ου κληρωνώμου Ἰρή-

νης τῆς πρωγεγρ-

αμμένης.

Κοσμᾶ Γαλινοῦ.

a sinistra nomina monogrammate et cruce expressa:

Κοσ(μᾶς)

τοθί(κη) Παύλο-

υ Γράδου

κεραμέω(ς).

κ(αὶ) τῆς αὐτοῦ γαμετῆς Κυροῦτος.

monogramma: σωτή[ρ].

☩ ὅτι σὺ εἶ ὁ ὑπερασπιστίς μου κὲ

πρ(εσβυτέρου). crux in circulo

monogramma: σωτήρ.

☩ λιΦ(—)Λ̣νοξοῦ λινοξοῦ?

☧ νικᾶ Νικ(ο)λάου? monogramma.

Τ․․․Ν̣Ο̣․ vac. ΥϹϹΟ․Ε

ΟΛΟΥϹ․[․․․ Γ]ραπτὴν? ΟΙ

ΚΟΥΜ[․․․]Ν̣[․]Υ․․․

[καὶ τὰ ἄλλα πάντα τὰ ἐκ] τοῦ νόμου· οἱ δὲ ἐπὶ τῆι

[διοικήσει(?) ἀναγραψάντω]ν τὴν προξενίαν ταύτ[ην]

[εἰς στήλην λιθίνην].

[ὅτι ἐν παντὶ καιρῶι ἀνὴρ ὢν] ἀγαθὸς διατελεῖ, [ἀνα]-

[γράψαι δὲ αὐτὸν καὶ τοὺς] ἐγγόνους πολίτα[ς]

[κατὰ τὸν νόμον καὶ ἐπικληρῶσα]ι εἰς ἑκατοσ[τὺν]

εἰς μὲν ἀνάθημα τῆς θ[ε]οῦ δην(άρια) νʹ ἐπὶ τῷ κατασκευασ-

θῆνε τύνπανον [λ]αμβάνοντο[ς] αὐ[τ]οῦ τὴν ἐπιγρα-

φὴν καὶ ἐπιδόσεως τοῖ[ς] μὲν βο[υλ]ευτε͂ς καὶ ἀπὸ συ-

τήν τε πομπὴν καὶ τὰς θυσίας καὶ τἆλλα πάντα γίνεσθαι ἀκολούθως

τοῖς προγεγραμμένοις. τὰ δὲ προδεδηλωμένα

ἑτοιμάζεσθαι διὰ τῶν ταμιῶν ἀπὸ τῶν

πρὸς τῶι Κύδνωι τὰ ἀγαθὰ πάντα, ὅσαπερ ἂν καὶ τῶι ἡμετέρωι δήμωι

κατεύχηται. τὸν δὲ γραμματέα τῆς βουλῆς καὶ τῆς ἐκκλησίας

Λῦσιν Μνασέου ἀναγράψαντα τόδε τὸ ψήφισμα ἐν στήληι Παρίου

λίθου ὡς χρηστοτάτου παραστῆσαι τῶι δήμωι. τὸ δὲ εἰς τὴν κατα-

σκευὴν καὶ ἀναγραφὴν καὶ ἀνάθεσιν τῆς στήλης δοῦναι τοὺς

ταμίας ἀπὸ τῶν δημοσίων. τὸν δὲ δημιουργὸν Δημήτριον

κατὰ τὸ ἑξῆς ἀνδρῶν στάδιον, καὶ δὶς πέν[τα]-

θλον, καὶ τοὺς ὑπογεγραμμένους ἀγῶνας·

ἐν Ἑλλάδι Παναθήνεα τὰ μεγάλα, Πύθια· Ἁδριάνε[ι]-

πόλει τῆς Ἰταλίας Σεβαστά, νεικήσας τοὺς ἀπο-

γραψαμένους πζʹ· Ζμύρναν, Ἀντιόχειαν κατὰ

τὸ ἑξῆς τὸν Ἁδριάνειον καὶ τὸν Κομόδειον καὶ τὸν

[ν]ε̣ς̣ [δέκ]α· ἐὰν δὲ θέλωσι οἱ προ-

[γε]γρ[αμ]μένοι, ἐξήτω ἐνθεῖναι.

vac.? κοινωνοῖς καὶ μετόχοις

Δήμητρος θεράποντες ἀγακλέα τόνδ’ ἀνέ-

θηκαν· ἐπὶ γραμματέων τῶν περὶ Νέω-

να τὸ βʹ καὶ Λούκιον τὸ βʹ καὶ Ἀλέξανδρον

τὸ βʹ καὶ Μυραγένην τὸ βʹ· οἱ αὐτοὶ γραμμα-

τεῖς τὴν στατίωνα ἐκ τῶν ἰδίων τῷ ἱερῷ συνεργίῳ.

ὠμοφόρων, τὸν ἑαυτῶν

προστάτην, διὰ γραμματέ-

ων Πομπωνίου Παντα-

τῆι βασιλίσσηι συντελοῦντες ἐν τοῖς καθήκουσι καιροῖς. πε[πόμ]-

φαμεν δὲ ὑμῖν καὶ τὸ ἀντίγραφον τοῦ παρὰ τῶν Ναγιδέων ἀποσταλέντος

ἡμῖν ψηφίσματος ὑπὲρ τούτων, ὅπως ἐπακολουθῆτε τοῖς γεγραμμένοις·

τὰ δὲ πλείονα τοῖς πρεσβευταῖς Ἀνδρομένει καὶ Φιλοθέωι συνδιειλέ-

εἰς τὸν ἀεὶ χρόνον αὐτοῖς καὶ ἐκγόνοις, βούλεται δὲ καὶ ἀρχεῖα καθίστασ-

θαι κα̣ὶ̣ νόμους ἰδίους [τεθῆν]αι κ̣[αὶ τ]ὴν χώραν καταγραφῆναι αὐτοῖς εἰς

[στήλ]ας, ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι δοῦναι αὐτοῖς τὴν χώραν vac.

[δὲ κ]αὶ ἰσοπολῖται Ναγιδέων· ἔστω δὲ αὐτοῖς καὶ μετουσία παραγι-

[νομ]ένοις εἰς τὰ ἱερά· καὶ ἀπογραψάσθωσαν ἕκαστος εἰς φυλὴν

[ἣν ἂ]ν λάχηι, τελοῦντες τὸ γινόμενον· καλείσθωσαν δὲ καὶ οὗτοι

[ἐξ οὗ ἂ]ν̣ χρόνου γένηται τὸ ἀδίκημα προθεσμία ἐνιαυτός, ἐὰν δέ τις

[διελθ]όντος τοῦ χρόνου γράψηται δίκην ἢ ἐγκαλέσηι, ἄκυρος ἔστω αὐ-

[τῶι ἡ δίκη]· τὸ δὲ ψήφισμα τοῦτο ἀναγράψαι εἰς στήλας λιθίνας δύο, ὧν

[τὴν μὲν] ἀναθεῖναι ἑν τῶι τῆς Ἀφροδίτης ἱερῶι, τὴν δ’ ἑτέραν ἐν [Ἀρ]-

κατὰ τὸ ἑξῆς ἀνδρῶν στάδιον καὶ δὶς πέν[τα]-

θλον, καὶ τοὺς ὑπογεγραμμένους ἀγῶνας·

ἐν Ἑλλάδι Παναθήνεα τὰ μεγάλα· Πύθια· Ἁδριάνε[ι]-

πόλει τῆς Ἰταλίας Σεβαστά, νεικήσας τοὺς ἀπο-

γραψαμένους πζʹ· Ζμύρναν· Ἀντιόχειαν κατὰ

τὸ ἑξῆς τὸν Ἁδριάνειον καὶ τὸν Κομόδειον καὶ τὸν

ποκράτης· / (ὀγδωκοντα)έτης

τάδ’ ἔγραφον αὐ-

τὸς ἐμαυτο /

․․ἐφεστᾶσιν Ἀάτη καὶ Φόβος καὶ Μοῖρα. [ἐὰν δέ τις ὀστᾶ ἐμοῦ]

ἐντεῦθεν ἐγβάλῃ ἢ ταφὴν̣ μετακεινήσῃ [ἢ τὰ γεγραμμένα ἀποξήσῃ(?) ἢ ταφὴν σκυ]-

λεύσῃ καὶ καταβλάψῃ, θεῶν ἐπουρανί[ων καὶ χθονίων κεχολωμένων τύχοι καὶ]

μεῖος ἐπέ-

γραψα ἰς

τὴν σορόν.

Halbmond und Stern

Γράτος Ἀρτε-

μιδώρῳ τῷ υἱῷ

λᾶς vac.

Γράπτῳ Ι

ΗΣΝΗΚΑ

Παπτη Γρα-

φικου ἑαυτῃ

Μαρία[ς].

monogram

καὶ ἀγωνοθετήσας Ἑρμῇ

καὶ Ἡρακλεῖ ἀναγραφὴν γυ-

μνασιάρχων ἀπὸ τοῦ

Cl(audiae)∙ piae∙ fidelis,

Grania ∙ Nigel-

la ∙ uxor ∙ et ∙ C. ∙ Coe-

κῆς, ∙ ἐπάρχῳ ∙ λεγ(ιῶνος) ∙ ια ∙ Κλαυ-

δίας ∙ εὐσεβοῦς ∙ πιστῆς ∙ Γρα-

ν̣ία Νιγέλλα ἀνδρὶ ἀγα-

Γρανίᾳ Νιγέλλᾳ̣

Γρ(ανίου) ∙ Βάσσου ἁστάτου = hastati

θυγατρὶ ∙ καὶ Κοισίου

γυναικὶ ∙ Κοισία

Γρανίλλα ∙ τῇ ἀσυν-

κρίτῳ μητρὶ μνήμης

τῷ ἀδελφῷ

Κοισία Γρανίλ-

λα μνήμης ἕνε-

στεφάνωι τύχηι ἀγαθῆι"· τοῦ δὲ ψηφίσματος τούτου

τὸ ἀντίγραφον ἀναγράψαντα εἰς πίνακα χαλκοῦν

ἀναθεῖναι ἐν τῶι προνάωι τοῦ τῆς Ἀστάρτης ἱεροῦ,

καὶ ἀγωνοθετήσας Ἑρμῇ

καὶ Ἡρακλεῖ ἀ[να]γραφὴν γυ-

μνασιάρχων [τῶν] ἀπὸ τοῦ

εὐξάμενος.

grape leaf

Γ̣ραφὶς

[Πρ]ό̣κλῳ

νάσων καὶ Διὶ Φαρνάουᾳ καὶ τῇ Ἀναΐτιδι καὶ

μήθ’ οὕτως ἐξευμενίζοιντο οἱ προγεγραμ-

μένοι θεοί· καὶ μήτε γῆ καρπὸν δοίη μήτε οὐρανὸς

monograms in medallions on capitals: καθολικοῦ Ναρσοῦ.

τοῦτον ἔχειν δύσνους πάντας ὑποχ[θ]ονίους.

ὁ γράψας Ἀειμαρίης πατρὸς ὁμώνυμος υἱὸς(?),

ζῶσαν ἐπιστέργων σύνγαμον ἡμ[έ]ριον,

[τάτωι τόπωι τῆς πόλεως καὶ ἄλλον] αὐτοῦ ὁμοίως ἐν

[τῶι ἱερῶι τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ εἰ]κόνα γραπτὴν ἐν ἀσπι-

[δίωι ἐπιχρύσωι καὶ τὰς τιμὰς ταύτα]ς ἀναγράψαι εἰς στήλην

[καὶ στῆσαι ἐν τῶι ἱερῶι ἵνα πά]ντες εἰδῶσιν τήν τε

[τὸν δεῖνα — — —]ρος, τῶν ἐστρ[ατηγηκότων, τὸν]

[γραμματέα τῆς πό]λεως καὶ ἐπιστ̣[άτην ἑαυτῶν]

[καὶ τοὺς υἱοὺς? αὐτ]ο̣ῦ Ὀνήσιλον [καὶ τὸν δεῖνα].

τῶν̣ [ἐστρατηγηκότων]?,

ὁ γραμ̣[ματεὺς τῆς πόλεως],

τὸν ἑ[αυτοῦ καὶ τῆς δεῖνα υἱὸν]

Νικίαν Ὀνησικράτου̣[ς]

τὸν γραμματέα τ[ῆς]

πόλεως.

(ἔτους) ιδʹ ἐπὶ ἀρχόντων Μοσχίωνος Εὔφρονος Νικάνορος Ἀλεξάνδρου, γρ(αμματεύοντος) ∙ Ἐπιθέρσου.

(ἔτους) ιδʹ ἐπὶ ἀρχόντων Μοσχίωνος Εὔφρονος Ν[ικά]νορος Ἀ[λ]εξάνδρου, γρ(αμματεύοντος) Ἐπιθέρ(σου).

[οὐ γάμον, οὐχ] ὑμέναιον ἰδὼν γλυκύν, ἀλλὰ

[τοκεῦσι | δάκρυα] καὶ τυπετῶν λυγρὰ λιπὼν ἄχεα. |

[οὐδὲν δ’ ἐξεύρο]ντο κακοῦ παραμύθιον οἴκτου, |

[ἐπισημοτά]τωι τοῦ γυμνασίου τόπωι·

[ὁμοίως δὲ ἀ]ναθεῖναι καὶ εἰκόνα γραπτὴν ἐν

[ἀσπιδίωι ἐ]πιχρύσωι καὶ τὰ δεδογμένα

[ταῦτα ἀναγρ]άψαντας εἰς στήλην ἀναθεῖναι

[πρὸς τῶι ἀνδ]ριάντι ὅπως ἡ τ’ ἀνδρὸς ἀρετὴ

νόμον, χρυσῶι στε[φάνωι· v? ἀναθεῖναι]

δὲ αὐτοῦ καὶ εἰκό[να γραπτὴν ἐν τῶι]

ἱερῶι τοῦ Ἀπόλλων̣[ος Ὑλάτου ἐν ἀσπιδίωι]

περιχρύσωι καὶ τὰ [δεδογμένα ταῦτα ἀνα]-

γράψαι εἰς στή[λην καὶ ἀναστῆσαι ἐν τῶι]

αὐτῷ sic ἱερῶι, [ὅπως ἅπαντες εἰδῶσιν]

Διονύσιον Τιμοστράτου

ἱερέα γραμματεύσαντος

βουλῆς καὶ δήμου v γυμνα[σι]-

[․․7-8․․․]ης Ἄμεμπτος, [ἄρξ]ας ∙ βʹ,

[γραμματε]ύσας, ἀγο̣ρ̣α̣[ν]ο[μήσ]ας, δε-

[καπρωτεύσ]ας ∙ βʹ ∙ μνή[μης χάρι]ν.

[ῥη]σίχθων αρδαμαχθουρ πρισσγευ λαμπαδευ στενα[κτὰ]

[θά]ψατε τὸν προγεγραμμένον ἐπὶ τοῦδε τοῦ φιμωτι[κοῦ]

[κ]αταθέματος.

ὁρκίσζω ὑμᾶς κατὰ τοῦ Αχαλεμορφωφ ὅστις ἐστὶν μόνος ἐπίγι[ος θε]-

ὸς οσους οισωρνοφρις ουσραπιω ποιήσατε τὰ ἐνγεγραμμέ[να]·

[τύ]νβε πανδάκρυτε κὲ χθόνιοι θεοὶ κὲ Ἑκάτη χθονία κὲ Ἑρμῆ χ[θόν]-

[κλῄθ]ρων τοῦ οὐρανοῦ τεταγμένον Στε[ρξερξ ηρηξα ῥησίχθων αρδαμαχθουρ]

[πριστε]υ λαμπαδευ στενακτὰ θάψατε τὴν [προγεγραμμένην ἐπὶ τοῦδε τοῦ φιμωτι]-

[κοῦ κατ]αθέματος. ἐνονκίσζω ἐνορκίσζω ὑμῖν τὸν β[ασιλέα τῶν κωφῶν δεμόνων]·

[αὐτὸν Με]λιοῦχον. ἐνορκίσζω ὑμᾶς Αχαλεμορφωθ [ὅστις ἐστὶν μόνος ἐπίγιος θεὸς Οσους]

[οισωρνο]φρις ουσραπιω ποιήσατε τὰ ἐνγεγραμμέν[α· τύνβε πανδάκρυτε κὲ χθόνιοι θεοὶ]

[κὲ Ἑκάτη] χθονία Ἑρμῆ χθόνιε κὲ Πλούτων κὲ [Ἐρινύες ὑποχθόνιοι κὲ ὑμῖς οἱ]

[τοῦ Ἅ]δους κὲ τῶν κλῄθρων τοῦ οὐρανοῦ τεταγμένον Στερξερξ ειρηξα ῥησίχθω[ν]

[αρ]δαμαχθουρ πριστευ λαμπαδευ στενακτὰ θάψατε τὸν προγεγραμμένον ἐ[πὶ]

[τοῦ]δε τοῦ φιμωτικοῦ καταθέματος. ἐνορκίσζω ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν κω-

[κὲ] αὐτὸν Μελιοῦχον. ἐνορκίσζω ὑμᾶς κατὰ τοῦ Αχελομορφωθ ὅστις ἐστὶν

[μό]νος ἐπίγιος θεὸς Οσους οισωρνοφρις ουσραπιω ποιήσαιτε τὰ ἐνγεγραμ̣[μ]-

[έν]α· τύνβε πανδάκρυτε κὲ χθόνιοι κὲ Ἑκάτη χθονία κὲ Ἑρμῆ χθόνιε κὲ Π[λού]-

τῶν κλῄθρων τοῦ οὐρανοῦ [τ]εταγμ[έ]νον Στηρξερξ ιρηξα ῥησίχθω[ν]

αρδαμαχθουρ πριστευ λαμπαδευ στενακτὰ θάψατε τὸν προγεγ[ραμ]-

μένον ἐπὶ τοῦδε τοῦ φιμωτικοῦ κα[τ]αθέματος. ἐνορκίσζω ὑμῖν τὸν βα[σιλέ]-

[ὑμᾶς κατὰ τοῦ Ἀχαλεμορφω]θ ὅστις ἐστὶν μ[όνος ἐπίγιος θεὸς]

[Οσους οισωρνοφρις ουσραπιω ποιή]σατε [τὰ ἐνγεγραμμένα].

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

κὲ τῶν κλῄθρω sic τοῦ οὐρανοῦ τεταγμένον Στερξερξ ειρηξα ῥησίχθων αρδαμαρχθ[ουρ]

πριστευ λαμπαδευ στενακτὰ θάψατε τὸν προγεγραμμένον ἐπὶ τοῦδε τοῦ φιμω-

τικοῦ καταθέματος. ἐνορκίσζω ὑμῖν τὸν βασιλέοντα τῶν κωφῶν δεμόνων ἀκούσα-

Μελιοῦχον. ἐνορκίσζω ὑμᾶς κατὰ τοῦ Αχελομορφωθ ὅστις ἐστὶν μόνος ἐπίγιος θεὸς

Οσους οισωρνοφρις ουσραπιω ποιήσατε τὰ ἐνγεγραμμένα· τύνβε πανδάκρυτ[ε]

κὲ χθόνιοι θεοὶ κὲ Ἑκάτη χθονία κὲ Ἑρμῆ χθόνιε κὲ Πλούτων κὲ Ἐρινύες ὑποχθόνιοι

[— —]ειερξ ειρηξα ῥησίχθων αρδαμαχθουρ πριστευ λαμπαδ[ευ]

[στεν]ακτὰ θάψατε τὸν προγεγραμμένον ἐπὶ τοῦδε τοῦ φιμωτι[κοῦ]

[κατ]αθέματος. ἐνορκίσζω ὑμῖν τὸν βασιλέαν τῶν κωφῶν δεμ[όνων]·

[κατὰ] τοῦ Αχελομορφωθ ὅστις ἐστὶν μόνος ἐπίγιος θεὸς Οσο[υς]

[οισω]ονοφρις ουσραπιω ποιήσατε τὰ ἐνγεγραμμένα· τύμβε

[πανδ]άκρυτε κὲ χθόνιοι θεοὶ κὲ Ἑκάτη χθονία κὲ Ἑρμῆ χθόνιε κὲ

γμένον Στερξερξ ιρηξα ῥησίχθων αρδαμααχθουρ πριστευ λαμπαδευ στενα[κτὰ θά]-

ψατε τὸν προγεγραμμένον ἐπὶ τοῦδε τοῦ φιμωτικοῦ καταθέματος. ἐνορκί[σζω]

ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν κωφῶν δεμόνων ἀκούσατε τοῦ μεγάλου ὀνόματος, ἐπιτάσσ[ι γὰρ]

μορφωθ ὅστις ἐστὶν μόνος ἐπὶ γῆς θεὸς οσους ο[ισ]ωρνοφρις ουσρα[πιω] ποιή[σατε τὰ ἐγ]-

γεγραμμένα· τύμβε πανδάκρυτε κὲ χθόνιοι θεοὶ κὲ Ἑκάτη χθονί[α] κὲ Ἑρμῆ χθό[νιε κὲ]

Πλούτων κὲ Ἐρινύες ὑποχθόνιοι κὲ ὑμῖς οἱ ὧδε κάτω κίμενοι ἄωροι κὲ ἀνώνυμ[οι]

[κλῄθρων τοῦ οὐρανοῦ] τεταγμένον Στερξξερξ ειρηξα ῥη[σίχθων αρδαμαχθουρ πριστευ]

[λαμπαδευ στ]ενακτὰ θάψατε τοὺς προγεγραμμ[ένους ἐπὶ τοῦδε τοῦ φιμωτικοῦ κατα]-

[θέματος. ἐνορ]κίσζω ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν κω[φῶν δεμόνων· ἀκούσατε τοῦ]

[ορκίσζω ὑμᾶς κατὰ τοῦ] Αχαιλομορφωθ αχλαλαγμορφθ[— — — — — — —]

[— — — — — — — — — — ο]υσραπιω ποιήσατε τὰ ἐνγεγραμ[μένα· τύνβε πανδάκρυτε κὲ]

[χθόνιοι θεοὶ κὲ Ἑκάτ]η χθονία κὲ Ἑρμῆ χθόνιε κὲ Πλού[των κὲ Ἐρινύες ὑποχθόνιοι κὲ]

ῥησίχθων αρδαμαχθουρ πριστευ λαμπ[αδευ στενακτὰ θάψατε τὸν προ]-

[γε]γραμμένον ἐπὶ τοῦδε τοῦ φιμωτ[ικοῦ καταθέματος· ἐνορκίσζω ὑμῖν]

τὸν βασιλέα τῶν κωφῶν δεμόν[ων· ἀκούσατε τοῦ μεγάλου ὀνόματος],

νορκίσζω ὑμᾶς κατὰ τοῦ Αχελομ[ορφωθ ὅστις ἐστὶν μόνος ἐπίγιος θεὸς]

οσους οισωρνοφρις ουσραπιω [ποιήσατε τὰ ἐνγεγραμμένα· τύμβε]

πανδάκρυτε κὲ χθόνιοι θεοὶ κὲ Ἑκ[άτη χθονία κὲ Ἑρμῆ χθόνιε κὲ Πλού]-

[κὲ] τῶν χλήθρων κλῄθρων τοῦ οὐρανοῦ [τεταγμ]έ[νο]ν Στερ[ξερξ ηρηξα ῥησί]χθων αρδαμαρ-

[χ]θουρ πριστευ λαμπαδευ στ[ενακτὰ θάψατε τὸν προ]γεγραμμένον ἐπὶ

τοῦδε τοῦ φιμω[τικοῦ κα]ταθέματος. ἐνορκίσζω ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶ[ν]

ζω ὑμᾶς κατὰ τοῦ Αχαλεμορφωθ ὅστ[ις ἐστὶν μόνος ἐπίγιος θεὸς]

οσους ορσωρνοφρις ουσραπιω ποιήσα̣[τε τὰ ἐνγεγραμμένα· τύνβε]

πανδάκρυτε κὲ χθόνιοι θεοὶ κὲ Ἑκ[άτη χθονία κὲ Ἑρμῆ χθόνιε]

Στερξερξ ειρηξα ῥησίχθων αρδαμαρχ̣θουρ πριστευ λαμπαδευ στεναικτὰ στενακτὰ θάψατε τοὺς προ̣-

γεγραμμένους ἐπὶ τοῦδε τοῦ φιμωτικοῦ καταθέματος. ἐνορκί[σ]ζω ὑμῖν τὸν βασιλέαν τῶ[ν]

κωφῶν δεμόνων· ἀκούσατε τοῦ μεγάλου ὀνόματος, ἐπ[ιτά]σσι γὰρ ὑμῖν ὁ μέγα[ς]

[τ]ὰ μέλη κὲ αὐτὸν Μελιοῦχον. ἐνο[ρ]κίσζω ὑμᾶς κατὰ το[ῦ] Αχαλεμορφωθ ὅστις ἐστὶν

[μ]όνος ἐπίγιος θεὸς Οσου[ς ο]ισ[ωρνοφ]ρις ουσραπιω ποιήσατε τὰ ἐνγεγραμμένα. τύ̣[ν]-

[β]ε πανδάκρυτε κ[ὲ χθόνιοι θεοὶ κὲ Ἑκ]άτη χθον[ία κὲ] Ἑρμῆ χθόνιε [κ]ὲ Πλούτων κὲ

[οὐρανοῦ] τεταγμένον Σ[τε]ρξερξ ειρηξ[α ῥησίχθων αρδαμαχθουρ πριστευ λαμ]-

[παδευ σ]τενακτὰ θάψατε τοὺς προ[γ]ε[γραμμένους ἐπὶ τοῦδε τοῦ φιμω]-

[τικοῦ κατ]αθέματος. ἐνορκίσζω ὑμῖν τὸ[ν βασιλέα τῶν κωφῶν δεμόνων]·

[χον. ἐνορκίσ]ζω ὑ[μ]ᾶς κατὰ τοῦ Αχελομ[ο]ρ[φωθ ὅστις ἐστὶν μόνος ἐπίγιος θεὸς οσους οισωρνο]-

[φρις ουσραπι]ω ποιήσατε τὰ ἐνγεγ[ραμμένα· τύνβε πανδάκρυτε κὲ χθόνιοι θεοὶ κὲ Ἑκάτη]

[χθονία κὲ] Ἑρμῆ χθόνε χθόνιε κὲ Πλού̣τ̣[ων κὲ Ἐρινύες ὑποχθόνιοι κὲ ὑμῖς οἱ ὧδε κάτω]

[Νύμφηι τῆι] ἐν τ[ο͂ι] στρ[όφιγγι] Ὀνη[σαγόρας Φι]λουνίου κου[ρεὺς ὁ δεκατηφόρος, τάδε? ἀνα]γράψ[ας] διὰ̣ [— — —]τ̣ου καὶ τρυπάνου ἰς παντάβροκτον τὸ ἐμ[έ, ἀνέθηκ’ ἐμ]έ· ἀγα[θῆι τύ]χηι· ἀ[πὸ τοῦ —ʹ (ἔτους)].

[(e.g.) ἀπὸ πλεσίας· χ(άριτ)]ι Ἀνδρό(κλο)υ κοινονίας τοῦ εʹ καὶ κʹ [(ἔτους)· Ὀνησαγόρας Φιλουνίου] κουρεὺς ὁ δηκατεφόρος Νύμφῃ

[τῆι ἐν το͂ι στρόφ]ιγγι χιδρόβροχον τόδε ἐπ’ ἀγ[αθῆι τύχηι. κεραμεὺς?] κέραμόν με ἀναγράψας με ἀνάθε sic παραχρε͂μα

[εἰς τὸ ἱερόν, τό] τε τοῦ ἀναθέντος ὄνομα Κα[λλικλῆς? ὅστις σεβίζε]ι? Ἄτροπον, ἀσ̣πὸ ἀπὸ μὲν αὐτε͂ς ἐνπραχθέσεται

[τοῦ Φιλου]νίου κουρίος το[ῦ δεκατηφόρ]ου vac. ἀπὸ τ[ο͂ν πόρον τ]ῆς κουρικῆς τέχνη[ς]

[εὐν]οίας̣ [ἕνεκ]εν, χρεται? ἰκό[να γραπτὴν ἐν ᾗ] vac. γ[ράφεται ἡ Νύμφη] σπέ̣νδουσα Δι[ὶ]

Ὀλυμπί[οι] καὶ προσευχ̣ο[μένη — — —] vac. Κ[— — —]ΟΝΤΕΑ ἐπὶ δίφροι οὖ[σα]

[— — — — Ἀνδρόκλ]ου κώμες [ὁ δεκατηφόρος — —] ἐπιγρά[ψας — —]

[— — — — — — δεδι]πλᾶσθαι α[— — — — — — — — — Π]ΟΛΛΟ[Ν — — — —]

[— — — — —]ΑΤΑΧΙ[— — —]

[— — — —]γράψατο [— — —]

[— — — —]ς τρεῖς [— — —]

[— — τοῖς] Σ̣εβαστοῖς τὸ προεξοδιασ[— — — — — — — — — —]

[— — γρά]μ̣ματα ὡς πρόκειται ἀπὸ τῆ̣ς̣ [— — — — — — — — —]

[— — —] μ̣ηδενὶ ἐξεῖναι ἐξάγειν ἐκ τῆς Σ[αλαμινίων χώρας(?)]

[— — — — — —]ρίδου Πνυτοκράτους ἰατροῦ [— (object) — (weight) —]

[— — — — — —] γεγραμ[μ]ένου φιάλ(η) α ὁλ(κὴ) (δραχμῶν) μη Αρ-

[— — — — — —]ς Κολλυ̣τ̣έως τροῦλλαι β [ὁ(λκὴ) (δραχμῶν) — — —]

καὶ ἀρχιερέως, τὸ κοι[νὸν τῶν ἐν τῶι κατὰ]

Κύπρον γραμματε[ίωι περὶ τὸν Διόνυσον]

τεχνιτῶν.

νὸν τῶν ἐν τῶι κατὰ Κύπρον

γραμματείωι περὶ τὸν Διόνυ-

σον τεχνιτῶν εὐνοίας ἕνε-

[— — ἡ γ]υνὴ ἡ Λεύκου τοῦ

[— — το]ῦ γραμματέως τῶν δυνάμεων

[Φιλ]ότιμον vac. Ἑκαταίου

βυβλίων καὶ Νικᾶς

Ἀρεστοῦ γραμ[μα]τεύων

τ̣[ὸ] λβʹ (ἔτος).

[τὸ κ]ο̣[ινὸν] τῶν ἐν τῶι κατὰ Κύπρ[ον]

[γραμμα]τείωι περὶ τὸν Διόνυσον

[τ]εχ[νι]τ̣[ῶν Ν]ικαγ[ό]ραν Εὐπολέμου

[— —]ος Ἱεραπύτνιος

γραμματεὺ[ς]

[τῶν — — δ]υνά[μεων]

Α Δ

monogramma: ΙΙ(?)

πατερ(—) monogramma

(ἰ)νδ(ικτιῶνος)

[— — — — — — — — — — — τὸν στρατηγὸν(?) κ]αὶ ναύαρ[χον(?) καὶ ἀρχιερέα — — —]

[— — καὶ τὸν δεῖνα τὸν τῶν κατὰ τὴν νῆσ?]ον γραμματέων ἐπ[ιστάτην? τὸ κοινὸν]

[τῶν — — — — — — — — — — — — — — τεχνιτῶ]ν εὐεργεσίας ἕνεκεν τῆς εἰ[ς ἑαυτὸ — — —]

[— — — — — — — — — — — — — ποιητοῦ σατύ]ρων, Διονυσίου ποιητοῦ τραγῳ[διῶν, — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] συναγωνιστοῦ τραγικοῦ, γραμ[ματεύοντος]

[τοῦ δεῖνος — — — — — — — — — — — — — — — —]ΛΙΩΝ vacat

[τοῦ βασιλέως καὶ στρατηγ]οῦ καὶ ναυάρ[χου καὶ ἀρχιερέως τῆς νήσου],

[τὸ κοινὸν τῶν ἐν τῶι κ]ατὰ Πάφον γραμματείωι π̣ερ[ὶ τὸν Διόνυσον]

[καὶ θεοὺς Ἐπιφανεῖς(?) τεχ]νιτῶν, εὐεργεσίας ἕνεκεν τῆς εἰ[ς ἑαυτό]·

[τοῦ δεῖνος ποιητοῦ σατύ]ρων, Διονυσίου ποιητοῦ τραγῳ-

[διῶν, οἰκονομοῦντος(?) τοῦ δεῖνος] συναγωνιστοῦ τραγικοῦ, γραμ-

[ματεύοντος τοῦ δεῖνος ποιητοῦ κωμ]ῳ̣διῶν.

[τοῦ δεῖνος ποιητοῦ σατύ]ρων, Διονυσίου ποιητοῦ τραγῳ-

[διῶν, ταμιεύοντος τοῦ δεῖνος] συναγωνιστοῦ τραγικοῦ, γραμ-

[ματεύοντος] ...

[— — λοι(?)]παὶ το[ῦ — — — —]

[— — — —] τὰ γεγρα[μμένα — —]

[— — — —]η ἐξὸν τ[— — — — —]

[Θεόδωρ]ον τῶν πρώτων φίλων καὶ ἐπὶ Σαλαμῖνος καὶ ἐπὶ τῆ[ς]

κατὰ τὴν νῆσον γραμματε[ί]ας τῶν πεζικῶν καὶ ἱππικῶν δυ[νάμεων]

τὸν υἱὸν τὸν Σελεύκου τοῦ συνγενοῦς το[ῦ β]ασιλέως,

καλου[μένου — — — — — — — —]ου ἐν τῇ αὐτῇ

κατα[γραφῇ — — — — — —] ἀποδοθῆνε τὸ ἐ-

πι[δέκατον εἰς χρόνον ἅ]παντα τῇ παρ’ ἡμῖν

[κληρονόμου(?) τ]ὸ πᾶν γένος μου, ἔσται ἡ προ-

[γεγραμμένη οὐσία(?) τῆς] Ἀκρέας Ἀφροδίτης κὲ στε-

[— — — — — — — — — — — — — — — —]Υ̣Δ̣ΕΧΟΝ ἐπὶ

υἱὸν Κυρίνα Ὀνησικράτην,

ἄρξαντα γραμματεύσαν-

τα γυμνασιαρχήσαντα.

[— — — — — — — — — —]․

[— — — — — — τὸ]ν γραμ-

[— — — — — — — —]σαντα

Ἀριστοκρά[της — — — — ὁ συγγένης αὐτοῦ]

καὶ ὑπομ[νηματογράφος, ἀρετῆς(?) ἕνεκεν καὶ]

εὐεργε[σίας τῆς εἰς ἑαυτόν].

[ἐπιφανεστά]τωι τοῦ γυμνασίου τόπωι

[πρὸς δὲ ἀ]ναθεῖναι καὶ εἰκόνα γραπτὴν ἐν

[ἀσπιδίωι ἐ]πιχρύσωι v καὶ τὰ δεδογμένα

[ταῦτα ἀναγρ]α̣ψάντας εἰς στήλην ἀναθεῖναι

[παρὰ τῶι ἀνδ]ρ̣ιάντι, ὅπως ἡ τοῦ ἀνδρὸς ΟΠΩΣΗΤΑΝΔΡΟΣ (photo) ἀρετὴ

ψηφί[δι γρα]πτῇ ποικίλῃ ται τε τὴν χρόαν

τόπον κ̣ο̣σ̣μῆσαι ἁγίων ἐπισκόπων

αρδαμαχθουρ πριστευ λαμπαδευ στενὰ κταθάψατε καθάψατε τὸν προγεγ[ραμ]-

μένον ...

[χαίρειν· εἰ ἔρρωσθε ὑμεῖς καὶ ἡ πόλις, εἴη ἂ]ν ὡς βουλόμε-

[θα. ἐπέμψαμεν ὑμῖν ἀντίγραφον τῆς τε ἐπιστολ]ῆς ἧς γε-

[γράφαμεν πρὸς βασιλέα Πτολεμαῖον καὶ τῆς πρὸς τὴν Ῥ]ωμαί-

[ων σύγκλητον, ἵνα — — — — — — — — — — — — — παρα]κολου-

[χρ]υ̣σῶι στεφάνωι καὶ ἀναθεῖναι

εἰκόνα γραπτὴν ἐν τῶι ἱερῶι τῆς Παφίας

Ἀφροδίτης, ἄγειν δ’ αὐτοῦ καὶ ἡμέραν

ἄγειν ἐν Πάφωι θυσιάζοντας τῆι Λητοῖ·

τὸ δὲ ψήφισμα τόδε ἀναγράψαι εἰς

στήλην πα̣ρίνην καὶ ἀναθεῖναι

[ἀγαθῆι τ]ύχηι.

[δεδόχθαι τῶι κοινῶι τῶν ἐν τ]ῶι κατὰ Κύπρον γραμματείωι περὶ τὸν

[Διόνυσον τεχνιτῶν στεφαν]ῶσαί τε Ἰσίδωρον καί, ἀποδεξαμένους

[αὐτοῦ τὴν εὔνοιαν, ἀναθεῖνα]ι εἰκόνα γραπτὴν ὁλοσώματον ἐν τῶι

[ἱερῶι τῆς Παφίας Ἀφροδίτ]ης ἐπιγραφὴν ἔχουσαν "Ἰσίδωρον

[τοῦ δεῖνος — — — κατὰ τή]ν̣δ̣ε τὴν ἀγομένην αὐτοῦ ἀρ[χὴ]ν ὅσιον̣

[— — ἵν’ ἄγωσιν αὐτοῦ δι’ αἰῶνος ἡ]μέραν ἀσύμβολον· ἵνα δὲ φανερὰ [ἦι]

[ἥ τε τοῦ κοινοῦ εὐχαριστία κα]ὶ̣ ἡ Ἰσιδώρου καλοκἀγαθία, ἀναγράψαντας

[τοῦδε τοῦ ψηφίσματος τὸ ἀντί]γραφον εἰς στήλην στῆσαι.

[Λόχον, τὸν συγγενῆ καὶ ὑπέ]ρ̣μα[χον καὶ]

[ὑπομνηματογράφον καὶ] σ̣τρατηγ[ὸν]

[αὐτοκράτορα τῆς Θηβαΐ]δος

[τ]οῦ συγγενοῦς καὶ ὑπερμάχου

καὶ ὑπομνηματογράφου καὶ στρατηγοῦ

αὐτοκράτορος τῆς Θηβαΐδος τὸ κοινὸν

Ἀριστονίκην τὴν Ἀμμωνίου γυναῖκα δὲ Ἀριστοκράτους

τοῦ συγγενοῦς καὶ ὑπομνηματογράφου κ[α]ὶ τῶν κατὰ Κύπρον

περὶ τὸν Διόνυσον τεχνιτῶν φιλαγαθίας ἕνεκεν τῆς

Ἀφροδίτηι Παφίαι·

ἡ πόλις ἡ Παφίων Κάλλιππον Καλλίππου, δὶς γραμμα-

τεύσαντα τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου καὶ ἠρχευκότα τῆς

πόλεως καὶ τῶν περὶ τὸν Διόνυσον καὶ θεοὺς Εὐεργέ-

τας τεχνιτῶν, τὸν γραμματέα τῆς πόλεως, γυμ̣[να]-

σιαρχήσαντα καλῶς τὸ ιβʹ (ἔτος).

[ου Θεοῦ Σ]ωτῆρος καὶ τοῦ ἱδρυμένου ὑπ’ αὐτοῦ ἱεροῦ Πτολε-

[μαείου, τὸ]ν γραμματέα τῆς Παφίων πόλεως τεταγμένον δὲ

[ἐπὶ τῆς ἐν] Ἀλεξανδρείαι μεγάλης βυβλιοθήκης, εὐνοίας

ἑαυτοῦ, τῆς Σολίων πόλεως [ἀρχιερα]σ̣[άμενος(?), ἱπ]-

παρχήσας, γρανματεύσας γραμματεύσας δεκαπρωτε[ύ]σ[ας, ἐπὶ τοῦ]

βυβλιοφυλακίου γενόμενος· (ἔτους) ι̣γ̣ʹ(?) Δ̣η̣μ̣[αρχε]-

[θεοῦ Σωτῆρος καὶ τ]οῦ ἱδρυμένου ὑπ’ αὐτοῦ ἱεροῦ

[Πτολεμαείου καὶ γρ]αμματέως τῆς πόλεως,

[εὐεργεσίας ἕνεκ]εν τῆς ε[ἰ]ς ἑαυτήν.

Μελανθίωι

Κατάγραφος

ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ

Καταγράφου

εὐχήν. (ἔτος) ϛʹ.

Ἀνδρόμαχος ὁ υἱὸς τῶν δια[δόχων καὶ]

πρὸς τῆι γραμματείαι τ[ῶν δυνάμεων].

πανάρετον υἱὸν τῆς πόλ̣[εω]ς, ἀγωνοθετήσαντα τετράκις,

γραμματεύσαντα βουλῆς καὶ δήμου, ἄρχοντα τῆς πόλεω[ς]

Γάϊος Γερελλαν[ὸ]ς Ῥοῦφος ἄρχων τῆς πόλεως καὶ οἱ

σίου τοῦ Ἑρμίου δὶς ἄρξαντος,

γραμματεύσαντος, τιμητεύσαντος.

ta-si-mi-ne-mo retrograde; Eteo-Cypriot?

[— — τ]ελέσματα Ν̣[— — —]

[— γε]γραμμένη Α[— — — —]

[— —] ἴδιον ἄργυρο[ν — —]

[— —] ὅταν δὲ ἐγλίπῃ ΚΑ[— — — —]

[— κα]ρπῶν προγεγραμ̣[μένων — —]

[— — —]Α̣ διαδοχὴν ἐκ [— — — — —]

[❦(?) οὐ] μὲν ἔδι ἔδει σε

καλ[εῖ]ν λυγρὰ σώμα-

τα, κοίρανε Πλο‵ύ′των, |