Honorific inscription for Q. Iulius Perikles. Base of blue marble. Now missing.
[ ]
Lydia — Philadelphia (Alaşehir) — late 2nd/early 3rd c. AD — CIG 2.3416 — LBW 653 — M. Paz de Hoz, Kulte (1999) 196, 20.4
1 | ἀγαθῇ τύχῃ |
Κ(οΐντον) Ἰούλ(ιον) Περικλέα, | |
υἱὸν Ἰουλίου Καλ- | |
πουρνίου ἀρχι- | |
5 | ερέως Ἀσίας να- |
ῶν τῶν ἐν Περγά- | |
μῳ καὶ τῆς λαμπρο- | |
τάτης πατρίδος, | |
ἔγγονον Ἰουλίου | |
10 | Περικλέους δὶς |
ἀρχιερέως, ∙ τὸν | |
ἀγωνοθέτην | |
τῶν μεγάλων | |
Ἁλείων καὶ ἐν πᾶ- | |
15 | σιν φιλότειμον, |
ἡ ἱερωτάτη βου- | |
λὴ καὶ ὁ λαμπρό- | |
τατος δῆμος. |