Honorary inscription for [Claudia Caninia] Severa,
priestess of Artemis, by [boule and demos] (of Ephesos), on
statue-base; 3; found at Ephesos: Knibbe, JÖAI 49, 1968-1971
Beibl. 64-67, no. 6 (PH); AnnEpig 1972, 587; Robert, CRAI 1974,
176-181; *IEph 892.
[ ]
IEph 892
| 1 | [ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος] |
| [ἐτείμησαν] | |
| [Κλαυδίαν Κανεινίαν] | |
| Σεουῆραν | |
| 5 | τὴν λαμπροτάτην |
| ἐκ προγόνων ὑπατικήν, | |
| [τ]ὴν ἱέρειαν καὶ κοσμήτειραν | |
| τῆς κυρίας Ἀρτέμιδος | |
| καὶ πρύτανιν εὐσεβῆ | |
| 10 | καὶ θεωρὸν τῶν μεγάλων |
| Ὀλυμπίων, | |
| θυγατέρα Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) Σεουήρου, | |
| πρώτου ὑπατεύσαντος Ἐφεσίων, | |
| καὶ Κανεινίας Γαργωνίλλης | |
| 15 | ἐκ προγόνων ὑπατικῆς, |
| πολλοῖς καὶ μεγάλοις ἔργοις | |
| κοσμοῦσαν τὴν πατρίδα ἡμῶν· | |
| προνοησαμένου τῆς ἀναστάσεως | |
| τοῦ ἀνδριάντος Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) Μοσχᾶ φιλο- | |
| 20 | σεβ(άστου) ὑμνῳδοῦ βουλάρχου, πρώτου |
| στρατηγοῦ, εἰρηνάρχου, ἀδελφοῦ | |
| ἀσιάρχου, τοῦ ἐκδίκου τῆς φιλοσεβ(άστου) | |
| Ἐφεσίων γερουσίας. |