Manumission record with consecration to Asklepios. Stone block in the analemma of the western parodos of the theater.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC — StudHist 3,2 (1966) 152, 6 — Actes du colloque 1972 sur l'esclavage (1974) 124, 6 — SEG 38.476
| 1 | ἐπὶ ἱερέος τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Φιλίσκ̣[ου τ]οῦ Ἀλ[— — — —]ου, οἱ ἀνατεθέν- |
| τες ἱεροὶ τῶι Ἀσκλαπιῶι· vacat Ἀπολλ[ώνιος Ἀ]μύνταν· | |
| Τιμόμαχος, Ὑβρίμμας, Φιλώτας, Φιλωτὶς vacat Ἁδῦλος ἄτ[ε]κνος Ἀρίστιον, | |
| Κασίαν· v Μαχάτας Φωτέος Εὐρυδίκαν· | |
| 5 | Ἀέροπος, Φιλίστα, Κλειτομάχα, Φιλίστα Λαμίσκον· |
| Ἀντίπατρος, Θεόδοτος, Φειδέτα, Εὐρυνόα, Στρατονίκα Νικάνορα· | |
| Ἀρτέμων, Ἀφροδισία, Ἀρτεμὼ Νικόλαον· | |
| Μενοίτας, Βοΐσκος, Δεινομάχα, Δεινομάχα Θεσσαλονίκαν· | |
| Ὄψιμος, ξένος Ἀπολλώνιον. |