Epitaph of Silvanus, son of Paulus. Sandstone tombstone. Cross-shaped inscription.
[ ]
Arabia / Pal. Tertia — Zoora (Ghor es-Safi) — An-Naq‛ Cemetery — 427 AD — I.Pal. Tertia Ia (2005), App., 405, 13
| 1 | {²sun-disc}² |
| εἷς Θεός. | |
| ἀνάπαυσον | |
| τὸν δοῦλόν | |
| σου Σιλουαν<ὸ>ν | |
| 5 | Παύλου, ἀποθανόντος |
| μετὰ καλοῦ ὀνόματος | |
| ἐτῶν πέντε, ἐν ἔτει | |
| τριακοσσειοστοῦ εἰκοσ- | |
| τοῦ δευτέρου, ἐν μηνὶ̣ | |
| 10 | Δεσείου τρί- |
| τῃ καὶ εἰκάς, | |
| ἡμέρᾳ Κ(υρίο)υ αʹ. | |
| θάρσι, οὐδὶς | |
| vv ἀθάν<α>τ<ο>ς. |