[ ]
Messenia — Messene — mid. 1st c. AD
| face A.1 | Ξενοφάνης, |
| [— — — — — —]πάτω[ρ], | |
| [— — — — — —] Λυσῖνος, | |
| [— —]ναΐσκος Σω[— —], | |
| 5 | [Σέκ]στ̣ος Π[ομ]<π>ήϊος |
| Θαλίαρχος, | |
| Φιλώτας, Ἀρ̣<ισ>τ<όδ>ωρος | |
| [— —]ραι[— —], | |
| Κλεόφατος, | |
| 10 | Σαιθίδας, |
| [— — — — — — —] | |
| [— — — — — — —] | |
| [— — — — — — —] | |
| [— — — — — — —] | |
| 15 | [— — — — — — —] |
| Ἀριστόξενος, | |
| [— — — — — — —] | |
| face B.21 | Χαρίδα[μος?], |
| Εὔανδ[ρος?], | |
| Ἀριστοδ[— —], | |
| ἐ[π]ὶ Φιλοκ[— —], | |
| 25 | Ἀρισ[τ — —], |
| Ἀριδα[— —], | |
| Εὐνομ̣[— — —], | |
| Δ[— — — — —], | |
| [— — — — — —] | |
| 30 | [— — — — — —] |
| face C.31 | [— —]σινία[ς] |
| Ἀριστοκλῆς, | |
| [— — — — —] | |
| [— — — — —] | |
| 35 | [— — — — —] |
| face D.36 | [— — —]μοδος, |
| [— — —]εας, | |
| [— —]ν̣ίκου, | |
| [— — — — —] | |
| 40 | [Δ]εξαμενῆ[ς], |
| ․․υσίνικος | |
| [Νι]κιππίδα, | |
| [— —]δο․․δα̣[ς] | |
| [—]α#⁷[— — —], | |
| 45 | [—]ασ[— — —] |