Β Β Edict on prices of Diocletian in Latin; AD 301; found at
Mylasa, copies found at many other sites: LW 451 + 452 + 453;
CIL III 820 no. N, 1910 no. O, 2072 no. 12256, 2208, 2209 no. SS,
2328/57, 2328/60 no.βs CCC, DDD; Judeich, MDAI(A) 15, 1890, 280,
no. 31; Cousin, BCH 22, 1898, 386-391, no. 35; Lauffer,
Diocletians Preisedikt 30-31; *Giacchero, Edictum Diocletiani
59-60, 127-129; IMylasa 606.
Β
[ ]
Giacchero, EdDioc 59-60, 127-29
| I.1 | [subalare Babulonicum] vacat π centum. |
| [zona alba dig]itorum quattuor vacat π sexaginta. | |
| [item d]i[gitorum] seΜ£x vacat π septuaginta quinque. | |
| [de ut]rΜ£ibus | |
| 5 | utrem primae formae vacat π centum viginti. |
| utrem ulearium primae formae π centum. | |
| [in] utris mercedem diurnam vacat π duobus. | |
| [de] scorteis | |
| scortiam in ξ uno vacat [π] viginti. | |
| 10 | thecam cannarum n(umero) quinque [π q]uadraginta. |
| flagellum mulionicum cum v[irg]a π sedecim. | |
| corigiam aurigalem vacat [π du]obus. | |
| [de s]accis gaprinis sive camellinis | |
| pilorum infectarum p(ondo) unum vacat π sex. | |
| 15 | pili neti ad zabernas vel saccus p(ondo) unum π decem. |
| [pi]lorum ad funem comfecturum p(ondo) unum π decem. | |
| [de sa]gΜ£mis | |
| [s]agma burdonis vacat π tricentis quinquaginta. | |
| [sa]gma asini vacat π ducentis quinquaginta. | |
| 20 | [sa]gma camelli vacat π tricentis quinquaginta. |
| [de z]aΜ£bernis | |
| [z]abernorum sive saccorum [par habens pondo triginta] | |
| [π qu]a[drin]gentis. | |
| [saccopathnas latitudinis pedum] | |
| 25 | trium longitudini[s quantum fuerit, pro singulis libris] |
| vacat π sedecim. | |
| [de materiis] | |
| [materia abiegnia qubitorum qui]nquaginta, latitudin[is in quadrum qubitorum quattuor] | |
| vacat π quinquagint[a milibus.] | |
| 30 | [cubitorum n(umero) quadraginta] quinque, latitudinis su[pra scriptae π quadraginta milibus.] |
| [cubitorum n(umero) quadraginta,] | |
| latitudinis <supra scriptae> π triginta milibu[s.] | |
| [cubitorum n(umero) triginta quinque,] latitudinis per quadrum [digitorum octoginta] | |
| π duodecim milibus. | |
| 35 | [cubitorum n(umero) biginti oc]<to>, latitudinis in quadrum |
| [cubitorum quattuor] π decem milibus. | |
| [cubitorum n(umero) triginta, latitu]dinis in quadru[m digitorum septuaginta duum] | |
| II.1.1 | [burrus Argolicus prim]ae qualitatis π sex milibΜ£u[s.] |
| [burrus Achaicus sive] PΜ£[h]rugiacus optimus π duobus [milibus.] | |
| [burrus Afer π mille qui]ngΜ£entis. | |
| [banata Norica duplex β π vigi]nti milibus. | |
| 5 | [fedox Noricus optimus β π decem m]ilibus. |
| [banata Gallica vacat π quindecim] milib[us.] | |
| β | |
| 2.1 | [sagum A]frum [π quingentis.] |
| sagum Gallicum, hoc est [Ambianense] | |
| [sive Biturigense π] octo milibus. | |
| strictoria leporina dΜ£urs[ualis clavans isginae] | |
| 5 | [purpurae] un[cias] sex [vacat π βΝ΄.] |
| dalmat[ica virilis leporina clavans isginae] | |
| β | |
| III.2.1 | [iustitiae] mΜ£unimΜ£[entis saepiamus.β etenim si ea] |
| [quibus nullo sibi fine p]roposito ardΜ£[et avaritia desaeviens,] | |
| [quae sine respectu g]eneris humani, n[on annis modo vel mensibus] | |
| [aut diebus, sed paene h]oris ipsisque [momentis ad incrementa] | |
| 5 | [sui et augmenta festi]na{n}t {Β²βΆfestinat}Β²βΆ, aliqua c[ontinentiae ratio frenaret,] |
| [vel si fortunae communes aequo ani]mo pΜ£[erpeti possent] | |
| IV.1.1 | [mora fiscilla capiens] vacat Ita[l(icum) ξ unum π quattuor.] |
| [fi]cΜ£us optΜ£imΜ£ae vacat numero vacat viginti quin[que π quattuor.] | |
| sequentes vacat numero vacat quadraginta vacat π [quattuor.] | |
| ubae duracinae seu bumastae p(ondo) quattuor vacat π quattuor. | |
| 5 | dactulus Nicolaus optimus octo vacat π quattuor. |
| sequentes vacat sedecim vacat π quattuor. | |
| [p]almas vacat numero vacat viginti cinque vacat π quattuor. | |
| ficus Caricas numero vacat viginti cinque vacat π quattuor. | |
| [Cari]cae pressae vacat p(ondo) unum vacat π quattuor. | |
| 10 | [Dam]ascena monea sicc[a] vacat n(umero) octo vacat π quattuor. |
| [seq]uentia vacat numero vacat sedecim vacat π quattuor. | |
| ficus delacere vacat p(ondo) unum vacat π quattuor. | |
| olibae Tarsicae vacat numero viginti vacat π quattuor. | |
| olibae columbades vacat numero quadraginta vacat π quattuor. | |
| 15 | olibae nigrae vacat ξ Ital(icum)β unum vacat π quattuor. |
| <u>vae <p>assae fabriles vacat ξ Ital(icum)β unum vacat π octo. | |
| <u>vae <p>assae maximae vacat ξ Ital(icum)β unum vacat π quattuor. | |
| terracuberum vacat p(ondo) unum vacat π sedecim. | |
| lactis obili vacat ξ Ital(icum)β vacat π octo. | |
| 20 | casei recentis vacat Ital(icum)β p(ondo) unum vacat π octo. |
| β | |
| 2.1 | [de mercedibus operariorum et artificum] |
| [ope]rario rustico p[asto vacat diurni vacat π viginti quinque.] | |
| lapidario structori pas[to vacat diurni vacat π quinquaginta.] | |
| fabro intestina<ri>o ut sup[ra vacat diurni vacat π quinquaginta.] | |
| 5 | fabro tignario vacat ut supra [vacat diurni vacat π quinquaginta.] |
| calcis coctori vacat ut supra [vacat diurni vacat π quinquaginta.] | |
| marmorario vacat ut supra [vacat diurni vacat π sexaginta.] | |
| musario ut supra diurni [vacat π sexaginta.] | |
| tessellario vacat ut supra [vacat diurni vacat π quinquaginta.] | |
| 10 | pictori parietario vacat ut supra [vacat diurni vacat π septuaginta quinque.] |
| pictori inmaginario vacat ut supra diu[rni vacat π centum quinquaginta.] | |
| carpentario vacat ut supra diu[rni vacat π quinquaginta.] | |
| fabro ferrario vacat ut supra diu[rni vacat π quinquaginta.] | |
| pistori ut supra vacat diurni [vacat π quinquaginta.] | |
| 15 | naupego et nav<i> maritima ut su[pra vacat diurni vacat π sexaginta.] |
| in nabi amnica ut supra diuΜ£[rni vacat π quinquaginta.] | |
| lateris c<r>udi a<dlat>e<r>[culos diurnam mercedem, in] | |
| [late]ribus quatt[uor pedum vinum, ita ut ipse sibi] | |
| [impen]sum pra[epararet, pasto vacat π duos.] | |
| 20 | [i]tem late[ris ex luto diurnam mercedem, in] |
| β | |
| V.2.1 | [cri]bΜ£rum textile ma[ximum vacat π ducentis.] |
| 1a | <cribrum textile rusticanum pistorium vacat π centum.> |
| 2 | [c]ribrum leguminale t[extile vacat π quinquaginta.] |
| [cr]ibrum [β€β€β€]ecile text[ile vacat π quadraginta.] |