Epitaph of Primigeneia and her husband Claudius Philetos, with a funerary fine. Block of white marble.
[ ]
Lycia (Kibyratis) — Kibyra (Gölhisar-Horzum) — Rom. Imp. period — ABSA 51 (1956) 139, 14 — SEG 17.705
1 | Κλ(αύδιος) ∙ Ἱέρων Πριμιγενείᾳ τῇ χρηστῇ τροφῷ |
καὶ Κλαυδίῳ Φιλήτῳ τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς ζῶντ[ι] | |
❦ μνήμης ἕνεκα. ❦ | |
ἐὰν δέ τις ἐνχειρήσῃ θεῖναι ἕτερον ἐν | |
5 | τῇ σορῷ, ἀποδώσει τῷ φίσκῳ δηνάρια |
δισχίλια πεντακόσια καὶ ὑπόδικος ἔσται | |
❦ τυνβωρυχίᾳ. ❦ |