Honorary/funerary inscription by [poli]s for Gaius Iulius
[ ... ]tos, tribunus militum of Legio Sexta Ferrata; 2?; found at
Smyrna: CIG 3192; IGRR IV 1422; Robert, Et. anat. 134-136;
*ISmyrna 424 (PH).
[ ]
ISmyrn 424
| 1 | [ἡ πόλι]ς Γάϊον Ἰούλιον Ὑ[—] |
| [φιλο]πάτριδος υἱὸν [—] | |
| [—]τον, ἔπαρχον τεχν[ιτῶν], | |
| [χιλί]αρχον λεγιῶνος ἕ[κτης] | |
| 5 | [Σιδ]ηρᾶς, καταλιπόντα χρ[ήματα], |
| [ἐ]ξ̣ ὧν τό τε πρόπυλον σ̣[ὺν ταῖς] | |
| τειμαῖς καὶ ἡ ἀπ’ ἀνατ[ολῆς] | |
| στοὰ κατεσκευάσ̣[θησαν]· | |
| ἐπιμεληθέντος κατὰ̣ [τὴν] | |
| 10 | [δια]θήκην αὐτοῦ Τιβερ̣[ίου] |
| [Κλαυδ]ίου, Μητροδώρου [υἱοῦ], | |
| [—]ία Μενεκλέο[υς]. |