ς ἔ]-

λασσον ἐπαγ[γειλαμένοις εἶμε]ν ἐγγραφὰν τᾶς ἐπα[γ]-

γελίας εἰς τὰν στάλαν· ὅπως δ[ὲ] καὶ κατασκευασθῇ ὁ ν[α]-

παρὰ τῶν ἐπαγγειλαμ[έ]νων χ[ει]ριξοῦντι τὰ διάφορα καὶ λό-

γον ἀποδωσοῦντι ἔγγραφον [τ]οῦ χειρισμοῦ· συντελε-

σθέντος δὲ τοῦ ἔργου εἶμεγ κ[αὶ] τοῖς αἱρεθεῖσι ἐπὶ τὰγ κατα-

γωγεῖς οἱ περὶ Ἡρακλέοντα Ἀν-

δροσθένεος ἀντενέγραψαν

τοὺς εἰσαγωγεῖς τοὺς ἐπὶ βασι-

[ἁμέ]ραν αὐτὰς ἐν [παντὶ φιλοτειμίας(?)]

[εἰς τὰν] πατρίδα· ἐνγράψαι [δὲ τὸ]

[ψάφι]σμα εἰς τελαμῶνα λευκ[οῦ]

μέραν [καὶ εἰς τὸ κατ’ ἀΐ]διο[ν· τὸ]

δὲ ψά[φισμα τοῦτο ἐνγράψαι]

εἰς [τελαμῶνα λευκοῦ λίθου (κτλ.)]

τὸν δᾶμον, εὐνοίας δὲ καὶ φιλοτειμίας

τᾶς εἰς τοὺς θιασείτας· ἐνγράψαι δ[ὲ]

τοὺς θιασείτας τὸ ψάφιζμα τοῦτο εἰς

[θύρας εἰς τὸ θύρ]ωμα ἀπαρτίξας δ[ιὰ]

[τ]ὰν ἐπανγελίαν, τάν τε ἐπιγρ[α]-

[φ]ὰν ἕξει τοῦ προθύρου καὶ σ[τέ]-

[φ]ανον εἰς τὸ κατ’ ἀΐδιον· ἐνγρ[άψαι]

[δ]ὲ τὸ ψάφισμα τοῦτο εἰς τελ[α]-

[παντος αὐτοῦ οἴκου ἐκ τῆς τοῦ κρ]ατίστου ὑπατικοῦ

[Γαΐου Παντουλείου Γ(αΐου) υἱοῦ Γραπτι]ακοῦ διαθ[ήκης]

[βουλὴ δῆμος Καλλατιανῶν — — — — — — — — — — —]

Δαματρίου ἀνέστησεν δ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

γραμματεύων ἐκκ ἐκ τοῦ [ἰδίου — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

ωτῶν τῶν περὶ Σάτυρον Σατύ-

ρου, γραματεύοντος γραμματεύοντος Ἀλεξάνδ-

ρου Ἡρακλέωνος· Φιλουμενὸς Μηνίου,

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος (munus), ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος (munus)], Βειτράσις Πάριδος ἔκ(δικος),

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος (munus), ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος (munus)] καὶ γραμματεὺς βʹ,

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος (munus), ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος (munus)] καὶ γυμνασίαρχ(ος),

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος (munus), ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος (munus) καὶ γ]ραμ-

[ματεὺς (κτλ.) — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Παννόνιον

γραμματεῖς

Σωκράτης, Καλανδίων

[σκεύασαν — — — —] ἐκ τῶν ἰδίων πρὸς

[— — — — — — — — —]ν ὑπογεγραμ-

[μένον, ἐπιμελουμ]ένων Ἀπολλω-

[— — — —] Διογένει [— — — —]

[— — — —] γραπτὴν [— — — —]

[— — — — — —]ΤΩΝ[— — — —]

Antoni(us) Eleu(ther)

Gratti(us) Itali(cus)

Valeri(us) Pris(cus)

HOC ∙ GRAT

NUNTIA

grape cluster

Ε monogramma incertum [— —]

monogramma in forma crucis: Τ, Λ, Α, Η.

grape cluster

grape cluster and ear of grain(?)

grape cluster

grape cluster(?)

unresolved monogram

grape cluster and uncertain symbol

thyrsos; monogram ΑΡ