ἀστυν[όμου]

Κρατι[στάρχου].

Λέοντος τοῦ

Λεοντίσκου.

Δῖος.

[Ἰ(ησοῦς)] Ν(αζαρηνός) [Ἰ(ησοῦς)] ν(ικᾷ) [Ἰ(ησοῦς) Χ(ριστὸς)] ν(ικᾷ) (A. Chaniotis)

ερο-

τ(ο)ῦ Πτερωτοῦ(?) (A. Chaniotis, SEG).

[ν]ουσιν τῶν πολ[ιτῶν πρόθυμον]

ἑαυτὸν παρείχετ[αι παρείχετ[ο], A. Chaniotis καὶ ἐν ταῖς]

ἀποδημίαις φιλαγ[— — — — —]-

[αυτὸν παρεχόμενος ἐμ παντὶ τῶι τῆς πόλεως κ]αιρῶι λέγ[ων]

[καὶ πράσσων ἀεὶ τὰ βέλτιστα διατελεῖ τῶι] δήμωι· δ[ε]-

[δόχθαι· — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[Ἁδ]ριανῷ Ἀντω[νείνῳ Σεβαστῷ Εὐσεβεῖ, ἀρχιερεῖ μεγίστῳ, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ιηʹ, ὑπάτῳ τὸ δʹ, πατρὶ πατρίδος, καὶ Μάρκῳ Αὐρηλίῳ Οὐήρῳ Καίσαρι, ὑπάτῳ τὸ βʹ],

[Τίτου Φλαουίου Λογγίνου Μαρκίου Τούρβωνος, πρεσβευτοῦ Σεβαστοῦ καὶ ἀντιστρατήγου βουλὴ δῆμος Ἰστριανῶν].

Λυσαογρης (sic) Λυσαγόρης = Λυσαγόρας, A. Chaniotis.

[l(egionis) V] M(acedonicae) p(rae)p(ositus) c(ohortis) III(?).

MITIS.

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — prin]cipi iu[ventutis — — — — —]

[— — — — —] Aug(usti) [f(ilio)(?) — — —]

patrono col(oniae) Drob(etae), eq(uo) [p(ublico)]

[— — —]NORC[— — —] [praef(ecto) coh(ortis) I] Noric[orum](?).

[I]ul(ius) Val(erius) Emeri(tus)

[prae]fectus co[h(ortis) — —]

[— — — — — — — — — — — —]

Iovi deor[um princ(ipi)(?)]

cunctisqu[e dis a quibus deab(us)q(ue)]

servatus [— — —]

[ca]riss(imae) et pi-

[e]ntiss(imae) et dig-

[ni]ss(imae) ob prin-

[ci]pium cas-

[t]itatis

[M]aecius Do-

Ṃ(arcus) Va[l(erius)] Alexander vet(eranus)

[le]g(ionis) V [M(acedonicae)] P(iae) C(onstantis) ex strat(ore) co(n)s(ularis)

[vix(it)] a[n]n(is) LXXIII memor-

[l]ina coniu[gi]

pient(issimo)

b(ene) m(erenti) p(osuit).

ornat(us) orna-

ment(is) decu[r(ionalibus)]

a splendid(issimo)

[․․․․l]anio et Victoria

[Ge]mina fil(io) pien[t(issimo)]

p(osuerunt).

rianus (centurio)

coh(ortis) III Cam(pestris)

coniugi

Liccaius

Vinentis

mil(es) coh(ortis) III

Camp(estris), b(ene)f(iciarius) trib(uni),

P(ublio) Ael(io) Diophan-

to, vet(erano) coh(ortis)

V Gal(lorum). vixit

c[ol(oniae)] Drub(etensium) con-

iug(i) pientis[s]i-

mae et ami[c]is

[— — — — — — —]ịca

mater fil(io) pienti-

ṣṣịṃọ [— — — — —]

[— — — — — — — —]

[— — —] Aelia X̣[— — —]

[— — — —]on coh[(ortis?) coh[(eredes?)] — — —]

vac.

rcurius milis c(ohor)-

tis I sagitt(ariorum) in

figlinis magis-

Aurelius Iulianus

milis co(ho)rtis prima(e).

Fortis. 5 exempla

et Sutta Epicadi

p(arentes) p(ientissimae) fil(iae) tit(ulum) p(osuerunt).

D(is) I(nferis) M(anibus). Ulcudius

ann(is) XXVII. Aur(elius) Iuli-

us, mil(es) c(o)hor(tis) I sag(ittariorum), im-

mag(inifer) imaginifer, vix(it) ann(is) XXX. Iul(ius)

[— — Dia]nae sanc[tis]-

[sima]e Mercurio G[u]-

[— — — — — — — — — — — —]

[— — — h(?)]ast(—) c[oh(ortis)(?)]

[— — — — ex] viso fe[cit].

[le]g(ionis) XIII G[em(inae) se]

[v]ivo, s(upra) s(criptis) [et — — con]-

iugi sc. fecit.

Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aur(elius) Antoninus Pius Felix Aug(ustus), trib(unicia) pot(estate) III, muros cesp[iticios]

castro[ru]m coh(ortis) I A[u]reliae Brittonum (miliariae) Antoniniana(e) vetust(ate) dil[apsos]

lapide eos restitue[r]unt per Octavium Iulianum, leg(atum) ipso[rum]

ra Cl(audii) Xenophon-

tis proc(uratoris) Aug(usti),

Zoticus et Sal[vi]-

[— — —]nus, centurio

[coh(ortis)(?) secu]nd(ae) Fl(aviae) Forte

[def(unctus)(?)] in mil(itia) an-

Fortis. nonnulla exempla

or, im(perator), co(n)s(ul), p[ro]co(n)s(ul), [pr]inceps

iuventutis, filius [Philippi]

Aug(usti) et M(arciae) Otaciliae Severae

sanctissimae Aug(ustae) n(ostrae) [r]esti-

tutores orbis [t]otius

ob tutelam civit(atis) coloniae suae

Romul(ae) circuitum muri manu

〚[Philippianorum]〛

coh(ortis) V

(h)astati prio(r)

[Phili]ppis Aug-

g(ustis) Imperatoribus Caesaribus dominis nostris Philippis Augustis duobus Felix sic. leg(io) VII

Cl(audia) P(ia) F(idelis) vestra

〚Philippian(a)e〛

(centuriae) sc. cohortis VIIII h(astati) pr(ioris)

sig(nifer) Aur(elius) Probus, opt(io) P(ublius) Ael(ius)

"An offering to Atargatis for the life (health) of Ragysbl" S. Sanie.

[— — —] Ạnniano pra[ef(ecto)(?)]

[— — —] votis X decennalibus felicit(er).

[enti]niano fra[trib(us)],

[v]otis X decennalibus felicit[er].

[vix(it) an]n(is) L(ucius) Val(erius) [— — —]

[— — p(?)]atri p(ientissimo) [p(osuit)].

mellina marito b(ene) m(erenti) p(osuit):

coniugi pro meritis quondam karissimo carissimo coniunx

hanc Iuliano domum flendo fabricavi perennem

[— — —] L(ucius) He[ra(?) — — — — —]

[— — —] (centurio) co[h(ortis) — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — —]

An[tonino Aug(usto) princ(ipi)]

iu[ventutis(?) — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — —]

Fortis. nonnulla exempla

[p]ontif(ex) max(imus), [tr(ibunicia) p(otestate) V]IIII, alae I Hispanor(um)

[a funda]m[enti]s feceru[n]t.

Fortis.

Valerius Valer[i]anus

eq(ues) lib(rarius) c(o)hor(tis) I His(panorum) ex voto pos(uit).

tenderet duplicato valli pede et in-

positis turribus ampliavit

per Aquilam Fidum proc(uratorem) Aug(usti).

Fortis.

[Fo]rtis.

ARM[— — —]

mil(itis) [— —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[pr]aef(ecto) coh(ortis) [— — — — — — — — —]

[tr]ib(uno) coh(ortis) I (miliariae) [— — —]

praef(ecto) al(ae) [— — — — — — — — — — —]

Meleager,

miles c(o)ho(rtis)

XIIII urb(anae) (centuria) M(arci) VRRM(?) (photo)

Donatus

praef(ectus) coh(ortis)

d(ono) d(edit) l(ibens).

Novatus [praef(ectus)]

coh(ortis) V Gal[l(orum) v(otum) p(osuit)(?)].

MAR et heres

MEARITIS sic

SVISMARTI

Iulius Flavianus

con(iugi) moestis(simae)

b(ene) m(erenti) p(osuit)(?).

s(ub) c(ura) Hermogeni p(rae)p(ositi) Ri(pae)

leg(io) VII Cl(audia) part(is) cit(erioris).

s(ub) c(ura) Hermog[eni p(rae)p(ositi) Ri(pae)]

leg(io) VII Cl(audia) [part(is) cit(erioris)].

eius Celer

praef(ectus) coh(ortis)

I Ubior(um) v(otum) s(olvit).

Vale(n)s patris bene

merentis.

Aug(usto) Pio, pont(ifici)

max(imo), trib(uniciae) pot(estatis)

XXIII, co(n)s(uli) IIII [— —]

Iuliae Mamaeae Aug(ustae)

matri sanctissimi

Imp(eratoris) Caes(aris) Severi Ale-

Gallieno P(io) F(elici) Aug(usto)

pont(ifici) max(imo), tr(ibuniciae) po[t(estatis)],

cons(uli) III, procons(uli),

[—] SEG[— — —]

coh(ortis) III Del[m(atarum)].

Aur(elius) Sur[us(?) mil(es)(?)]

coh(ortis) III Del(matarum) vi[xit]

an(nos) XXXX, Aur(elius)

[a]ntus coniugi

pientissimae

posuit PVMI7A(?).

[vix(it) an]n(os) III

[(?)pater] p(ientiss—) p(os—).

Antestius Vale-

ntinus m(iles?) c(ohortis) III D(elmatarum?)

[vix(it) ann(is) — —]

[nti]nus

[pie]nti-

[ssim(—) p]os(uit).

Traian(i) [— Germ(anici)] Dac(ici)

po(ntificis) max(imi), tr(ibuniciae) p(otestatis) XII,

co(n)s(ulis) V, coh(ors) II His(panorum).

tialis

(centuria) Clemen(tis).

Digna con(iugi)

pientissimo

et P(ublius) Ael(ius) fil(ius) et P(ubli)

conserva[to]ri

[ma]x[i]mi [sa]nctis[si]miq(ue)

[I]mp(eratoris) n(ostri) M(arci) A[u]r(elii) A[nt]on[i]n[i]

meniaco Part(hico) Max(imo), im[p(eratori) —, t]r[i]b(uniciae)

potes(tatis) XVIIII, co(n)s(uli) III,

coh(ors) I Sag(ittariorum).

[cen]sium filius Marc[i]

[Au]r(eli) Secundi q(uondam) e(quitis) [R(omani)]

[equ]o publico et dec(urioni)

Paulinus vet(eranus)

ex c(ustode) a(rmorum) coh(ortis) I Vind(elicorum)

et dec(urio) col(oniae) Sarmiz(egetusae)

hanc requiem fessos tandem qua conderet artus

Ulpius emeritis longaevi muneris annis

ipse suo curam titulo dedit ipse sepulcri

lusani miles co-

[h(ortis) I Vind(elicorum)(?) vi]-

[xit ann(is) — —]

[— — —]S[— — —]

[coh(ortis) I Vin]ḍ(elicorum) (milliariae) [— — —]

[— — —]AV[— — —]

didianus

actaṛ(ius) [coh(ortis)]

I Vin[d(elicorum) (milliariae) eq(uitatae) c(ivium) R(omanorum)]

[p]os(uerunt) fratri

pien(tissimo).

Armeniac(i) Medic(i) Germ(anici) Parthic(i) Max(imi),

tribunic(iae) potestatis XXVI, imp(eratoris) VI, p(atris) p(atriae),

co(n)s(ulis) III, proco(n)s(ulis),

Felici Aug(usto), pont(ifici)

max(imo), trib(uniciae) pot(estatis) IIII,

co(n)s(uli) II, p(atri) p(atriae), proco(n)s(uli),

Aug(usto), pont(ifici) max(imo),

tr(i)b(uniciae) pot(estatis) V, co(n)s(uli) III,

p(atri) p(atriae), [proco(n)s(uli), c]on-

[praes(idi) p]rov(inciae) Gall(iae) L[ugdunens(is)]

[a cens(ibus)] co(n)s(uli) desig(nato) v(iro) p(erfectissimo) [a ratione]

[priva]ta v(iro) e(gregio) a ducen(is) [provinc(iarum)]

coron(a) mural(i) item vallar(i) item classic(a)

item aurea item hast(is) puris IIII item vexill(is)

curator(i) oper(um) locorumq(ue) public(orum), leg(ato) leg(ionis) I Min(erviae)

leg(ato) leg(ionis) XI Cl(audiae) praetori aedili curuli ab actis

senatus quaestori urbano decemviro

Sarmiz(egetusa) patrono

fortissim(o) duci amplissim(o)

praesidi.

praep(osito) vexill(ationis) auxiliar(iorum)

Pann(oniae) Infer(ioris), praef(ecto) coh(ortis)

VII Breucor(um)

Aug(usti)

sorori pientissimae

l(oco) d(ato) d(ecurionum) d(ecreto).

Carus frum(entarius) et dec(urio) col(oniae) s(upra) s(criptae)

Fronto mil(es) coh(ortis) I praet(oriae)

scriniarius praeff(ectorum) praefectorum duorum

mig(eniae) buleutae

civitatis Ni-

copolitanor(um)

M(arco) Ulp(io) Gem[ellino]

praef(ecto) coh(ortis) II [Fl(aviae) Com(magenorum)(?)]

q(uin)q(uennali) IIvir(o) qu[aestor(i)]

fl(amen) coloniarum

eq(uo) p(ublico) praef(ectus) coh(ortis) pa-

tri ob stratam ab

[Severi 〚Alexandri〛 Pii Fel(icis) Aug(usti) et]

[〚Iul]iae [Mameae〛 sanctissim]ae Aug(ustae)

[〚m]atr[is〛 Aug(usti) n(ostri)] et cas[tro]rum

[e]t Hyg[iae]

[A]ug(ustis) sa[c(rum)]

[M(arcus)] Aure[l(ius) Ma]-

[e]t Hygiae

August(is)

C(aius) Titius Aga-

[Aesculapio et]

Hygiae Aug(ustis)

[— — — — — — —](?)