Manumission record with consecration to Zeus Soter. Stone block, reused in the construction of a late Roman tower.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC
1 | [— — — — — — — — — — — — — —] |
ἀφί‵ε′ντι ἐλε{λε}υθέραν {²⁶ἐλευθέραν}²⁶ καὶ ἀνα[τί]- | |
[θεν]τι ἱερὰν τῶι Διὶ τῶι Σωτῆ[ρι] | |
[Φα]λακρίων, Ἀντίπατρος, Φιλίσ[τα], | |
5 | [Φι]λὼ Φρύνεαν, ἴμεν ὅπαι χρήζῃ· |
[μάρτυρες — — — — — — — — —] |