[τοῦ κυ]ρίου ἡμῶν [Γαλλιηνοῦ]

[σεβ. ἐ]κτίσθη ἡ πύλη [․․․․․ προ]-

[νοίᾳ] Κοκ. Ῥουφεί[νου τοῦ]

[ὑπὲρ σωτηρίας] τοῦ κυρίου ἡμῶν αὐτοκρά-

[τορος Γαλλιην]οῦ Σεβ. ἐκτίσθη προνοίᾳ

[— — — τοῦ δ]ιασημοτάτου ἐγκεχ(ειρισμένου) τὴν ἡγεμον(ίαν)

ὑπὲρ σωτηρίας τοῦ κυρίου ἡμῶν αὐτοκράτορος ΛΒΑ〚— — — — —〛

σεβ. ἐκτίσθη εὐτυχῶς ἡ δεκανία, προνοίᾳ τοῦ δ(ιασημοτάτου) ἡ(μῶν) ἡ(γεμόνος) Φλ.

Αἰλιανοῦ, ἐφεστώτων Ὁνοράτου καὶ Μάρκου (ἑκατοντάρχων), ἐπισ-

ἀγαθῇ τύχῃ· ὑπὲρ σωτηρίας τοῦ κυρίου ἡμῶν αὐτοκράτορος

[Αὐρηλιανοῦ Σεβ. ἐ]κτίσθη εὐτυχῶς ἡ δεκανία, προνοίας

Φλ. Αἰλιανοῦ τοῦ δ(ιασημοτάτου) ἡ(μῶν) [ἡ(γεμόνος)], ἐφ-

Κλ(αυδίου) Καπιτωλίνου

πρεσ(βευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ἀντισ(τρατήγου)

ὁ π[ύρ]γος ἐγένετο φνζʹ.

[— — — — — — Κλ]αυδίου Μοδέστου

— — — — — — — — — —ρ̣ ἀντιστρατ-

[ήγου — — — — — — — — — — — — —]

Θεο[δ]ώρου ἐνδοξωτάτου ἰλλουστρ(ίου)

ἐκ θεμελίω[ν] ἐκτίσθη καὶ ἐτελιώθη

ὁ [ἅγιος ο]ἶκος οὗτος ἐκ σπουδῆς

Ἀλέξανδρον πρεσβευτὴν

Σεβαστοῦ ἀντιστράτηγον

ἡ πόλις

κατ’ ἐπίκριμα Λαππίου Μαξίμου πρεσ-

βευτοῦ Σεβαστοῦ ἀντιστρατήγου.

τὸ πρᾶον θαύμαζε τῶν

κτισμάτων κ(αὶ) τῶν πόνων τὴν

ἀρετήν· διὸ κ(αὶ) τῷδη τῷ τόπῳ τὴν

τὸ ἅγιον

φωτηστίρεν φωτιστήριον.

☩ Παῦλος ὁ μακαριώτ(ατος) ἡμῶν ἐπίσκο(πος) Θεοῦ Χάριτι καὶ τοῦτο τὸ εὐσεβὲς

κτίσμα τῆς φρουρᾶς ἀνήγειρεν, τὸ συμφ̣έρον δοκιμάσας, καὶ ἐν τῷ

ὀνόματι τοῦ Κ(υρίο)υ εὐλογήσας ταύτην εἶναι πάντων τῶν ὑπαιτίων δί̣[χα]

[τοπ]οτηρητοῦ ἀπὸ

[θεμελ]ίων ἐκτίσθη κ(αὶ)

[ἐτελ]ιόθη [τ]οῦτο τὸ π-

... κόπους τε ἀμει-

[β]ομένου Σεργίου τοῦ θεοφι̣[λεσ(τάτου) (καὶ) e.g. Ἠλ]ί̣ου φροντιστοῦ δῶρα προσδεχνυμέ(νου) Μηνᾶ Παμφίλου (καὶ) Θεοδοσίου ἀδελφ(ῶν)

αἰγιαρίων. βοήθεια γίνο[υ τ]ούτοις τε (καὶ)] τῷ ταπεινῷ ἄστεει τούτῳ. γέγονεν ἐν ἔτει φβʹ ἰνδ(ικτιῶνος) ιαʹ.

☩ Χ(ριστ)έ̣, βο[ήθι] Ἀναστα[σίου] μετὰ τῆς γ̣υ̣νευός· ἀμήν.

☩ χάρ̣ι̣τι τῖς [Ἁγί]α̣ς Τριάδ(ος) ἀ[νενεώθη] κ(αὶ) ἐψεφώθι τὸ μαρτύριο(ν)

τοῦτω ἐπ[ὶ τοῦ] ὡσ[ιω]τάτω [κ(αὶ) φιλο]χρίστου [Θω]μᾶ ἐπισκώ(που)

Μανερκιανὸν

πρεσβ(ευτὴν) Σεβ(αστοῦ) ἀντιστρ(άτηγον)

ἡ πόλις δι’ ἐπιμελητοῦ

〚τωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Εὐ〛-

〚τυχοῦς τοῦ κυρίου ἡμῶν〛 ἐκτίσθη

[— — — — — — πρὸς τ]ῶν πυλῶν ἐπὶ

[․. Φλαουίου Ἰου]λ̣ιανοῦ πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ)

[ἀντιστρ(ατήγου) ὑπάτ(ου), ἐπισ]κ̣οπευόντων

[— — — — — — —]ιοῦ, Θεοδώρου Ῥου-

[ἀγα]θὴ τύχη. ❦ θεὸς ἡγ̣εῖται.

τίς σε βροτῶν ποίησε, πελώριε; δῖος Ἀρίσ-

των. / —— καὶ τίνος ἦν; —— Κλήμεντος. —— ἔχεις δέ τοι

ἐπὶ Φλ(αουίου) Πελαγ(ίου) Ἀντιπάτρου

δουκὸς ἐκτίσθη καὶ ἐ-

χρημάτισεν ὁ κάστελλ-

ος, ἔτι τϛʹ, Δαάσσου Δαισίου ηκʹ.

[— — — τ]οῖς υἱοῖς, ἡ δὲ ἐμὴ κληρονόμ[ος — — —]

[— — — μ]νημίου, ἐὰν δέ τις ἀλλότρ|ιος [— — —].

[Fl(avio)] Ṿạḷ(erio) Ṣeve[ro]

[et Gal(erio) Val(erio) Maximino nob(ilissimis) ac beatissimis Caesaribus]

[— — — — — — — — — —].

[— — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — Antioc]ḥus, v(ir) p(erfectissimus) pr(aeses) provin-

[c]iae Arabiae.

[ti]niano et Valente eṭ [Gratia]-

[n]o semper Aug(ustis), prospicie[ns sa]-

[l]utisferumq(ue) salutiferumque fore cunctis [Fl(avius) Ma]-

[x]iminus v(ir) c(larissimus) com(es) et dux h[anc]

[t]ụrrem ex(s)urgere ius(s)it a f[und]-

[a]mentis ẹịụṣ, speculo, c[ur]-

[an]ṭ[e — — — — — — — —].

salvis et victorib(us) dd(ominis) nn(ostris) dominis nostris Valenṭ[iniano]

et Valente et Gratiano semper Aug(ustis),

prospiciens salutiferum fore cunctis F̣[l(avius)]

Maximinus dux hanc turrem exsurgere ius[sit a fun]-

damentis eius, speculo, curante Agat[ho]-

daimone, tribuno m(ilitum) vex(illationis). dd(ominis) nn(ostris) dominis nostris Valentinia[no]

et Valente II co(n)s(ulibus).

p̣ẹṛ ṿẹx̣(illationem) ṾỊỊỊỊ Ḍạḷṃạṭạṃ ḍẹṿọṭịṣṣịṃạṃ.

salvis ddd(ominis) nnn(ostris) dominis nostris Valentiniano, Valente et Gratiano

victoriosissimis semper Aug(ustis), dispositione Iuli,

v(iri) c(larissimi), com(itis), magistri equitum et peditum, fabri-

cạtus est burgu[s] ex fundamento mano devo-

tissiṃorum equitum VIIII Dalm(atarum), s(ub) c(ura) Vahali trib(uni),

in consulatum d(omini) n(ostri) Gratiani perpetui Aug(usti) iterum

Ἀντιπάτρου τοῦ λαμπρ(οτάτου)

κόμ(ιτος) καὶ δουκὸς ἐκτί-

☩σθη ὁ κάστελλος,

σπουδῇ Βάσσου

νιλίου ὀφ(φ)ικιαλ[ίου]

[ἐκτίσθη] ἐκ θε̣μελ̣ίω̣ν

[ὁ κ]άστελλος [․]Α

Aurel(ia) Quirilla qu(ae) fuit uxor Verani [Sex(ti)]

vixit ann(os) XXXV. fuit filia iustis(sima), soro[r] p̣ịị[s(sima)].

fecit memor(iam) Veranus Sex(tus) coniugi carissime.

nos XXXV. habuit patrem

Maurum ex p(rae)p(ositis). Fl(avius) Proclianus

pri(mus) p(ilus) coniugi piissime memo-

Fl(avius) ∙ Lucianus ∙ p(rae)∙p(ositus), civitatis Filipop(o)-

lis Thracensia[n]e, ∙ triḅ(unus) ∙ min(or)

Αγα[ρ]-

η Ατ[ι]-

σαν̣-

ου

Ατισα-

νης

υδέ-

ντι-

ς ἐτ(ῶν)

μεʹ.

αδος

Αττι-

σαν-

ου ἐτ(ῶν)

ηελη

Ατισα-

νου

Σεμαθη Θα[ιμου], Λεοντ̣ὶ̣ς̣ [Θ]αιμ̣ο̣υ,

Ἀλέξανδρος Βασου, Βο̣αισαθη Βασ̣σου,

Λεοντὶς Βασου.

θάρσι, οὐδεὶς αἰπὶ γ[ῆς] ἀθάνατος.

ολαιμου σύμβιος αὐ-

τοῦ ἔκτισαν τὸ τρίκλι-

νον.

οὐετρανοῦ Α[․]-

θου ἐκτίσθη.

Φασεελη Ῥούφου

ἔκτισεν.

☩ Χ(ριστὸ)ς νικᾷ. ἐκυμέθη Λεών-

☩τις Σίλου ἐν μενὶ Ἀπρ(ιλίῳ) δ̣εκά-

δι, τοῦ υγʹ.

μη(νὸς) Δεσίου αʹ, ἡμέ(ρᾳ) Κ(υρίο)υ

αʹ. πᾶς τις οὖν ἀναγι-

νώσκων, δεέσθω

νατος. vacat

δόξα τῷ κτήσοντι κτίσαντι

vvv τὰ πάντα.

[ἀγαθῇ τύχῃ. ὑ]πὲρ τῆ[ς] τῶν Σεβ(αστῶν) ❦ σωτηρίας καὶ αἰ[ωνίου διαμονῆς Ἀ]ντωνίνου καὶ Οὐήρου [Αὐτοκρατ]όρων [καὶ τοῦ σύνπαντος] οἴκου αὐτῶν ἀφιερώθη ἐπ[ὶ Γ]ε[μινίου]

[Μαρκιανοῦ] πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ❦ ἀντιστρ(ατήγου), ἔτους ε̣κσʹ Λώου ε[ ? ].

[θη ὁ να]ὸς ἐπὶ Γεμινί[ου Μαρκιανοῦ πρεσβ(ευτοῦ)]

[Σεβασ]τῶν ἀντιστρ(ατήγου), ἔ[τους —ʹ — — —].

τοῦ Μάλχου τῇ κυρίᾳ πατρίδι ἐξ ἐπανγελίας αὐτοῦ τὰ̣ ἀγάλματα ἀνέθηκεν σὺ[ν] κρηπειδώματ[ι]

καὶ βάσεσιν αὐτ̣ῶν, ἔτους εσʹ Ξαν[δ]ικοῦ βκʹ ἀφιερωθέ̣ντα· ἱερωμένου πρ̣ώ̣τ̣ω̣ς καὶ π[ρο]βαίνοντος τοῦ Μάλχου ἐ̣[πὶ] Αἰμιλίου Κάρου πρεσβ(ευτοῦ) Σεβασ[τοῦ ἀντ]ιστ[ρατή]γου.

[ὑπὲρ τῆς τῶν Σεβαστῶν σωτηρίας Ἄ]μερος Ῥαγέλουι ἀρχιβωμιστὴ[ς θεοῦ ἁγ]ί̣ου Πακειδᾶ καὶ Ἥρας ΣΥ[— —]

[ὑπὲρ τῆς δεῖνος(?) τ]ῆς ἰδίας γυναικὼς γυναικὸς εἰς τὴν κτίσιν [τῆς οἰκοδ]ομῆς ἱεροῦ θεᾶς Ἥρας Ε[— —]

[— — — — — — — — — —] εὐσεβείας ἕνεκεν δραχ(μὰς) ἑπ[τακ]οσίαςι.

v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito)

honoris et pietatis causa.

[Β]ρετεννίᾳ Βρεταννίᾳ ἑκατονθάρχης ἑκατοντάρχης ἐπανελθ[ὼν — — —]

ἐπέκ̣τ̣ι̣σεν να[ὸ]ν Διὸς Ἐπικαρπ̣ίου [— — — Μοι(?)]-

ραγένης Μό̣λπωνος ὁ αὐτοῦ πατὴρ ἀρ[ετῆς ἕνεκεν(?)].

[ἀρχόντω]ν̣ καὶ Ξέρξου Χαιρέου γραμ-

μα̣[τέως β]ουλῆς καὶ δήμου ἐκτίσ-

θη [․․․․․․]ος ἐκ τῶν τῆς πόλεως

[ἐκ τ]ῶ̣ν ἱδίων ἀν[έ]θ̣ηκα̣ν κα[τ’] εὐ̣[χὴν — — —28— — —]

[ἐπὶ Λ(ουκίου) Κ]ειωνίου Κομμ̣[όδ]oυ πρε̣[σβευτοῦ Σεβαστ]οῦ ἀντ[ιστρατήγου]

Ἀντιοχέων τῶν πρὸς τῷ [Χρυσορόᾳ τῶν π]ρότερον Γερασην[ῶν]

ἡ [πόλ]ις τῷ ἰδίῳ σ[ω]τ̣ῆ̣ρ̣ι̣ κ̣[αὶ κ]τ̣ί[στῃ(?) ἐπὶ Κ]λαυδίου Σεουήρ̣ο̣υ

[ὑπ]ατικοῦ πρεσ[βευτοῦ Σ]εβασ[τοῦ ἀντ]ιστρατήγου.

ἐπὶ Λ(ουκίου) ❦ Ἀττιδ̣ίου Κορνηλιανοῦ ❦ πρεσ[β(ευτοῦ)] Σεβ(αστοῦ)

❦ ἀντιστρ(ατήγου), ὑπάτου ἀναδε[δειγμέν]ου.

ἔτους γισʹ Δείου δκʹ.

αἱ κρῆναι ἀφιερώθησαν ❦ | [ἐπὶ Λ(ουκίου)] Ἀττιδίου Κορνη[λιανοῦ]

πρεσβ(ευτοῦ) ❦ Σεβ(αστοῦ) ❦ ἀντιστ-

ρατήγ(ου) ❦ ὑπάτου | [ἀναδ]εδειγμένου. ❦ ἔτους γισʹ [Δείου ․․ʹ].

[α]ἱ κρῆναι ἀφιερώθησ̣[αν] | ἐ̣πὶ Λ(ουκίου) Ἀττιδίου Κορνηλι̣[ανοῦ]

πρεσβ(ευτοῦ) ❦ Σεβ(αστοῦ) ❦ ἀντιστ-

ρατ[ήγ(ου) ❦ ὑπάτου] | ἀναδεδειγμένου. ❦ ἔτους γισʹ Δ[είου ․․ʹ].

[— — — τ]ῷ ν̣αῷ ἐπὶ Γεμινίου ❦ Μα[ρ]κ̣ι̣α̣ν̣[οῦ]

[πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστῶν) ἀντιστρατήγου ὑπάτ]ου ἀναδεδειγμένου.

[ἔτους ․․․ʹ — — —] κϛʹ.

καὶ Λου[κίου Οὐήρου Ἀρμενιακοῦ] Παρ[θικοῦ μ]εγίσ[του — — — — — — καὶ τοῦ]

σύνπ[αντος οἴκου αὐτῶν ἀφιερώθη] ἐπ[ὶ Γεμιν]ίου Μ̣[αρκιανοῦ] πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστῶν) ἀντιστρατήγου [ὑπάτου ἀναδεδειγμένου. ἔτους — — —].

Imp(eratori) Caes(ari) Fl(avio) Val(erio) Constanti[o nobilissimo]

Caes(ari) Aurel(ius) Felicianus v(ir) p(erfectissimus) pṛạẹ[ses pr]ọṿịṇ[ciae]

Aṛabiae numini maiestati[que e]ịus dic[a]ṭịṣsịmụṣ.

[— — —] Maximian[o — — —]

[— — — Fel]icianus v(ir) p̣(erfectissimus) — — —

— — — Ạṛaḅ[iae n]um[ini — — —]

〚ἐπὶ — — — — — πρεσβ(ευτοῦ)〛

Σεβ(αστῶν) ἀντιστ[ρ(ατήγου) εὐσεβείας ἕνε]-

κα τὸν κείονα ἡ πόλις Ἀν̣τ̣ι̣ο̣χ̣έ̣ω̣ν̣ τ-

Δomit[iu]s Antoninus

v(ir) p(erfectissimus) pṛ(o) pr(aetore) δivotus devotus nomini numini

maiestatique eius. ❦

․․ Auṛẹlịụs

Ạntiochụṣ v(ir) p(erfectissimus) p̣ṛaẹs(es)

provịnc(iae) Ạrabiạe

Κρισπῖναν

σύμβιον Κ(οίντου) Ἀντισ-

τίου Ἀδουέντου

[— — —]νον πρεσβ(ευτὴν) Σεβ(αστοῦ) ἀν[τιστράτηγον — — —]

ἡ πόλις.

Ἀλφῆνον Ἀουειτιανὸν̣

πρεσβ(ευτὴν) Σεβ(αστοῦ) ἀντιστρά-

τηγον Μ(άρκος) Αὐρ(ήλιος) Ἀλκέτας

[— — — pr]ạẹf̣(ecto) c̣ọḥ[ortis — — —]

[trib(uno) mil(itum) leg(ionis) X] Piae Fideli[s],

Poblilia Firm[o]

trib(uno) coh(ortis) XXVI vol(untariorum),

trib(uno) mil(itum) leg(ionis) X P(iae) F(idelis),

τὸν ἁγνὸν λογισ-

τὴν ἡ κρατίστη

βουλὴ τὸν δι’ ἔρ-

Val(erius) [Tenes] Eptace[nti]s f(ilius),

o(ptio) alae I Thracum

vix(it) ann(os) LXI. Marcianus et Heli-

odorus fil(i) patri pientissimo

m(emoriae) caus(a) fecerunt. ❦

liberto

fortissimo,

Atticus.

[et] Geminius frater pien-

[tis]simo fecerunt.

Verec̣[u]nda

pronept(is)

pudicissima.

pontif(ex) max(imus),

trib(uniciae) potest(atis)

XVI, imp(erator) VI, co(n)s(ul) VI,

[M(arcus) A]urelius Antoninus

[Au]g(ustus), p(ontifex) m(aximus), trib(uniciae) pot(estatis) XVI,

co(n)s(ul) III, et

[I]ṃp(erator) Caesar L(ucius) Aurelius

[Ve]rus Aug(ustus), trib(unciae) pot(estatis) II, co(n)s(ul) I[I],

[d]ivi Antonini filii, divi

[Seve]rus Pertinax

[Aug(ustus)], p(ater) p(atriae), trib(uniciae) pot(estatis) [II],

[imp(erator)] IIII, co(n)s(ul) II, per

maximus, trib(uniciae)

pot(estatis), co(n)s(ul), p(ater) p(atriae), proco(n)s(ul),

per Fl(avium) Iulianum

καὶ ἐκδίκου ἡ στοὰ

ἐκ θεμελίων ἐκτίσ-

θη τῷ ιφʹ ἔτι ἔτει, Δίου,

☩ ἐπὶ Πλάκκου τοῦ θεοφιλεστάτου ἐπισκόπου σὺν θεῷ τόδε

τὸ βαλανῖον βαλανεῖον ἐκ θεμελίων κτισθὲν ἐκοσμήθη ἐν ἔτει ☩

☩ τῆς πόλεως ιζφʹ. ☩

τοῦ λουτροῦ; ὁ χρόνος

τοῦ φιλοκτίστου

δηλοῖ, τοῦ ϛμχʹ ἔτους,

θ̣άμβος ὁμοῦ καὶ θαῦμα παρερχομένοισιν ἐτύχθην· / πᾶν γὰρ ἀκοσμίης λέλυτα̣ι̣ ν̣έφος, ἀντι δὲ λήμης / τῆς προτέρης πάντη με θεοῦ χάρις ἀμφιβέβηκεν. / καί ποτε τετραπόδων

ὁ̣πόσα μογέοντα δαμείη / ἐνθάδε ῥιπτομένων ὀδμὴ διεγείρειρετο διεγείρετο λυγρή. / ☩ πολλάκι καὶ παριών τις ἑῆς ἐδράξατο ῥινὸς / καὶ πνοιῆς πό[θ]ον εἶρξε

κ̣ακοσμίην ἀλεείνων. / νῦν δὲ δι’ ἀμβροσίοιο πέδου περόωντες ὁδεῖται / δεξιτέρην παλάμην σφετέρῳ προσάγουσι μετώπῳ, / σταυροῦ τιμήεντο[ς ἐπὶ σφρ]ηγῖδα τελοῦντες. /

[☩ ὅσ]οι βλέπουσι τοῦ τόπου τὸ κόσμιον / καὶ τῆς στέγης τὸ σεμνὸν ἢ τῆς ψηφίδος, / Παύλου δικαίως τοῦ σοφοῦ τοῦ ποιμένος / ❦

α̣ἰ̣νοῦσι ἀτεχνῶς τὴν ἄγαν προθυμίαν / καὶ τοῦ κτίσαντος τὴν χορηγίαν θαμά. / Θεόδωρος οὗτος οἴκοθεν χρυσὸν̣

διδούς, / ὃν Θωμᾶς ἐξέθρεψεν οἷα πατὴρ γεγώς, / ψυχῇ προθύμῳ προσφορὰν τῷ Προδρόμῳ / (οὗ τὴν ὁμώνυμον προσηγορίαν

ψηφίς, τίς σ’ ἀνέθηκεν; ὁ δώματα ταῦτα τελέσσας.

τίς δ’ ὁ γραφεὶς ποιμήν; τίνος εἵνεκα ἔργα πιφαύσκει;

οὔνομ’ Ἀναστάσιο̣ς̣ [τ]ετράπτολις, ε̣[ὔ]χος ὁ Σωτήρ.

[τὸ μνημῖον ἐποίησα ὁ δεῖνα ἐμαυτῷ καὶ τ]οῖς υἱοῖς· ἡ δὲ ἐμὴ κληρονόμ-

[ος οὐκ ἐξουσιάζει οὐ μεθέξει? τούτου τοῦ μ]νημίου· ἐὰν δέ τις ἀλλότριος

[νεκρὸς ἐνταφῇ, ὁ ἐνθάψας τῷ δήμῳ τῷ φίσκῳ? τῇ πόλει? (δην.) δώσει ὀφειλήσει? ἀποτείσει?]

et Maximiano

Aug(ustis) et

Constanti[o]

[ὑπὲρ σωτηρίας καὶ νίκης Αὐτοκράτορος Μ(άρκου) Αὐρηλίου Ἀντωνείνου K]αίσαρος Σεβ(αστοῦ) Εὐσεβ(οῦς) Ἀρμ(ενιακοῦ) Μηδ(ικοῦ) Παρθ(ικοῦ) Μεγ(ίστου) ἐπὶ [Ἀουιδίου Κασσίου τοῦ] λα[μπροτάτου ὑπατικοῦ — — —]

[— — —]ς ἔτους ἐνάτου vac. ἐκ τῶν ἱερατικῶν ἐκτ[ίσθη].

νὶς ἔκ-

τισεν τ-

ο͂ τῷ μονογενεῖ.

ολαιμου σύμβιος αὐ-

τοῦ ἔκτισαν τὸ τρίκλ-

ινον.

Φασεελη Ῥούφου

ἔκτισεν.

οὐετρανοῦ Ἀ[ρέ]-

θου ἐκτίσθη.

ἔκτε-

σεν ἔκτισεν Σολεο-

ς· αὐξίτω με-

tiṇ[ax filius, princeps]

iuvẹ[ntutis, per]

P. Ae[lium Severia]-

ius Peṛ[tinax filius, prin]-

cẹps [iuventutis, per P.]

Ael[ium Severianum]

tiṇax fil[i]ụs, priṇ[ceps]

[iuventu]tis, per [P.]

[Ael(ium) Sev]e[rian]u[m]

Ạurel(ia) Quirilla qu[e] fuit uxor Verani [Sex(ti)],

vixit ann(os) XXXV. fuit filia iustis(sima), soro[r] p̣ịị[s(sima)].

fecit memor(iam) Veranus Sex(tus) coiug̣i coniugi carissime.

nos XXXV. habuit patrim patrem

Maurum ex p̣(rae)p(ositis). Fl(avius) Procliạnus

pri(mi)p(ilaris) coniug(i) piissim(e) memo-

Σεος Κασιανοῦ μάσ-

τερ χ̣(όρτης)(?) magister cohortis? μετὰ τοῦ [θ]ανάτο[υ]

τοῦ π̣ατρὸς ἔκτησεν ἔκτισεν

τὸν πελο͂να πυλῶνα κὴ καὶ τὰ ἀν-

ηελη

Ατισα-

νου

Ατισα-

νης

υδέ-

ντι-

ς ἐτ(ῶν)

μεʹ.

[ν]ατο Δαδος,

ἥτις ἄγαν πι-

[ν]υτὴ δο[ύλη]

ὑπὲρ σωτηρίας καὶ νείκης τοῦ κυρίου Αὐτοκράτ(ορος) 〚Λουκίου Αὐρηλίου Κομμόδου〛 Σεβ(αστοῦ) Εὐσεβ(οῦς) Εὐτυχοῦς,

Ἰούλιος Γερμανὸς (ἑκατοντάρχης) 〚λεγ(ιῶνος) γʹ Γαλλ(ικῆς)〛 ὁ εὐεργέτης Αἰρησίων καὶ κτίστης, τὸν σηκὸν ἀπὸ τῆς ἐπι-

γραφῆς συνετέλεσεν, καὶ τὸ Τυχαῖον ἀφιέρωσεν. ἔτους ιϛʹ