Dedication of a statue in honor of Theodoros, son of Seleukos, governor of Cyprus.
Statue base of pink marble, broken on the left.
[ ]
Kypros — Palaipaphos (Kouklia) — Sanct. of Aphrodite — 143/142 BC — JHS 9 (1888) 228, 11 — SEG 13.571
| 1 | [Θεόδωρον, τῶν πρώτων φίλων τοῦ βα]σιλέως καὶ ἱερέα τῆ[ς νήσου](?) |
| [Ἀφροδίτης, τὸν υἱὸν Σελεύκου τοῦ] συγγενοῦς καὶ στρατη[γοῦ καὶ] | |
| [ἀρχιερέως, οἱ ἡγεμόνες τῶν ἐν Κύπρ]ωι τασσομένων δυ̣ν̣ά̣μ̣[εων] | |
| [ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας τῆς εἰς β]ασιλέα Πτολεμαῖον | |
| 5 | [καὶ βασίλισσαν Κλεοπάτραν τὴν ἀδελ]φὴν Θεοὺς Εὐεργέτας |
| [καὶ τὰ τέκνα(?) αὐτῶν καὶ τῆς εἰς ἑαυτοὺ]ς̣ εὐεργεσίας. |