Honorary inscription for L(ucius) Fl(avius) Capitolinus by
boule (of Erythrai); c. AD 240; found at Erythrai: Mouseion 3,
1-2, 1878-1880, 147, no. 308; BCH 1880, 153-5, no. 1; Syll3 879;
*IEry 63.
[ ]
IEry 63
| 1 | [ἀγαθ]ῆι τ̣ύ[χη]ι· |
| [τ]ὸν τοῦ σοφιστοῦ | |
| Φλ(αβίου) Φιλοστράτου | |
| καὶ τῆς κρατίστης | |
| 5 | Αὐρηλίας Μελιτίνης |
| υἱὸν Λ(ούκιον) Φλ(άβιον) Καπιτωλεῖνον, | |
| συνγενῆ καὶ ἀδελφὸν | |
| καὶ θεῖον συνκλητικῶ[ν,] | |
| ἡ κρατίστη βουλὴ τὸν | |
| 10 | ἑαυτῆς τρόφιμον καὶ |
| εὐεργέτην, ἐπιμε- | |
| λησαμένου τῆς ἀνα- | |
| στάσεως τοῦ βουλάρ- | |
| χου Αὐρ(ηλίου) Εὐτυχιανοῦ. |