Epitaph of Aurelius Korkauinas and his wife, Aurelia Pythias. Limestone sarcophagus; lines 1-11 of the inscription in a tabula ansata flanked on both sides by a shield.
[ ]
Pisidia — Termessos (Güllük Dağı) — Neapolis (Keldağ) — after 212 AD — Epigr. Forsch. in Termessos IV (2007) 272, 192
Αὐρήλιος Κορκαυινας Τρο- | |
κον̣δου Εὐαγέστου τὴν | |
σ[ω]ματοθήκην κατεσ- | |
[κ]εύασεν ἑαυτῷ καὶ τῇ | |
γυναικὶ αὐτοῦ Αὐρηλί- | |
ᾳ Πυθιάδι, ἑαυτοῖς μ[ό]- | |
νοις· οὐδενὶ δὲ ἑτ̣έρ̣[ῳ] | |
ἐ̣ξ̣ὸ̣ν̣ ε̣ἶ̣ν̣α̣ι̣ μετὰ̣ [τὴν] | |
ἀ̣πο[βίωσιν αὐτῶ]ν, ἐπεὶ | |
ὁ [πειράσας ἐκτείσει τῷ Καί]σαρ̣- | |
[ος φίσκῳ — — c.10 — —] | |
below tabula.12 | [— — — — — — — — — —] |
ζῶν ΕΘ̣ΟΥΛ̣[․․․․․․]ΡΟ[․․․․․]Κ[․․]ΝΩΜΗΕΜ | |
[․] ἐνκατε̣θέμ̣η̣ν̣ τὸν [— — — — —] Τρο(κονδ—) δὶς Ἑρ(μαίου) Τερ(βημιος) Σαμου | |
15 | ΕΝ[․]Ε[․․]Ε[․․․] εἰ̣ δὲ μ[ὴ — — c.12-13 — —] π̣[ρ]ο̣[γε]γραμ[μέν— — — —] |