Funerary inscription in verse for (gladiator) (no name) by
wife Asklepiodote; imperial; found near Sevdiköy: CIG 3399;
Kaibel 318; Robert, RA 30, 1929, 36-38 (= OM I 703-705); Robert,
Glad. 239; *ISmyrna 548.
[ ]
ISmyrn 548
| 1 | [—]․3-4․ |
| [—]κ[—]τόρω[ν] | |
| ζ̣ήσας ἔ̣τη κʹ[—?] | |
| ΝΟ․Σ συνζύγο[υ] | |
| 5 | παλάμαι̣ς λιν- |
| πθὶς ἐνθάδε κῖ[τε] | |
| πολὰ καμών· νεί- | |
| κης δὲ βραβῖον ἔχο[ν]- | |
| τα Μῦρα κατήγαγεν | |
| 10 | ὧδε. |
| Ἀσκληπιοδότη ἀν̣- | |
| δ̣ρὶ ἰδίῳ μν[ί]ας χάριν. | |
| ταῦτα. | |
| εἰ δ̣έ τις <ἐ>βιχιρήσ[ει —.] |