Honorific decree for a citizen of Olbia. Fragment of a large plaque of white marble.
[ ]
N. Black Sea — Olbia — ca. 100-150 AD — IosPE I² 38 — VDI (1988.1) pp. 147-155
See also:
| 1 | [— — — — — — — — — — — — ὡς ἀχθεσθῆναι πᾶσαν τὴν πόλιν ἐπὶ] |
| τ̣ο̣ι̣[ούτῳ ἀνδρί· δι’ ἃ δὴ δεδόχθαι τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ ἐπαινέσαι] | |
| αὐτὸν [ἐπὶ τούτοις καὶ στεφανῶσαι χρυσῷ στεφάνῳ καὶ ὑπὸ τοῦ κή]- | |
| ρυκος ἀ[ναγορευθῆναι· ὁ δῆμος στεφανοῖ — — — Σωκράτου Μουλι?]- | |
| 5 | ούργου βαδ̣[ίσαντα εἰς τὸ πολίτευμα? — — — — — — — — — — — φι]- |
| λόπατριν, ἀ[ρετῆς ἕνεκεν, καλοκἀγαθίας καὶ εὐεργεσίας τῆς εἰς αὐ]- | |
| τόν· ἀνα[τε]θῆ[ναι δὲ αὐτοῦ εἰκόνα καὶ ψήφισμα τοῦτο ἐν τῷ ἐπιφανεσ]- | |
| τάτῳ τῆς πόλεως [τόπῳ, — — — — — — — — — — — — τοῦ βίου ἐπαινου]- | |
| μένου εἰς προτροπὴν [τῶν τὴν πόλιν φιλεῖν καὶ εὐεργετεῖν δυναμένων]· | |
| 10 | [Σ]ωκράτης Σω[κ]ρά[τ]ο[υ τὸ ψήφισμα — — — Σωκράτου Μουλιούργου?] |
| [τῷ] ἰδ[ί]ῳ ἀδελφῷ ἀνέ[στησε μνήμης χάριν]. |