Funerary inscription by (no name) for self and family,
with penalty to be paid to Me[ter Theon Sipylene]; imperial;
found at Smyrna: CIG 3401; *ISmyrna 227.
[ ]
ISmyrn 227
| 1 | [— κατεσκεύασε τὸ μνημεῖον ἑαυτῷ καὶ] |
| [— καὶ] τοῖς προσήκουσιν αὐτῷ | |
| [πᾶσι· μηδενὸς ἔχοντος ἐξ]ουσίαν ἀπαλλοτριῶ- | |
| [σαι —.] εἰ δὲ μή, <ὁ> παρὰ ταῦτα | |
| 5 | [ποιήσας ὑπόδικος ἔ]στω ἀποδοῦναι Μη- |
| [τρὶ θεῶν Σιπυληνῇ 𐆖] μύρια ͵βφʹ. | |
| [περὶ δὲ τούτου ἠσφάλι]σται καὶ διὰ τῶν | |
| [ἀρχείων.] |