[ ]
Italia — Roma? — ca. 772 AD — Thesaurus veterum diptychorum cons. 1 (1759) 256+ — Die Consulardiptychen (1929) 117, 16 — Byzantion 54 (1984) 641-647
| A.The deacon.1 | ☩ στο͂μεν καλο͂ς, |
| ☩ στο͂μεν εὐλαβο͂ς, | |
| ☩ στο͂μεν μετὰ φόβου, | |
| πρόσχομεν τῖ ἁγίᾳ ἀναφορᾷ | |
| 5 | ἐν ἰρίνῃ τῷ θ(ε)ῷ προσφέρειν |
| The people.6 | ἔλεως, εἰρίνη, |
| θυσία αἰνέσεως | |
| The priest.8 | ἡ ἀγάπι τοῦ θ(εο)ῦ καὶ π(ατ)ρ(ὸ)ς |
| καὶ ἡ χάρης τοῦ Κ(υρίο)υ καὶ θ(εο)ῦ | |
| 10 | καὶ Σ(ωτῆ)ρ(ο)ς ἡμῶν Ἰ(ησο)ῦ Χ(ριστο)ῦ |
| ἐφ’ ἡμᾶς, ἀμήν. | |
| B.1 | τ(ῷ) αʹ ἔτ(ε)ι |
| Ἁδριανοῦ πατριάρχ(ου) πόλ(εως) | |
| C1.1 | μνήσθητι Κ(ύρι)ε τοῦ δούλου |
| σου Ἰωάννου ἐλαχίστου | |
| πρεσβυτέρου μονῆς τῆς ἁ- | |
| γίας Ἀγάθης, ἀμήν. | |
| C2.1 | ☩ μνήσθητι Κ(ύρι)ε τοῦ δούλου σου Ἀνδρέου Μα- |
| χερᾶ. | |
| C3.1 | ☩ μν(ή)σ(θητι) |
| Κ(ύρι)ε | |
| τοῦ δού(λου) | |
| κ(αὶ) πύ- | |
| 5 | μεν(ος) |
| ἱμο͂ν | |
| Ἁδρι- | |
| ανοῦ | |
| πατρ- | |
| 10 | ιάρχ- |
| ου. | |
| C4.1 | ☩ μνίσ(θητι) ∙ Κ(ύρι)ε |
| τοῦ δού(λου σου) | |
| Ἰωάνν(ου) | |
| ἁμαρ(τωλοῦ) | |
| 5 | πρ(εσ)β(υτέρου) |
| D1.a.1 | ☩ ἱ ἁ- |
| γί- | |
| α | |
| b.1 | ☩ Ἀγά- |
| θη | |
| D2.a.1 | ☩ ἱ ἁγί- |
| α | |
| b.1 | ☩ Θ- |
| ε- | |
| ω- | |
| τ- | |
| 5 | ώ- |
| κ- | |
| ος. |