Metrical dedication of a statue of Bacchus to Phoibos and Bacchus. Base of white marble, broken at the upper left corner.
[ ]
Kos Isl. — Kos — mid-2nd c. BC — Paton-Hicks (1891) 58 — M. Segre, Iscr. di Cos (1993) EV 234
See also:
| I.1 | Φοίβωι καὶ Βάκχωι μ’ ἐπινίκιον ἵλαον αὐλοῖς, |
| οὔνομα καὶ τέχνην πατρὸς ἐνενκαμένου, | |
| δῆμος ἐπέγραψεν Κώιων Διόνυσον, Ἀρίστων, | |
| μάρτυρά σοι στεφάνων Ἑλλάδος εὐρυχόρου. | |
| vacat 0,03 | |
| II.5 | ἀνφοτέρης ὀφιηβοσίης αὐλοῖσιν Ἀρίστων |
| Πυθοῖ κἠν Νεμέηι κλῶνας ἐρεψάμενος | |
| καὶ πίτυν ἐξ Ἰσθμοῖο Παλαίμονι πυκνὰ <λ>αλεῦσαν, | |
| ἀσπίδα τε ἐξ Ἄργους ἀντὶ Διὸς κοτίνων | |
| καὶ τὸν ἀπ’ οὐκ ἀγρίου Παναθηναίοισιν ἐλαίου | |
| 10 | νειφόμενον δώροις κρωσσὸν ἐνενκάμενος |
| χάλκεον ἁβροχίτωνα Θυώνης παῖδά με Βάκχον, | |
| Δωρίδος ἐκ πάτρης ἄνθεμα δημοσίηι | |
| Φοίβωι κἀμαυτῶι κεχαρισμένον εἵσατο τέχνης, | |
| ἣν πατρὸς ἐκ φιλίης αὔσαθ’ ὁμωνυμίης. | |
| vacat 0,25 | |
| right face.1 | θεοί. |