[ ]
Lycia, W. — Xanthos (Kınık) — bef. 43 AD
| face a | [— — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| [τὸ δὲ ψήφισμα τόδε ἀνέγραψαν ἐν στήλῃ?] | |
| 1 | [λιθίνῃ καὶ ἀνέσ]τ̣?ησαν Ἀπό[λλωνι? καθὼς] |
| [ὑπο]γ̣έγραπται· στεφανοῖ Ξ̣[ανθίων ὁ δῆ]- | |
| [μος] Ἀρταπάτην Στασιθέμιος Ξ̣[άνθιον], | |
| [πολ]ι̣τευόμενον δὲ καὶ ἐν ταῖς κ[ατὰ Λυκίαν] | |
| 5 | πόλεσι πάσαις χρυσῷ στεφάνῳ̣ [ἀριστεί?]- |
| ωι, ἄνδρα ἀγαθὸν διὰ προγόνων γ[ενόμε]- | |
| νον καὶ ἱππαρχήσ[α]ντα καὶ στρ[α]τηγ[ήσαντα] | |
| [Λ]υκίων καὶ ἀγωνοθετήσαντα κ[αὶ πρεσ]- | |
| [β]εύσαντα εἰς Ῥώμην καὶ ἐν πάσ[ῃ τῇ πο]- | |
| 10 | [λ]ειτείᾳ ἀρετῇ διενένκαντα [καὶ τει]- |
| [μ]ηθέντα ὑπὸ τοῦ κοινοῦ τῶν Λ[υκίων τε]- | |
| [τ]ράκις καὶ δόντα χρήματα δωρ̣[εὰν τῷ] | |
| [κ]οινῷ εἰς τὰς θυσίας καὶ τοὺς [ἀγῶνας] | |
| [κ]α̣ὶ τὰ ἄλ<λ>α̣ τὰ ἀναλισκόμενα διὰ̣ [τὰς ἐπι]- | |
| 15 | [δ]όσεις τὰς κατὰ πενταετηρίδα γ̣[ενομέ]- |
| [νας], ἀρετῆς ἕνεκ̣εν̣ τ̣ῆ̣ς̣ εἰς ἑατόν· ἐ̣[ὰν δὲ τῶν] | |
| [ἀρχόν]των οἷς ἕκαστα προστέτακ̣τα[ί τις ἀμε]- | |
| [λήσῃ ἢ] παραβῇ τὰ [ἐ]πεσταλμένα ἢ εἰ̣[ς ἕτερόν] | |
| [τι μετα]γάγῃ καθ’ ὁνδήποτε ο̣ὖν̣ [τρόπον ἢ μετα]- | |
| 20 | [ψηφίσῃ ἢ] ὁ ἀγ̣ω̣νοθέτης μὴ πο̣[ιήσῃ τὴν ἀνακή]- |
| [ρυξιν ταῖς προγεγραμμ]έ[ναις ἡμέραις, ὑπευθύνους εἶναι κτλ.] | |
| face b.1 | [Ἀρταπάτης Στασιθ]έμιος Ξ̣[άνθι]- |
| [ος οἰκῶν ἐν Πινάρ]οις, π̣[ο]λ̣[ειτευό]- | |
| [μενος] δὲ κ̣α̣[ὶ ἐν] τα[ῖς] κατὰ Λ̣[υκί]- | |
| [αν πό]λεσι̣ [πάσαις ἐπαγγέλλομαι?] | |
| 5 | [τοῖ]ς ναοῖς ἐ[πά?]ν[ω] τ̣ῆ̣[ς Τλ]ω̣ικ[ῆς τὸ ἀ?]- |
| [ναγκ?]α<ῖ>ον ἀν[αλίσκ]ε̣[σ]θ̣αι ․[․c.5․]· | |
| [ὅτα?]ν δέ τ[ι π]άθωι ἀνθρώπ̣[ι]- | |
| [νον κ]αὶ μεταλλ[ά]ξ̣[ω]ι̣ τὸν βίο̣[ν], | |
| [ἃς πρὶ]ν τέθειμ̣αι διαθήκας καθ’ ὁνδ̣[ή]- | |
| 10 | [ποτε] οὖν τρόπον, ἀκυρῶι πάσα̣ι̣ς· |
| [δίδωμ]ι δὲ τοὺς ἀ̣γροὺς το̣[ὺ]ς ὑπ[άρ]- | |
| [χοντά]<ς> μοι π̣άντα̣ς ἔν τε τῆι Πιναρικ[ῆι] | |
| [καὶ ἐν τ]ῆι Τλωικῆι Λητοῖ Ἀπόλλων̣[ι] | |
| [Ἀρτέμ]ι̣δι, ὥστε εἶναι αὐτοὺς ἱερ̣ο̣[ὺς] | |
| 15 | [τῶν προ]γεγραμμένων θεῶν ἀ[να]- |
| [παλλο]τριώτους καὶ ἀ̣νυποθέ[τους] | |
| [καὶ ἀνεπ]ι̣δανείστο̣υς εἰς τὸν ἀεὶ [χρό]- | |
| [νον, ἔτ]<ι δ>[ὲ Λ]υκί̣[ω]ν̣ τ̣ῶ[ι] κοι̣νῶ̣[ι εἰς τὰς] | |
| [θυσίας καὶ τοὺς ἀ]γῶ̣ν̣[ας καὶ] | |
| 20 | [τὰ ἄλλα τὰ ἀναλισκόμενα κτλ.] |
| face c | [— — — — — — — — — — — — — —] |
| [— — — — — — — — — — — — — —] | |
| [— — — — — — — — — — κηρύσ?]- | |
| 1 | [σεσ]θαι δὲ ὑ[π]ὸ τοῦ ἀγω[νο]- |
| [θέτ]ου ἐν τῇ πανηγύρι [δι]- | |
| [ὰ τ]οῦ κήρ̣[υ]κος μετὰ̣ τὸν | |
| [ἀεὶ?] χορηγὸν ἔν τε τῷ [διὰ] | |
| 5 | [πάντ?]ων καὶ ἐν τῇ πυρρ[ίχηι] |
| [καὶ ἐ]ν̣ τῇ π̣ομπῆι καὶ ἐν [τῷ] | |
| [γυ]μ̣νικῶι ἀγῶνι, πρὸ πά[ν]- | |
| [των] τῶν ἄθλων μετὰ [τὸν] | |
| [δόλι]χον τῶν π̣αίδων. |