[ ]
Eg. — Philai Isl. — 577 AD
| 1 | τη του δεσποτου θ(εο)υ προνοια και τυχη των |
| ευσεβεστατων ημων δεσποτων Φλ[α](βιου) Ιουστινου | |
| και Αιλιας Σοφιας αιωνιων αυγουστων και αυτο- | |
| κρατορων και του θεοφυλακτου Καισαρος Τιβεριου | |
| 5 | νεου Κωνσταντινου και φιλανθρωπια Θεοδωρου του |
| πανευφημου δεκουριωνος και δουκος και αυγουσταλι- | |
| ου της Θηβαιων χωρας το αʹ ανεκτισθη το τευχος τουτο | |
| ευχαις των αγιων μαρτυρων και του οσιωτατου αββα Θεοδωρου | |
| επισκ(οπου) εκ σπουδης και επιεικιας Μηνα του λαμπρ(οτατου) σι[γγ]ουλαριου της | |
| 10 | δουκιανης ταξεως εν μηνι Χοιακ ιηʹ, ινδικ(τιωνος) ιαʹ. επ’ αγαθ[ω]. |