[tuit." sei] autem Lusia contradeicit quae Apollonides pos[cit]

[esse vadi]monium, ei satisdato, ubi ego ero. Lusiam prom[ere(?)]

[magi]s vac. probo. vac. ἐπὶ πρυτάνεως Φανίτου· vac.

ὁ δᾶμος

Σέξτον Ἀππολήϊον τὸν ἀνθύπατον

σωτῆρα καὶ εὐεργέταν.

ὁ δᾶμος

Ἀππολήϊαν Σέξτω θυγατέρα

ὁ δᾶμος

Κοινκτιλίαν τὰν Σέξτω Ἀπποληΐω

— — —

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — δαμ]οσίαι[ς — — —]

[καὶ πρὸς τὰν εἰς αὐτὸ χοραγίαν ταὶς ὑπαρχοί]σ̣α̣ι̣ς αὐτῷ κτή-

[σιας ἐν Ζμαραγήω̣ — — — — — — — — —· ἐπὶ δ]ὴ τούτοισι τῶ δά-

[μω — — — — — — — — — — — — — — — —]ο̣νια πασυδιάσαντος καὶ

μάσδεσθαι εἰκόνας τε χρυσίαις ὀντέθην, καθ’ ἃ τοῖς τὰ μέ-

γιστα τὸν δᾶμον εὐεργετησάντεσσι νόμιμόν ἐστι, με-

τά γε τὰν ἐξ ἀνθρώπων αὐτῶ μετάστασιν καὶ τὰν ἐν-

μαρτυρίαν ἀπυδεδόσθαι· δι’ ἃ καὶ τύχᾳ ἀγαθᾷ, δεδόχθαι

τᾷ βολλᾷ καὶ τῷ δάμῳ· ἐπαίνην Λαβέωνα παίσας ἐόντα τει-

μᾶς ἄξιον καὶ διὰ τὰν λοιπὰν μὲν περὶ τὸν βίον σεμνότατα

καὶ διὰ τὰν φιλοδοξίαν δὲ καὶ τὰν μεγαλοδάπανον εἰς

τὰν πόλιν διάθεσιν, καὶ ἔχην ἐν τᾷ καλλίστᾳ διαλάμψει τε καὶ

τεσσι τοῖς ἀγώνεσσιν, οἵς κεν ἁ πόλις συντελέῃ, ἐν τᾷ τᾶν

κατευχᾶν ἁμέρᾳ ἐπὶ τᾶν σπονδᾶν κὰτ τάδε· "ὁ δᾶμος στε-

φανοῖ Λεύκιον Οὐάκκιον Λευκίω υἱὸν Αἰμιλία Λαβέωνα φι-

τὰ δὲ καὶ μαρμαρίαν καὶ χρυσίαν, ἐν τῷ γυμνασίῳ, ἐφ’ ἇν ἐπι-

γράφην· "ὁ δᾶμος ἐτείμασεν Λεύκιον Οὐάκκιον Λευκίω

υἱὸν Αἰμιλία Λαβέωνα, φιλοκύμαιον, εὐεργέταν, γυμνασι-

τα αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἐφάβων καὶ τῶν νέων εἰς τὰν ἀγορὰν

στεφανώθην διὰ τῶ τᾶς πόλιος κάρυκος κὰτ τάδε· "ὁ δᾶ-

μος στεφανοῖ Λεύκιον Οὐάκκιον Λευκίω υἱὸν Αἰμιλία Λα-

α Λαβέωνος, φιλοκυμαίω, εὐεργέτα, στεφαναφόρω δὲ

Στράτωνος τῶ Ἡρακλείδα.

λαν ταύταν ἱρὰν τῶ Διονύσω τῶν θια-

σωτᾶν τῶμ Μενεκλείδα· ἐγενήθη τὸ

[ψάφισ]μα ἐπὶ πρυτάνιος Δίτα τῶ Ἀθανάω,

δὲ τῶν [μ]ετεχόντων ἱε̣ρῶν καὶ θρεμμά[των]

καὶ δαπα[νή]σει καθὼς καὶ τὰ πρὸ τούτων ․․[—]

τῶν χ[ρό]νων· [κα]ὶ [ὅ]σοις μ[έτε]στ[ι τ]ῶν μυστ[η]-

γίας ἔπαυσα. §22 ἐγὼ μυήσεις ἀνθρώποις ἐπέδε[ι]-

ξα. §23 ἐγὼ ἀγάλματα θεῶν τειμᾶν ἐδίδαξα. §24 ἐγὼ

τεμένη θεῶν ἱδρυσάμην. §25 ἐγὼ τυράννων ἀρ-

Δαμοδίκα Κρ[άτητος, γυν]ὴ δὲ

Ἑρμογένου τ[ο]ῦ Ἀσ[κλη]πιάδου

χαῖρε.

[οὔ]νομα Δαμοδίκα, πόσις ἀγλαὸς Ἑρμογένης μο[ι]

τίμιος, ὁ σπείρας δ’ ἐμ βιοτᾷ με Κράτης·

[θ]νάσκω δ’ οὐκ ἀβόα̣τος, ἐπεὶ καὶ παῖδα λέλοιπ[α]

[κ]α̣ὶ κλέος ἐγ νίκας ἅρματι κυδαλίμ[ας]·

[ἄ]νερα δ’ οὐχ ἰδόμαν ὅτ’ ἀπέπνεον, ἀλλ’ ἐνὶ Ῥώ[μᾳ]

ἄγριε πρε[— — —] /

ἀλλ’ Ἀΐδας ἔσφα[ξε — — —] /

ἔσβεσεν ἀγροϊδὴς μ[— — —] /

Ἄγριε, πρε[σβυγενὲς πτόρθε φίλων τοκέων]·

ἀλλ’ Ἀίδας ἔσφα[ξε σ’ ἀμείλιχος, εἰκοσέτην δέ]

ἔσβεσεν ἀπροϊδὴς μ[αρψαμένα σε νόσος]·

[ὁ δᾶ]μ-

ος. Kranz

ὁ δᾶμ-

ος Kranz

χαῖρε.

ὁ δᾶμος

Kranz

ὁ δᾶμος

ὁ Πιταναίων.

Εὐφροσύνη Διοδαίκα

χαῖρε.

γνώμα στραταγῶν· ἐπειδὴ Ἐπίγονος Δαμοκράτευς Ταραντῖνος

διατρίβων παρὰ τῷ βασιλεῖ Ἀττάλῳ περί τε τῶν κοινᾷ συμφερόντων

τᾷ πόλει τὰμ παῖσαν σπουδὰν καὶ πρόνοιαν ποιῆται καὶ εἰς τὰ ἴδια

ἑκάστῳ τῶμ πολιτᾶν χρήσιμα πρόθυμον ἑαυτὸν παρέχεται

ἀκόλουθα πράσσων τᾷ τῶ βασιλέος αἱρέσει καὶ θέλων ἀπόδειξιν

ποιῆσθαι τᾶς πρὸς τὸν δᾶμον φιλίας· v δεδόχθαι τῷ δάμῳ

ἐπαινέσαι τε ἐπὶ τούτοισι Ἐπίγονον καὶ στεφανῶσαι χρυσέῳ

ἱρὸν τᾶς Ἀθάνας· τὸ δὲ εἰς ταῦτα ἐσσόμενον ἀνάλωμα προχρῆσαι

τοὶς στραταγοίς, κομίσσασθαι δὲ ἐκ πόρω, ὧ κε ὁ δᾶμος ψαφίσσηται·

ἀνενεγκάτωσαν δὲ τὸ ψάφισμα τοῦτο καὶ πρὸς Ἐπίγονον οἱ πρῶτ̣[οι]

ἑκκαιδεκάτᾳ, ἐπὶ πρυτάνιος Ἀπολλωνίω̣ [τῶ name ].

[ἔδοξ]ε̣ τ̣ῷ δάμῳ· Ἐπιγόνῳ̣ [τῷ Δαμοκράτευς Ταραντίνῳ εὐεργέτᾳ]

[ἐόντι δεδόσθαι καὶ αὐτῷ καὶ ἐκγόνοις προξενίαν καὶ προεδρίαν etc. ]

μυρία δ’ ἐγ νίκας κούφοις ποσὶν ἄνυσ’ ἄεθλα

εἰς Ἀίδαν στέψας οὐ δόμον, ἀλλὰ τάφον.

ἀλλὰ τὸν εὐσεβέων ναίων εὐφεγγέα χῶρον,

εἰσαγησαμένων τῶν στρατάγων, ἔγραψαν τρεῖς οἰ λάχοντες· Ἀσκλάπων

Διονυσίω, Ἠγήσανδρος Ἠρακλείδα, Ἀθηναγόρας Διονυσίω, καὶ ὀ γραμμά-

τευς τῶ δάμω Ἠραῖος Ἀντιπάτρω·

ἔπει Κλεάναξ Σαραπίωνος, φύσει δὲ Φιλοδάμω, ὀ πρύτανις, ἀμφιθά-

λεα τὰν ἐκ πατέρων ἔχων εὐγένηαν καὶ τὰν ἀνυπέρβλητον εἰς φιλοδοξί-

αν εἰς τὰν πάτριν ἀρέσκηαν, πόλλα μὲν καὶ μέγαλα τῷ διηνέκει βίῳ τᾷ πό-

λει παρέσχηται, οὔδενα καῖρον ὐφέμενος ἐν ᾦ τὰν ὐπὲρ τῶ δάμω κα-

δεμονίαν παραλέλοιπεν, πολειτευόμενος τὰ κράτιστα τᾶ̣ πόλει καὶ

λόγῳ καὶ ἔργῳ· ἔφ’ οἷς οὔτον ἐπὶ τῶν παρεόντων τᾶς ἐνπρυτανευομέ-

νας αὔτω φιλοδοξίας ὀ ἔπαινος ὐπὸ τῶ δάμω κατ τὸ πάρεον μεμαρ-

τύρηται, πόλλοις δὲ ὐπομναμάτεσσιν καὶ διὰ τᾶς τῶν πρότερον ψαφισμά-

των ψάφω ἀ τῶ δάμω χάρις ἀπάνταται· ὄσσα μὲν γὰρ εἰρατεύσαις τῶ Διννύσω τῶ Πα[ν]-

δάμω ἐπετέλεσσεν εἰς τὰ συνεκτίσμενα μυστήρια τᾶ̣ πόλει, καὶ ὄσσαι[ς]

ἐποιήσατο δαπάναις εἰς τὸν πενταετήρικον τῶν μυστηρίων κόσμον, ὀ τό-

τε τῶν ἀναλωμάτων καῖρος τὰν πονπευομέναν αὔτω φιλοδοξίαν καὶ εὐ-

ταν κατ’ ἐνίαυτον· γάμοις τε τᾶς θύγατρος ἐπιτελέων ἀρίστισε τὸ πλᾶθος·

ἐφ’ οἷς ὀ δᾶμος, περὶ τῶν ἀγάθων ἔχων μνάμαν καὶ διάγνωσιν, οὐδὲ τῶν λοίπων οἷς

συνενγεγήρακεν ἐπιτευγμάτων ἐπιλέλασται· ἔστιν δὲ καὶ κατ τοῦτο ἐπαι-

νέτος καὶ τείμιος ὀ πρύτανις Κλεάναξ ὄττι γενόμενος καὶ καλλίτεκνος

προενοήθη τῶ παῖδος τᾶς ἐν τοῖς λόγοις ἀγώγας· καὶ παρέστασε τῷ δάμ[ῳ]

ἄνδρα ἄξιον μὲν τῶ γένεος Σαραπίωνα, καδέμονα δὲ καὶ βόαθον καὶ ἐν πόλ-

λοις ἀποδεδείγμενον ἤδη διὰ τῶν ἰδίων ἀνδραγαθημάτων τὰν εἰς τὰν πόλιν

ἐκτένηαν, ἄνδρα φιλοπάτορα καὶ ὀφέλλοντα καὶ δαμοσία̣ τὰν ἐπωνυμίαν

ταύταν προσχρηματίζεσθαι, μαρτυρήμενον τὸ φιλόστοργον εἰς τὸν πά̣-

τερα καὶ δαμοσίῳ ψαφίσματι πρὸς τὸν αἴωνα· ἐφ’ οἷς παῖσιν ἀποδεχόμε-

νος ὀ δάμος Κλεάνακτα τὸν πρύτανιν ἐπαίνει διηνεκέως αὔτω τετηρ[ή]-

κοντος τὰν πρὸς τὸν δᾶμον εὔνοιαν· τὰ δὲ νῦν πρυτανεύσαις ἐπετέλε[σ]-

σεν μὲν τᾷ νέα̣ νουμηνία̣ ταὶς θυσίαις τοῖς θέοισι κατ τὰ πάτρια καὶ ἐγλύ-

γματος ἀρίστισεν ἐν τῷ πρυτανήῳ, καὶ τὰν διαρρίφαν κατ τὰ αὖτα κατ τὰ καὶ οἰ λοῖποι

πρυτάνις ἐπο̣ίησαν· ταίς τε πόμπαις τᾶς δάφνας ἐπόησεν, τοίς τε εἴρεας κα[ὶ]

εἰρονείκαις καὶ ταὶς ἄρχαις καὶ πόλλοις τῶν πολείταν ἀρίστισεν· ἐπετέλεσσ̣[ε]

ταν ποι̣η̣σάμ[ε]νος τὰν χοραγίαν, τά τε λοῖπα εἶρα ἐπετέ[λεσσεν κατ τὰ πάτρια]·

δι’ ἃ δὴ δέδοχθα̣ι τ̣ᾷ βόλλᾳ καὶ τῷ δάμῳ· στεφάνωσθαι αὖτο̣[ν ἐν τοῖς Διονυσίοισι πρὸς τῷ]

βώμῳ τῷ Δίο̣[ς] μετὰ τὰν θυσίαν καὶ ἐν παίσαισι ταῖ̣[ς ἐκκλησίαισι καὶ ἐν παῖσιν τοῖς]

ἀρχαιρεσίοισι̣ μετὰ ταὶς ἐπεύχαις καὶ ἐν ταΙ̣[․․]․․[․․․․․12․․․․․, ἀνανγελλομένας]

τᾶς στεφαν̣ώσιος κατ τάδε· στεφάνοι ὀ δ[ᾶμος Κλεάνακτα Σαραπίωνος, φύσει δὲ]

[Φιλο]δ̣ά̣μ̣ω̣, χ̣ρυσίῳ στεφάνῳ πρυτανε̣[ύσαντα — — — τὰν]

[ἐπιμέλειαν π]οιημένων τᾶς στε̣[φανώσιος τῶν στροτάγων στρατήγων — — —]

[μ]ατα ἐκτ̣ίθῃν̣ α̣ι̣[․․․․․]ω[․․]ω ἐπ̣όρησ̣θαι τ̣ῷ θέλο̣ν̣τ̣ι̣ ․ε․․

․ε τοὶς ἄνδρας α[․․․]ε[․․․․] τ̣ὸν δ̣ᾶ̣μ̣[ο]ν̣ τῶ μηννὸς τῶ Π̣ρ̣ο[κυκ]-

[λί]ω τ̣ᾷ ἴκαδι ε̣ι․εψα․λ̣[․․․․]ι̣ν ἄ̣νδρας τρ̣εῖς· τοῖς δὲ ἀπυ̣-

[δ]ειχθέντεσ[σ]ι μ̣ὴ̣ ἐ̣ξ̣έμμενα̣ι̣ ἐξομόσσασθαι δ̣ικ[α]ν[․․․․․]

․υ̣δαμη τὸν δὲ ἐνδεικνύ̣μ̣[ε]νον τοῖς ἄνδρεσ[σιν ․․ ․․․․․]

[․․․․]μ̣ένο[ι]σι εἰς ταὶς πόλις ὀμνύ̣ν̣τ̣α̣ς̣ ν̣[․․․]ι̣κ̣[․․․․․ ․․․․]

ν κὰτ ὀππότερογ̣ [μ]ένῃ τὸ συνβ̣ό̣λαιον· αἰ̣ δέ κ̣έ τι̣ς τῶ̣ν̣ ἀ̣π̣ο̣-

․․έντων παργένηται ἐπὶ δαμ[․․․․] ἔτι τῷ δι̣κ̣ασ̣τ̣[․․ ἔμ]-

μεναι αὔτω γραψαμένω τἄνδρ̣ω̣ πρὸς τοὶς νομοφ[ύλακας]

[στ]αὶς καὶ τοὶς ταμίαις καὶ τοὶς ἰρονόμοις σκευαμένοις

[․․․․]․κε λάβοιτο ὀ δᾶμ̣ος̣ ει̣[․․․․]γην ἐν τῷ μηννὶ τῷ Πτω․․

[․․․ τᾷ] ἰκάδι ἐκάσταν τᾶν ἀρ[χᾶν] ἄνδρας προβάλλεσθᾳι̣ [․․]

[․․․ τῶ]ν ἄλλων τῶν θελό̣[ντων ․․]νας δε․ε τῶ δάμω δε̣ξ[․․․․]

[․․․․]ν̣ τοὶς ἀ̣πυ[․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ τ]ὸ ψάφισμα [․․․․․ ․․․․․ ․․]

[τὰ — — — δα]πανήματα

[ἐκπληρώσ]αντα τὸ ἐνλεῖ-

άσασα ἐκ τῶ[ν ἰδ]ίων

ἐχαρίσατο τ[οῖς Ἰο]υδαίοις·

ἡ συναγωγὴ ἐ[τείμη]σεν τῶν Ἰουδαί-

ων Τάτιον Σ[τράτ]ωνος τοῦ Ἐνπέ-

ὁ τᾶς ἀοιδᾶς

ἁγεμὼν ἀν’ Ἑλ-

λάδα· / ὁ παν-

τάπασιν ἐξισώ-

χεις συνπαθίην χάρισαι. / ἐννεα-

καιδεκάτῳ ἔτι ἔτει ἤγαγεν εἰς Ἀΐδα-

ν με / Μοῖρα, καὶ ἐν φθιμένοις κα-

χαῖρε

dann:

Διονύσιε Ζευξιγένεος

[Ἀ]σ̣κληπιὸς

Κλειτωνίδα.

Ἡρακλίδας

Ἀθανάω.

Μνησίμαχος

Δαμοφίλ[ω].

Relief

[ὁ δᾶμος τὸν δεῖνα, τρὶς γυμνασιαρχήν]-

τα πολυδαπάνως καὶ μεγαλοπρεπέως, ἀρε-

τᾶς ἕννεκα καὶ εὐνόας τᾶς εἰς ἑαυτόν,

[υ]ἱὸς Νήρουας Τραιανὸς [Σε]βαστό[ς],

Γερμανικός, Δακικός, ἀρχ[ι]ερεὺ[ς]

μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξου[σί]α[ς τὸ ․ʹ],

[— — — Etwa: Στρο]τάγω

[— Name im Genetiv auf —]ω τῶ Κλείνδα.

Δαμόφιλος Ἀθανάω.

Ἀθάναος Δαμοφίλω.

Kranz Kranz

στεφάνοισιν οἰ συγγένεες

Πλευρεάδαι.

Ἄβρω

Δαφναγόρα.

ἐννέα τοι δεκάδων λυκαβαντίδας ἤλυθον ὥρας

Ἀγλαοφῶν, γυίοις πᾶσιν ἄνουσος ἐών,

Ἀθαναγόρας

Ἀμφικλείδα.

χαῖρε.

ὀ δ[ᾶμ]ος dans une couronne.

Ἀπολλωνί[δας(?)]

Ἀθηναίου [χαῖρε].

[— —]αρίστα Ἀπολλωνίδα,

[γ]ύνα δὲ Ἠφαιστίωνος

να δὲ Ἠρα-

κλείδα Ω

Ἠρακλείδας

Ἀπολλωνίω

χαῖρε.

Au-dessous, dans une couronne: ὀ δᾶμος.

Au milieu d'une couronne:

ὀ δᾶμος.

Au-dessous:

[Π]ρ̣ῆ̣ξις Ὀλύμπου θυγάτηρ, γυνὴ

δὲ Τιμοδάμου. Μητροφίλη Τιμοδά-

μου. Τιμόδαμος Ἤθυος.

χαῖρε.

dans une couronne:

[ὀ δᾶμος].

dans une couronne:

ὀ δᾶμος

ὀ Πιταναίων.

[Ἀ]πέλ[λης]

Ἡρακλείδα.

[— —]ρίδας

[— —]υθέω.

Δάμαν[θος(?)]

ἈπολλοΙ[— —].

Εὔδαμος

Ἀπολλωνίω.

Θεόδωρος

Δαμάνθω.

ἐπὶ Τιμα[σαγόρα] Δαλίου.

Ἀγοράνακτο̣-

ς Δαλίου.

ἐπὶ Θρασυδάμου

Ἀγρι[ανίου].

ἐπὶ Δα[μ— — —].

Σπίνθαξ.

Σώδαμος.

Σωσίβιος.

Ἀριάδνη.

Κύπριος || Δαφναγόρας.

Διοκλῆς.

Σωδ̣|άμου.

Κύπριος || Δαφναγόρας.

γνώμα [—ca.8—]τος, Γορδίω·

ἐπειδὴ Δ[αμάτριος Π]οσειδίππω

Ἐλαΐτας [ἀνὴρ καλὸς] κἀγαθός

τὰν Ταμ[νιτᾶν· ἀγαθᾶ]ι τύχαι· δε-

δόχθαι [τᾶι βουλᾶι καὶ] τῶ δάμω·

δεδόσθ[αι αὐτῶ πολιτ]είαν καὶ

συντελῶνται ἔν τε τῷ μηνὶ τῷ Ληναιῶνι καὶ ἐν τῷ Λευκαθιῶν[ι, ἀνίεσθαι]

μὲν τοὺς παῖδας ἐκ τῶν μαθημάτων, τοὺς δὲ οἰκέτας ἀπὸ τῶν έ̣[ργων, στε]-

φανηφορεῖν δὲ Λαμψακηνοὺς πάντας· ὁ δὲ ἱερεὺς θυμιάτω βαι[— — ἐπὶ]

τοῦ βωμοῦ τοῦ Ἀσκληπιοῦ καὶ ἐπιμελείσθω ὅπως δάφνηι καινὴ [— — ἐν]

[τῷ] ἱερῷ εἰς τοὺς στεφάνους· ὁ δὲ ἱεροκήρυξ προσκηρυσσέτω καὶ δ[ιὰ τοῦ πρυ]-

[ τὰ] ἀρχαῖα καὶ τοὺς τόκο[υς ]

[ ]λι[ ὀ]φείλεται ἔστωσαν τῶν δανε̣[ιζομένων ]

[ ]ολο[ ]θαι μηδὲ κατασχεῖν μηδὲ ειεχ[ ]

[ξ]ιν τὴν ὑπὲρ τῆς [πόλε]ως ἀτελεῖς εἶναι τ[οὺς μαθητὰς καὶ]

[δι]δασκάλους οἳ ἐνδημοῦσιν ἢ ἐνδημήσουσιν εἰς τ̣ὴ[ν πό]-

[λιν] παιδεύοντες ἢ παιδευθησόμενοι· τὸν δὲ τ[αμίαν]

[των καὶ ἐξο]μοσαμένων διὰ τὸ μέγεθος τῆς κομιδῆς [καὶ]

[τῆς δαπάν]η̣ς̣, Ἡγησίας προβληθεὶς ἀντὶ τοῦ ἐξομόσασ-

[θαι καὶ παρακ]λ̣ηθεὶς καὶ ἀξιωθεὶς ὑπὸ τοῦ δήμου οὐδ[ὲν]

[τος ἐπεδέξατο] τὴν πρεσβείαν, καὶ ἐγδημήσας καὶ πα[ραγε]-

[νόμενος εἰς τὴν] Ἑλλάδα, ἐντυχὼν μετὰ τῶν συμπρ[εσ]-

[βευτῶν τῶι στ]ρατηγῶι τῶν Ῥωμαίων τῶι ἐπὶ τῶν ναυ[τι]-

[]δωλ[— ]αμμι[— —]εις ἀλλὰ κ̣αὶ[ — — — — — — —]

[δε]δόχθαι τῷ δάμῳ· ἐπειδὴ τῷ δ[άμω ψαφισσα]-

[μέ]νω δικαστὰν μεταπέμψασθαι [ἐγ Λαμψά]-

[κω, Λ]α̣μψακηνοί, ἔοντες ἄμμι συγγέ[νεες καὶ εὔνο]-

[ο]ι, τὰμ πᾶσαν ἐπιμέλειαγ καὶ σπουδ[ὰν ποιησά]-

[μ]ενοι ἀπέστελλαν ἄνδρα καλὸγ κἀγα[θὸν Δα]-

[μ]ο̣κρέοντα Ζήνωνος, ὃς καὶ παραγενόμεν[ος ταὶς]

δίκαις ἐδίκασσε, ταὶ[ς] δὲ καὶ διέλυσε ἴσως κ[αὶ δικαί]-

ως καὶ κὰτ τοὶς νόμοις, ἐποιήσατο δὲ καὶ τὰν [ἐπιδα]-

μίαγ καὶ καθ’ ὃγ καιρὸν ἐδίκαζε καὶ ἀφεθεὶς εὐκόσμ[ως καὶ]

ἀξίως ἀμφοτέραν τᾶμ πόλιων· ἐπαινέσσαι οὖν τ[ὸν]

δᾶμον τὸν Λαμψακανῶγ καὶ στεφανῶσαι ἐν τῶι ἀγῶνι

τῶν Ἡρακλείων, ἀναγγέλλοντος τῶ κάρυκος ὅττι· ὁ δᾶμ-

ος στεφανοῖ τὸν δᾶμον τὸμ Λαμψακανῶν ἀποστέλλ-

αντα δικαστὰγ καλὸγ κἀγαθὸν ἀρετᾶς ἕνεκα καὶ εὐ-

τῶι ἀγῶνι τῶν Ἡρακλείων, ἀναγγέλλοντος τῶ κάρυκος ὅτ-

τι· ὁ δᾶμος στεφανοῖ τὸν ἀποσταλέντα δικαστὰν ἐκ Λαμψ-

άκω Δαμοκρέοντα Ζήνωνος δικάσσαντα ταὶς δί-

[κ]αις ὀρθῶς καὶ δικαίως καὶ κὰτ τοὶς νόμοις ἀρετᾶς [ἕ]-

[δ]ικαστᾶ καὶ προξενίαμ παρὰ τᾷ πόλει καὶ ἔφοδον [ἐπὶ]

[τ]ὰμ βολλὰγ καὶ δᾶμομ μετὰ τὸγ χρηματισμὸν

[τ]ὸμ περὶ τῶν ἱρῶν· δεῖξαι δὲ καὶ πρεσβεῖα ἐν τᾷ ἐκ-

τήμασιν · εἰς αὑτὴν · ἀλείψαντα

λαμπρῶς · καὶ πολυδαπανῶς · καὶ

ἀσυνκρίτως · καὶ ἀποχαρισάμε-

σιν καὶ τὴν ἀνάστασιν αὐ-

τοῦ δαπάνημα ποιησαμέ-

νου ἐκ τῶν ἰδίων ὑπὲρ τῆς

Ἀπολλώνιος Ἀλεξάνδρου,

Κυδαναυς Παρμενίωνος,

γυνὴ Ἀπολλωνίου,

]ηθεντ[

]σδα[

Kaiserliches Monogramm, darin Reste weiterer Zeichen (Beamtenname?).

Kreuzförmiger Stempel mit unklarem Monogramm Monogramm, darin: Σε|[βα]|στ|ός.

Kontrollstempel: Nimbierte Büste, darin: ΔΟΥ[—

omnia vincit amor et nos

cedamus amori.

ὁ δῆμος ὁ

Δαρδανέων.

οἱ οἰνηγοὶ πάντες οἱ τὸν οἶνον κομίζοντες εἰς τὴν βασι-

λίδ[α τα]ύτην πόλειν, πλὴν μόνον τῶν Κιλίκων, vacat

κλασσικοῖς τῶν στενῶν φόλλις ἓξ καὶ ξέστας δύο,

Δαμοκή[δ]ης Βλό-

σωνος Κροτωνι-

ἐκτήστη [ὁ να]ὸς τῆς [θ(εο)τόκου?] διὰ χηρὸς κὲ κόπου Τουβία

Ἀκακήου κὲ Πάβλου ἠς τὴν σφαγὴν Βάρδα Φωκᾶ

ὁ ἐν Ἀβήδο ἐπὴ βασηλέος Βαση-

dedit et conubium cum uxoribus quas

nunc habent cum iis civitas datur aut si

qui caelibes sunt cum is, quas postea

civit(atem) dedit et conub(ium) cum uxorib(us) quas

nunc hab(ent) cum iis civit(as) datur aut auI si q(ui)

caelib(es) sunt cum is, quas post(ea) duxer(int)

P. Atti Severi,

L. Pulli Daphni,

P. Atti Festi,

Ἰφικράτους μύσται εὐσεβεῖς

θεωροὶ Δαρδανεῖς·

Λυσιμένης Ἀπολλωνίδου

ἐπὶ βασιλέως Ἰφικράτους τοῦ — — —

θεωροὶ Δαρδανέων

μύσται εὐσεβεῖς·

Δαρδανεῖς·

— — —λαος Ἀντήνορος, Δείφιλος Μηνίου.

Δαρδανεῖς·

[Ζ]ώπυρος Μητροδώρου,

—]․ Ει[— — — — — —

[ἐδάνε]ισεν τῆ[ι πόλει χρυσίου]

στατῆρας Φωκ[α]εῖς διακοσίους

εῦσι· ἐὰν δέ τι πάσχ-

οˉ, μελεδαίνεˉν με, ὀ˜ˉ

Σιγειε˜ˉς· καί μ’ ἐπο-

κἤλυθον ἐξ ζοῆς ἐν δυσὶν ἑβδομάσιν, |

[μέ]τ̣ρον δ’ οὐκ ἴασε Τύχη δαίμων ται ἀλόγισστος |

[αἰ]ξανύσαι, πε͂ς δ’ ὢν ἀρτιφυὴς ἔθανονι· |

[σεβαστὸν] εὐσέβειαν καὶ διὰ

[τὰς εἰς τὴν πατ]ρίδα εὐεργεσίας.

]σημωσ[

] καὶ ἐλπίδας [

]τας χρηστὰς [

Ἀλεξανδρὶς τὴν στοὰν

ἐκ τῶν ἰδίων συνδαπα-

νήσαντος αὐτῇ Ἡρακλέ-

σύμφωνον καὶ ὁμόλογον ταῖς πόλεσιν ὑπὲρ τῆς πανηγύρεως·

ἐπὶ ἀγωνοθετῶν τῶν περὶ Δημήτριον Ἱπποδάμαντος Ἰλιέα, ἔτους ἐνά-

του, μηνὸς Σελευκείου ὡς Ἰλιεῖς ἄγουσιν· ἐνδημήσαντος τοῦ ταμίου Λευκίου

[φ]ωνα παραγενόμενοι εἰς τὸ ἱερὸν τῆς Ἀθηνᾶς καὶ ἐπὶ τὸν ταμίαν Λεύκιον Ἰούλιον

Λευκίου υἱὸν Καίσαρα· ἐξ Ἰλίου μὲν Δημήτριος Ἱπποδάμαντος, Θεοκύδης Ἑρμίου,

Ποσειδώνιος Ἀπελλείους, ἐγ Δαρδάνου δὲ Δίφιλος Ἀριζήλου, Ἀπολλοφάνης Διφίλου,

Ἡρακλείδης Ἡρώδου· ἐξ Σκήψεως δὲ Κλέανδρος Πυθοδώρου, Κόνων Βακχίου·

νου Ἀσσίου, Μητροθέμιδος τοῦ Κλεανα-

κτίδου Δαρδανέως, Ἰδομενέως τοῦ Σφο-

δριάδου Λαμψακηνοῦ, Πολυκλείους τοῦ Ἀπα-

τουρίου Παριανοῦ, γραμματεύοντος δὲ

Ἀσκληπιοδώρου τοῦ Μηνίου Δαρδανέως,

μικρῶν Παναθηναίων· τούσδε ἐνέγρα-

[τε οἰκί]α[μ μήτ]ε κτήνη μήτε

[ἀνδ]ράποδα [μή]τε ἄλλο μη-

[δ]ὲν μηδὲ φ[ερν]ὴν δέχεσθαι·

ἢ ἄλλος πρὸ τούτων πρίηται γῆν ἢ οἰκίαν ἢ κτήν[η]

ἢ ἀνδράποδα ἢ ἄλλο ὁτιοῦν, ἀκύρως ἐωνήσθω κα[ὶ]

ἐπανίτω εἰς τοὺς ἀποδομένους· ἐάν τις ἐν ὀλι-

[τὸ ὄνομα τῆς φυλῆς] καὶ προθύεσθαι τῶι Διὶ τῶι Πολιεῖ τὰ πρ[ό]βατα· ἐπιτελέσαι δὲ καὶ δεῖ-

[πνον τοὺς φυλάρχας κ]αὶ λόγον θέσθαι τῆς δαπάνης· τῆς δὲ πομπῆς ἐπιμελητὰς

[εἶναι τὸν ἱερέα] τῶν πάντων θεῶν καὶ τὸν ἀγω[νο]θ̣έτην καὶ τὸν ἐγλογιστήν·

[ ] τ̣οὺς π̣[ρ]υτάνεις τοὺς τὸν [Ἀρ]τε[μισιῶνα μῆνα πρυτανεύοντας]

[ ] τὸ δὲ δαπάνημα δραχμὰς τριάκοντα [

[ δι]α̣φόρων ἀφ’ ὧν καὶ τἆλλα ἐψήφισται αυ[

[ ] πρυτανεύοντας καὶ τοὺς στρατηγοὺς πε[

[ τὸ εἰς] τὴν θυσίαν δαπάνημα δώσε[ιν] ἀναπόδοτον [

[ ] ἱερέας ἐπιτελέσαι τὴν θυσίαν· εἶναι δὲ τὴν π[ ]

τῶν εὐταξίας ἐπιμελῶς καὶ δεόντως, ἀλ-

λὰ καὶ χορηγίαν καὶ δαπάνην οὐ τὴν τυχοῦ-

σαν ὑπομείνας ἐκ τῶν ἰδίων, προαιρούμε-

δόξου καὶ καλῆς αἱρέσεως ἐζήτησε τὰς μὲν πόλεις τὰς κατὴν Σε-

λευκίδα, περιεχομένας ὑπὸ καιρῶν δυσχερῶν διὰ τοὺς ἀποστάντας

τῶμ πραγμάτων, εἰς εἰρήνην καὶ τὴν ἀρχαίαν εὐδαιμονίαν καταστῆσαι,

τοὺς δ’ ἐπιθεμένους τοῖς πράγμασι ἐπεξελθών, καθάπερ ἦν δίκαιον, ἀνα-

καὶ λαβὼν οὐ μόνον τοὺς φίλους καὶ τὰς δυνάμεις εἰς τὸ διαγωνίσασθαι περὶ

τῶμ πραγμάτων αὐτῶι προθύμους, ἀλλὰ καὶ τὸ δαιμόνιον εὔνουν καὶ συν-

εργόν, τάς τε πόλεις εἰς εἰρήνην καὶ τὴμ βασιλείαν εἰς τὴν ἀρχαίαν διάθεσιν

λις καὶ αἱ λοιπαὶ πόλεις στεφανῶσιν τῶι ἀρ[ιστείωι στεφάνωι τὴν Ἀθηνᾶν τὴν]

Ἰλιάδα τὴν ἀναγγελίαν ποιούμενος [ ]

ἑλέσθαι δὲ καὶ πρεσβευτὰς ἐκ πάν[των Ἰλιέων ἄνδρας τρεῖς οἵτινες]

[λάτω δὲ ὁ βουλόμεν]ος τῶν πολιτῶν τὴν ἐσο-

[μένην δαπάν]ην ἀναπόδοτον· ἑλέσθαι δὲ

[καὶ τὸν αὐτ]ὸν ἐπὶ τῆς ἀναθέσεως

[τύρ]ο̣υ, Ἐπικράτης Μενεμάχου, Κυδρο-

[γέν]ης Δαιφάνου.

[ρων πολιτῶν ἐκτενῶς] καὶ φιλανθρώπως προσ-

[φερόμενος οὔτε κακοπ]αθίαν οὔτε δαπάνην οὐ-

[δεμίαν ὑπστελλόμενος], πρὸς πάντας δὲ αὑτὸν

ἐν Τρῳάδι Σμίνθεια, ἐν

Ἐπιδαύρῳ Ἀσκληπίεια,

ἐν Λακεδαίμονι Καισά-

ρεια, ἐν Νικομηδείᾳ πυ-

Πύθαν

Σκαμανδροτίμου Ἰλιάδα,

καλῶς καὶ ἀξίως κανηφο-

καὶ τῆς πανηγύρεως

[ ]ν Δημητρίου Ἰλιάδα,

καλῶς καὶ ἐνδόξως κανηφορήσασαν

[κ ]ων Δημητρίου, γυνὴ Παρμενὶς, υἱὸς Δημήτριος, θυγατέρες

[ ]α Ἀριστοδάμα — Ἡρακλείδης Δημητρίου, γυνὴ Ἀρτεμώ, μήτηρ Ἀρ-

[τ]εμίς — Μενεκράτης Μηνοφίλου — Ἀρτεμίδωρος Εἰκαδίου, μήτηρ

τεμιδώρου — Ἰσόδικος Τιμάρχου, μήτηρ Ἑκαταία — Σόλων Ἀπολλᾶ — Ἀσκλη-

πιάδης Μελεάγρου, γυνὴ Ἄνδα, μήτηρ Μηνοφίλα — Ἱκέσιος Μενεκράτου — Πρα-

ξίαναξ Ἱππίου — Τιμογένης Μενίππου, μήτηρ Νικαία — Φα[․․]ημος Ἀθηναγό-

λος Μητροδώρου, γυνὴ Κιρεΐς — Πραξιμένης Σκαμανδρίου, γυνὴ Ἀρτεμίς,

υἱὸς Σκαμάνδριος, θυγάτηρ Λαμπρίς — Μιθραδάτης Φιλάγρου, γυνὴ Φιλί-

στα — Διοκλῆς Διονυσίου, υἱὸς Διοκλῆς, μήτηρ Μενεστράτη - Ἀσκληπι-

άδης Ποσειδωνίου, γυνὴ Ὀλυμπιάς — Μηνόφιλος Θέωνος, μήτηρ Μιδα-

σία — Μενίσκος Θέωνος — Βάτης Μένωνος — Ἀντίγονος Μηνοφάνου —

Πρωτόμαχος Εὐθυδάμου, γυνὴ Μέλιννα — Ἔρξανδρος Λέοντος,

γυνὴ Μυσταλίνη, θυγάτηρ Σιμοτέρα — Διονύσιος Μηνοδώρου, μή-

χῆρα[ι]· Εὐμενὶς Μικ[ίν]ν̣ου — Στρατο[νίκη] Ἀπολλοφάνου — Πόα Ἀριστομάχ[ου]

Ἀριστοδάμα Ἰδαίου — Φιλίννα Ποτάμωνος — Μανία Ἀνδρέου — Εὔκλεια

Βακχίου — Ναννὶς Πολυμήδου

μήδου — Μητρόδωρος Λευκίου — Νουμήνιος Νέωνος — Ἀπολλώνιος Διο-

νυσίου — Κίλλης Δημοσθένου — Ματροφάης Δημοσθένου — Δαμόχαρις

Ἀρτεμιδώρου — Ἡρακλείδης Ξενοκράτου — Ἀριστόνους Καλλίππου —

Ἀσκληπιάδης Μέμνονος — Μηνόφιλος Μενίππου — Ἀρχέστρατος Ἀπολ[λο]-

δώρου — Μενέδημος Ἀϊκλείδα — Μηνόφιλος Ἀμύντου — Μιλήσιος Ἀριστίων[ος]

Νικάδας Μηνογένου — Μαχι[ ]ενου, μήτηρ Μητροδώρα — Ἡρωΐδ[ης]

καὶ Ποτάμων οἱ Μενεμάχ[ου ] Ἡφαιστίωνος — Μην[ογέ]-

[— —]σιας δηνάρια χείλια τριακόσια ὀγδοήκοντα πέντε· τῶν δὲ

[— —] μύρια· καὶ τὰ ἐν ἐγδανεισμῷ γεγονότα ἐν τῇ Γλαυκίωνος ἀγωνοθεσίᾳ

[— —]ν· δηνάρια ἑκατὸν ἑξήκοντα τέσσαρα· τὸ περίστυλον τῶν βασιλήων

darunter in viermal höherer Schrift:

Ε

Ἀπολλονιδαίαι ∶ ἔμμι̣ ⋮ [το͂]ι Ἱπποκλείοι Ἀπολλονίδαιαι: ἔμμι [το͂] Ἰπποκλέοι Hodot.

Werkzeichen auf den Fundamentquadern:

Α , Κ

[καὶ φιλοτί]μως καὶ [— —]

[— — τὴ]ν πατρί[δα — —]

[— — —] λ̣ειτου̣[ρ]-

] τὸ μνημεῖον [

]ησε δακρύων [

] Γάιος [

[ — — — — — — — — — Τηλέμ]αχον Ἀνοδίκει-

[ον — — — — — — — — — — ]τᾶς εἰς τὸν δᾶ-

[μον εὐνοίας ἕνεκα καὶ φιλα]γαθίας· τοὺς δὲ ἄν-

Διοκλείδα ∶ θέκα̣ν ∶ το͂ Φιλονείοˉ ∶ τ(ο͂) Βολίδα.