[ ]
Pont. — Neokaisareia / Amaseia — Çakırsu — 408-423 AD — AS 10.1960.137,2 — RRMAM 2.63; AnnÉp (1975) 785
a.1 | Imp(eratori) Caes(ari) C. Aur(elio) Val(erio) |
Diocletiano | |
[p(io) f(elici)] inv(icto) Aug(usto) et | |
〚[Imp(eratori) Caes(ari) M. Aur(elio) Val(erio)]〛 | |
5 | 〚[Maximiano]〛 |
p(io) f(elici) inv(icto) Aug(usto), et Fl(avio) Val(erio) | |
Constantio et | |
Gal(erio) Val(erio) Maximiano | |
nobiliss(imis) Caess(aribus). | |
10 | m(ilia) p(assuum) XXXV. |
μίλ(ια) λεʹ. | |
[Au]r(elius) Priscianus, [v(ir) p̣(erfectissimus)], | |
[pr]aes(es) P̣(onti), d(evotus) n(umini) m(aiestati)q(ue) eo[rum]. | |
b.1 | ddd(ominis) nnn(ostris) Fl(avio) Vaḷ(erio) Cṛispo et |
Val(erio) Constantino {²sc. Licinio}² ẹt | |
Fl(avio) Constantino nobbb(ilissimis) | |
Caesss(aribus). | |
5 | |
c.1 | Impe[ratori Ca]es(ari) |
Fl. Val. C[onst]antino | |
maximo victor[i] | |
ac triumfator[i] | |
5 | semper Aug(usto) |
et Fl. Cl. Constantino | |
et Fl. Iul. Constantio | |
et Fl. Iul. Constantae {²⁶Constanti}²⁶ | |
[nobbb(ilissimis) Caesss(aribus)]. | |
10 | |
d.1 | Impp(eratoribus) Caess(aribus) dd(ominis) nn(ostris) |
Fl(avio) Valentiniano | |
et Fl(avio) Valente(!) | |
{²Added:}² et Grat{uis}<i>ano {²⁶Gratiano}²⁶ | |
5 | perpetui[s Auggg(ustis)]. |
e.1 | d(omino) n(ostro) Fl(avio) H- |
onorio | |
p(erpetuo) Aug(usto). |