Accounts of temple money, partly boustrophedon, on silver
plate; c. 550 BC; found at Ephesos: Hogarth, Excavations at
Ephesos, 120-144 (PH); Kretschmer, Glotta 4, 1913, 315-316;
Hoffmann, SGDI IV 4, no. 49; Schwyzer, DGEEP 707; Solmsen &
Fraenkel, IGIDS4 56; Jeffery, Local Scripts 414-415, no. 53;
Manganaro, Epig. 36, 1974, 57-77 (PH); *IEph 1 (PH); SEG 34,
1079.
[ ]
IEph 1
| A.1 | τεͳαράϙοντα μνέαι⋮ τὸ πρῶ[τον] ἐστάθ[ησ]αν ⋮⋮ ἐκ ττῶν δ[ώρ]- |
| [ων] χρυσο͂·⋮ ἐκ πόλεως ἠνείχ[τθ]ησαν·⋮⋮ ἀργυραῖ πέντε̣⋮ καὶ εἴϙοσ<ι> μν̣[έ]- | |
| [α]ι⋮ εἰν τῶι πρώτωι χρυσῶι <⁶³ἠνείχτθησαν>⁶³ [⁵²εἰνείχτθησαν]⁵²·⋮ ἐκ ττο͂ δόρατος ἓξς μνέαι | |
| ἐστάθ[ησαν·]⋮ δέκα δὲ αἱ ἐνθένδε ἐστάθησαν μνέαι χρυσο͂·⋮ ἀργύρο τρε͂ς κα- | |
| 5 | [ὶ] τριήϙοντα μν[έ]αι ἐνθάδ’ ἐστάθησαν·⋮ ἀργυ̣ρ̣α̣ῖ ἐ̣[κ ττο͂] ναυτι̣[κο͂ —] |
| [—]υτο ἑβδομήϙοντα μνέαι⋮ καθα[․․․c.10․․․]νο̣[—] | |
| δέκα ἐκ ττο͂ ἁλός·⋮ | |
| B.1 | [—]ο̣ιν̣ηεο̣[— π]ρ̣[ὸς] τῶι ἡμιμνήι[ωι ἐκ ττο͂ δ]όρα[τος —] |
| [ἀργύρ]ο ε̣ἴϙ[ο]σιν μνέα[ς ἡμι]μνήιο δεομένας·⋮ [τρι]ή̣ϙοντα μνέαι⋮ ἐ̣[στάθησαν] | |
| [— σ]τατήρει καὶ ἕκττη ἐκ ττο͂ ἁλός·⋮⋮ αυτημ[—]θεν στα[—]τουδ[—] | |
| [․]ο α[․]υομεν⋮ τέͳαρας καὶ δέκα μνέας·⋮ ⋮⋮ ἐγένοντο δὲ⋮ ἐκ ττούτο [—]εν | |
| 5 | η⋮ ἡμιμν[ῆ]ιον τῆς φιάλης⋮ καὶ πέντε ἡμίεκττα·⋮ |
| 6/7 | {²sixth and seventh lines empty}² |
| 8 | [ὧν] δ’ἐργα<ζ>ό[μ]εθα τεͳαράϙοντα μνέαι⋮ ․․6․․․ καὶ ὀκττὼ στατ[ῆρες ἐστάθη]- |
| [σαν·⋮ ἐκ ττο͂ κή]πο τ[ριήϙ]ον[τ]α̣ μνέαι ἀργύρο <ἠ>νεί[χτ]θησαν·⋮ | |
| 10 | [κ]α̣ὶ [π]έν̣τ[ε] |