Document concerning sale of priesthoods; 300/260 BC; found
at Erythrai: Fontrier & Earinos, Mouseion 1, 1873-5, 103-9, no.
108; Rayet, RA 33, 1877, 107-128; Syll3 1014; Robert, BCH 57,
1933, 467-480 (PH); Sokolowski, LSAM 25; SEG 15, 723; SEG 16,
725; Forrest, BCH 83, 1959, 513-522 (PH); Dunst, SDAW 1960, 1,
5-20, no. 1; SEG 18, 478; *IEry 201 (PH).
[ ]
IEry 201
| a.1 | αἵδε ἰερητεῖαι ἐπράθησαν |
| ἐφ’ ἱεροποιοῦ Ἡρακλείτου | |
| [Ἄ]ρεω· Χ𐅄ΔΔ, ἐπώνιον ΔΔΔ· Ἰατροκλῆς Πολυκρίτου, [ἐγγυητὴς] | |
| Θρασύβουλος Βασιλείδου. Ἡρώων· ΗΗΗΗΔΔΔΔ ἐ[πώνιον Δ·] | |
| 5 | Καλλίστρατος Ἀριστομάχου· αἵδε ἐπράθησαν [ἐπὶ Μήτρω]- |
| [ν]ος, μηνὸς Ἀπατουριῶνος· Ἀρτέμιδος Αἰθοπία[ς· ΧΧ,] | |
| [ἐ]πώνιον ΔΔΔ· Ἀπολλόδ[ω]ρος Ἀρχεστράτου, [φύσει δὲ] | |
| Ἀριστοκλεῦ, ἐγγυητὴς Ἀπολλόδωρος [— Ἀθηνᾶς] | |
| Νίκης· ΗΗΗ, ἐπώνιον Δ· Ἀριστόνους [Ἀριστεῦ, ἐγγυητὴς] | |
| 10 | Λύσανδρος Μόσχου· αἵδε ἐπεπράθησαν [ἐπὶ Μήτρωνος·] |
| Ἀφροδίτης ἐν Δαφναίω[ι· Χ]ΧΧ, ἐπών̣[ιον ΔΔΔΔ· Ἰατροκλῆς] | |
| Ἡρακλεώτου, ἐγγυητὴς [—] | |
| [Η]ΔΔΔΔ, ἐπώνιον 𐅃· 𐅃[— ἐγγυητὴς Ἀριστο]- | |
| [κ]λῆς Ἀδει[μ]άντου̣· [—·—, ἐπώνιον —·—] | |
| 15 | [ιπ]πος Ἀ̣[ρχιδ]ή̣μου, [ἐγγυητὴς —] |
| [․c.5․]ο̣[—] | |
| [— ἥδε ἐπράθη] ἱερ[η]τεί[α] | |
| [ἐφ’ ἱεροποιοῦ —] Ἀχιλλέως, Θέ- | |
| [τιδος, Νηιρεϊδῶν· —, ἐπώνιον —· —] αιος Ἀλκιμάχου, | |
| 20 | [ἐγγυητὴς Πολυπείθης Φαννο]θέμιδος. αἵδε ἐπεπράθησα[ν·] |
| [—· Δ,] ἐπώνιον 𐅂. Ἀριστ[ῆ]ς Ἀριστε[ῦ,] | |
| [ἐγγυητὴς Θεύπομπος] Δ[η]μώ[ν]α[κτ]ος. Γῆς· Δ, ἐπώνιον [𐅂·] | |
| [Πολυπείθης Φανν]ο[θ]έμιδος, ἐγ[γυη]τὴς Ἀναξίπολις | |
| [Διονυσίου. Ἀφρ]οδίτης Πανδήμου· ΗΗ, ἐπώνιον [Δ·] | |
| 25 | [Ἀριοτόνου]ς Ἀριστεῦ, ἐγγυητὴς Λ[ύ]σανδρος |
| [Μόσχου. Ἑστί]ας Τεμενίας· Η𐅃 ἐπώνιον 𐅃· Ἱερο- | |
| [γένης Ἱέρω]νος, ἐγγυητὴς Δημήτριος Ἀριστάρχου. | |
| [—] Ἐπιμάχου· ΗΗ, ἐπώνιον Δ· Ξενόφιλος | |
| [—,] ἐγγυητὴς Φιλιστῆς Ἑρμώνακτος. αἵδε [ἐ]- | |
| 30 | [πράθη]σαν ἐφ’ ἱεροποιοῦ Ἐπιγόνου· Δήμητρος ἐγ Κ[ο]- |
| [λωναῖ]ς· ΧΗΗΗ, ἐπώνιον ΔΔ· Τρέφων Σίμου, ἐγγυη- | |
| [τὴς] Ζῆνις Φιλίσκου. Ἑστίης Βουλαίης· 𐅅ΗΗΗΔΔΔ, | |
| [ἐπώ]νιον Δ· Δημήτριος Ἀπελλίου, ἐγγυητὴς Ἀπολλών[ι]- | |
| [ος] Ζωπύρου· Ἀβλαβιῶν· ΗΗΗΗ, ἐπώνιον Δ· Φιλίσκος | |
| 35 | [Π]υθίκωντος, ἐγγυητὴς Ζηνόδοτος Μύτωνος· Διὸς |
| Ἀποτροπαίου καὶ Ἀθηνᾶς Ἀποτροπαίας· 𐅄𐅂[𐅂], ἐπώνιον 𐅂[𐅂·] | |
| Ἀριστῆς Ἀριστεῦ, ἐγγυητὴς Θεύπομπος Δημώνακτο[ς.] | |
| Δήμητρος καὶ Δήμητρος Κόρης· Η𐅄ΔΔΔΔ, ἐπώνιον 𐅃· | |
| Ἑκατώνυμος Χρυσίππου, ἐγγυητὴς Ἑκατᾶς Γνώτου. | |
| 40 | Διονύσου· 𐅄ΔΔΔ, ἐπώνιον 𐅂𐅂· Θεύξενος Θρασυμ[ά]- |
| χου, ἐγγυητὴς Πρύτανις Εἰρηνᾶδος· Ἀφροδίτης | |
| Πυθοχρήστου· ΗΗΗ, ἐπώνιον Δ· Ἡρακλεώτης Ἡ[ρο]- | |
| σῶντος. Ἀχιλλέως, Θέτιδος, Νηιρεϊδῶν· 𐅄ΔΔΔ, ἐπώ[νι]- | |
| ον 𐅂 [𐅂], Κ[τη]σικράτης Ἐπιγένου, ἐγγυητὴς Ἀθην[αῖος] | |
| 45 | Ζωπυρίωνος· Ἀπόλλωνος ἐγ Κοίλοις· 𐅅ΗΗΗΔ, ἐπ[ώ]- |
| νιον Δ· Πύθερμος Ἀριστάρχου, ἐγγυητὴς Ἡρόδο- | |
| τος Εὐπαθίδου. Ποσειδῶνος Φυτα{ι}λμίου {²⁶Φυταλμίου}²⁶· ΗΔΔΔ𐅃𐅂, | |
| ἐπώνιον [𐅃]· Ἐπίγονος Ἀστυκράτευ, ἐγγυητὴς Κρ[α]- | |
| τίδημος Παρμενιτᾶδος. Κόρης Σωτείρης· ΗΗΗ𐅂𐅂, | |
| 50 | ἐπώνιον Δ, Χάρης Χάρητος. Μητρὸς Μεγάλης· |
| ΗΗΗΗ𐅄ΔΔΔ, ἐπώνιον Δ· Μολίων Διονυσίου, ἐγγυη- | |
| τὴς Φανόπολις Μενεκλείους. αἵδε ἐπεπωλήθησαν | |
| ἐπ’ Αὐτοκλείους· Ἡρακλέους· Χ𐅅ΗΗΗΗΔΔ𐅂, | |
| [Θ]εόφρων Δημητρίου, ἐγγυητὴς Ἑρμήσιος Ἑρμησιάνακτος. | |
| 55 | [Ἀ]γαθῆς Τύχης· Η, [Ἐ]λπήνωρ Ἀπολλωνίου, ἐγγυη- |
| [τὴς] Πατρεὺς Ἀπολλωνίου. Δήμητρος καὶ Κόρης | |
| [Πυ]θοχρήστου· ΗΗΔ, Ἑκατώνυμος Χρυσίππου, ἐγγυ- | |
| [η]τὴς Ἑκατᾶς Γνώτου. ἥδε ἐπεπράθη ἐπί Θευδώρου τοῦ | |
| [Μ]ήτρωνος· Ἑρμοῦ Ἀγοραίου· ΧΧΧΧ𐅅ΗΔ, ἐπώνιον | |
| 60 | ΔΔΔΔ· Μολίω[ν Δι]ονυσίου, ἐγγυητὴς Ἄρατος Μητροδώρου. |
| αἵδε ἱερητεῖαι ἐπράθησαν ἐφ’ ἱεροποιοῦ Ἀπατουρίου, μηνὸς Λη- | |
| ναιῶνος· Κορυβάντων Εὐφρονισ̣ίων καὶ Θαλείων ἐπιθαλεώσεως ἕ- | |
| 62a | [ν]εκεν, τὴν γυναικείαν ἠγόρα- |
| 63 | σεν Ἀντίπατρος Ἀγασικλείους 𐅅Η𐅂, ἐπώνιον Δ· ἐγγυητὴς |
| Ἡρόδοτος Ἀρκέοντος. τῶν ἀνδρείων ἠγόρασεν Ἀριστοκλῆς Ἀδε[ι]- | |
| 65 | μάντου δραχμῶν Η𐅄ΔΔΔ, ἐπώνιον 𐅃· ἐγγυητὴς Σώσιμος |
| Ἀριστοκλείους· αἵδε ἐπεπράθησαν ἐφ’ ἱεροποιοῦ Ἀπατουρίου, μηνὸς | |
| Ληναιῶνος Ἀπόλλωνος Ἐναγωνίου· ΗΗΔΔΔ, ἐπώνιον Δ· | |
| Σῖμος Ἀπολλωνίου, ἐγγυητὴς Βακχύλος Μητροδώρου· Ἑρμοῦ | |
| Ἀγοραίου· ΧΧΧΧ𐅅Η, ἐπώνιον ΔΔΔΔ· Μολίων Διονυσίου, ἐγγυ- | |
| 70 | ητὴς Φανόπολις Μενεκλείους· Ἀπόλλωνος ἐν Σαβηρίδαις· Η𐅄, |
| ἐπώνιον 𐅃· Φαναγόρας Ἀπολλοδότου, ἐγγυητὴς Ἀπολλόδοτος | |
| Φαναγόρου. Κορυβάντων Θαλείων ἀνδρείων· Η𐅄ΔΔ𐅂, ἐπώνιον [𐅃] | |
| Ἡνίοχος Ἡνιόχου, ἐγγυητὴς Μητρόδωρος Μητροδώρου· Διὸς Ἐλε[υ]- | |
| [θ]ερίου· εἰ μὲν ἔστιν ἱερεύς, ἐπιπωλεῖται, εἰ δὲ μὴ ἔστιμ, πωλεῖται· | |
| 75 | [—], ἐπώνιον ΔΔ· Βακχύλος Μητροδώρου, ἐγγυητὴς Σῖμος Ἀπολλωνίου. |
| [αἵδε ἱ]ερητεῖαι ἐπράθησαν ἐφ’ ἱεροποιοῦ Ζηνοδότου, μηνὸς Λην[αι]- | |
| [ῶνος· Δι]ὸς Βασιλέως· ΗΗΔΔΔ, ἐπώνιον Δ, Μέδων Μέ[δον]τος, ἐγ[γυ]- | |
| [ητὴς Ἱ]ερογένης Ἡροδώρου. Βασιλέως Ἀλεξαν[δρου· —] | |
| [ἐπώνιον —]ΔΔ, Θεοφάνης Ἡροδότου, ἐγγυ[ητὴς —] | |
| b.1 | [αἵδε ἱ]ερητεῖαι ἐπεπράθησαν ἐπὶ Μητροδώρου τοῦ |
| Ἀπολλοδώρ[ου]· Διὸς Φιλίου· ΧΗΗΗ | |
| [ἐπώ]νιον ΔΔ· Εὐπόλεμος Δημητρίου. Ἀγα- | |
| [θῆς Τύχης· ΗΗ?], ἐπώνιον Δ· Ἀναξαγόρας Νυμ- | |
| 5 | [φολόχου· Δήμη]τρος [Χ]λόης· Η𐅂, ἐπώ(νιον) 𐅃, Λάμπυρις Ἱππο- |
| [λόχου. Διὸς Ἐ]λευθερίου· ΗΗΗ, ἐπώ(νιον) Δ· Ἀπολλόδω- | |
| [ρος —] τ̣ο̣ῦ Ὀρθαίου. Διὸς Ὀλυμπίου· | |
| [— ἐπώ(νιον) —· —] Π̣ο̣σ̣ειδωνίου. Διὸς Ἀπο- | |
| [τροπαίου καὶ Ἀθηνᾶς Ἀποτροπα]ίας· Η𐅄ΔΔΔ𐅂, ἐπώ(νιον) 𐅃· | |
| 10 | [— Διὸς — κ]αὶ Διὸς Ὑπάτου |
| [καὶ Διος ?—] ἐπώ(νιον) Δ· | |
| [—] ἐπώ(νιον) 𐅃· | |
| c.1 | [δ]ραχμῶν 𐅅ΗΗΗΔΔ, ἐπώνιον Δ· Φιλ[ίσ]- |
| [κ]ος Πυθικῶντος, ἐγγυητὴς Ζωΐλος | |
| [Σ]ωσιβίου· ἐπεπράθη δραχμῶν | |
| [𐅅]ΗΗΔ, ἐπώνιον Δ· Φιλίσκος Πυθίκωντ[ος,] | |
| 5 | [ἐγ]γυητὴς Ζωΐλος Σωσιβίου· ἐφ’ ἱερο- |
| [πο]ιοῦ Θευπείθου τοῦ Θευπείθου Παν[ή]- | |
| [μο]υ ἑβδόμηι· Βέρτης Ἐπιγόνου Ἀριστοκλ[εῖ] | |
| [Πο]λυχάρου ἀπέδοτο τὴν ἱερητείαν | |
| [τῆ]ς Δήμητρος τῆς Χλόης ἣν ἐπηγορ[ά]- | |
| 10 | [κει] Βέρτης ἐπὶ Ἀγχιμέν[ει] Ἱππολόχου, |
| δραχμῶν 𐅄Δ, ἐγγυητὴς Ἡγησίβου- | |
| λο[ς] Ὀττάλου. διασυστάσεις ἱερητει[ῶν] | |
| ἐφ’ ἱεροποιοῦ Μυσχεῦ μηνὸς Λευκαθε[ῶ]- | |
| νος ἑνδεκάτηι· Ἰατροκλῆς Ἡρακλεώτο[υ] | |
| 15 | Ἡρακλεώτηι Ἰατροκλείους διασυνέστ[η]- |
| [σ]εν τὴν ἱερωσύνην Ἀπόλλωνος ἐγ Κ[—] | |
| [․․]ελλείοις ἣν ἐπηγοράκει ἐπὶ Ἰατροκ[λεῖ] | |
| [τῶι ․4․․]․․[․․․ ἐ]φ’ ἱ̣ε̣ρ̣ο̣π[οιοῦ Ἡγησαγόρου, μηνὸς Ληναιῶνος τριακάδι,] | |
| 20 | [αἵδε ἐπράθησαν ἱερητεῖαι·] |
| [—]ογέ[νη]ς [—] | |
| [—] | |
| [— Πυθ]οχρήστου· Η [— ἐπώ]- | |
| [νιον —]· Ἑρμησίλεως Μέντο[ρος, ἐγγυ]- | |
| 25 | [ητὴς Δημή]τριος Ἀπελλίου· Ἀφροδ[ίτης Πυ]- |
| [θοχρήστου·] ΗΔΔΔ, ἐπώνιον 𐅃· Ἀ[ριστομέ]- | |
| [νης Μητροδ]ώρου, ἐγγυητὴς Βακχύλος [Μη]- | |
| [τροδώρου·] Διοσκόρων· ΗΗΗΗΗ, ἐπώνι[ον Δ,] | |
| [Ἡνίοχος Ἡ]νιόχου, ἐγγυητὴς Μητρᾶς Μ[η]- | |
| 30 | [τροδώρου· ἥδ]ε ἐπεπράθη· Ἑστίας Τεμενίας· [—] |
| [—, ἐπ]ώνιον Δ· Ἀντίπατρος Ἀπολλοδώ[ρου, ἐγγυ]- | |
| [ητὴς] Πρηξᾶς Εὐβούλου· καὶ ἐπεπράθη· [—] | |
| [—] ἐπώνιον 𐅃· Ἡράκλεος Ἀντιπάτρο[υ, ἐγ]- | |
| [γυητ]ὴς Ἐπίκουρος Στεφάνου. διασ[υστά]- | |
| 35 | [σεις ἱ]ερητειῶν ἐφ’ ἱεροποιοῦ Φανοτίμο[υ μη]- |
| [νὸς —ῶ]νος· Δαμασίστρατος Ἑκατωνύμου | |
| [Ἑκατων]ύμωι Δαμασιστράτου διασυνέσ[τησεν] | |
| [τὴν ἱ]ερητείαν ἣν ἐπηγοράκει ἐπὶ Δ[ιονυ]- | |
| [σ—] Βάκχωνος ἐφ’ ἱεροποιοῦ Πυθοκρίτου, | |
| 40 | [Ἀπό]λλωνος Καυκασέως καὶ Ἀρτέμιδος Καυ- |
| [κασί]δος καὶ Ἀπόλλωνος Λυκείου καὶ Ἀπόλ- | |
| [λω]νος Δηλίου καὶ ποταμοῦ Ἀλέοντος· | |
| [ΗΗ]𐅄ΔΔ, ἐπώνιον Δ· ἐγγυητὴς Ἐπιγέ- | |
| [νη]ς Καλλιστράτου· ἐφ’ ἱεροποιοῦ Ἑρμο- | |
| 45 | [κλ]είτου μηνὸς Ληναιῶνος αἵδε ἐπεπρά- |
| [θησ]αν ἱερητεῖαι ἐπ’ ἐξεταστῶν τῶμ μ[ε]- | |
| [τὰ Ὑ]ψικλείους τοῦ Θευδότου· Ζηνὸς | |
| [Φη]μίου καὶ Ἀθηνᾶς Φημίας· ΗΔΔΔΔ, ἐπ[ώ]- | |
| [νιο]ν 𐅃· Πολυπείθης Φαννοθέμιδος, ἐ[γ]- | |
| 50 | [γυ]ητὴς Κρίτος Θευκρίτου· Ἀθηνᾶς Νίκη[ς·] |
| [Η]ΔΔ, ἐπώνιον 𐅃· Δημήτριος Ἀριστάρχο[υ,] | |
| [ἐγγ]υητὴς Τηλέμαχος Ἀθηνογένου· Ἀθ[η]- | |
| [νᾶς —]ας· 𐅄ΔΔ, ἐπώνιον 𐅂𐅂· Πυθοκλῆς | |
| [Ἀκέσ]τευ, ἐγγυητὴς Ἱεροίτας Ἱερογένου. | |
| 55 | [Ἐνυ]οῦς καὶ Ἐνυαλίου· 𐅄ΔΔ, ἐπώνιον 𐅂𐅂 |
| [Πυθ]οκλῆς Ἀκέστευ, ἐγγυητὴς Ἱεροίτας Ἱερ[ο]- | |
| [γέ]νου· διασυστάσεις ἱερητειῶν ἐφ’ ἱεροπο[ι]- | |
| [οῦ] Φανοτίμου μηνὸς Ἀνθεστηριῶνος | |
| [τ]ρίτῃ ἐξιόντος· Ἰατροκλῆς Ἡρακλεώτου | |
| 60 | [Ἀρ]ιστείδῃ Ἰατροκλείους διασυνέστη- |
| [σε] τὴν ἱερωσύνην Ἀφροδίτης τῆς ἐ[ν] | |
| [Δαφν]αίωι ἣν ἐπηγοπάκει ἐπὶ Κηφισίωνι [τῶι] | |
| [—,] ἐφ’ ἱεροποιοῦ Μήτρωνος, ΧΧΔΔΔΔ, | |
| [ἐπώ]νιον ΔΔΔΔ, ἐγγυητὴς Ἰατροκλῆς | |
| 65 | [Ἡρακ]λεώτου. ἱερητεῖαι αἱ ἐπιπωλη- |
| [θεῖσ]αι ἐφ’ ἱεροποιοῦ Ἑρμοστράτου | |
| [μηνὸ]ς Ποσιδεῶνος ὀγδόηι ἐξιόν[τος·] | |
| [Δήμ]ητρος ἐγ Κολωναῖς, ἑξα[κο]- | |
| [σίων], ἐπώνιον δέκα· Μητρόδ[ω]- | |
| 70 | [ρος Διοφάντου, ἐ]γγυητὴς [—] |
| d.1 | [—]ω[—] |
| [Διόφαν]τος Κτησικράτου· Διὸ[ς] | |
| [Ἀποτ]ροπαίου καὶ Ἀθηνᾶς Ἀποτ[ρο]- | |
| [παί]ας· Η𐅄, ἐπωνίου 𐅃· Καλλίας [Καλ]- | |
| 5 | [λίο]υ νεώτερος, ἐγγυητὴς Μη[τρό]- |
| [δ]ωρος Διοφάντου· | |
| αἵδε ἱερητεῖαι ἐπεπράθησαν ἐπὶ [ἱε]- | |
| ροποιοῦ Ἡρακλεώτου, μηνὸς Ληνα[ιῶ] | |
| νος· Διοσκόρων· Ἀστύνους Εὐθύ[νου] | |
| 10 | [κ]αὶ ἐπίτροπος Νοσσὼ Σίμου καὶ κ[ύριος] |
| [Ν]οσσοῦς Θε<⁶¹—>⁶¹[⁵¹ι]⁵¹όφρων Δημητρίου, Η[Η —] | |
| [ἐπ]ώνιον Δ· ἐγγυητὴς Θεόφρων Δη[μη]- | |
| [τ]ρίου. ἱερατέαι αἱ πραθεῖσ[αι] | |
| καὶ ἐπιπραθεῖσαι ἐπὶ ἱερο[ποιοῦ] | |
| 15 | Πυθέου· Ἥρας Τελείας Η[—,] |
| ἐπώ(νιον) Δ· Διονυσόδωρος Ἀριστομ[ένου] | |
| ἐγγυ(ητὴς) Διονύσιος Ἀριστομέν[ου.] | |
| θεῶν Προκυκλίων· ΗΗΗΗ, ἐπώ(νιον) [Δ·] | |
| Μενεκλῆς Φανοπόλιδος, ἐγγυ(ητὴς) Καλλία[ς] | |
| 20 | [Κ]αλλιου· τῶν ἐπιπραθεισῶν |
| [Ἥ]ρας Τελείας· ΗΗ𐅄𐅂, ἐπώ(νιον) Δ· | |
| [Φύ]λαρχος Αὐτονόμου ἐγ(γυητὴς) Καλλίω[ν] | |
| [Φ]υλάρχου. θεῶν Προκυκλίων· Η𐅃 | |
| [ἐ]πώ(νιον) 𐅃· Μητρόδωρος Διοφάντου, | |
| 25 | [ἐ]γγυ(ητὴς) Καλλίας Καλλίου. |
| [Ἀ]ρτεμίδ<⁶¹>⁶¹[⁵¹ωρ]⁵¹ος Φωσφόρου· 𐅄[—] | |
| [ἐπώ(νιον) Δ·] Ζωπᾶς Ζωπᾶδος, ἐγγυ(ητὴς) Καλλίω[ν] | |
| [Φυ]λάρχου. Εἰρήνης· 𐅅, ἐπώ(νιον) Δ· | |
| [Διο]νύσιος Ἀριστομένου, | |
| 30 | [ἐγ]γυ(ητὴς) Διονυσόδωρος Ἀριστομένο[υ.] |
| [Ἑρ]μοῦ Πυλίου Ἁρματέως· ΗΗ𐅄ΔΔ, ἐπ[ώ(νιον) Δ·] | |
| [Φύ]λαρχος Καλλίωνος, ἐγγυ(ητὴς) Καλλί[ων] | |
| [Φ]υλάρχου· Διονύσου Πυθοχρήστου· Η𐅃, | |
| ἐπώ(νιον) 𐅃· Ἡγέμων Μητροφάνου, ἐγγ(υητὴς) | |
| 35 | Παρμενίσκος Πυθεῦ· Διονύσ[ου] |
| Βακχέως· Η, ἐπώ(νιον) 𐅃· Ἀγασικλῆς | |
| Ζωπύρου, ἐγγυ(ητὴς) Ἀριστοκλῆς Ἀδ<ει>μά[ντου.] | |
| Ἀρισταγόρη Διονυσοδώρου με[τὰ τοῦ] | |
| παιδὸς Διονυσοδώρου τοῦ Ἀρισ[το]- | |
| 40 | μένου, κληρονόμος οὖσα τ[ῶν] |
| Ἀριστομένου τοῦ Μητροδ[ώ]- | |
| ρου, κατὰ διαθήκην διασυνίσ- | |
| τησιν ἱερητείαν ἣν ἠγόρα- | |
| σεν Ἀριστομένης Μητρο[δώ]- | |
| 45 | [ρ]ου ἐπὶ ἱεροποιοῦ Ἡγησαγόρ[ου] |
| μηνὸς Ληναιῶνος τριακάδι | |
| Ἀφροδείτης Πυθοχρήστο[υ] | |
| [δ]ραχμῶν ΗΔΔΔ καὶ ἐπωνίου [𐅃] | |
| [Ἀ]πολλωνίωι Ἀριστομένου, | |
| 50 | [ἐγ]γυητὴς Ἀπολλωνίου |
| [Δι]ονυσόδωρος Ἀριστομένο[υ.] | |
| ἐγγύη ἱερητειῶν τῶμ πραθεισ[ῶν.] |