[ ]
Lycia, E. — Phaselis — Rom. Imp. period
| 1 | Φ̣α̣σηλ̣ειτ̣ῶ̣ν̣ ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος |
| [Π]τολεμαῖον δὶς τοῦ Κολα̣λή̣[μιος] | |
| [Φ]α̣ση<λε>ίτην, ἄνδ̣ρα καλ̣ὸ[ν] | |
| [καὶ] ἀγ̣αθ[ὸ]ν̣ γενόμενον καὶ [τοῦ] | |
| 5 | [πρ]ώτου τάγματ̣ος τ̣ῆ̣ς̣ πό̣[λ]εο[ς], |
| ε̣ἰκοσαπρωτεύσαντ̣α κ̣[— — — — — —] | |
| μέχρι τοῦ τῆ̣ς ζωῆς χρόνο̣[υ, ἱερα]- | |
| τεύσαντα τῆς προκαθηγέτ̣[ι]- | |
| δος τῆς πόλεος θεᾶς Ἀ̣θηνᾶς | |
| 10 | Πολιάδος καὶ τῶν θεῶν Σεβασ- |
| τῶν, πρυτανεύσαντα φιλοτεί- | |
| μως, ὑποφυλάξαντα τοῦ Λ̣υκίων | |
| ἔθνους, ὡς καθ’ ἑκάστην ἀρχὴν | |
| τετειμῆσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῆς | |
| 15 | πόλεος ∙ πολλὰ καὶ μεγά̣- |
| λα παρεσχημένον τῇ πατρίδι̣ | |
| ἐν τῷ τῆς ζωῆς αὐτοῦ χρόνῳ, | |
| καὶ μετὰ τὴν τελευτὴν δὲ | |
| αἰωνίους δωρεὰς καταλελοι- | |
| 20 | πότα τῇ πατρίδι εἴς τε ἀναθήματ[α] |
| καὶ θεωρίας καὶ διανομὰς ἀρετῆς | |
| ἕν̣εκεν τῆς εἰς αὐτόν̣ —— τὴν δὲ τοῦ | |
| ἀνδριάντος ἀνάστασιν ἐποιήσατο | |
| Μέννησσα̣ ἡ καὶ Τερτία Ἐνβρόμου δὶς | |
| 25 | Φασηλεῖτις, ἡ θεία καὶ κληρονόμος αὐτοῦ, καθ[ὼ]ς |
| [ὁ] Πτολεμαῖος διετάξατο. ❦ |