Honorary/funerary inscription in elegiacs for Demokles
Demokleous and Demokles Amphilochou, by demos; II/I; found at
Smyrna: CIG 3256; Kaibel 237; GIBM 1024; Peek, GV I 760; Pfuhl &
Möbius 863 (PH); *ISmyrna 521 + II 2 p. 373; Cook, Greek
Inscriptions 25-27 (PH).
[ ]
ISmyrn 521 + II2 p. 373
1.1 | <⁶⁵ὁ δῆμος>⁶⁵ |
<⁶⁵Δημοκλῆν>⁶⁵ | |
<⁶⁵Δημοκλήους>⁶⁵ | |
2.1 | <⁶⁵ὁ δῆμος>⁶⁵ |
<⁶⁵Δημοκλῆν>⁶⁵ | |
<⁶⁵Ἀμφιλόχου>⁶⁵ | |
5 | τὸν πινυτὸν κατὰ πάντα καὶ ἔξοχον ἐν πολιήταις |
ἀνέρα, γηραλήου τέρματ’ ἔχοντα βίου, | |
Ἀΐδεω νυχίοιο μέλας ὑπεδέξατο κόλπος, | |
εὐσεβέων θ’ ὁσίην εὔνασεν ἐς κλισίην. | |
μνῆμα δ’ ἀποφθιμένοιο παρὰ τρηχῆαν ἀταρπὸν | |
τοῦτο πάϊς κεδνῆι τεῦξε σὺν εὐνέτιδι. | |
10 | ξεῖνε, σὺ δ’ ἀείσας Δημοκλέος υἱέα χαίρειν |
Δημοκλέα στείχοις ἀβλαβὲς ἴχνος ἔχων. |