Manumission record with consecration to Asklepios. Revetment block of white marble, in reuse; inscription lengthwise on one of the narrow sides.
[ ]
Boiotia — Orchomenos — ca. 250-200 BC — BCH 19 (1895) 157, 1, l. 2 — MDAI(A) 49 (1924) 131, 20 (E. Preuner)
| 2 | [τοῦ δεῖνος ἄρχοντος, ὁ δεῖνα καὶ ἡ δεῖνα, ἀνανιού]μενυ κατὰ τὸν ‵ν′όμον τὰν ἀνάθεσιν τὰν ἐκκοπεῖσαν ἐν τῦ ἱαρῦ τῶ Ἀσκλαπιῶ, τάνδε· Ἀγασίαο ἄρχοντος μεινὸς |