Funerary inscription by Aur(elia) Felicissima for self and
family, with penalty for unauthorized burial; imperial; found
near Smyrna, on road to Magnesia Sip.: LW 25; GIBM 1026 (PH);
IGRR IV 1465; *ISmyrna 202.
[ ]
ISmyrn 202
| 1 | Αὐρ(ηλία) Φιλικίσ<σ>ιμα ἀγοράσασα τοῦτο |
| τὸ ἡρῷον καὶ τὸ θωρακεῖον καὶ ἐφ’ αὑ- | |
| τῷ ἐποῦσαν σορὸν Προκονησίαν ἀνά- | |
| γλυφον καὶ σόρια παρ’ ἑκάτερα καὶ μύλι- | |
| 5 | νον σ̣ο̣ρ̣ό̣ν̣, προσκατ<ε>σ̣κ̣[ε]ύασα ἑαυτῇ |
| τὴν κα[μά]ραν καὶ τῷ ἀνδρ̣ὶ Ἐπικτή̣τωι | |
| καὶ τέκνοις καὶ ἐγόνοις· μηδενὸς | |
| ἔχοντος ἐξ̣ουσίαν κηδεῦσαιν ἐ- | |
| ν αὐτοῖς μὴ προσήκοντα τῷ γένει. | |
| 10 | εἰ δέ τις τολμήσι θάψαι μὴ δια- |
| φέροντα ἢ μὴ ὄντα ἐκ τοῦ γένους, | |
| εἰσοίσει ἰς τὸ ἐράριον δήμου | |
| Ῥωμαίων 𐆖 ͵βφʹ. ταύτης τῆς ἐ- | |
| πιγραφῆς ἐξ̣φράγισμα ἀπετέ- | |
| 15 | θη ἰς τὸ ἀρχῖον πρ(ὸ) εʹ καλαν- |
| δῶν Εἰου<λ>ίων, μη(νὸς) Ἑκα- | |
| τονβεῶνος δʹ. |