Honorary inscription for Titus Flavius Apollinarios, by
[boul]e, d[emos, ge]rousia, and neoi; imperial; found at
Aphrodisias: *LW 1601.A.
[ ]
LW 1601A
| 1 | [ἡ βουλ]ὴ καὶ ὁ [δῆμος καὶ ἡ γε]- |
| ρουσία καὶ οἱ νέοι ἐτεί[μησαν] | |
| καὶ μετηλλακχότα τα[ῖς καλ]- | |
| λίσταις καὶ πρεπούσαι[ς τει]- | |
| 5 | μαῖς Τίτον Φλάυιον, Τίτου Φλ[αυ]- |
| ίου Μενίππου υἱόν, Κυρείνα, | |
| Ἀπολλινάριον, ἄνδρα γένους | |
| πρώτου, πατρὸς καὶ προγόνων | |
| γυμνασιάρχων καὶ στεφανηφό- | |
| 10 | ρων γεγονότων, ἔν τε ἀρχαῖς |
| καὶ λειτουργίαις καὶ ἀγωνοθε- | |
| σίαις καὶ ἐπιδόσεσι πάσαις | |
| εὐεργετηκότων, καὶ συνεκτ[ι]- | |
| κότων τὴν πατρίδα, καὶ αὐ- | |
| 15 | τὸν ἀπὸ πρώτης ἡλικίας γυ- |
| μνασιαρχήσαντα πολυτελῶ[ς] | |
| καὶ πάντα ποιήσαντα κα[λῶς.] |