Funerary inscription by Melitine and Heraklas for son
Marcus, gladiator (?); late imperial; found at Smyrna:
Papadopoulos-Kerameus, MDAI(A) 6, 1881, 266, no. 1; Leemans 1886,
22-24, no. 14; Polak, Mnem. 15, 1887, 253, no. 14; IGRR IV 1453;
Robert, Glad. 240; Pfuhl & Möbius 737 (PH); *ISmyrna 416.
[ ]
ISmyrn 416
| 1 | Μελιτίνη τέκνῳ ἰδίῳ |
| Μάρκῳ | |
| καὶ Ἡρακλᾶς ὁ πατὴρ | |
| κατεσκεύασαν συ- | |
| 5 | νκατενενκάσης |
| φαμιλίας Ἀπελλίκο- | |
| ντος μονομάχων κὲ | |
| λουδαρίων τιμῆς ἕνεκον. |