Amulet against epilepsy. Rectangular silver leaf, originally rolled up and placed inside a tubular silver case; found in a tomb.
[ ]
Italia — Arco, area of — late 2nd/early 3rd c. AD — AAlpi 6 (2002) 189-215 — ArchCl 53 (2002) 221-256 — AnnÉp (2002) 577
| 1 | ἅγειε Πρωτογενέ- |
| τωρ ειαλδαλξαω β- | |
| λαθαμμαχωριξα | |
| ηκα Ἰαω συχφεωθ | |
| 5 | περφθω ιαχθω γν- |
| εδασεωψ χθεμμεχ, | |
| ἱκετήρ’ ἰμὲ Τέρτιο- | |
| ν ὃν ἔθηκεν Σῖρα, | |
| τόνδ’, ἱερὲς φύλα- | |
| 10 | κες, ἀπὸ τῆς σήμ- |
| η{μ}ρον {²⁶σήμηρον = σήμερον}²⁶ ἡμέρας ἀπὸ | |
| τῆς ἄρτι ὥρας ἐν πα- | |
| ντὶ κερῷ ἀπὸ παν- | |
| τὸς κινδύνου, φό- | |
| 15 | {ε}βου {²⁶φόβου}²⁶, δεμονίου, |
| βαντάσματος, φά- | |
| σματος κὲ παν<τὸς> | |
| νόσου ἐνποδισα- | |
| μένου κὲ παντὸ- | |
| 20 | ς φθοροπο<ιο>ῦ πνε- |
| ούματος τηρήσα- | |
| τε, ἐμὲ Τέρτιον ὃν | |
| ἔθηκεν Σῖρα· ἴτε ἱε- | |
| ρὰ {ν} νόσος ἴτε χόλος | |
| 25 | θεῶν ἴτε ἀνθρώπ- |
| ων ἴτε δεμόνων, | |
| ἴτε τῶν Μυρῶν, αὐ- | |
| τουμανία, φαντα- | |
| σία, σκοτοδε[νία]. |