[ ]
Africa Proc. — Althiburos (Medeina) — ca. 250-300 AD — RhM 59 (1904) 321-328 — MonPiot 12 (1905) 113-154
1.above.1 | σχεδία. |
below.1 | ratis |
sive | |
ratiaria. | |
2.1 | κέλητες. |
hypereticosque celetas. | |
3.1 | celoces. |
labitur uncta carina per aequora cana celocis | |
4.1 | corbita. |
quam malus navi e corbita maximus ullast. | |
5.above left.1 | Fe- |
rox. | |
above center.1 | Icarus. |
above right.1 | Cupido. |
below.1 | hippago. ἱππαγωγός. |
6.1 | catascopiscus. |
7.a.1 | actuaria. |
b.1 | portisculus. |
8.1 | [— — — — —] |
9.1 | tesserariae. |
10.1 | [tunc se fluctigero tradit mand]atq(ue) ∙ paroni. |
11.1 | myoparo. |
12.above.1 | μύδιον. |
below.1 | musculus. |
13.above.1 | prosumia. |
below.1 | AṆVẠ[—] CELOCEMESSE AṆILỊẠ[—] |
[— —]A[— — pr]osumia [— — —] | |
14.above.1 | horeia |
below.1 | horeia P[— —]ALO[—] |
15.above.1 | vegeiia. |
below.1 | advena quam lenis celeri vehit unda |
vegeiia. | |
16.above.1 | placida. |
below.1 | placida LA․․AONAIS[—] |
17.above.1 | ponto. |
below.1 | navigia pontones [— —] |
18.above.1 | celsa. |
below.1 | quae MESV[—]XIS quondam portantia |
19.above.1 | stlatta. |
below.1 | hinc legio stlattis iam transpor- |
taverat amne. | |
20.1 | cydarum. |
21.1 | cladivata. |
22.a.1 | [ap]erta(?). |
b.1 | [c|a|t]|a|p|i|r|a|t|[e|s]. |
[hunc catapiratem puer eodem] devoret unctum. |