Dedication of resident Roman traders honoring the city of Kos. Base of white marble, in two joining fragments, preserved at the top and on the right; now missing.
[ ]
Kos Isl. — Kos — ca. 48-44 BC — Clara Rhodos 10 (1941) 203, 1 — CIL I² 2970 — M. Segre, Iscr. di Cos (1993) EV 23
See also:
| 1 | [c(ives) ∙ R(omani) ∙ qui ∙ C]oi ∙ negotiantur |
| [civitatem ∙] Co<⁶¹am>⁶¹ pietatis ∙ in | |
| [C(aium) ∙ Iulium ∙ Cae]ṣạrem ∙ ponti- | |
| [ficem ∙ maxim]ụṃ ∙ [pa]ṭreṃ [∙ pa]- | |
| 5 | [triae ∙ deum]que ∙ et ∙ benevol- |
| [entiae ∙ erga ∙] sẹ ∙ caussa. vacat |