Bilingual dedication to Augustus, Herakles, and the city of Thessalonike. Thick slab of white marble.
[ ]
Makedonia (Mygdonia) — Thessalonike — Loutra Thermis (Loutra Sedes) — 12 BC-14 AD — Tekmēria 1 (1995) 47-65; 2 (1996) 182 — AnnÉp (1995) 1389 — SEG 43.457
See also:
1 | Αὐτοκράτορι Καίσαρι θεοῦ υἱῶι |
Σεβαστῶι καὶ Ἡρακλεῖ καὶ τῆι πόλει | |
Αὐία Αὔλου θυγάτηρ Πώσιλλα τὸν | |
ναὸν καὶ τὰ θερμὰ καὶ τὴν δεξαμενὴν | |
5 | καὶ τ[ὰ]ς̣ περει[κειμέν]α̣ς στ̣ο̣ὰ̣ς τῶι ὕδατι ἐκ τοῦ ἰδίου. |
vacat 0,03 | |
6 | Imp(eratori) ∙ Caesari ∙ divi ∙ f(ilio) ∙ Aug(usto) ∙ pontif(ici) ∙ max(imo) |
et ∙ Herculi et civitati Thessalonicensium | |
Avia A(uli) ∙ f(ilia) ∙ Posilla ∙ aedem ∙ aquas ∙ piscinam ∙ et | |
porticus ∙ circa ∙ piscinam de suo. |