Manumission record with consecration to Asklepios. Stone block, reused in the construction of a late Roman tower.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC
| 1 | [στραταγοῦντος τῶν Πρασαιβῶν Θύρμα]- |
| [κος Ἐσχατίου, προστατοῦντος δὲ Σωκλέος] | |
| [Ἐ]σσ[υρίου, ἱερεύοντος] δὲ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Μα- | |
| χάτα Παρθαίου, ἀφίεντι ἐλευθέραν καὶ ἀ- | |
| 5 | νατίθεντι ἱερὰν τῶι Ἀσκλαπιῶι ἀνέφα- |
| πτον Νικάσιος Νικάνδρου Πρακέλεος | |
| καὶ ὁ υἱ[ὸς] Νικασίου Μενέφυλος καὶ ἁ γυνὰ | |
| ἁ Νικασίου Πολύκλεια τὰν ἰδίαν δούλαν Ἐχ- | |
| ε̣φυλίδα· μάρτυρες Φίλιππος Λυκόφρο- | |
| 10 | νος Ἑρμιάτιος, Σίμακος Νέστορος |
| Ναρίτιος, Μενοίτας Εἱρομάχου Πρακέλε- | |
| ος. |